aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/zh_cn/setupBootloader.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh_cn/setupBootloader.html')
-rw-r--r--zh_cn/setupBootloader.html503
1 files changed, 286 insertions, 217 deletions
diff --git a/zh_cn/setupBootloader.html b/zh_cn/setupBootloader.html
index 08426af..55b5f86 100644
--- a/zh_cn/setupBootloader.html
+++ b/zh_cn/setupBootloader.html
@@ -2,26 +2,38 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>&#24341;&#23548;&#31243;&#24207;&#30340;&#20027;&#35201;&#36873;&#39033;</title>
+ <title>Bootloader</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="&#29992; DrakX &#23433;&#35013;">
<link rel="up" href="index.html" title="&#29992; DrakX &#23433;&#35013;">
- <link rel="prev" href="configureX_monitor.html" title="&#36873;&#25321;&#24744;&#30340;&#26174;&#31034;&#22120;">
- <link rel="next" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="&#28155;&#21152;&#25110;&#20462;&#25913;&#24341;&#23548;&#33756;&#21333;&#39033;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="prev" href="graphicalConfiguration.html" title="Graphical Configuration">
+ <link rel="next" href="misc-params.html" title="Configuration Summary"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="zh_CN" class="section" title="&#24341;&#23548;&#31243;&#24207;&#30340;&#20027;&#35201;&#36873;&#39033;">
+ <div lang="zh_CN" class="section" title="Bootloader">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>&#24341;&#23548;&#31243;&#24207;&#30340;&#20027;&#35201;&#36873;&#39033;
+ <h2 class="title"><a name="setupBootloader"></a>Bootloader
</h2>
</div>
</div>
</div>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
@@ -29,11 +41,11 @@
- <div class="section" title="&#24341;&#23548;&#22120;&#30028;&#38754;">
+ <div class="section" title="Grub2">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e874"></a>&#24341;&#23548;&#22120;&#30028;&#38754;
+ <h3 class="title"><a name="d5e999"></a>Grub2
</h3>
</div>
</div>
@@ -41,182 +53,61 @@
- <p>&#40664;&#35748;&#24773;&#20917;&#19979;&#65292;Mageia &#20165;&#20351;&#29992;&#65306;</p>
-
-
- <div class="itemizedlist">
+ <div class="itemizedlist" title="Grub2 on Legacy MBR/GPT systems">
+ <p class="title"><b>Grub2 on Legacy MBR/GPT systems</b></p>
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>GRUB2&#65288;&#21253;&#21547;/&#19981;&#21253;&#21547;&#22270;&#24418;&#30028;&#38754;&#65289;&#65292;&#24403;&#20351;&#29992;&#20256;&#32479;&#30828;&#20214; + MBR/GPT&#26684;&#24335;&#20998;&#21306;&#26102;</p>
+ <p>GRUB2 (with or without graphical menu) will be used exclusively as the
+ bootloader for a Legacy/MBR or Legacy/GPT system.
+ </p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>GRUB2-efi&#65292;&#24403;&#20351;&#29992; UEFI &#30828;&#20214;&#26102;&#12290;</p>
+ <p>By default, a new bootloader will be written into either the MBR (Master
+ Boot Record) of your first hard drive or in the BIOS boot partition.
