1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>DrakX, instalátor Mageii</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalace pomocí DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalace pomocí DrakX">
<link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="Vyberte a používejte ISO">
<link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Zvolte si, prosím, jazyk, který chcete používat"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="cs" class="section" title="DrakX, instalátor Mageii">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, instalátor Mageii
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p>Ať už jste v GNU-Linux začátečník nebo zkušený uživatel, instalátor Mageii
je navržen tak, aby instalace nebo aktualizace byla tak jednoduchá, jak jen
je to možné.
</p>
<div class="section" title="Instalační kroky">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e261"></a>Instalační kroky
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>The install process is divided into a number of steps - the status of which
is indicated in a panel to the left of the screen.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Each step has one or more screens, which may also have
<span class="emphasis"><em>Advanced</em></span> sections with extra, less commonly required
options.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Most screens have <span class="emphasis"><em>Help</em></span> buttons for further details
about the particular step.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="caution" title="Výstraha" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Caution">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Výstraha]" src="caution.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>If at some point during the install you decide to abort the installation, it
is possible to reboot, but please think twice before you do this. Once a
partition has been formatted or updates have started to be installed, your
computer is no longer in the same state and rebooting it could very well
leave you with an unusable system.
</p>
<p>If, in spite of this, you are very sure rebooting is what you want, go to a
text terminal by pressing the keys <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F2</strong></span> together. After that,
press <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Delete</strong></span> together to reboot.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Uvítací instalační obrazovka">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e283"></a>Uvítací instalační obrazovka
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>The particular screen that you will first see when booting from the
Installation media will depend on whether your computer motherboard is of
the Legacy (BIOS) or UEFI type.
</p>
<p>The welcome menu screen has various options, however the default option will
start the installer, and is normally all that you will need.
</p>
<div class="section" title="Legacy (BIOS) Systems">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e287"></a>Legacy (BIOS) Systems
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist" title="Nabídka">
<p class="title"><b>Nabídka</b></p>
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Instalovat Mageiu</strong></span></p>
<p>Install Mageia to a hard disk. This is the default option, and will
automatically start after a short while unless another option is selected.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Záchranný systém</strong></span></p>
<p>This option allows you to either re-install the bootloader for an existing
Mageia installation or you can use it to restore a Windows bootloader.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Test paměti</strong></span></p>
<p>Test the installed RAM by performing multiple read and write
operations. Reboot to end the test.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>F2: Jazyk</strong></span></p>
<p>Pro další jazyky stiskněte F2</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Systémy UEFI">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e310"></a>Systémy UEFI
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>From this screen, you can access options by pressing <span class="keycap"><strong>e</strong></span> to
enter the edit mode. To come back to this screen, press <span class="keycap"><strong>Esc</strong></span>
to quit without saving or press <span class="keycap"><strong>F10</strong></span> to save and quit.
</p>
<div class="itemizedlist" title="Nabídka">
<p class="title"><b>Nabídka</b></p>
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Instalovat:</strong></span> Zahájit instalační proces
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Rescue:</strong></span> This option allows you to either
re-install the bootloader for an existing Mageia installation or you can use
it to restore a Windows bootloader.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>F2: Jazyk:</strong></span> Stiskni <span class="keycap"><strong>F2</strong></span> pro
alternativní jazyky.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<p>If you booted from a USB stick, you will see the above options duplicated,
and in this case, you should use the set that will be suffixed with "USB".
</p>
</div>
</div>
<div class="section" title="Problémy při instalaci a možné řešení">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e332"></a>Problémy při instalaci a možné řešení
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Bez grafického rozhraní">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e334"></a>Bez grafického rozhraní
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>After the initial screen you did not progress to the <span class="emphasis"><em>Language
Selection</em></span> screen. This can happen with some graphic cards and
older systems. Try using low resolution by typing <span class="command"><strong>vgalo</strong></span>
at the prompt.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>If the hardware is very old, a graphical installation may not be
possible. In this case it is worth trying a text-mode installation. To use
this press <span class="keycap"><strong>Esc</strong></span> at the <span class="emphasis"><em>Welcome</em></span> screen
and confirm with <span class="keycap"><strong>ENTER</strong></span>. You will be presented with a black
screen with a <code class="prompt">boot:</code> prompt. Type <span class="command"><strong>text</strong></span>
and press <span class="keycap"><strong>ENTER</strong></span> to continue with the installation in text
mode.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Instalace zamrzne">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e349"></a>Instalace zamrzne
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>If the system appeared to freeze during the installation, this may be a
problem with hardware detection. In this case the automatic hardware
detection may be bypassed and dealt with later. To try this, type
<span class="command"><strong>noauto</strong></span> at the prompt. This option may also be combined
with other parameters as necessary.
</p>
</div>
<div class="section" title="Problém paměti RAM">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e353"></a>Problém paměti RAM
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>This will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the
available RAM incorrectly. To specify this manually, you can use the
<code class="literal">mem=<em class="replaceable"><code>xxx</code></em>M</code> parameter, where
<em class="replaceable"><code>xxx</code></em> is the correct amount of
RAM. e.g. <code class="literal">mem=256M</code> would specify 256MB of RAM.
</p>
</div>
<div class="section" title="Dynamické oddíly">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e360"></a>Dynamické oddíly
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>If you converted your hard disk from <code class="literal">Basic</code> format to
<code class="literal">Dynamic</code> format in Microsoft Windows, then it is not
possible to install Mageia on this disc. To revert to a
<code class="literal">Basic</code> disk, see the Microsoft documentation: <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.
</p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
