Remove strings merged in upstream KDE and keep only mdv ones

1 files changed, 55 insertions, 61 deletions

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 91fa55f..d469aaf 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -27,33 +27,9 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "xalba@euskalnet.net"
 
-msgid "Run Command..."
-msgstr "Komandoa exekutatu..."
-
-msgid "Recently Used Applications"
-msgstr "Oraintsu erabilitako aplikazioak"
-
-msgid "Recently Used Applications:"
-msgstr "Oraintsu erabilitako aplikazioak:"
-
 msgid "Manage date and time"
 msgstr "Data eta ordua kudeatu"
 
-msgid "Recent Applications:"
-msgstr "Oraintsuko aplikazioak:"
-
-msgid "Restart computer"
-msgstr "Konputagailua berrabiarazi"
-
-msgid "Recently Used Documents"
-msgstr "Oraintsu erabilitako dokumentuak"
-
-msgid "Applications"
-msgstr "Aplikazioak"
-
-msgid "View"
-msgstr "Ikusi"
-
 msgid ""
 "Pass all audio through the PulseAudio Sound Server.\n"
 "\n"
@@ -92,43 +68,61 @@ msgstr ""
 "osatzen dute:<br /><br /><strong>Mandriva KDE garatzaile nagusi:</strong> "
 "<br /><a href=\"mailto:helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de Castro "
 "(heliocastro)</a><br /><br /><strong>Mandriva laguntzaile KDE garatzaile "
-"nagusi: "
-"</strong><br /><a href=\"mailto:neoclust@mandriva.org\">Nicolas Lécureuil "
-"(neoclust)</a><br /><br /><strong>Mandriva OEM KDE garatzaileak:</strong> "
-"<br /><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</a> "
-"<br /><a href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello "
-"(farinha) "
-"</a><br /><br /><strong>PulseAudio eta Phonon integrazioa:</strong><br /> "
-"<a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org\">Colin Guthrie (coling)</a><br /><br "
-"/> "
-"Eskerrak eman nahi dizkiogu Mandriva lantalde osoari eta laguntzaile elkarte "
-"biziari,"
-"ezein gabe lan hau ez zen posible izango eta eskertza berezia KDE Qt dotore "
-"berriarekin "
-"banatzeko gure helburuan behar genuenean sostengua eman digun KDE taldeari. "
-"<br /> "
-"<br />Informazio gehiago jasotzeko, bisitatu <a href=\"http://www.mandriva."
-"com/\"> "
-"http://www.mandriva.com/</a>.<br /><br /><br /"
-">Aurrez esker mila zure sostenguagatik.</html>"
-
-msgid "Application Launcher Menu"
-msgstr "Aplikazioak abiarazteko menua"
-
-msgid "Start KRandR when KDE starts"
-msgstr "Abiatu KRandR KDE abiatzen denean"
-
-msgid "Start KMix when KDE starts"
-msgstr "Abiatu KMix KDE abiatzen denean"
-
-msgid "Show menu titles:"
-msgstr "Erakutsi menu izenburuak:"
-
-msgid "Leave..."
-msgstr "Irten..."
-
-msgid "Add Panel"
-msgstr "Panela erantsi"
+"nagusi: </strong><br /><a href=\"mailto:neoclust@mandriva.org\">Nicolas "
+"Lécureuil (neoclust)</a><br /><br /><strong>Mandriva OEM KDE garatzaileak:</"
+"strong> <br /><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)"
+"</a> <br /><a href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello "
+"(farinha) </a><br /><br /><strong>PulseAudio eta Phonon integrazioa:</"
+"strong><br /> <a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org\">Colin Guthrie (coling)"
+"</a><br /><br /> Eskerrak eman nahi dizkiogu Mandriva lantalde osoari eta "
+"laguntzaile elkarte biziari,ezein gabe lan hau ez zen posible izango eta "
+"eskertza berezia KDE Qt dotore berriarekin banatzeko gure helburuan behar "
+"genuenean sostengua eman digun KDE taldeari. <br /> <br />Informazio gehiago "
+"jasotzeko, bisitatu <a href=\"http://www.mandriva.com/\"> http://www."
+"mandriva.com/</a>.<br /><br /><br />Aurrez esker mila zure sostenguagatik.</"
+"html>"
+
+#~ msgid "Run Command..."
+#~ msgstr "Komandoa exekutatu..."
+
+#~ msgid "Recently Used Applications"
+#~ msgstr "Oraintsu erabilitako aplikazioak"
+
+#~ msgid "Recently Used Applications:"
+#~ msgstr "Oraintsu erabilitako aplikazioak:"
+
+#~ msgid "Recent Applications:"
+#~ msgstr "Oraintsuko aplikazioak:"
+
+#~ msgid "Restart computer"
+#~ msgstr "Konputagailua berrabiarazi"
+
+#~ msgid "Recently Used Documents"
+#~ msgstr "Oraintsu erabilitako dokumentuak"
+
+#~ msgid "Applications"
+#~ msgstr "Aplikazioak"
+
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Ikusi"
+
+#~ msgid "Application Launcher Menu"
+#~ msgstr "Aplikazioak abiarazteko menua"
+
+#~ msgid "Start KRandR when KDE starts"
+#~ msgstr "Abiatu KRandR KDE abiatzen denean"
+
+#~ msgid "Start KMix when KDE starts"
+#~ msgstr "Abiatu KMix KDE abiatzen denean"
+
+#~ msgid "Show menu titles:"
+#~ msgstr "Erakutsi menu izenburuak:"
+
+#~ msgid "Leave..."
+#~ msgstr "Irten..."
+
+#~ msgid "Add Panel"
+#~ msgstr "Panela erantsi"
 
 #~ msgid "&Enable specific display power management"
 #~ msgstr "&Gaitu energia kudeatzaile bistaratze zehatza"