+ </p>
</li>
</ul>
</div>
- <div class="tip" title="&#25552;&#31034;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
- <table border="0" summary="Tip">
- <tr>
- <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[&#25552;&#31034;]" src="tip.png"></td>
- <th align="left"></th>
- </tr>
- <tr>
- <td align="left" valign="top">
-
- <p>Mageia &#30340;&#22270;&#24418;&#21270;&#33756;&#21333;&#65306;</p>
-
- </td>
- </tr>
- </table>
- </div>
-
-
- <div class="section" title="GRUB2&#65292;&#24403;&#20351;&#29992;&#20256;&#32479;&#30828;&#20214; + MBR/GPT &#26684;&#24335;&#20998;&#21306;&#26102;">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h4 class="title"><a name="d5e884"></a>GRUB2&#65292;&#24403;&#20351;&#29992;&#20256;&#32479;&#30828;&#20214; + MBR/GPT &#26684;&#24335;&#20998;&#21306;&#26102;
- </h4>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
-
-
- <p>&#33509;&#24744;&#19981;&#30830;&#23450;&#22914;&#20309;&#25805;&#20316;&#65292;&#35831;&#19981;&#35201;&#20462;&#25913;&#8220;&#24341;&#23548;&#35774;&#22791;&#8221;&#12290;</p>
-
- </div>
-
-
- <div class="section" title="GRUB2-efi&#65292;&#24403;&#20351;&#29992; UEFI &#30828;&#20214;&#26102;">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h4 class="title"><a name="d5e890"></a>GRUB2-efi&#65292;&#24403;&#20351;&#29992; UEFI &#30828;&#20214;&#26102;
- </h4>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <p>&#23545;&#20110; UEFI&#65292;&#29992;&#25143;&#30028;&#38754;&#20250;&#31245;&#26377;&#19981;&#21516;&#65292;&#24744;&#23558;&#26080;&#27861;&#36873;&#25321;&#24341;&#23548;&#22120;&#65288;&#22240;&#20026;&#21482;&#33021;&#20351;&#29992; Grub2-efi&#65289;&#12290;</p>
-
-
-
-
- <p>&#22914;&#26524; Mageia &#26159;&#24744;&#22312;&#30005;&#33041;&#19978;&#23433;&#35013;&#30340;&#31532;&#19968;&#20010;&#31995;&#32479;&#65292;&#23433;&#35013;&#31243;&#24207;&#23558;&#33258;&#21160;&#21019;&#24314;&#19968;&#20010; ESP&#65288;EFI &#31995;&#32479;&#20998;&#21306;&#65289;&#26469;&#23481;&#32435;&#24341;&#23548;&#22120;&#65288;Grub2-efi&#65289;&#12290;&#22914;&#26524;&#24050;&#23433;&#35013;&#20102;&#20854;&#20182;
- UEFI &#25805;&#20316;&#31995;&#32479;&#65288;&#20363;&#22914; Windows 8&#65289;&#65292;Mageia &#23433;&#35013;&#22120;&#23558;&#20250;&#25506;&#27979;&#29616;&#23384;&#30340;&#65288;&#30001; Windows &#21019;&#24314;&#30340;&#65289; ESP&#65292;&#24182;&#28155;&#21152;
- grub2-efi&#12290;&#23613;&#31649;&#22810;&#20010; ESP &#21487;&#20197;&#20849;&#23384;&#65292;&#20294;&#21482;&#38656;&#19968;&#20010; ESP &#21363;&#21487;&#28385;&#36275;&#21551;&#21160;&#25152;&#26377;&#25805;&#20316;&#31995;&#32479;&#30340;&#38656;&#27714;&#12290;
- </p>
-
-
- <p>&#33509;&#24744;&#19981;&#30830;&#23450;&#22914;&#20309;&#25805;&#20316;&#65292;&#35831;&#19981;&#35201;&#20462;&#25913;&#8220;&#24341;&#23548;&#35774;&#22791;&#8221;&#12290;</p>
-
- </div>
-
- </div>
-
-
- <div class="section" title="&#20351;&#29992; Mageia &#25552;&#20379;&#30340;&#24341;&#23548;&#22120;">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a name="d5e898"></a>&#20351;&#29992; Mageia &#25552;&#20379;&#30340;&#24341;&#23548;&#22120;
- </h3>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <p>&#40664;&#35748;&#24773;&#20917;&#19979;&#65292;&#26681;&#25454;&#24744;&#30340;&#30828;&#20214;&#24773;&#20917;&#65292;Mageia &#20250;&#23558;&#65306;</p>
-
-
- <div class="itemizedlist">
+ <div class="itemizedlist" title="Grub2-efi on UEFI systems">
+ <p class="title"><b>Grub2-efi on UEFI systems</b></p>
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>GRUB 2 &#24341;&#23548;&#22120;&#23433;&#35013;&#33267; MBR&#65288;&#20027;&#24341;&#23548;&#35760;&#24405;&#65289;&#21306;&#22495;&#25110;&#31532;&#19968;&#30828;&#30424;&#30340; BIOS &#24341;&#23548;&#20998;&#21306;&#12290;</p>
+ <p>GRUB2-efi will be used exclusively as the bootloader for a UEFI system.</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>GRUB2-efi &#24341;&#23548;&#22120;&#23433;&#35013;&#33267; ESP</p>
+ <p>By default, a new bootloader (Grub2-efi) will be written into the ESP (EFI
+ System Partition).
+ </p>
+
+
+ <p>If there are already UEFI-based operating systems installed on your computer
+ (Windows 8 for example), the Mageia installer will detect the existing ESP
+ created by Windows and add grub2-efi to it. If no ESP exists, then one will
+ be created. Although it is possible to have several ESPs, only one is
+ required, whatever the number of operating systems you have.
