diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-02-01 20:26:55 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-02-01 20:26:55 +0200 |
| commit | 3594e107f854acce72b11f09cc93743663fb88cb (patch) | |
| tree | 1bce7382bbe2d38ff0046120eefb582e5d1aff58 | |
| parent | 53eb5e94ab6d8408b11c9a3ae25a0ec35c6ea7cb (diff) | |
| download | drakx-net-3594e107f854acce72b11f09cc93743663fb88cb.tar drakx-net-3594e107f854acce72b11f09cc93743663fb88cb.tar.gz drakx-net-3594e107f854acce72b11f09cc93743663fb88cb.tar.bz2 drakx-net-3594e107f854acce72b11f09cc93743663fb88cb.tar.xz drakx-net-3594e107f854acce72b11f09cc93743663fb88cb.zip | |
Update Estonian translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/et.po | 32 |
1 files changed, 15 insertions, 17 deletions
@@ -1,20 +1,21 @@ -# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>, 2015. +# Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>, 2015,2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 22:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-22 04:54+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-01 17:20+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n" -"Language-Team: Estonian <i18n-et@ml.mageia.org>\n" +"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" +"language/et/)\n" "Language: et\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 1.5\n" #: ../bin/drakgw:73 #, c-format @@ -1453,7 +1454,7 @@ msgstr "Mageia" #: ../bin/draksambashare:189 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "Marek Laane <bald@smail.ee>\n" +msgstr "Marek Laane <qiilaq69@gmail.com>\n" #: ../bin/draksambashare:206 #, c-format @@ -1520,7 +1521,7 @@ msgstr "pdf-gen - PDF-failide looja" #: ../bin/draksambashare:421 #, c-format msgid "printers - all printers available" -msgstr "prnterid - kõik saadaolevad printerid" +msgstr "printerid - kõik saadaolevad printerid" #: ../bin/draksambashare:425 #, c-format @@ -2111,9 +2112,9 @@ msgid "Network is up on interface %s." msgstr "Võrk töötab liideses %s" #: ../bin/net_applet:103 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "IPv6 address: %s" -msgstr "IP-aadress: %s" +msgstr "IPv6 aadress: %s" #: ../bin/net_applet:104 #, c-format @@ -5053,14 +5054,14 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:115 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "KDEConnect" -msgstr "Ühenda" +msgstr "KDEConnect" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ident server" -msgstr "Telneti server" +msgstr "Ident-server" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:127 #, c-format @@ -6151,7 +6152,7 @@ msgstr "TCP ajatemplite keelamine" #: ../lib/network/network.pm:533 #, c-format msgid "Disable ZEROCONF route" -msgstr "" +msgstr "ZEROCONF-i marsruudi keelamine" #: ../lib/network/network.pm:534 #, c-format @@ -6652,6 +6653,3 @@ msgstr "Võrguprofiili määramine" #: ../polkit/org.mageia-x.set-netprofile.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to set the network profile" msgstr "Võrguprofiili määramine nõuab autentimist" - -#~ msgid "More networks" -#~ msgstr "Teised võrgud" |