update Russian help files

1 files changed, 82 insertions, 25 deletions

diff --git a/ru/doPartitionDisks.html b/ru/doPartitionDisks.html
index ac693c7..43ce9cc 100644
--- a/ru/doPartitionDisks.html
+++ b/ru/doPartitionDisks.html
@@ -22,22 +22,6 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-         
-         
-         
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
-           
-         
            
          
            
@@ -112,11 +96,10 @@
                   </p>
                   
                           
-                  <p>&#1045;&#1089;&#1083;&#1080; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090; &#1074;&#1099;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085; &#1101;&#1090;&#1086;&#1090; &#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1072;&#1085;&#1090;, &#1089;&#1088;&#1077;&#1076;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1082;&#1080; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1078;&#1077;&#1090; &#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1072;
-                     Windows &#1075;&#1086;&#1083;&#1091;&#1073;&#1099;&#1084; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1086;&#1084;, &#1072; &#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1097;&#1080;&#1081; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083; &#1089; Mageia - &#1090;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;-&#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1084;. &#1056;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1099;
-                     &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074; &#1073;&#1091;&#1076;&#1091;&#1090; &#1091;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1099; &#1087;&#1086;&#1076; &#1085;&#1080;&#1084;&#1080;. &#1042;&#1099; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080;&#1079;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100; &#1101;&#1090;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1099;
-                     &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1090;&#1072;&#1089;&#1082;&#1080;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084; &#1088;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1080;&#1084;&#1080; &#1089; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1097;&#1100;&#1102; &#1091;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1103; &#1084;&#1099;&#1096;&#1080;. &#1057;&#1084;. &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;
-                     &#1085;&#1080;&#1078;&#1077; &#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1086;&#1082; &#1101;&#1082;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;.
+                  <p>With this option, the installer displays the remaining Windows partition in
+                     light blue and the future Mageia partition in dark blue with their intended
+                     sizes just under. You have the possibility to adapt these sizes by clicking
+                     and dragging the gap between both partitions. See the screen-shot below.
                   </p>
                   
                           
@@ -151,7 +134,6 @@
                </li>
             </ul>
          </div>
-         <p> </p>
          <div class="itemizedlist">
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
@@ -169,6 +151,81 @@
          </div>
          
            
+         <p><span class="bold"><strong>Partitions sizing:</strong></span></p>
+         
+           
+         <p>The installer will share the available place out according to the following
+            rules:
+         </p>
+         
+           
+         <div class="itemizedlist">
+            <ul class="itemizedlist">
+               <li class="listitem">
+                          
+                  <p>If the total available place is lower than 50 GB, only one partition is
+                     created for /, there is no separate partition for /home.
+                  </p>
+                        
+               </li>
+               <li class="listitem">
+                          
+                  <p>If the total available place is over 50 GB, then three partitions are
+                     created
+                  </p>
+                  
+                          
+                  <div class="itemizedlist">
+                     <ul class="itemizedlist">
+                        <li class="listitem">
+                                       
+                           <p>6/19 of the total available place is allocated to / with a maximum of 50 GB</p>
+                                     
+                        </li>
+                        <li class="listitem">
+                                       
+                           <p>1/19 is allocated to swap with a maximum of 4 GB</p>
+                                     
+                        </li>
+                        <li class="listitem">
+                                       
+                           <p>the rest (at least 12/19) is allocated to /home</p>
+                                     
+                        </li>
+                     </ul>
+                  </div>
+                        
+               </li>
+            </ul>
+         </div>
+         
+           
+         <p>That means that from 160 GB and over of available place, the installer will
+            create three partitions: 50 GB for /, 4 GB for swap and the rest for /home.
+         </p>
+         
+           
+         <div class="note" title="&#1047;&#1072;&#1084;&#1077;&#1095;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+            <table border="0" summary="Note">
+               <tr>
+                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[&#1047;&#1072;&#1084;&#1077;&#1095;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;]" src="note.png"></td>
+                  <th align="left"></th>
+               </tr>
+               <tr>
+                  <td align="left" valign="top">
+                         
+                     <p>If you are using an UEFI system, the ESP (EFI System Partition) will be
+                        automatically detected, or created if it does not exist yet, and mounted on
+                        /boot/EFI. The "Custom" option is the only one that allows to check it has
+                        been correctly done
+                     </p>
+                       
+                  </td>
+               </tr>
+            </table>
+         </div>
+         
+           
          <div class="warning" title="&#1042;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
             <table border="0" summary="Warning">
                <tr>
@@ -184,14 +241,14 @@
                         &#1085;&#1072;&#1076;&#1083;&#1077;&#1078;&#1072;&#1097;&#1077;&#1077; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1099; &#1085;&#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1080;&#1093;
                         &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072;&#1093; &#1085;&#1077; &#1074;&#1099;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1103;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100;. &#1057;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1091;&#1077;&#1084; &#1074;&#1072;&#1084; &#1074;&#1099;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1100; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1080;&#1089;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072;
                         &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1099; &#1089; &#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1097;&#1100;&#1102; &#1072;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1086;&#1081; &#1089;&#1087;&#1077;&#1094;&#1080;&#1072;&#1083;&#1080;&#1079;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1081; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;&#1099;, &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1080;&#1084;&#1077;&#1088;
-                        gparted &#1089; &#1090;&#1072;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080;: 
+                        gparted &#1089; &#1090;&#1072;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080;:
                      </p>
                      
                          
-                     <p>&laquo;&#1042;&#1099;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&raquo; &laquo;&#1052;&#1080;&#1041;&raquo; </p>
+                     <p>&laquo;&#1042;&#1099;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1103;&#1090;&#1100; &#1087;&#1086;&raquo; &laquo;&#1052;&#1080;&#1041;&raquo;</p>
                      
                          
-                     <p>&laquo;&#1057;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086; &#1076;&#1086; (&#1052;&#1080;&#1041;)&raquo; &laquo;2&raquo; </p>
+                     <p>&laquo;&#1057;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077; &#1084;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086; &#1076;&#1086; (&#1052;&#1080;&#1041;)&raquo; &laquo;2&raquo;</p>
                      
                          
                      <p>&#1058;&#1072;&#1082;&#1078;&#1077; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1091;&#1077;&#1090; &#1089;&#1086;&#1079;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1099; &#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1089; &#1095;&#1105;&#1090;&#1085;&#1099;&#1084; &#1088;&#1072;&#1079;&#1084;&#1077;&#1088;&#1086;&#1084; &#1074; &#1084;&#1077;&#1075;&#1072;&#1073;&#1072;&#1081;&#1090;&#1072;&#1093;.</p>