Update translation catalogues.

1 files changed, 140 insertions, 95 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index e3c137003..9dcf826fd 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-11 11:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-21 21:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-19 21:36+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % "
 "1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
 
-#: any.pm:272 any.pm:755 any.pm:1179 diskdrake/interactive.pm:650
+#: any.pm:272 any.pm:755 any.pm:1181 diskdrake/interactive.pm:650
 #: diskdrake/interactive.pm:901 diskdrake/interactive.pm:966
 #: diskdrake/interactive.pm:1058 diskdrake/interactive.pm:1085
 #: diskdrake/interactive.pm:1316 diskdrake/interactive.pm:1374 do_pkgs.pm:342
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 msgid "Mageia theme"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:546 any.pm:1584
+#: any.pm:546 any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "התאמה אישית"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "תצורת רשת"
 
-#: any.pm:637 any.pm:778 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:637 any.pm:778 any.pm:1983 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "ברירת מחדל"
@@ -514,77 +514,77 @@ msgstr "מעטפת"
 msgid "Extra Groups:"
 msgstr "קבוצות נוספות:"
 
-#: any.pm:1179
+#: any.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "נא להמתין, המאגרים מתווספים..."
 
-#: any.pm:1231 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:1249 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "כניסה אוטומטית"
 
-#: any.pm:1232
+#: any.pm:1250
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "אפשר להגדיר את המחשב להיכנס אוטומטית לאחד המשתמשים."
 
-#: any.pm:1233
+#: any.pm:1251
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "שימוש בתכונה זו"
 
-#: any.pm:1234
+#: any.pm:1252
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "בחירת משתמש ברירת המחדל: "
 
-#: any.pm:1235
+#: any.pm:1253
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "יש לבחור את מנהל החלונות:"
 
-#: any.pm:1246 any.pm:1261 any.pm:1330
+#: any.pm:1264 any.pm:1279 any.pm:1348
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "הערות שחרור"
 
-#: any.pm:1268 any.pm:1639 interactive/gtk.pm:820
+#: any.pm:1286 any.pm:1657 interactive/gtk.pm:820
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "סגירה"
 
-#: any.pm:1316
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "הסכם רישיון"
 
-#: any.pm:1318 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1312
+#: any.pm:1336 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1312
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "יציאה"
 
-#: any.pm:1325
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "הרישיון מוסכם מבחינתך ?"
 
-#: any.pm:1326
+#: any.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "כן"
 
-#: any.pm:1326
+#: any.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "לא"
 
-#: any.pm:1352 any.pm:1415
+#: any.pm:1370 any.pm:1433
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "נא לבחור שפה"
 
-#: any.pm:1380
+#: any.pm:1398
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -592,82 +592,82 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1382 fs/partitioning_wizard.pm:208
+#: any.pm:1400 any.pm:1898 any.pm:1903 fs/partitioning_wizard.pm:208
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1383
+#: any.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "שפות מרובות"
 
-#: any.pm:1384
+#: any.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr "בחירת שפות נוספות"
 
-#: any.pm:1393 any.pm:1424
+#: any.pm:1411 any.pm:1442
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "קידוד עם תאימות לאחור (לא UTF-8)"
 
-#: any.pm:1394
+#: any.pm:1412
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "כל השפות"
 
-#: any.pm:1416
+#: any.pm:1434
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "בחירת שפה"
 
-#: any.pm:1470
+#: any.pm:1488
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "מדינה / אזור"
 
-#: any.pm:1471
+#: any.pm:1489
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "נא לבחור את מדינתך"
 
-#: any.pm:1473
+#: any.pm:1491
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "להלן הרשימה המלאה של המדינות הזמינות"
 
-#: any.pm:1474
+#: any.pm:1492
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "מדינות אחרות"
 
-#: any.pm:1474 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
+#: any.pm:1492 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "מתקדם"
 
-#: any.pm:1480
+#: any.pm:1498
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "שיטת קלט:"
 
-#: any.pm:1483
+#: any.pm:1501
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "כלום"
 
-#: any.pm:1584
+#: any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "ללא שיתוף"
 
-#: any.pm:1584
+#: any.pm:1602
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "הרשה לכל המשתמשים"
 
-#: any.pm:1588
+#: any.pm:1606
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"התאמה אישית\" תאפשר התאמה לכל משתמש.\n"
 
-#: any.pm:1600
+#: any.pm:1618
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -689,7 +689,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NFS: מערכת שיתוף הקבצים המסורתית של יוניקס, עם תמיכה פחותה במק וחלונות."
 
