aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/pl/diskdrake.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'pl/diskdrake.html')
-rw-r--r--pl/diskdrake.html53
1 files changed, 36 insertions, 17 deletions
diff --git a/pl/diskdrake.html b/pl/diskdrake.html
index d8f7e37..4d12045 100644
--- a/pl/diskdrake.html
+++ b/pl/diskdrake.html
@@ -29,11 +29,6 @@
-
-
-
-
-
@@ -41,8 +36,11 @@
+
+
+
<div class="warning" title="Ostrze&#380;enie" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
@@ -64,38 +62,59 @@
</div>
- <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Tutaj mo&#380;esz dostosowa&#263; podzia&#322; swojego dysku na partycje. Mo&#380;esz usuwa&#263; i
- tworzy&#263; partycje, zmienia&#263; system plik&oacute;w lub rozmiar partycji, a nawet
- sprawdza&#263; co znajduje si&#281; na poszczeg&oacute;lnych partycjach.
-
+ <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Adjust the layout of your disk(s) here. You can remove or create
+ partitions, change the filesystem of a partition or change its size and even
+ view what is in them before you start.
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa4"></a>Dla ka&#380;dego wykrytego dysku lub innego urz&#261;dzenia, jak USB, prezentowana
jest oddzielna karta. Na przyk&#322;ad sda, sdb i sdc je&#347;li zosta&#322;y wykryte trzy
urz&#261;dzenia.
-
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa5"></a>Kliknij <span class="guibutton">Wyczy&#347;&#263; wszystko</span>, aby usun&#261;&#263; wszystkie
partycje znajduj&#261;ce si&#281; na wybranym dysku.
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa6"></a>Dla wszystkich innych dzia&#322;a&#324;: najpierw kliknij na wybran&#261;
partycj&#281;. Nast&#281;pnie mo&#380;esz wybra&#263; system plik&oacute;w, punkt montowania, zmieni&#263;
rozmiar lub j&#261; usun&#261;&#263;.
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Kontynuuj a&#380; do momentu gdy skonfigurujesz wszystko zgodnie ze swoimi
- preferencjami.
+ preferencjami.
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa7"></a>Je&#347;li wszystko zosta&#322;o ju&#380; ustawione kliknij <span class="guibutton">Gotowe</span>.
- </p>
+ </p>
+
+
+ <div class="note" title="Notatka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notatka]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>If you are installing Mageia on an UEFI system, check that an ESP (EFI
+ System Partition) is present and correctly mounted on /boot/EFI (see above)
+ </p>
+
+
+ <p></p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
</div>
</body>
</html>