new French file and updated ones

6 files changed, 126 insertions, 11 deletions

diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html
index 3f95815..397abe2 100644
--- a/fr/index.html
+++ b/fr/index.html
@@ -90,6 +90,12 @@
                </dd>
                <dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Configurer les Services</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">S&eacute;lection de la souris</a></span></dt>
+               <dt><span class="section"><a href="soundConfig.html">Configuration du son</a></span></dt>
+               <dd>
+                  <dl>
+                     <dt><span class="section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Avanc&eacute;</a></span></dt>
+                  </dl>
+               </dd>
                <dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Niveau de S&eacute;curit&eacute;</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Mises &agrave; jour</a></span></dt>
                <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">F&eacute;licitations</a></span></dt>
@@ -102,11 +108,13 @@
          
          
          
+         
            
          
          
          
          
+         
            
            
          
@@ -174,7 +182,8 @@
          
          
          
-           
+         
+         
          
            
          
diff --git a/fr/misc-params.html b/fr/misc-params.html
index 7594b15..e9dc8a1 100644
--- a/fr/misc-params.html
+++ b/fr/misc-params.html
@@ -180,9 +180,10 @@
                              
                      <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Carte son :</span></p>
                      
-                             
-                     <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Cette partie permet un r&eacute;glage fin de la carte son. Le plus souvent, les
-                        options d&eacute;finies fonctionneront.
+                     	
+                     <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>L'installeur s&eacute;lectionne le pilote par d&eacute;faut, s'il en existe un. L'option
+                        de s&eacute;lection d'un pilote diff&eacute;rent n'est fournie que s'il existe plus d'un
+                        pilote pour votre carte, mais qu'aucun d'entre eux n'est celui par d&eacute;faut.
                      </p>
                            
                   </li>
diff --git a/fr/securityLevel.html b/fr/securityLevel.html
index cbbe5e9..c39abbf 100644
--- a/fr/securityLevel.html
+++ b/fr/securityLevel.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
-      <link rel="prev" href="selectMouse.html" title="S&eacute;lection de la souris">
+      <link rel="prev" href="soundConfig.html" title="Configuration du son">
       <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Mises &agrave; jour"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
diff --git a/fr/selectInstallClass.html b/fr/selectInstallClass.html
index cc26bfd..a2a9d6f 100644
--- a/fr/selectInstallClass.html
+++ b/fr/selectInstallClass.html
@@ -30,8 +30,6 @@
            
          
            
-         
-           
            
          
            
@@ -56,10 +54,33 @@
                   <p>Mise &agrave; jour</p>
                   
                         
-                  <p>S'il existe une ou plusieurs installations de <span class="application">Mageia
-                        2</span> sur le syst&egrave;me, l'installateur permet la mise &agrave; jour de
-                     l'une d'elles au niveau de la derni&egrave;re version.
+                  <p>Si vous disposez de plus d'une installation
+                     <span class="application">Mageia</span> sur votre ordinateur, l'installeur vous
+                     permettra de mettre &agrave; niveau l'une d'entre elles avec la derni&egrave;re version
+                     Mageia.
                   </p>
+                  
+                  
+                  <div class="warning" title="Avertissement" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+                     <table border="0" summary="Warning">
+                        <tr>
+                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertissement]" src="warning.png"></td>
+                           <th align="left"></th>
+                        </tr>
+                        <tr>
+                           <td align="left" valign="top">
+                              	
+                              <p>Seule la mise &agrave; niveau d'une pr&eacute;c&eacute;dente version de Mageia <span class="emphasis"><em>encore
+                                       support&eacute;e</em></span> a &eacute;t&eacute; compl&egrave;tement test&eacute;e. Si vous d&eacute;sirez mettre &agrave;
+                                 niveau une version de Mageia qui n'est plus support&eacute;e, il est pr&eacute;f&eacute;rable de
+                                 r&eacute;aliser une nouvelle installation tout en conservant votre partition
+                                 <code class="literal">/home</code>.
+                              </p>
+                              
+                           </td>
+                        </tr>
+                     </table>
+                  </div>
                       
                </li>
             </ul>
diff --git a/fr/selectMouse.html b/fr/selectMouse.html
index 85e3e3b..2eba140 100644
--- a/fr/selectMouse.html
+++ b/fr/selectMouse.html
@@ -7,7 +7,7 @@
       <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
       <link rel="prev" href="configureServices.html" title="Configurer les Services">
-      <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Niveau de S&eacute;curit&eacute;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+      <link rel="next" href="soundConfig.html" title="Configuration du son"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
          <!--
       body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
diff --git a/fr/soundConfig.html b/fr/soundConfig.html
new file mode 100644
index 0000000..f5966f9
--- /dev/null
+++ b/fr/soundConfig.html
@@ -0,0 +1,84 @@
+<html>
+   <head>
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+   
+      <title>Configuration du son</title>
+      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
+      <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
+      <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
+      <link rel="prev" href="selectMouse.html" title="S&eacute;lection de la souris">
+      <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Niveau de S&eacute;curit&eacute;"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+         <!--
+      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
+    --></style></head>
+   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
+      <div lang="fr" class="section" title="Configuration du son">
+         <div class="titlepage">
+            <div>
+               <div>
+                  <h2 class="title"><a name="soundConfig"></a>Configuration du son
+                  </h2>
+               </div>
+            </div>
+         </div>
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         
+           
+         <p>Cette &eacute;cran affiche le nom du pilote que l'installeur a choisi pour votre
+            carte son. Ce sera le pilote par d&eacute;faut si vous en avez un.
+              
+         </p>
+           
+         <p>Le pilote par d&eacute;faut devrait fontionner sans probl&egrave;me. Cependant, si apr&egrave;s
+            l'installation vous rencontrez des soucis, lancez la commande
+            <span class="command"><strong>draksound</strong></span> ou bien d&eacute;marrez cet outil via le CCM (Centre
+            de Configuration Mageia), en s&eacute;lectionnant l'onglet
+            <span class="guilabel">Mat&eacute;riel</span> puis en cliquant sur <span class="guilabel">Configuration
+               du son</span> en haut &agrave; droite de l'&eacute;cran.
+              
+         </p>
+           
+         <p>Puis, dans l'&eacute;cran de configuration du son, cliquez sur
+            <span class="guibutton">Avanc&eacute;</span> puis sur <span class="guibutton">D&eacute;pannage</span> pour
+            obtenir des conseils tr&egrave;s utiles afin de r&eacute;soudre le probl&egrave;me.
+              
+         </p>
+         
+           
+         <div class="section" title="Avanc&eacute;">
+            <div class="titlepage">
+               <div>
+                  <div>
+                     <h3 class="title"><a name="soundConfig-Advanced"></a>Avanc&eacute;
+                     </h3>
+                  </div>
+               </div>
+            </div>
+                
+            
+                
+            <p>Cliquer sur <span class="guibutton">Avanc&eacute;</span> sur cet &eacute;cran, lors de
+               l'installation, est utile s'il y a plusieurs pilotes disponibles et aucun
+               par d&eacute;faut, mais vous pensez que l'installeur a s&eacute;lectionn&eacute; le mauvais
+               pilote.
+                   
+            </p>
+            
+                
+            <p>Dans ce cas vous pouvez s&eacute;lectionner un pilote diff&eacute;rent apr&egrave;s avoir cliqu&eacute;
+               sur <span class="guibutton">Choix d'un pilote</span>.
+                   
+            </p>
+            
+              
+         </div>
+         
+      </div>
+   </body>
+</html>