+ </p>
</li>
</ul>
</div>
-
-
- <p>&#33509;&#24744;&#24050;&#23433;&#35013;&#20102;&#20854;&#20182;&#25805;&#20316;&#31995;&#32479;&#65292;Mageia &#20250;&#23581;&#35797;&#23558;&#23427;&#20204;&#20063;&#28155;&#21152;&#21040; Mageia &#30340;&#24341;&#23548;&#33756;&#21333;&#12290;&#22914;&#26524;&#24744;&#19981;&#24076;&#26395; Mageia
- &#36825;&#20040;&#20570;&#65292;&#35831;&#28857;&#20987;<span class="guibutton">&#19979;&#19968;&#27493;</span>&#65292;&#28982;&#21518;&#21462;&#28040;&#21246;&#36873;<span class="guilabel">&#26816;&#27979;&#20854;&#20182;&#25805;&#20316;&#31995;&#32479;</span></p>
-
-
-
- </div>
-
-
- <div class="section" title="&#20351;&#29992;&#29616;&#23384;&#30340;&#24341;&#23548;&#22120;">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a name="d5e912"></a>&#20351;&#29992;&#29616;&#23384;&#30340;&#24341;&#23548;&#22120;
- </h3>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <p>&#26377;&#20851;&#28155;&#21152; Mageia
- &#31995;&#32479;&#33267;&#29616;&#23384;&#24341;&#23548;&#22120;&#30340;&#38382;&#39064;&#36229;&#20986;&#20102;&#27492;&#24110;&#21161;&#30340;&#33539;&#22260;&#12290;&#22810;&#25968;&#24773;&#20917;&#19979;&#65292;&#36825;&#35774;&#35745;&#21040;&#36816;&#34892;&#30456;&#24212;&#30340;&#24341;&#23548;&#22120;&#23433;&#35013;&#31243;&#24207;&#65292;&#24182;&#33258;&#21160;&#26816;&#27979;&#21644;&#28155;&#21152;&#24341;&#23548;&#39033;&#12290;&#35831;&#21442;&#35265;&#26377;&#20851;&#25805;&#20316;&#31995;&#32479;&#30340;&#25991;&#26723;&#20197;&#20415;&#36827;&#19968;&#27493;&#25805;&#20316;&#12290;
- </p>
-
- </div>
-
-
- <div class="section" title="&#20351;&#29992;&#38142;&#24335;&#21152;&#36733;&#65288;chain loading&#65289;">
- <div class="titlepage">
- <div>
- <div>
- <h3 class="title"><a name="d5e915"></a>&#20351;&#29992;&#38142;&#24335;&#21152;&#36733;&#65288;chain loading&#65289;
- </h3>
- </div>
- </div>
- </div>
-
-
-
- <p>&#33509;&#24744;&#19981;&#38656;&#35201; Mageia &#23433;&#35013;&#24341;&#23548;&#22120;&#65292;&#32780;&#26159;&#24076;&#26395;&#20174;&#20854;&#20182;&#31995;&#32479;&#24341;&#23548;
- Mageia&#65292;&#35831;&#28857;&#20987;<span class="guibutton">&#19979;&#19968;&#27493;</span>&#65292;&#28982;&#21518;&#28857;&#20987;<span class="guibutton">&#39640;&#32423;</span>&#24182;&#21246;&#36873;
- <span class="guilabel">&#19981;&#35201;&#20462;&#25913; ESP &#25110; MBR</span>&#12290;
- </p>
-
-
-
-
- <p>&#23433;&#35013;&#31243;&#24207;&#23558;&#20250;&#25552;&#37266;&#24744;&#32570;&#23569;&#24341;&#23548;&#22120;&#65292;&#35831;&#24573;&#30053;&#23427;&#24182;&#28857;&#20987;<span class="guibutton">&#30830;&#23450;</span>&#12290;
- </p>
-
-
</div>
- <div class="section" title="&#36873;&#39033;">
+ <div class="section" title="Bootloader Setup">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h3 class="title"><a name="d5e929"></a>&#36873;&#39033;
+ <h3 class="title"><a name="d5e1014"></a>Bootloader Setup
</h3>
</div>
</div>
@@ -224,11 +115,11 @@
- <div class="section" title="&#31532;&#19968;&#39029;">
+ <div class="section" title="&#24341;&#23548;&#31243;&#24207;&#30340;&#20027;&#35201;&#36873;&#39033;">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e931"></a>&#31532;&#19968;&#39029;
+ <h4 class="title"><a name="d5e1018"></a>&#24341;&#23548;&#31243;&#24207;&#30340;&#20027;&#35201;&#36873;&#39033;
</h4>
</div>
</div>
@@ -236,68 +127,121 @@
+
+
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#33258;&#21160;&#24341;&#23548;&#20043;&#21069;&#31561;&#24453;</span>&#65306;&#27492;&#25991;&#26412;&#26694;&#29992;&#20110;&#35774;&#32622;&#22312;&#31561;&#24453;&#22810;&#23569;&#31186;&#20043;&#21518;&#33258;&#21160;&#36827;&#20837;&#40664;&#35748;&#36873;&#23450;&#30340;&#25805;&#20316;&#31995;&#32479;&#12290;
+
+ <p><span class="bold"><strong>Bootloader to use</strong></span></p>
+
+
+ <p>This feature is only available to Legacy MBR/BIOS systems. Users of UEFI
+ systems will not see this option here.
