update Swedish translation

1 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/sv/media_selection.html b/sv/media_selection.html
index daa9857..050a9ad 100644
--- a/sv/media_selection.html
+++ b/sv/media_selection.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
-      <link rel="prev" href="add_supplemental_media.html" title="Val av medier (konfigurera kompletterande installationsmedier)">
+      <link rel="prev" href="add_supplemental_media.html" title="Val av media (konfigurera kompletterande installationsmedier)">
       <link rel="next" href="chooseDesktop.html" title="Val av skrivbordsmilj&ouml;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -43,15 +43,15 @@
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><span class="emphasis"><em>Core</em></span>-paketf&ouml;rr&aring;det kan inte inaktiveras eftersom att
-                     det inneh&aring;ller basen f&ouml;r distributionen.
+                  <p><span class="emphasis"><em>Core</em></span>-arkivet kan inte inaktiveras eftersom det
+                     inneh&aring;ller basen f&ouml;r distributionen.
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
                   <p>Arkivet <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> inneh&aring;ller paket som &auml;r gratis,
-                     dvs. Mageia f&aring;r lov att omdistrbuera dem men de inneh&aring;ller programvara med
+                     dvs. Mageia f&aring;r lov att omdistribuera dem men de inneh&aring;ller programvara med
                      st&auml;ngd k&auml;llkod (d&auml;rav namnet Nonfree). Som ett exempel inneh&aring;ller detta
                      arkiv patentskyddade drivrutiner till grafikkort fr&aring;n nVidia och ATI, och
                      &auml;ven firmware till olika WiFi-kort.
@@ -60,10 +60,12 @@
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p><span class="emphasis"><em>Tainted</em></span>-f&ouml;rvaringsplatsen inkluderar paket som &auml;r
-                     sl&auml;ppt under en Fri licens. Huvudsakliga kriterier f&ouml;r att placera paket i
-                     denna f&ouml;rvaringsplats &auml;r att de kan motverka patent och kopierinsskyddslagar
-                     i n&aring;gra l&auml;nder, exempelvis multimedia-
+                  <p><span class="emphasis"><em>Tainted</em></span>-arkivet inneh&aring;ller paket som &auml;r sl&auml;ppt under en
+                     fri licens. Huvudsakliga kriterier f&ouml;r att placera paket i denna
+                     f&ouml;rvaringsplats &auml;r att de kan inkr&auml;nka p&aring; patent och upphovsr&auml;ttslagar i
+                     n&aring;gra l&auml;nder, exempelvis multimedia-codecs som beh&ouml;vs f&ouml;r att spela diverse
+                     ljud och videofiler, paket som beh&ouml;vs f&ouml;r att spela upp kommersiell
+                     DVD-video med mera.
                   </p>
                       
                </li>