diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-07-20 21:50:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-07-20 21:50:38 +0300 |
| commit | 68df2b8b5ba1ebf00fded7b969e739a0d477eb80 (patch) | |
| tree | 75d395dacb4764c06e66b1068087432b2364c678 | |
| parent | 4aeedc2d114bb9d57b739c77d6864718d8d04fba (diff) | |
| download | drakx-net-68df2b8b5ba1ebf00fded7b969e739a0d477eb80.tar drakx-net-68df2b8b5ba1ebf00fded7b969e739a0d477eb80.tar.gz drakx-net-68df2b8b5ba1ebf00fded7b969e739a0d477eb80.tar.bz2 drakx-net-68df2b8b5ba1ebf00fded7b969e739a0d477eb80.tar.xz drakx-net-68df2b8b5ba1ebf00fded7b969e739a0d477eb80.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/he.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-18 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-19 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-07-19 21:31+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "אזהרה" #: ../bin/draknetprofile:190 #, c-format msgid "Are you sure you want to delete the default profile?" -msgstr "האם למחוק את פרופיל ברירת המחדל?" +msgstr "למחוק את פרופיל ברירת המחדל?" #: ../bin/draknetprofile:193 #, c-format @@ -5190,7 +5190,7 @@ msgstr "נא לספק את הגדרות חיבור VPN שלך" #: ../lib/network/drakvpn.pm:97 ../lib/network/netconnect.pm:299 #, c-format msgid "Do you want to start the connection now?" -msgstr "האם להתחבר כעת?" +msgstr "להתחבר כעת?" #: ../lib/network/drakvpn.pm:111 #, c-format @@ -5307,7 +5307,7 @@ msgid "" "Do you really want to use a ndiswrapper driver?" msgstr "" "ההתקן שנבחר כבר הוגדר עם מנהל ההתקן %s.\n" -"האם להשתמש במנהל התקן ndiswrapper?" +"להשתמש במנהל התקן ndiswrapper?" #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:121 #, c-format @@ -5429,7 +5429,7 @@ msgstr "עיבוד חיבור" #: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:216 #, c-format msgid "Do you want to open this service?" -msgstr "האם לפתוח שירות זה?" +msgstr "לפתוח שירות זה?" #: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:219 #, c-format @@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "איך ברצונך לחייג לחיבור זה?" #: ../lib/network/netconnect.pm:725 #, c-format msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?" -msgstr "האם לנסות להתחבר לאינטרנט עכשיו?" +msgstr "לנסות להתחבר לאינטרנט עכשיו?" #: ../lib/network/netconnect.pm:752 #, c-format @@ -5943,7 +5943,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/netconnect.pm:816 #, c-format msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?" -msgstr "יש צורך לאתחל את הרשת. האם לאתחל אותה עכשיו?" +msgstr "יש צורך לאתחל את הרשת. לאתחל אותה עכשיו?" #: ../lib/network/netconnect.pm:817 #, c-format @@ -5972,7 +5972,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/netconnect.pm:819 #, c-format msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?" -msgstr "ההגדרה הסתיימה, האם להחיל את ההגדרות?" +msgstr "ההגדרה הסתיימה, להחיל את ההגדרות?" #: ../lib/network/netconnect.pm:820 #, c-format |