</p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+ <p><span class="bold"><strong>Boot device</strong></span></p>
+
+
+ <p>Don't change this unless you really know what you are doing</p>
+
</li>
<li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#23433;&#20840;</span>&#65306;&#29992;&#20110;&#35774;&#32622;&#24341;&#23548;&#22120;&#30340;&#23494;&#30721;&#12290;&#21487;&#20197;&#38450;&#27490;&#20854;&#20182;&#20154;&#36827;&#20837;&#21333;&#29992;&#25143;&#27169;&#24335;&#65292;&#25110;&#32773;&#20462;&#25913;&#24341;&#23548;&#21442;&#25968;&#12290;
+
+ <p><span class="bold"><strong>Delay before booting the default image</strong></span></p>
+
+
+ <p>This text box lets you set a delay, in seconds, before the default operating
+ system is started up.
</p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="bold"><strong>Security</strong></span></p>
+
+ <p>This allows you to set a password for the bootloader. This means a username
+ and password will be required when booting in order to select a booting
+ entry or change settings. This is optional, and most people are not likely
+ to have a need for it. The username is <code class="literal">root</code> and the
+ password is the one chosen hereafter.
+ </p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="bold"><strong>Password</strong></span></p>
+
+
+ <p>Choose a password for the bootloader (optional)</p>
+
</li>
<li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#23494;&#30721;</span>&#65306;&#27492;&#25991;&#26412;&#26694;&#29992;&#20110;&#36755;&#20837;&#23494;&#30721;
+
+ <p><span class="bold"><strong>Password (again)</strong></span></p>
+
+
+ <p>Retype the password and DrakX will check that it matches with the one set
+ above
</p>
+
+ </li>
+ </ul>
+ </div>
+
+
+ <p><span class="emphasis"><em>Advanced</em></span></p>
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="emphasis"><em>Enable ACPI</em></span></p>
+
+ <p>ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) is a standard for power
+ management. It can save energy by stopping unused devices. Deselecting it
+ could be useful if, for example, your computer does not support ACPI or if
+ you think the ACPI implementation might cause some problems (for instance
+ random reboots or system lockups).
+ </p>
+
</li>
<li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#30830;&#35748;&#23494;&#30721;</span>&#65306;&#20877;&#27425;&#36755;&#20837;&#23494;&#30721;&#65292;&#23433;&#35013;&#31243;&#24207;&#23558;&#26816;&#26597;&#24744;&#20004;&#27425;&#36755;&#20837;&#30340;&#23494;&#30721;&#26159;&#21542;&#19968;&#33268;&#12290;
+
+ <p><span class="emphasis"><em>Enable SMP</em></span></p>
+
+
+ <p>This option enables/disables symmetric multiprocessing for multi-core
+ processors
</p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="emphasis"><em>Enable APIC</em></span></p>
+
+ <p>Enabling this gives the operating system access to the Advanced Programmable
+ Interrupt Controller. APIC devices permit more complex priority models, and
+ Advanced IRQ (Interrupt Request) management.
