Slovenian translation updated

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index fe88e48..24c4989 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx-kbd-mouse-x11\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-01 20:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-22 18:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-24 19:14+0200\n"
 "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-"
 "i18n@mageia.org>\n"
@@ -279,10 +279,10 @@ msgstr ""
 "Zato bo uporabljen osnovni, nepospešeni gonilnik »%s«.\n"
 "\n"
 "Za uporabo naprednega, pospešenega gonilnika, kasneje omogočite vir z "
-"»lastniško« programsko opremo v Nadzornem središču v delu »Namestite in "
-"odstranite programe«. Nato ponovno nastavite gonilnik za vašo grafično "
-"kartico v delu »Nastavite grafični strežnik« s ponovnim izborom vaše "
-"grafične kartice."
+"»lastniško« programsko opremo (nonfree) v Nadzornem središču v delu "
+"»Namestite in odstranite programe«. Nato ponovno nastavite gonilnik za vašo "
+"grafično kartico v delu »Nastavite grafični strežnik« s ponovnim izborom "
+"vaše grafične kartice."
 
 #: ../lib/Xconfig/proprietary.pm:69
 #, c-format
@@ -301,9 +301,9 @@ msgstr ""
 "programsko opremo, ki v omogočenih virih ni na voljo.\n"
 "\n"
 "Za uporabo vseh zmožnosti vaše grafične kartice, kasneje omogočite vir z "
-"»lastniško« programsko opremo v Nadzornem središču v delu »Namestite in "
-"odstranite programe«. Nato ročno namestite lastniško strojno programsko "
-"opremo ali ponovno nastavite gonilnik za vašo grafično kartico."
+"»lastniško« programsko opremo (nonfree) v Nadzornem središču v delu "
+"»Namestite in odstranite programe«. Nato ročno namestite lastniško strojno "
+"programsko opremo ali ponovno nastavite gonilnik za vašo grafično kartico."
 
 #: ../lib/Xconfig/resolution_and_depth.pm:11
 #, c-format