aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tr/Select-and-use-ISOs.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPapoteur <papoteur@mageialinux-online.org>2017-06-06 08:09:06 +0200
committerPapoteur <papoteur@mageialinux-online.org>2017-06-06 08:09:06 +0200
commit13be3647823b111f5be8d29da7aa4f12ad8292de (patch)
treee8cb0e64a13a5131dac6cb880e154e9e67e35175 /tr/Select-and-use-ISOs.html
parent3491ae60e905b38a5579409cb51cf9e8044a8bca (diff)
downloaddrakx-installer-help-13be3647823b111f5be8d29da7aa4f12ad8292de.tar
drakx-installer-help-13be3647823b111f5be8d29da7aa4f12ad8292de.tar.gz
drakx-installer-help-13be3647823b111f5be8d29da7aa4f12ad8292de.tar.bz2
drakx-installer-help-13be3647823b111f5be8d29da7aa4f12ad8292de.tar.xz
drakx-installer-help-13be3647823b111f5be8d29da7aa4f12ad8292de.zip
Add Turkish files
Diffstat (limited to 'tr/Select-and-use-ISOs.html')
-rw-r--r--tr/Select-and-use-ISOs.html114
1 files changed, 103 insertions, 11 deletions
diff --git a/tr/Select-and-use-ISOs.html b/tr/Select-and-use-ISOs.html
index 2a8092b..a516471 100644
--- a/tr/Select-and-use-ISOs.html
+++ b/tr/Select-and-use-ISOs.html
@@ -136,6 +136,8 @@
<p>&Ouml;nceki s&uuml;r&uuml;mden y&uuml;kseltme veya temiz bir kurulum yapabilirler.</p>
</li>
+<<<<<<< HEAD
+=======
</ul>
</div>
@@ -154,6 +156,7 @@
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
<li class="listitem">
<p>32 veya 64 bit mimari i&ccedil;in farkl&#305; ortamlar.</p>
@@ -189,7 +192,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e53"></a>Canl&#305; Ortam
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e56"></a>Canl&#305; Ortam
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -200,7 +207,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e55"></a>Ortak &ouml;zellikler
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e58"></a>Ortak &ouml;zellikler
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -218,7 +229,11 @@
</li>
<li class="listitem">
+<<<<<<< HEAD
+ <p>Her bir ISO yaln&#305;z bir masa&uuml;st&uuml; ortam&#305; i&ccedil;erir (Plasma, Gnome veya Xfce).</p>
+=======
<p>Her bir ISO yaln&#305;z bir masa&uuml;st&uuml; ortam&#305; i&ccedil;erir (KDE, Gnome veya Xfce).</p>
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</li>
<li class="listitem">
@@ -247,7 +262,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e69"></a>Canl&#305; DVD Plasma
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e72"></a>Canl&#305; DVD Plasma
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -268,7 +287,11 @@
</li>
<li class="listitem">
+<<<<<<< HEAD
+ <p>Sadece 64 bit mimari.</p>
+=======
<p>32 veya 64 bit mimari i&ccedil;in farkl&#305; ortamlar.</p>
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</li>
</ul>
@@ -280,7 +303,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e78"></a>Canl&#305; DVD GNOME
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e81"></a>Canl&#305; DVD GNOME
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -301,7 +328,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>32 veya 64 bit mimari i&ccedil;in farkl&#305; ortamlar.</p>
+ <p>Sadece 64 bit mimari</p>
</li>
</ul>
@@ -313,7 +340,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e87"></a>Canl&#305; DVD Xfce
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e90"></a>Canl&#305; DVD Xfce
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -334,7 +365,7 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p>32 veya 64 bit mimari i&ccedil;in farkl&#305; ortamlar.</p>
+ <p>32 veya 64 bit mimari.</p>
</li>
</ul>
@@ -348,7 +379,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e96"></a>Boot-only CD ortam&#305;
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e99"></a>Boot-only CD ortam&#305;
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -359,7 +394,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e98"></a>Ortak &ouml;zellikler
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e101"></a>Ortak &ouml;zellikler
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -403,7 +442,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e109"></a>netinstall.iso
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e112"></a>netinstall.iso
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -414,8 +457,8 @@
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>&Ouml;zg&uuml;r olmayan yaz&#305;l&#305;m kullanmay&#305; reddeden ki&#351;iler i&ccedil;in yaln&#305;z &ouml;zg&uuml;r yaz&#305;l&#305;m
- i&ccedil;erir.