+ </p>
+
</li>
<li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#39640;&#32423;</span></p>
+
+ <p><span class="emphasis"><em>Enable Local APIC</em></span></p>
-
- <div class="itemizedlist">
- <ul class="itemizedlist">
- <li class="listitem">
-
- <p>ACPI&#65288;&#39640;&#32423;&#37197;&#32622;&#19982;&#30005;&#28304;&#25509;&#21475;&#65289;&#26159;&#26631;&#20934;&#30340;&#30005;&#28304;&#31649;&#29702;&#21327;&#35758;&#12290;&#23427;&#21487;&#20197;&#20851;&#38381;&#26410;&#20351;&#29992;&#30340;&#35774;&#22791;&#20197;&#33410;&#33021;&#65292;&#29992;&#20110;&#21462;&#20195; APM&#12290;&#22914;&#26524;&#24744;&#30340;&#30828;&#20214;&#19981;&#20860;&#23481; ACPI&#65292;&#25110;&#32773;&#24744;&#35748;&#20026; ACPI
- &#20250;&#36896;&#25104;&#26576;&#20123;&#38382;&#39064;&#65288;&#22914;&#20598;&#23572;&#20250;&#33258;&#21160;&#37325;&#21551;&#65292;&#25110;&#31995;&#32479;&#21345;&#27515;&#65289;&#65292;&#21017;&#21487;&#20197;&#21462;&#28040;&#21246;&#36873;&#23427;&#12290;
- </p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#21551;&#29992; SMP</span>&#65306;&#27492;&#36873;&#39033;&#21551;&#29992;&#25110;&#31105;&#29992;&#22810;&#26680;&#22788;&#29702;&#22120;&#19978;&#30340;&#23545;&#31216;&#22810;&#22788;&#29702;&#22120;&#29305;&#24615;&#12290;
- </p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#21551;&#29992; APIC</span>&#65306;&#21551;&#29992;&#25110;&#31105;&#29992;&#39640;&#32423;&#21487;&#32534;&#31243;&#20013;&#26029;&#25511;&#21046;&#22120;&#12290;APIC &#35774;&#22791;&#21487;&#20197;&#25903;&#25345;&#26356;&#22797;&#26434;&#30340;&#20248;&#20808;&#32423;&#27169;&#22411;&#21644;&#39640;&#32423;
- IRQ&#65288;&#20013;&#26029;&#35831;&#27714;&#65289;&#31649;&#29702;&#21151;&#33021;&#12290;
- </p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#21551;&#29992;&#26412;&#22320; APIC</span>&#65306;&#24744;&#21487;&#20197;&#22312;&#36825;&#37324;&#35774;&#32622;&#26412;&#22320; APIC&#65292;&#29992;&#20110;&#22312; SMP &#31995;&#32479;&#20013;&#31649;&#29702;&#26576;&#20010;&#29305;&#23450;&#22788;&#29702;&#22120;&#30340;&#25152;&#26377;&#22806;&#37096;&#20013;&#26029;&#12290;
- </p>
-
- </li>
- </ul>
- </div>
+ <p>Here you can set Local APIC, which manages all external interrupts for a
+ specific processor in an SMP system
+ </p>
+
</li>
</ul>
</div>
@@ -305,11 +249,11 @@
</div>
- <div class="section" title="&#19979;&#19968;&#39029;">
+ <div class="section" title="Bootloader Configuration">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h4 class="title"><a name="d5e962"></a>&#19979;&#19968;&#39029;
+ <h4 class="title"><a name="d5e1068"></a>Bootloader Configuration
</h4>
</div>
</div>
@@ -317,50 +261,175 @@
+
+
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p><span class="guilabel">&#40664;&#35748;</span>&#65306;&#20351;&#29992;&#40664;&#35748;&#24341;&#23548;&#21442;&#25968;
+ <p><span class="bold"><strong>Default</strong></span></p>
+
+
+ <p>The operating system to be started up by default.</p>
+
+ </li>
+ <li class="listitem">
+
+ <p><span class="bold"><strong>Append</strong></span></p>
+
+
+ <p>This option lets you pass information to the kernel or tell the kernel to
+ give you more information as it boots.
</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p><span class="guilabel">&#36861;&#21152;</span> &#65306;&#29992;&#20110;&#22312;&#40664;&#35748;&#24341;&#23548;&#36873;&#39033;&#21518;&#28155;&#21152;&#39069;&#22806;&#25152;&#38656;&#30340;&#20869;&#26680;&#21442;&#25968;&#12290;
+ <p><span class="bold"><strong>Probe foreign OS</strong></span></p>
+
+
+ <p>If you already have other operating systems installed, Mageia attempts to
+ add them to your new Mageia boot menu. If you don't want this behaviour,
+ then untick the Probe Foreign OS option.
