updated and deleted Dutch files

1 files changed, 69 insertions, 70 deletions

diff --git a/nl/doPartitionDisks.html b/nl/doPartitionDisks.html
index 8c03309..d304843 100644
--- a/nl/doPartitionDisks.html
+++ b/nl/doPartitionDisks.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX">
       <link rel="prev" href="selectKeyboard.html" title="Toetsenbord">
-      <link rel="next" href="resizeFATChoose.html" title="Grootte aanpassen van een Windows&reg; partitie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Kies de koppelpunten"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -24,6 +24,14 @@
          </div>
          
          
+         
+         
+         
+         
+         
+         
+         
+         
            
          
            
@@ -31,16 +39,20 @@
            
          
            
-         <p><a name="doPartitionDisks-pa1"></a>In dit scherm kunt u de
-            inhoud van uw harde schijf of schijven zien en de ruimtes die de
-            DrakX-partitioneringswizard gevonden heeft om
-              <span class="application">Mageia</span> te installeren.
+           
+           
+         
+           
+         
+           
+         <p><a name="doPartitionDisks-pa1"></a>In dit scherm kunt u de inhoud van uw harde schijf of schijven zien en de
+            ruimtes die de DrakX-partitioneringswizard gevonden heeft om
+            <span class="application">Mageia</span> te installeren.
          </p>
          
            
-         <p><a name="doPartitionDisks-pa2"></a>Welke opties van de lijst
-              hieronder op uw systeem beschikbaar zijn hangt af van de indeling en de
-              inhoud van uw specifieke harde schijf (schijven).
+         <p><a name="doPartitionDisks-pa2"></a>Welke opties van de lijst hieronder op uw systeem beschikbaar zijn hangt af
+            van de indeling en de inhoud van uw specifieke harde schijf (schijven).
          </p>
          
            
@@ -51,111 +63,99 @@
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa4"></a>Huidige partities
-                             gebruiken
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa4"></a>Huidige partities gebruiken
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa5"></a>Als deze optie
-                             beschikbaar is, werden bestaande Linux compatibele partities gevonden
-                             die gebruikt kunnen worden voor het installeren.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa5"></a>Als deze optie beschikbaar is, werden bestaande Linux compatibele partities
+                     gevonden die gebruikt kunnen worden voor het installeren.
                   </p>
                         
                </li>
                <li class="listitem">
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa6"></a>Vrije ruimte
-                             gebruiken
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa6"></a>Vrije ruimte gebruiken
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa7"></a>Als u ongebruikte
-                             ruimte op uw harde schijf heeft die u voor uw nieuwe
-                             Mageia-installatie wilt gebruiken, kies dan deze optie.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa7"></a>Als u ongebruikte ruimte op uw harde schijf heeft die u voor uw nieuwe
+                     Mageia-installatie wilt gebruiken, kies dan deze optie.
                   </p>
                         
                </li>
                <li class="listitem">
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa8"></a>Gebruik vrije ruimte
-                             op een Windows Partitie
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa8"></a>Gebruik vrije ruimte op een Windows Partitie
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa9"></a>DrakX kan aanbieden
-                             de ongebruikte ruimte van een windows partitie te gebruiken.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa9"></a>DrakX kan aanbieden de ongebruikte ruimte van een windows partitie te
+                     gebruiken.
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa10"></a>Dit kan een
-                             bruikbare manier zijn om plaats voor uw nieuwe Mageia installatie te
-                             maken, maar het is een riskante onderneming dus zorg dat u van al uw
-                             belangrijke bestanden een reservekopie heeft!
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa10"></a>Dit kan een bruikbare manier zijn om plaats voor uw nieuwe Mageia
+                     installatie te maken, maar het is een riskante onderneming dus zorg dat u
+                     van al uw belangrijke bestanden een reservekopie heeft!
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Merk op dat de
-                             Windows partitie hiervoor kleiner gemaakt moet worden, wat niet zonder
-                             enig risico is. De partitie moet "schoon" zijn, wat inhoudt dat
-                             Windows correct afgesloten moet zijn toen het voor het laatst gebruikt
-                             werd en dat het gedefragmenteerd moet zijn. Dit is echter geen
-                             garantie dat alle bestanden op de partitie uit het gebied gehaald zijn
-                             dat op het punt staat gebruikt te worden. Het wordt sterk aanbevolen
-                             om vooraf een kopie van uw persoonlijke bestanden te maken op een
-                             andere schijf of lokatie.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa11"></a>Merk op dat de Windows partitie hiervoor kleiner gemaakt moet worden, wat
+                     niet zonder enig risico is. De partitie moet "schoon" zijn, wat inhoudt dat
+                     Windows correct afgesloten moet zijn toen het voor het laatst gebruikt werd
+                     en dat het gedefragmenteerd moet zijn. Dit is echter geen garantie dat alle
+                     bestanden op de partitie uit het gebied gehaald zijn dat op het punt staat
+                     gebruikt te worden. Het wordt sterk aanbevolen om vooraf een kopie van uw
+                     persoonlijke bestanden te maken op een andere schijf of lokatie.
                   </p>
                         