+ <p>&Ouml;zg&uuml;r olmayan yaz&#305;l&#305;m kullanmamay&#305; tercih edenler i&ccedil;in yaln&#305;zca &ouml;zg&uuml;r
+ yaz&#305;l&#305;m i&ccedil;erir.
</p>
</li>
@@ -428,7 +471,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e114"></a>netinstall-nonfree.iso
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e117"></a>netinstall-nonfree.iso
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -457,7 +504,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h3 class="title"><a name="d5e119"></a>Ortamlar&#305; indirme ve kontrol etme
+=======
<h3 class="title"><a name="d5e122"></a>Ortamlar&#305; indirme ve kontrol etme
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h3>
</div>
</div>
@@ -468,7 +519,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e121"></a>&#304;ndirme
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e124"></a>&#304;ndirme
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -476,16 +531,15 @@
<p>ISO dosyan&#305;z&#305; se&ccedil;er se&ccedil;mez dosyay&#305; http veya BitTorrent kullanarak
- indirebilirsiniz. Her iki durumda da baz&#305; bilgiler i&ccedil;eren bi pencere
- a&ccedil;&#305;l&#305;r. &Ouml;rne&#287;in e&#287;er bant aral&#305;&#287;&#305;n&#305;z &ccedil;ok d&uuml;&#351;&uuml;kse kullan&#305;lan yans&#305;y&#305;
- de&#287;i&#351;tirme imkan&#305; sa&#287;lamak gibi. E&#287;er http se&ccedil;ildiyse &#351;&ouml;yle bir &#351;ey
- g&ouml;rebilirsiniz
+ indirebilirsiniz. Her iki durumda da kullan&#305;lan yans&#305; ve bant geni&#351;li&#287;i azsa
+ bunu de&#287;i&#351;tirme imkan&#305; gibi baz&#305; bilgiler i&ccedil;eren bir pencere a&ccedil;&#305;l&#305;r. E&#287;er
+ http se&ccedil;ildiyse &#351;&ouml;yle bir &#351;ey g&ouml;rebilirsiniz
</p>
<p>md5sum ve sha1sum ara&ccedil;lar&#305; ISO kal&#305;b&#305;n&#305;n b&uuml;t&uuml;nl&uuml;&#287;&uuml;n&uuml; denetlemeye yarayan
- ara&ccedil;lard&#305;r. Sadece bunlardan birin&#304; kullan&#305;n. Yine birini <a class="link" href="Select-and-use-ISOs.html#integrity">ba&#351;ka zaman kullanmak &uuml;zere</a> kay&#305;tl&#305;
- tutun. Sonras&#305;nda &#351;u pencere g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lenir:
+ ara&ccedil;lard&#305;r. Sadece bunlardan birini kullan&#305;n. Yine bunlardan birini <a class="link" href="Select-and-use-ISOs.html#integrity">ba&#351;ka zaman kullanmak &uuml;zere</a> kay&#305;tl&#305;
+ tutun. Sonras&#305;nda &#351;una benzer bir pencere g&ouml;r&uuml;nt&uuml;lenir:
</p>
@@ -497,19 +551,33 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e133"></a>&#304;ndirilen ortam&#305;n b&uuml;t&uuml;nl&uuml;&#287;&uuml;n&uuml; kontrol etme
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e136"></a>&#304;ndirilen ortam&#305;n b&uuml;t&uuml;nl&uuml;&#287;&uuml;n&uuml; kontrol etme
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
</div>
+<<<<<<< HEAD
+ <p>Her sa&#287;lama toplam&#305;, indirilecek dosyadan bir algoritma taraf&#305;ndan
+ hesaplanan onalt&#305;l&#305;k say&#305;lardan olu&#351;ur. Bu algoritmalara indirdi&#287;iniz
+ dosyadan bu say&#305;y&#305; yeniden hesaplamas&#305;n&#305; istedi&#287;inizde ya ayn&#305; rakam&#305;
+ bularak indirdi&#287;iniz dosyan&#305;n do&#287;ru oldu&#287;unu anlars&#305;n&#305;z ya da indirilen
+ dosyan&#305;n bozuk olmas&#305; nedeniyle farkl&#305; bir rakam bulacak ve hata
+ verecektir. Bir hata, ya dosyay&#305; yeniden indirmeniz gerekti&#287;i veya
+ BitTorrent kullanarak onarman&#305;z gerekti&#287;i anlam&#305;na gelmektedir.