-#: any.pm:1603
+#: any.pm:1621
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -698,18 +698,18 @@ msgstr ""
 "SMB: מערכת שיתוף קבצים הנמצאת בשימוש בחלונות, Mac OS X ומערכות לינוקס "
 "מודרניות רבות."
 
-#: any.pm:1611
+#: any.pm:1629
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "ניתן לייצא בעזרת NFS או SMB. עליך לבחור במה להשתמש."
 
-#: any.pm:1639
+#: any.pm:1657
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "הפעלת userdrake"
 
-#: any.pm:1641
+#: any.pm:1659
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
 "השיתוף לכל משתמש, משתמש בהגדרתקבוצה \"שיתוף-קבצים\".\n"
 "ביכולתך להשתמש בעורך המשתמשים כדי להוסיף משתמשים לקבוצה זו."
 
-#: any.pm:1750
+#: any.pm:1768
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
@@ -727,51 +727,106 @@ msgstr ""
 "יש לצאת ולהיכנס בחזרה על מנת שהשינויים ייכנסו לתוקף. יש ללחוץ על אישור כדי "
 "לצאת כעת."
 
-#: any.pm:1754
+#: any.pm:1772
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "יש לצאת ולהיכנס בחזרה על מנת שהשינויים ייכנסו לתוקף"
 
-#: any.pm:1789
+#: any.pm:1807
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "אזור זמן"
 
-#: any.pm:1789
+#: any.pm:1807
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "מה אזור הזמן שלך?"
 
-#: any.pm:1812 any.pm:1814
+#: any.pm:1830 any.pm:1832
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "הגדרות התאריך, השעה ואזור הזמן"
 
-#: any.pm:1815
+#: any.pm:1833
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "מה הזמן הנכון?"
 
-#: any.pm:1819
+#: any.pm:1837
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (שעון המערכת מכוון ל־UTC)"
 
-#: any.pm:1820
+#: any.pm:1838
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (שעון המערכת מכוון לזמן המקומי)"
 
-#: any.pm:1822
+#: any.pm:1840
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "שרת NTP"
 
-#: any.pm:1823
+#: any.pm:1841
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "סנכרון זמן אוטומטי (שימוש ב-NTP)"
 
+#: any.pm:1874
+#, c-format
+msgid "URL of the mirror?"
+msgstr "הכתובת של אתר המַּראָה?"
+
+#: any.pm:1880
+#, fuzzy, c-format
+msgid "URL must start with ftp:// or http:// or https://"
+msgstr "על הכתובת להתחיל עם ‏ftp://‎ ‏או ‏‏http://‎"
+
+#: any.pm:1898
+#, c-format
+msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1903
+#, c-format
+msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1913
+#, c-format
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "יש לבחור אתר מראָה לקבלת החבילות דרכו"
+
+#: any.pm:1914 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
+#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
+#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:928 mygtk3.pm:1312 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
+#: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:810 ugtk3.pm:501 ugtk3.pm:591 ugtk3.pm:600
+#: ugtk3.pm:906
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "ביטול"
+
+#: any.pm:1967
+#, c-format
+msgid "Mirror choice"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1972
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic"
+msgstr "זיהוי-אוטומטי"
+
+#: any.pm:1973
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Specific"
+msgstr "יש לציין אפשרויות"
+
+#: any.pm:1978
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Downloader"
+msgstr "מנהל אתחול"
+
 #: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
@@ -1149,14 +1204,14 @@ msgstr ""
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "אין מספיק מקום ב־/boot"
 
