diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageialinux-online.org> | 2017-06-06 08:09:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageialinux-online.org> | 2017-06-06 08:09:51 +0200 |
| commit | 53c6e9c6182effaccf531785973d11602c9d15cf (patch) | |
| tree | 1e4a77c9ae20e2704c7c25e0be2d7b8b787c9990 /zh_cn/setupBootloader.html | |
| parent | 60c6874f090c8811127076961411ed7d8991a504 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-53c6e9c6182effaccf531785973d11602c9d15cf.tar drakx-installer-help-53c6e9c6182effaccf531785973d11602c9d15cf.tar.gz drakx-installer-help-53c6e9c6182effaccf531785973d11602c9d15cf.tar.bz2 drakx-installer-help-53c6e9c6182effaccf531785973d11602c9d15cf.tar.xz drakx-installer-help-53c6e9c6182effaccf531785973d11602c9d15cf.zip | |
Add Chinese simplified files
Diffstat (limited to 'zh_cn/setupBootloader.html')
| -rw-r--r-- | zh_cn/setupBootloader.html | 72 |
1 files changed, 72 insertions, 0 deletions
diff --git a/zh_cn/setupBootloader.html b/zh_cn/setupBootloader.html index 50017d4..5384894 100644 --- a/zh_cn/setupBootloader.html +++ b/zh_cn/setupBootloader.html @@ -33,7 +33,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h3 class="title"><a name="d5e874"></a>引导器界面 +======= <h3 class="title"><a name="d5e891"></a>引导器界面 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h3> </div> </div> @@ -81,7 +85,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h4 class="title"><a name="d5e884"></a>GRUB2，当使用传统硬件 + MBR/GPT 格式分区时 +======= <h4 class="title"><a name="d5e901"></a>GRUB2，当使用传统硬件 + MBR/GPT 格式分区时 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h4> </div> </div> @@ -89,8 +97,11 @@ +<<<<<<< HEAD +======= +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 <p>若您不确定如何操作，请不要修改“引导设备”。</p> @@ -102,7 +113,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h4 class="title"><a name="d5e890"></a>GRUB2-efi，当使用 UEFI 硬件时 +======= <h4 class="title"><a name="d5e910"></a>GRUB2-efi，当使用 UEFI 硬件时 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h4> </div> </div> @@ -115,6 +130,14 @@ +<<<<<<< HEAD + <p>如果 Mageia 是您在电脑上安装的第一个系统，安装程序将自动创建一个 ESP（EFI 系统分区）来容纳引导器（Grub2-efi）。如果已安装了其他 + UEFI 操作系统（例如 Windows 8），Mageia 安装器将会探测现存的（由 Windows 创建的） ESP，并添加 + grub2-efi。尽管多个 ESP 可以共存，但只需一个 ESP 即可满足启动所有操作系统的需求。 + </p> + + +======= <p>如果 Mageia 是您在电脑上安装的第一个系统，安装程序将自动创建一个 ESP（EFI 系统分区）来容纳引导器（Grub2-efi）。如果已安装了其他 @@ -123,6 +146,7 @@ </p> +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 <p>若您不确定如何操作，请不要修改“引导设备”。</p> </div> @@ -134,7 +158,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h3 class="title"><a name="d5e898"></a>使用 Mageia 提供的引导器 +======= <h3 class="title"><a name="d5e921"></a>使用 Mageia 提供的引导器 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h3> </div> </div> @@ -165,8 +193,11 @@ 这么做，请点击<span class="guibutton">下一步</span>，然后取消勾选<span class="guilabel">检测其他操作系统</span></p> +<<<<<<< HEAD +======= +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </div> @@ -175,7 +206,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h3 class="title"><a name="d5e912"></a>使用现存的引导器 +======= <h3 class="title"><a name="d5e938"></a>使用现存的引导器 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h3> </div> </div> @@ -194,7 +229,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h3 class="title"><a name="d5e915"></a>使用链式加载（chain loading） +======= <h3 class="title"><a name="d5e941"></a>使用链式加载（chain loading） +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h3> </div> </div> @@ -210,8 +249,11 @@ +<<<<<<< HEAD +======= +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 <p>安装程序将会提醒您缺少引导器，请忽略它并点击<span class="guibutton">确定</span>。 </p> @@ -224,7 +266,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h3 class="title"><a name="d5e929"></a>选项 +======= <h3 class="title"><a name="d5e958"></a>选项 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h3> </div> </div> @@ -236,7 +282,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h4 class="title"><a name="d5e931"></a>第一页 +======= <h4 class="title"><a name="d5e960"></a>第一页 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h4> </div> </div> @@ -279,35 +329,53 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> +<<<<<<< HEAD + <p>ACPI（高级配置与电源接口）是标准的电源管理协议。它可以关闭未使用的设备以节能，用于取代 APM。如果您的硬件不兼容 ACPI，或者您认为 ACPI + 会造成某些问题（如偶尔会自动重启，或系统卡死），则可以取消勾选它。 +======= <p><span class="guilabel">Enable ACPI:</span> ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) is a standard for the power management. It can save energy by stopping unused devices, this was the method used before APM. Uncheck it be useful, for example, if your computer does not support ACPI or if you think the ACPI implementation might cause some problems (for instance random reboots or system lockups). +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </p> </li> <li class="listitem"> +<<<<<<< HEAD + <p><span class="guilabel">启用 SMP</span>：此选项启用或禁用多核处理器上的对称多处理器特性。 +======= <p><span class="guilabel">Enable SMP</span>: This option enables / disables symmetric multiprocessing for multi core processors. +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </p> </li> <li class="listitem"> +<<<<<<< HEAD + <p><span class="guilabel">启用 APIC</span>：启用或禁用高级可编程中断控制器。APIC 设备可以支持更复杂的优先级模型和高级 + IRQ（中断请求）管理功能。 +======= <p><span class="guilabel">Enable APIC</span>: Enabling or disabling this gives the operating system access to the Advanced Programmable Interrupt Controller. APIC devices permit more complex priority models, and Advanced IRQ (Interrupt Request) management. +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </p> </li> <li class="listitem"> +<<<<<<< HEAD + <p><span class="guilabel">启用本地 APIC</span>：您可以在这里设置本地 APIC，用于在 SMP 系统中管理某个特定处理器的所有外部中断。 +======= <p><span class="guilabel">Enable Local APIC</span>: Here you can set local APIC, which manage all external interrupts for some specific processor in an SMP system. +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </p> </li> @@ -325,7 +393,11 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> +<<<<<<< HEAD + <h4 class="title"><a name="d5e962"></a>下一页 +======= <h4 class="title"><a name="d5e992"></a>下一页 +>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63 </h4> </div> </div> |