summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-06-23 13:52:36 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-06-23 13:52:36 +0300
commita1e60d90450d1e9ebcaa559e76060dda92eff3f9 (patch)
treee782af8b0001d735f38d00c1e7b8ab8cb7188628 /perl-install
parent36834fe278c0f42ec32dfa9457e7833f62444f21 (diff)
downloaddrakx-a1e60d90450d1e9ebcaa559e76060dda92eff3f9.tar
drakx-a1e60d90450d1e9ebcaa559e76060dda92eff3f9.tar.gz
drakx-a1e60d90450d1e9ebcaa559e76060dda92eff3f9.tar.bz2
drakx-a1e60d90450d1e9ebcaa559e76060dda92eff3f9.tar.xz
drakx-a1e60d90450d1e9ebcaa559e76060dda92eff3f9.zip
Update Serbian translation from Tx
Diffstat (limited to 'perl-install')
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/sr.po6
-rw-r--r--perl-install/share/po/sr.po12
2 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/sr.po b/perl-install/install/share/po/sr.po
index e58f21bac..384a62ea7 100644
--- a/perl-install/install/share/po/sr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/sr.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# tomaja <toma.jankovic@gmail.com>, 2019
+# tomaja <toma.jankovic@gmail.com>, 2019-2020
# Tomislav Jankovic <tomaja@net.yu>, 2000
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 17:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-30 17:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 09:20+0000\n"
"Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"sr/)\n"
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Ажурирање селекције пакета"
#: steps_gtk.pm:524
#, c-format
msgid "Toggle between hierarchical and flat package list"
-msgstr ""
+msgstr "Прeбацивање између хијерархијске и равне листе пакета"
#: steps_gtk.pm:530
#, c-format
diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po
index af1159ecb..75d6f72d2 100644
--- a/perl-install/share/po/sr.po
+++ b/perl-install/share/po/sr.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#
# Translators:
-# tomaja <toma.jankovic@gmail.com>, 2019
+# tomaja <toma.jankovic@gmail.com>, 2019-2020
# Tomislav Jankovic <tomaja@net.yu>, 2000
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 13:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-30 17:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-23 09:19+0000\n"
"Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"sr/)\n"
@@ -207,9 +207,11 @@ msgid "Install or update rEFInd in the EFI system partition"
msgstr "Инсталирај или ажурирај rEFInd на EFI системској партицији"
#: any.pm:520 any.pm:744
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Install in /EFI/BOOT (removable device or workaround for some BIOSs)"
-msgstr "Инсталирај у /EFI/BOOT (заобилазно решење за неке BIOS-е)"
+msgstr ""
+"Инсталирај у /EFI/BOOT (преносиви уређај или заобилазно решење за неке BIOS-"
+"е)"
#: any.pm:560 any.pm:585 diskdrake/interactive.pm:411
#, c-format
@@ -2692,7 +2694,7 @@ msgstr ""
#: interactive.pm:674 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519 ugtk3.pm:593
#, c-format
msgid "Next"
-msgstr "Следећи "
+msgstr "Даље"
#: fs/partitioning_wizard.pm:237
#, c-format