-#: bootloader.pm:2824
+#: bootloader.pm:2826
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "יש צורך בעדכון תצורת מנהל האתחול שלך מאחר ושונו מספרי מחיצות"
 
-#: bootloader.pm:2837
+#: bootloader.pm:2839
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1165,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 "לא ניתן להתקין את מנהל האתחול כהלכה. יש להפעיל את המערכת במצב חילוץ ולבחור "
 "את \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2838
+#: bootloader.pm:2840
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "התקנה חוזרת של מנהל האתחול"
@@ -2268,16 +2323,6 @@ msgstr "אלגוריתם הצפנה"
 msgid "Change type"
 msgstr "שינוי סוג"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
-#: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
-#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:928 mygtk3.pm:1312 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
-#: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:810 ugtk3.pm:501 ugtk3.pm:591 ugtk3.pm:600
-#: ugtk3.pm:906
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "ביטול"
-
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:164
 #, c-format
 msgid "Cannot login using username %s (bad password?)"
@@ -3506,12 +3551,12 @@ msgstr "ארגנטינה"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "סמואה האמריקאית"
 
-#: lang.pm:313 mirror.pm:22 timezone.pm:240
+#: lang.pm:313 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "אוסטריה"
 
-#: lang.pm:314 mirror.pm:21 timezone.pm:278
+#: lang.pm:314 timezone.pm:278
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "אוסטרליה"
@@ -3541,7 +3586,7 @@ msgstr "ברבדוס"
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "בנגלדש"
 
-#: lang.pm:320 mirror.pm:23 timezone.pm:242
+#: lang.pm:320 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "בלגיה"
@@ -3586,7 +3631,7 @@ msgstr "בורני דורסלם"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "בוליביה"
 
-#: lang.pm:329 mirror.pm:24 timezone.pm:283
+#: lang.pm:329 timezone.pm:283
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ברזיל"
@@ -3621,7 +3666,7 @@ msgstr "בלרוס"
 msgid "Belize"
 msgstr "בליז"
 
-#: lang.pm:336 mirror.pm:25 timezone.pm:272
+#: lang.pm:336 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "קנדה"
@@ -3646,7 +3691,7 @@ msgstr "רפובליקת מרכז אפריקה"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "קונגו (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:341 mirror.pm:49 timezone.pm:266
+#: lang.pm:341 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "שוייץ"
@@ -3681,7 +3726,7 @@ msgstr "סין"
 msgid "Colombia"
 msgstr "קולומביה"
 
-#: lang.pm:348 mirror.pm:26
+#: lang.pm:348
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "קוסטה ריקה"
@@ -3711,12 +3756,12 @@ msgstr "אי חג המולד"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "קפריסין"
 
-#: lang.pm:354 mirror.pm:27 timezone.pm:244
+#: lang.pm:354 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "הרפובליקה הצ׳כית"
 
-#: lang.pm:355 mirror.pm:32 timezone.pm:249
+#: lang.pm:355 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "גרמניה"
@@ -3726,7 +3771,7 @@ msgstr "גרמניה"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "ג׳יבוטי"
 
-#: lang.pm:357 mirror.pm:28 timezone.pm:245
+#: lang.pm:357 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "דנמרק"
@@ -3751,7 +3796,7 @@ msgstr "אלג׳יריה"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "אקוודור"
 
-#: lang.pm:362 mirror.pm:29 timezone.pm:246
+#: lang.pm:362 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "אסטוניה"
@@ -3771,7 +3816,7 @@ msgstr "סהרה המערבית"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "אריתריאה"
 
-#: lang.pm:366 mirror.pm:47 timezone.pm:264
+#: lang.pm:366 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "ספרד"
@@ -3781,7 +3826,7 @@ msgstr "ספרד"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "אתיופיה"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:247
+#: lang.pm:368 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "פינלנד"
@@ -3806,7 +3851,7 @@ msgstr "מיקרונזיה"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "איי פארו"
 
-#: lang.pm:373 mirror.pm:31 timezone.pm:248
+#: lang.pm:373 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "צרפת"
@@ -3871,7 +3916,7 @@ msgstr "גוואדלופ"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "גיניאה המשוונית"
 
