aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/es/locale.html
blob: 4f0acb495668dd0f9ac2b7b23ec8225bde7c5692 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>Idioma</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Instalaci&oacute;n con DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Instalaci&oacute;n con DrakX">
      <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Resumen de configuraci&oacute;n">
      <link rel="next" href="configureServices.html" title="Configure sus Servicios"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="es" class="section" title="Idioma">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="locale"></a>Idioma
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         <div lang="es" class="section" title="Configure su huso horario">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Configure su huso horario
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>Elija su zona horaria escogiedo su pa&iacute;s o una ciudad cercana a usted en la
                        misma zona horaria.
                     </p>
                         
                  </li>
               </ul>
            </div>
            
              
            <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>En la pantalla siguiente puede elegir configurar el reloj del hardware a la
               hora local o a GMT, tambi&eacute;n conocido como UTC.
            </p>
            
              
            <div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                            
                        <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>Si tiene m&aacute;s de un sistema operativo en su m&aacute;quina, aseg&uacute;rese de que todos
                           est&aacute;n ajustados bien a la hora local bien a UTC/GMT.
                        </p>
                          
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
         </div>
         
           
         <div lang="es" class="section" title="Seleccione su pa&iacute;s / Regi&oacute;n">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="selectCountry"></a>Seleccione su pa&iacute;s / Regi&oacute;n
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            
              
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Seleccione su pa&iacute;s o regi&oacute;n. Esto es importante para todo tipo de
                        configuraciones, como la moneda y el dominio regulador inal&aacute;mbrico. La
                        configuraci&oacute;n del pa&iacute;s equivocado puede llevar a no poder utilizar una red
                        inal&aacute;mbrica.
                     </p>
                         
                  </li>
                  <li class="listitem">
                           
                     <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Si su pa&iacute;s no est&aacute; en la lista, haga click en la opci&oacute;n <span class="emphasis"><em>Otros
                              pa&iacute;ses</em></span> y elija su pa&iacute;s/regi&oacute;n all&iacute;.
                     </p>
                         
                  </li>
               </ul>
            </div>
            
              
            <div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                            
                        <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Si su pa&iacute;s est&aacute; solo en la lista <span class="emphasis"><em>Otros pa&iacute;ses</em></span>, despu&eacute;s
                           de hacer clic en <span class="emphasis"><em>Aceptar</em></span>, puede parecer que se eligi&oacute;
                           un pa&iacute;s de la lista principal. A pesar de esto, DrakX realmente aplicar&aacute; su
                           elecci&oacute;n.
                        </p>
                          
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
              
            <div class="section" title="M&eacute;todo de entrada">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="inputMethod"></a>M&eacute;todo de entrada
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                   
               
                   
               <p><a name="selectCountry-pa4"></a>En la pantalla <span class="emphasis"><em>Otros pa&iacute;ses</em></span> tambi&eacute;n puede seleccionar
                  un m&eacute;todo de entrada (en la parte inferior de la lista). Los m&eacute;todos de
                  entrada permiten a los usuarios ingresar caracteres multiling&uuml;es (chino,
                  japon&eacute;s, coreano, etc.). IBus es el m&eacute;todo de entrada predeterminado, por lo
                  que los usuarios no deber&iacute;an necesitar configurarlo manualmente. Otros
                  m&eacute;todos de entrada (SCIM, GCIN, HIME, etc.) tambi&eacute;n proporcionan funciones
                  similares y se pueden instalar si agreg&oacute; medios HTTP/FTP antes de la
                  selecci&oacute;n del paquete.
               </p>
               
                   
               <div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                  <table border="0" summary="Note">
                     <tr>
                        <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
                        <th align="left"></th>
                     </tr>
                     <tr>
                        <td align="left" valign="top">
                                 
                           <p><a name="selectCountry-pa5"></a>Si perdi&oacute; la configuraci&oacute;n del m&eacute;todo de entrada durante la instalaci&oacute;n,
                              puede acceder a ella despu&eacute;s de la instalaci&oacute;n a trav&eacute;s
                              de<span class="guimenu"> Configure su equipo</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Sistema</span>, o ejecutando
                              <span class="command"><strong>localedrake</strong></span> como <span class="emphasis"><em>root</em></span>.
                           </p>
                               
                        </td>
                     </tr>
                  </table>
               </div>
                 
            </div>
            
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>