diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-23 16:22:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-05-23 16:22:19 +0200 |
| commit | 28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c (patch) | |
| tree | ce7524e4e1ce7c60d021d35323d0d34cdd21c9b9 /it/misc-params.html | |
| parent | 61d6b3c915cae278a60a844b37e8616d0ce30a7a (diff) | |
| download | drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar.gz drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar.bz2 drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.tar.xz drakx-installer-help-28875ad783bb189624e519e3753ae1048e70aa1c.zip | |
update Italian translation
Diffstat (limited to 'it/misc-params.html')
| -rw-r--r-- | it/misc-params.html | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/it/misc-params.html b/it/misc-params.html index d7ee33d..9cd47b4 100644 --- a/it/misc-params.html +++ b/it/misc-params.html @@ -122,13 +122,14 @@ </p> - <p><a name="misc-params-system-pa6a"></a>System services refer to those small programs which run the background - (daemons). This tool allows you to enable or disable certain tasks. + <p><a name="misc-params-system-pa6a"></a>I servizi di sistema sono quei piccoli programmi che lavorano in background + (demoni). Questo strumentio ti permette di abilitare o disabilitare certi + task. </p> - <p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>You should check carefully before changing anything here - a mistake may - prevent your computer from operating correctly. + <p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>Dovresti controllare bene prima di cambiare qualcosa qua - un errore + potrebbe impedire al tuo computer di lavorare correttamente. </p> @@ -268,8 +269,8 @@ </p> - <p><a name="misc-params-network-pa4b"></a>You may need to consult your systems administrator to get the parameters you - need to enter here + <p><a name="misc-params-network-pa4b"></a>Potrebbe essere necessario consultare l'amministratore di sistema per + ottenere i parametri che necessiti inserire qua </p> </li> |