1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Software</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="prev" href="diskPartitioning.html" title="Particionando">
<link rel="next" href="addUser.html" title="Administración de usuarios"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="es" class="section" title="Software">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="software"></a>Software
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Selección de medios">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e691"></a>Selección de medios
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Repositorios de instalación suplementarios">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="add_supplemental_media"></a>Repositorios de instalación suplementarios
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Esta pantalla le muestra la lista de repositorios ya reconocidos. Puede
agregar otras fuentes de paquetes, como un disco óptico o una fuente
remota. Dicha selección determina qué paquetes estarán disponibles durante
los pasos posteriores.
</p>
<p>Para un repositorio por red, hay dos pasos a seguir:</p>
<div class="orderedlist">
<ol class="orderedlist" type="1">
<li class="listitem">
<p>Eligiendo y activando la red, si no está ya funcionando.</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Seleccionando un espejo o especificando una URL (primera entrada). Al
seleccionar un espejo, tiene acceso a la selección de todos los repositorios
administrados por Mageia, como los repositorios
<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span>, <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> y las
<span class="emphasis"><em>actualizaciones (updates)</em></span>. Con la URL, puede designar
un repositorio específico o su propia instalación NFS.
</p>
</li>
</ol>
</div>
<div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Si está actualizando una instalación de 64 bits que puede contener algunos
paquetes de 32 bits, se recomienda utilizar esta pantalla para agregar un
espejo en línea seleccionando uno de los protocolos de red aquí. El DVD ISO
de 64 bits solo contiene paquetes de 64 bits y <span class="emphasis"><em>noarch</em></span>,
no podrá actualizar los paquetes de 32 bits. Sin embargo, después de agregar
un espejo en línea, el instalador encontrará allí los paquetes necesarios de
32 bits.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Repositorios disponibles">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="media_selection"></a>Repositorios disponibles
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Aquí tiene una lista de los repositorios disponibles. No todos los
repositorios están disponibles, dependiendo de qué medio utilice para la
instalación. La selección de repositorios determina qué paquetes podrán ser
elegidos en los próximos pasos.
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>El repositorio <span class="emphasis"><em>Core</em></span> no puede ser deshabilitado ya que
contiene la base de la distribución.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>El repositorio <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> incluye paquetes que son
gratuitos, es decir, Mageia puede redistribuirlos, pero contienen software
de código cerrado (de ahí el nombre - No libre). Por ejemplo, este
repositorio incluye controladores propietarios de tarjetas de gráficos
nVidia y AMD, firmware para varias tarjetas WiFi, etc.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>El repositorio <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> incluye paquetes lanzados bajo
una licencia libre. El principal criterio para colocar paquetes en este
repositorio es que pueden infringir las leyes de patentes y derechos de
autor en algunos países, por ejemplo, códecs multimedia necesarios para
reproducir varios archivos de audio / vídeo, paquetes necesarios para
reproducir DVD comerciales de vídeo, etc.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Selección de escritorio">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="chooseDesktop"></a>Selección de escritorio
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Algunas elecciones aquí abrirán otras pantallas con opciones relacionadas.</p>
<p>Después de los pasos de selección, verá una presentación de diapositivas
durante la instalación de los paquetes requeridos. La presentación de
diapositivas se puede desactivar con el botón <span class="emphasis"><em>Detalles</em></span>.
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Elija si prefiere utilizar el entorno de escritorio KDE Plasma o
GNOME. Ambos vienen con un conjunto completo de aplicaciones y herramientas
útiles.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Seleccione <span class="emphasis"><em>Personalizar</em></span> si no desea utilizar ninguno de
estos (o si realmente utiliza ambos), o si desea modificar las opciones de
software predeterminadas para estos entornos de escritorio. El escritorio
LXDE, por ejemplo, es más liviano que las dos anteriores, tiene menos
vistosidad y tiene menos paquetes instalados de manera predeterminada.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Selección de Grupo de Paquetes">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="choosePackageGroups"></a>Selección de Grupo de Paquetes
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Los paquetes están organizados en grupos comunes, para que sea mucho más
fácil elegir lo que necesita en su sistema. Los grupos son bastante auto
explicativos. Sin embargo, hay más información sobre el contenido de cada
uno disponible en los consejos de herramientas que se hacen visibles a
medida que el mouse se desplaza sobre ellos.
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Estación de trabajo</strong></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Servidor</strong></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Entorno gráfico</strong></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Selección individual de paquetes</strong></span>: puede
usar esta opción para agregar o eliminar paquetes manualmente
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p>Ver
Para obtener instrucciones sobre cómo hacer una instalación mínima (sin o
con X & IceWM).
</p>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Instalación mínima.">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="minimal-install"></a>Instalación mínima.
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>La instalación mínima está destinada a aquellos con usos específicos en
mente para Mageia, como un servidor o una estación de trabajo
especializada. Probablemente use esta opción combinada con la opción de
<span class="emphasis"><em>selección individual de paquetes</em></span> para ajustar su
instalación. Vea <a class="xref" href="software.html#choosePackagesTree" title="Elegir paquetes detalladamente">Seleccionar Árbol de Paquetes</a>.
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Puede elegir una <span class="emphasis"><em>instalación mínima</em></span> desactivando todo
en la pantalla <span class="emphasis"><em>Selección de grupo de paquetes</em></span>,
consulte. <a class="xref" href="software.html#choosePackageGroups" title="Selección de Grupo de Paquetes">Seleccionar Paquetes por Grupo</a>.
</p>
<p>Si lo desea, también puede marcar la opción <span class="emphasis"><em>Selección individual
de paquetes</em></span> en la misma pantalla.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Si elige este método de instalación, la pantalla correspondiente (ver
captura de pantalla a continuación) le ofrecerá algunos extras útiles para
instalar, como la documentación y <span class="quote">“<span class="quote">X</span>”</span>.
</p>
<p>Si se selecciona la opción <span class="emphasis"><em>Con X</em></span>, entonces se incluirá
también IceWM (un entorno de escritorio ligero).
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p>La documentación básica se proporciona en forma de páginas de
<span class="quote">“<span class="quote">manual</span>”</span> y de <span class="quote">“<span class="quote">información</span>”</span>. Contiene las páginas
del manual del <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/manpages/man.html" target="_top">Proyecto de documentación
de Linux</a> y las páginas de información de <a class="ulink" href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/" target="_top">coreutils de
GNU</a>.
</p>
</div>
<div lang="es" class="section" title="Elegir paquetes detalladamente">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Elegir paquetes detalladamente
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Aquí puede agregar o eliminar cualquier paquete adicional para personalizar
su instalación.
</p>
<p>Después de haber escogido, puede hacer clic en el icono
del<span class="emphasis"><em>disquete</em></span> en la parte inferior de la página para
guardar su elección de paquetes (también se puede guardar en un pendrive
USB). Luego puede usar este archivo para instalar los mismos paquetes en
otro sistema, presionando el mismo botón durante la instalación y eligiendo
cargarlo.
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
