diff options
Diffstat (limited to 'sq/selectInstallClass.html')
| -rw-r--r-- | sq/selectInstallClass.html | 76 |
1 files changed, 30 insertions, 46 deletions
diff --git a/sq/selectInstallClass.html b/sq/selectInstallClass.html index 042ebba..39927d7 100644 --- a/sq/selectInstallClass.html +++ b/sq/selectInstallClass.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalim me DrakX"> - <link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Setup SCSI"> + <link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Konfiguro SCSI"> <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Tastiera"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -23,6 +23,11 @@ </div> </div> + + + + + @@ -30,6 +35,9 @@ + + + @@ -38,71 +46,48 @@ <div class="itemizedlist"> - <ul class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist" compact> <li class="listitem"> - <p>Instalo</p> + <p><span class="bold"><strong>Instalo</strong></span></p> - <p>Përdorni këtë opsion për një instalim të freskët - <span class="application">Mageia</span>. + <p>Përdoreni këtë alternativë për të kryer një instalim të ri të Mageia. Kjo do + të formatojë ndarjet <code class="literal">root</code>(<code class="filename">/</code>), por + mund të ruajë një ndarje para-ekzistuese <code class="filename">/home</code> (një + ndarje e dedikuar /home, në vend se të përfshihet brenda ndarjes, root (/)). </p> </li> <li class="listitem"> - <p>Azhurno</p> + <p><span class="bold"><strong>Përmirësim</strong></span></p> - <p>If you have one or more <span class="application">Mageia</span> installations on - your system, the installer will allow you to upgrade one of them to the - latest release. + <p>Përdoreni këtë alternativë për të përmirësuar një instalim ekzistues të + Mageia. </p> - - - <div class="warning" title="Paralajmërim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Warning"> - <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Paralajmërim]" src="warning.png"></td> - <th align="left"></th> - </tr> - <tr> - <td align="left" valign="top"> - - <p>Only upgrading from a previous Mageia version that was <span class="emphasis"><em>still - supported</em></span> when this installer's version was released, has been - thoroughly tested. If you want to upgrade a Mageia version that had already - reached its End Of Life when this one was released, then it is better to do - a clean install while preserving your <code class="literal">/home</code> partition. - </p> - - </td> - </tr> - </table> - </div> </li> </ul> </div> - <div class="note" title="Shënim" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> - <table border="0" summary="Note"> + <div class="important" title="Me rëndësi" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Important"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Shënim]" src="note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Me rëndësi]" src="important.png"></td> <th align="left"></th> </tr> <tr> <td align="left" valign="top"> - <p>If during install you decide to stop the installation, it is possible to - reboot, but please think twice before you do this. Once a partition has been - formatted or updates have started to be installed, your computer isn't in - the same state anymore and rebooting it could very well leave you with an - unusable system. If in spite of that you are very sure rebooting is what you - want, go to a text terminal by pressing the three keys <span class="guilabel">Alt Ctrl - F2</span> at the same time. After that, press <span class="guilabel">Alt Ctrl - Delete</span> simultaneously to reboot. + <p>Vetëm përmirësimin nga një version i mëparshëm i Mageia që ishte + <span class="emphasis"><em>ende mbështetur</em></span> kur u lëshua versioni i instaluesit, + është testuar plotësisht. Nëse dëshironi të përditësoni një version të + Mageia që ka arritur <span class="quote">“<span class="quote">Fundi i Përdorimit</span>”</span> atëherë është më mirë + të bëhet një instalim i ri <span class="quote">“<span class="quote">pastër</span>”</span>, duke ruajtur ndarjen tuaj + <code class="filename">/home</code>. </p> </td> @@ -120,10 +105,9 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p>If you have discovered that you forgot to select an additional language, you - can return from the "Install or Upgrade" screen to the language choice - screen by pressing <span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span>. Do - <span class="emphasis"><em>not</em></span> do this later in the install. + <p>Nëse keni zbuluar se keni harruar të zgjidhni një gjuhë tjetër, ju mund të + ktheheni nga ekrani <span class="emphasis"><em>Instalo ose Përmirëso</em></span> në ekranin e + zgjedhjes së gjuhës duke shtypur <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Home</strong></span>. Mos<span class="bold"><strong> BËJ</strong></span> këtë më vonë në instalim. </p> </td> |