1 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/ca/chooseDesktop.html b/ca/chooseDesktop.html
index 2769894..232ee6c 100644
--- a/ca/chooseDesktop.html
+++ b/ca/chooseDesktop.html
@@ -31,14 +31,14 @@
          
          
              
-         <p>Depending on your selection here, you may be offered further screens to fine
-            tune your choice.
+         <p>En funci&oacute; de la selecci&oacute; que feu aqu&iacute;, se us poden oferir altres pantalles
+            per a afinar la tria.
          </p>
          
              
-         <p>After the selection step(s), you will see a slide show during package
-            installation. The slide show can be disabled by pressing the
-            <span class="guilabel">Details</span> button
+         <p>Despr&eacute;s dels passos de selecci&oacute; veureu una sessi&oacute; de diapositives durant la
+            instal&middot;laci&oacute; dels paquets. Podeu desactivar la sessi&oacute; de diapositives
+            clicant el bot&oacute; <span class="guilabel">Detalls</span>.
          </p>
          
          
@@ -46,13 +46,14 @@
          
          
              
-         <p>Choose whether you prefer to use the <span class="application">KDE</span> or
-            <span class="application">Gnome</span> desktop environment. Both come with a full
-            set of useful applications and tools. Tick <span class="guilabel">Custom</span> if
-            you want to use neither or both, or if you want something other than the
-            default software choices for these desktop environments. The
-            <span class="application">LXDE</span> desktop is lighter than the previous two,
-            sporting less eye candy and fewer packages installed by default.
+         <p>Trieu si preferiu fer servir l'entorn d'escriptori
+            <span class="application">KDE</span> o b&eacute; <span class="application">Gnome</span>. Ambd&oacute;s
+            porten un conjunt complet d'aplicacions i eines ben &uacute;tils. Marqueu
+            <span class="guilabel">Personalitzat</span> si no en voleu fer servir cap dels dos, o
+            b&eacute; si voleu una selecci&oacute; de programari diferent de la tria predeterminada
+            d'aquests entorns d'escriptori. L'escriptori <span class="application">LXDE</span>
+            &eacute;s m&eacute;s lleuger que els anteriors, amb una est&egrave;tica menys carregada i menys
+            paquets com a instal&middot;laci&oacute; predeterminada.
          </p>
            
       </div>