</p>
</li>
+ </ul>
+ </div>
+
+
+ <p><span class="emphasis"><em>Advanced</em></span></p>
+
+
+
+
+ <div class="itemizedlist">
+ <ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p><span class="guilabel">&#25506;&#27979;&#20854;&#20182;&#31995;&#32479;</span>&#65306;&#21442;&#35265;<a class="link" href="setupBootloader.html#setupMageiaBootloader">&#20351;&#29992;
- Mageia &#24341;&#23548;&#22120;</a></p>
+ <p><span class="emphasis"><em>Video mode</em></span></p>
+
+
+ <p>This sets the screen size and colour depth to be used by the boot menu. If
+ you click the down-triangle you will be offered other size and colour depth
+ options.
+ </p>
</li>
<li class="listitem">
- <p><span class="guilabel">&#39640;&#32423;</span></p>
- <div class="itemizedlist">
- <ul class="itemizedlist">
- <li class="listitem">
-
- <p><span class="guilabel">&#22270;&#20687;&#27169;&#24335;</span>&#65306;&#29992;&#20110;&#35774;&#23450;&#26174;&#31034;&#24341;&#23548;&#33756;&#21333;&#26102;&#30340;&#23631;&#24149;&#20998;&#36776;&#29575;&#21644;&#33394;&#24425;&#28145;&#24230;&#12290;&#33509;&#35201;&#20174;&#21487;&#29992;&#30340;&#27169;&#24335;&#20013;&#36827;&#34892;&#36873;&#25321;&#65292;&#35831;&#28857;&#20987;&#19979;&#19977;&#35282;&#26631;&#35760;&#12290;
- </p>
-
- </li>
- <li class="listitem">
-
- <p><span class="bold"><strong>&#19981;&#35201;&#20462;&#25913; ESP &#25110; MBR</strong></span>&#65306;&#21442;&#35265;<a class="link" href="setupBootloader.html#setupChainLoading">&#20351;&#29992;&#38142;&#24335;&#21152;&#36733;</a></p>
-
- </li>
- </ul>
- </div>
+ <p><span class="emphasis"><em>Do not touch ESP or MBR</em></span></p>
+
+
+ <p>Select this option if you don't want a bootable Mageia, but would rather
+ chain-load it from another OS. You will get a warning that the bootloader is
+ missing. Click<span class="emphasis"><em> Ok</em></span> if you are sure you understand the
+ implications, and wish to proceed.
+ </p>
</li>
</ul>
</div>
+
+
+
+ </div>
+
+ </div>
+
+
+ <div class="section" title="Other Options">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h3 class="title"><a name="d5e1104"></a>Other Options
+ </h3>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <div class="section" title="&#20351;&#29992;&#29616;&#23384;&#30340;&#24341;&#23548;&#22120;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="d5e1106"></a>&#20351;&#29992;&#29616;&#23384;&#30340;&#24341;&#23548;&#22120;
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <p>The exact procedure for adding Mageia to an existing bootloader is beyond
+ the scope of this documentation. However in most cases it will involve
+ running the relevant bootloader installation program, which should detect
+ Mageia and automatically add an entry for it in the bootloader menu. See the
+ documentation for the relevant operating system.
+ </p>
</div>
+
+
+ <div class="section" title="Installing Without a Bootloader">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="d5e1109"></a>Installing Without a Bootloader
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+ <p>While you can opt to install Mageia without a bootloader (see section 2.1
+ Advanced), this is not recommended unless you absolutely know what you are
+ doing, as without some form of bootloader your operating system will be
+ unable to start.
+ </p>
+
+ </div>
+
+
+ <div lang="zh_CN" class="section" title="&#28155;&#21152;&#25110;&#20462;&#25913;&#24341;&#23548;&#33756;&#21333;&#39033;">
+ <div class="titlepage">
+ <div>
+ <div>
+ <h4 class="title"><a name="setupBootloaderAddEntry"></a>&#28155;&#21152;&#25110;&#20462;&#25913;&#24341;&#23548;&#33756;&#21333;&#39033;
+ </h4>
+ </div>
+ </div>
+ </div>
+
+
+
+
+
+ <p>To do this you need to manually edit /boot/grub2/custom.cfg or use the
+ software <span class="bold"><strong>grub-customizer</strong></span> tool instead
+ (available in the Mageia repositories).
+ </p>
+
+
+ <div class="note" title="&#27880;&#24847;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[&#27880;&#24847;]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>For more information, see: <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
+ </div>
</div>
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-05-11 12:55:23 +0000