Update Turkish translation from Tx

1 files changed, 19 insertions, 26 deletions

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 926f130..c7f74ff 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,23 +1,19 @@
-# translation of tr.po to Turkce
-# Copyright (C) 2000,2003, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# Copyright (c) 2000 Mandriva
-# Copyright (c) 2000 Mageia
-# ############################################
-# #############################################
-# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com> , 1999-2003.
-# Tuncay YENİAY <tuncayyeniay@mynet.com>,2002.
-# Nazmi Savga <nsavga@doruk.net.tr>,2001.
-# Durmuş Celep <durmusc_tr@yahoo.com>,2002.
-# Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003.
-# Taha Özket <taha.ozket@obss.net>, 2007.
-# Atilla ÖNTAŞ <tarakbumba@gmail.com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+#
+# Translators:
+# tarakbumba <tarakbumba@gmail.com>, 2008-2014
+# Erçin EKER <erc.caldera@gmx.net>, 2003
+# Numan Demirdöğen <numand46@gmail.com>, 2012
+# Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>, 2019
+# Taha Özket <taha.ozket@obss.net>, 2007
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 22:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 05:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-06 07:39+0000\n"
+"Last-Translator: Serdar Sağlam <teknomobil@msn.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
 "tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2139,9 +2135,9 @@ msgid "Network is up on interface %s."
 msgstr "Ağ, %s ara birimi üzerinde çalışıyor."
 
 #: ../bin/net_applet:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "IPv6 address: %s"
-msgstr "IP adresi: %s"
+msgstr "IPv6 adresi: %s"
 
 #: ../bin/net_applet:104
 #, c-format
@@ -5089,14 +5085,14 @@ msgid "BitTorrent"
 msgstr "BitTorrent"
 
 #: ../lib/network/drakfirewall.pm:115
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "KDEConnect"
-msgstr "Bağlan"
+msgstr "KDEConnect"
 
 #: ../lib/network/drakfirewall.pm:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Ident server"
-msgstr "Telnet Sunucusu"
+msgstr "Kimlik sunucusu"
 
 #: ../lib/network/drakfirewall.pm:127
 #, c-format
@@ -6193,7 +6189,7 @@ msgstr "TCP Zaman Vurgularını Devre Dışı Bırak"
 #: ../lib/network/network.pm:533
 #, c-format
 msgid "Disable ZEROCONF route"
-msgstr ""
+msgstr "ZEROCONF rotasını devre dışı bırak"
 
 #: ../lib/network/network.pm:534
 #, c-format
@@ -6694,6 +6690,3 @@ msgstr "Ağ Profili Ayarla"
 #: ../polkit/org.mageia-x.set-netprofile.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to set the network profile"
 msgstr "Ağ profilini ayarlamak için kimlik doğrulama gerekli"
-
-#~ msgid "More networks"
-#~ msgstr "Daha fazla ağ"