diff options
| -rw-r--r-- | po/he.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-18 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-03 18:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-02-04 21:35+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "מודם כבלים" #: ../lib/network/connection/cable.pm:43 #, c-format msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)" -msgstr "שימוש ב-BPALogin (משמש את Telstra)" +msgstr "שימוש ב־BPALogin (משמש את Telstra)" #: ../lib/network/connection/cable.pm:46 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:316 #: ../lib/network/netconnect.pm:616 @@ -4471,7 +4471,7 @@ msgstr "נא להכניס הגדרות עבור רשת" #: ../lib/network/connection_manager.pm:306 ../lib/network/drakvpn.pm:103 #, c-format msgid "Connection failed." -msgstr "התחברות כשלה." +msgstr "ההתחברות נכשלה." #: ../lib/network/connection_manager.pm:217 #, c-format @@ -5811,8 +5811,8 @@ msgid "" "However, the Internet connectivity test failed. You should test your " "connection manually, and verify your Internet modem or router." msgstr "" -"בכל מקרה, בדיקת החיבור לאינטרנט כשלה. כדאי לבדוק את החיבור שלך ידנית, ולבדוק " -"את המודם או הנתב." +"בכל מקרה, בדיקת החיבור לאינטרנט נכשלה. כדאי לבדוק את החיבור שלך ידנית, " +"ולבדוק את המודם או הנתב." #: ../lib/network/netconnect.pm:776 #, c-format |