diff options
Diffstat (limited to 'po/sr@latin.po')
| -rw-r--r-- | po/sr@latin.po | 26 |
1 files changed, 14 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index cf3154af..28c36937 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -216,6 +216,11 @@ msgstr "greška u $FILE: neispravan broj pseudonima" msgid "Device '$device' doesn't exist" msgstr "Uređaj „$device“ ne postoji" +#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 +#, fuzzy +msgid "Usage: ifup <configuration>" +msgstr "Ažuriram $prog podešavanje: " + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup:126 ../sysconfig/network-scripts/ifup:127 msgid "ERROR: could not add vlan ${VID} as ${DEVICE} on dev ${PHYSDEV}" msgstr "" @@ -358,6 +363,12 @@ msgstr "Zadati IPv6 podrazumevani uređaj „$device“ zahteva izričiti nextho msgid "Starting $prog (via systemctl): " msgstr "Pokrećem $progbase: " +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 +#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 +#, fuzzy +msgid "usage: ifdown <configuration>" +msgstr "upotreba: ifdown <ime uređaja>" + #: ../sysconfig/network-scripts/ifup-ipv6:276 msgid "" "Using 6to4 and RADVD IPv6 forwarding usually should be enabled, but it isn't" @@ -577,11 +588,6 @@ msgstr "Ne mogu da dodam IPv6 adresu „$address“ na uređaj „$device“" msgid "Warning: link doesn't support IPv6 using encapsulation 'rawip'" msgstr "Upozorenje: veza ne podržava IPv6 upotrebu enkapsulacije „rawip“" -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:15 -#: ../sysconfig/network-scripts/ifdown:22 -msgid "usage: ifdown <device name>" -msgstr "upotreba: ifdown <ime uređaja>" - #: ../sys-unconfig:6 msgid "Usage: sys-unconfig" msgstr "Upotreba: sys-uncofig" @@ -615,10 +621,6 @@ msgstr "Greška pri dodavanju adrese ${IPADDR} za ${DEVICE}." msgid "*** system size and speed of hard drives." msgstr "*** veličina sistema i brzina čvrstih diskova." -#: ../sysconfig/network-scripts/ifup:30 ../sysconfig/network-scripts/ifup:38 -msgid "Usage: ifup <device name>" -msgstr "Upotreba: ifup <ime uređaja>" - #: ../sysconfig/network-scripts/network-functions:531 msgid "DEBUG " msgstr "ISPRAVI " @@ -751,6 +753,9 @@ msgstr "pppd ne postoji ili nije izvršna" msgid "ERROR " msgstr "GREŠKA " +#~ msgid "Usage: ifup <device name>" +#~ msgstr "Upotreba: ifup <ime uređaja>" + #~ msgid "Reloading $prog for $ez_name: " #~ msgstr "Ponovo učitavam $prog za $ez_name: " @@ -2164,9 +2169,6 @@ msgstr "GREŠKA " #~ msgid "Monthly smolt check-in is enabled." #~ msgstr "Mesečna smolt prijava je uključena." -#~ msgid "Updating $prog configuration: " -#~ msgstr "Ažuriram $prog podešavanje: " - #~ msgid "Starting $prog for $file: " #~ msgstr "Pokrećem $prog za $file: " |