+=======
<p>Both checksums are hexadecimal numbers calculated by an algorithm from the
file to be downloaded. When you ask these algorithms to recalculate this
number from your downloaded file, either you have the same number and your
downloaded file is correct, or the number is different and you have a
failure. A failure infers that you should retry the download or attempt a
repair using BitTorrent.
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</p>
<p>Konsolu a&ccedil;&#305;n -root olman&#305;za gerek yok- ve a&#351;a&#287;&#305;daki komutlardan birini
@@ -539,7 +607,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h3 class="title"><a name="d5e146"></a>ISO yakma veya atma
+=======
<h3 class="title"><a name="d5e149"></a>ISO yakma veya atma
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h3>
</div>
</div>
@@ -555,7 +627,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e149"></a>Bir CD/DVD &uuml;zerine ISO yakma
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e152"></a>Bir CD/DVD &uuml;zerine ISO yakma
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -575,7 +651,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h4 class="title"><a name="d5e154"></a>Bir USB bellek &uuml;zerine ISO atmak
+=======
<h4 class="title"><a name="d5e157"></a>Bir USB bellek &uuml;zerine ISO atmak
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h4>
</div>
</div>
@@ -613,7 +693,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e160"></a>Mageia &uuml;zerinde bir grafiksel ara&ccedil; kullanarak
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e163"></a>Mageia &uuml;zerinde bir grafiksel ara&ccedil; kullanarak
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -630,7 +714,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e164"></a>Windows &uuml;zerinde bir grafiksel ara&ccedil; kullanarak
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e167"></a>Windows &uuml;zerinde bir grafiksel ara&ccedil; kullanarak
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -652,7 +740,11 @@
<div class="titlepage">
<div>
<div>
+<<<<<<< HEAD
+ <h5 class="title"><a name="d5e171"></a>Bir GNU/Linux sistem &uuml;zerinde komut sat&#305;r&#305;n&#305; kullanarak
+=======
<h5 class="title"><a name="d5e174"></a>Bir GNU/Linux sistem &uuml;zerinde komut sat&#305;r&#305;n&#305; kullanarak
+>>>>>>> 7d93c82d3a5f5446f0d7370f43a99cb09ddabc63
</h5>
</div>
</div>
@@ -747,7 +839,7 @@
<p>X= ayg&#305;t&#305;n&#305;z&#305;n ad&#305;d&#305;r. &ouml;rn: /dev/sdc</p>
<p>&Ouml;rne&#287;in: # <strong class="userinput"><code>dd
- if=/home/kullan&#305;c&#305;Ad&#305;/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdb
+ if=/home/kullan&#305;c&#305;Ad&#305;/Downloads/Mageia-6-x86_64-DVD.iso of=/dev/sdb
bs=1M</code></strong></p>
</li>
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-11-23 09:41:58 +0000