-#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:250
+#: lang.pm:386 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "יוון"
@@ -3926,7 +3971,7 @@ msgstr "קרואטיה"
 msgid "Haiti"
 msgstr "האיטי"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:34 timezone.pm:251
+#: lang.pm:397 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "הונגריה"
@@ -3936,12 +3981,12 @@ msgstr "הונגריה"
 msgid "Indonesia"
 msgstr "אינדונזיה"
 
-#: lang.pm:399 mirror.pm:35 timezone.pm:252
+#: lang.pm:399 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "אירלנד"
 
-#: lang.pm:400 mirror.pm:36 timezone.pm:228
+#: lang.pm:400 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "ישראל"
@@ -3971,7 +4016,7 @@ msgstr "איראן"
 msgid "Iceland"
 msgstr "איסלנד"
 
-#: lang.pm:406 mirror.pm:37 timezone.pm:253
+#: lang.pm:406 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "איטליה"
@@ -3986,7 +4031,7 @@ msgstr "ג׳מייקה"
 msgid "Jordan"
 msgstr "ירדן"
 
-#: lang.pm:409 mirror.pm:38 timezone.pm:229
+#: lang.pm:409 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "יפן"
@@ -4231,12 +4276,12 @@ msgstr "ניגריה"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "ניקאראגואה"
 
-#: lang.pm:458 mirror.pm:39 timezone.pm:256
+#: lang.pm:458 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "הולנד"
 
-#: lang.pm:459 mirror.pm:41 timezone.pm:257
+#: lang.pm:459 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "נורווגיה"
@@ -4256,7 +4301,7 @@ msgstr "נאורו"
 msgid "Niue"
 msgstr "ניואה"
 
-#: lang.pm:463 mirror.pm:40 timezone.pm:279
+#: lang.pm:463 timezone.pm:279
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "ניו זילנד"
@@ -4296,7 +4341,7 @@ msgstr "הפיליפינים"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "פקיסטן"
 
-#: lang.pm:471 mirror.pm:42 timezone.pm:258
+#: lang.pm:471 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "פולין"
@@ -4321,7 +4366,7 @@ msgstr "פוארטו ריקו"
 msgid "Palestine"
 msgstr "פלסטין"
 
-#: lang.pm:476 mirror.pm:43 timezone.pm:259
+#: lang.pm:476 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "פורטוגל"
@@ -4351,7 +4396,7 @@ msgstr "ראוניון"
 msgid "Romania"
 msgstr "רומניה"
 
-#: lang.pm:482 mirror.pm:44
+#: lang.pm:482
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "רוסיה"
@@ -4381,7 +4426,7 @@ msgstr "איי סיישל"
 msgid "Sudan"
 msgstr "סודן"
 
-#: lang.pm:488 mirror.pm:48 timezone.pm:265
+#: lang.pm:488 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "שוודיה"
@@ -4406,7 +4451,7 @@ msgstr "סלובניה"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr ""
 
-#: lang.pm:493 mirror.pm:45 timezone.pm:262
+#: lang.pm:493 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "סלובקיה"
@@ -4476,7 +4521,7 @@ msgstr "הטריטוריות הצרפתיות הדרומיות"
 msgid "Togo"
 msgstr "טוגו"
 
-#: lang.pm:507 mirror.pm:51 timezone.pm:235
+#: lang.pm:507 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "תאילנד"
@@ -4526,7 +4571,7 @@ msgstr "טרינידד וטובגו"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "טובאלו"
 
-#: lang.pm:517 mirror.pm:50 timezone.pm:234
+#: lang.pm:517 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "טאיוואן"
@@ -4551,7 +4596,7 @@ msgstr "אוגנדה"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "איי Minor Outlying של ארה״ב"
 
-#: lang.pm:522 mirror.pm:52 timezone.pm:275
+#: lang.pm:522 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "ארצות הברית"
@@ -4621,7 +4666,7 @@ msgstr "תימן"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "מאיוט"
 
-#: lang.pm:536 mirror.pm:46 timezone.pm:218
+#: lang.pm:536 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "דרום אפריקה"