                </li>
             </ul>
          </div>
+         <p> </p>
          <div class="itemizedlist">
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a>Volledige harde
-                             schijf wissen en gebruiken.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa12"></a>Volledige harde schijf wissen en gebruiken.
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa13"></a>Met deze optie zal
-                             de gehele schijf voor Mageia gebruikt worden.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa13"></a>Met deze optie zal de gehele schijf voor Mageia gebruikt worden.
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa14"></a>Let op! Hierdoor
-                             zullen ALLE gegevens op de geselecteerde harde schijf gewist worden.
-                             Wees voorzichtig!
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa14"></a>Let op! Hierdoor zullen ALLE gegevens op de geselecteerde harde schijf
+                     gewist worden.  Wees voorzichtig!
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa15"></a>Gebruik deze optie
-                             niet als u van plan bent om een deel van de schijf voor iets anders te
-                             gebruiken, of als u er gegevens op hebt staan die u niet wilt
-                             verliezen.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa15"></a>Gebruik deze optie niet als u van plan bent om een deel van de schijf voor
+                     iets anders te gebruiken, of als u er gegevens op hebt staan die u niet wilt
+                     verliezen.
                   </p>
                         
                </li>
             </ul>
          </div>
+         <p> </p>
          <div class="itemizedlist">
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa16"></a>Aangepaste
-                             schijfpartitionering
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa16"></a>Aangepaste schijfpartitionering
                   </p>
                   
                           
-                  <p><a name="doPartitionDisks-pa17"></a>Hiermee krijgt u
-                             volledige controle over het plaatsen van de installatie op uw harde
-                             schijf of schijven.
+                  <p><a name="doPartitionDisks-pa17"></a>Hiermee krijgt u volledige controle over het plaatsen van de installatie op
+                     uw harde schijf of schijven.
                   </p>
                         
                </li>
             </ul>
          </div>
-             
-             
+         
+           
          <div class="warning" title="Waarschuwing" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
             <table border="0" summary="Warning">
                <tr>
@@ -164,28 +164,27 @@
                </tr>
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
-                     	    
-                     <p>Somige nieuwere gegevensdragers hebben nu logische sectoren van 
-                        		    4096 byte, in plaats van de gebruikelijke 512 byte. Door
-                        		    een gebrek aan beschikbare hardware is de partitioneringstool 
-                        		    die tijdens het installeren gebruikt wordt, niet getest met 
-                        		    zo'n opslagmedium. Ook gebruiken sommige SSD's een erase 
-                        		    block grootte van meer dan 1 MB. Als u zo'n gegevensdrager 
-                        		    heeft, bevelen we aan deze vooraf met een alternatief 
-                        		    werktuig, bijvoorbeeld gparted, te partitioneren en de 
-                        		    volgende instellingen te gebruiken:
+                         
+                     <p>Somige nieuwere gegevensdragers hebben nu logische sectoren van 4096 byte,
+                        in plaats van de gebruikelijke 512 byte. Door een gebrek aan beschikbare
+                        hardware is de partitioneringstool die tijdens het installeren gebruikt
+                        wordt, niet getest met zo'n opslagmedium. Ook gebruiken sommige SSD's een
+                        erase block grootte van meer dan 1 MB. Als u zo'n gegevensdrager heeft,
+                        bevelen we aan deze vooraf met een alternatief werktuig, bijvoorbeeld
+                        gparted, te partitioneren en de volgende instellingen te gebruiken: 
                      </p>
-                     	
+                     
+                         
                      <p>"Uitlijnen met" "MiB" </p>
-                      
-                     	
+                     
+                         
                      <p>"Vrije ruimte links (MiB)" "2" </p>
-                      
-                     	
+                     
+                         
                      <p>Vergewis u er ook van dat alle partities gecre&euml;erd worden met een even
-                        	       	aantal megabytes.
+                        aantal megabytes.
                      </p>
-                         
+                       
                   </td>
                </tr>
             </table>