diff options
| -rw-r--r-- | po/et.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-net\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-06 06:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-03-01 06:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-07 12:32+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: et\n" @@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr "Maksimaalne edastusüksus (MTU). Kui te pole kindel, jätke tühjaks." #: ../lib/network/connection.pm:256 #, c-format msgid "Fake make address (MACADDR)" -msgstr "" +msgstr "Võlts-MAC-aadress (MACADDR)" #: ../lib/network/connection.pm:257 #, c-format @@ -2623,19 +2623,20 @@ msgstr "" #: ../lib/network/connection.pm:258 #, c-format msgid "MAC address (HWADDR)" -msgstr "" +msgstr "MAC-aadress (HWADDR)" #: ../lib/network/connection.pm:259 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Make sure to bind the interface to the network card with that MAC address. " "If unset, uses default." -msgstr "MAC-aadressi määramine. Kui on määramata, kasutatakse vaikeväärtust." +msgstr "" +"Võrguliidese sidumine konkreetse MAC-aadressiga. Kui on määramata, kasutatakse vaikeväärtust." #: ../lib/network/connection.pm:260 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ethtool options" -msgstr "Kohandatud valikud" +msgstr "Ethtooli valikud" #: ../lib/network/connection.pm:261 #, c-format |