diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-13 10:01:34 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-13 10:01:34 +0200 |
| commit | e8c0ae0bb163fd41a0397679624a1dba78129f0e (patch) | |
| tree | c90513b0fd463b72f74cdeef2f01dd1debf56cdf | |
| parent | 34f1ec3ab600f52c6c33b4540a55fe0405df9ee8 (diff) | |
| download | drakx-net-e8c0ae0bb163fd41a0397679624a1dba78129f0e.tar drakx-net-e8c0ae0bb163fd41a0397679624a1dba78129f0e.tar.gz drakx-net-e8c0ae0bb163fd41a0397679624a1dba78129f0e.tar.bz2 drakx-net-e8c0ae0bb163fd41a0397679624a1dba78129f0e.tar.xz drakx-net-e8c0ae0bb163fd41a0397679624a1dba78129f0e.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/he.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-18 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-12 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-13 07:41+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr "ארצות הברית" #: ../lib/network/connection/providers/xdsl.pm:1333 #, c-format msgid "United Arab Emirates" -msgstr "איחוד הנסיכויות הערביות" +msgstr "איחוד האמירויות הערביות" #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:24 #, c-format @@ -2932,12 +2932,12 @@ msgstr "אוסטרליה" #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:177 #, c-format msgid "Azerbaijan" -msgstr "אזרביג'אן" +msgstr "אזרבייג׳ן" #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:180 #, c-format msgid "Bosnia and Herzegovina" -msgstr "בוסניה-הרצגובינה" +msgstr "בוסניה והרצגובינה" #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:183 #, c-format @@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:673 #, c-format msgid "Allow access point roaming" -msgstr "אפשר גישה לנקודת הגישה ממיקום בחו\"ל (roaming)" +msgstr "לאפשר נדידת נקודת גישה" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:801 #, c-format @@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "מחפש רשתות...." #: ../lib/network/connection_manager.pm:272 #, c-format msgid "Hostname changed to \"%s\"" -msgstr "שם המארח שונה ל-\"%s\"" +msgstr "שם המארח שונה לשם \"%s\"" #: ../lib/network/connection_manager/gtk.pm:63 #, c-format @@ -4868,7 +4868,7 @@ msgstr "שרת DHCP" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:40 ../lib/network/drakfirewall6.pm:40 #, c-format msgid "Mail Server" -msgstr "שרת דוא\"ל" +msgstr "שרת דוא״ל" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:45 ../lib/network/drakfirewall6.pm:45 #, c-format |