Update de el en fr ja ru uk languages

1 files changed, 45 insertions, 52 deletions

diff --git a/fr/uninstall-Mageia.html b/fr/uninstall-Mageia.html
index 014d589..1892c87 100644
--- a/fr/uninstall-Mageia.html
+++ b/fr/uninstall-Mageia.html
@@ -24,61 +24,54 @@
            
          
          
+         
            
          
            
-         <div class="section" title="Guide">
-            <div class="titlepage">
-               <div>
-                  <div>
-                     <h3 class="title"><a name="d5e1297"></a>Guide
-                     </h3>
-                  </div>
-               </div>
-            </div>
-                
-            
-                
-            <p>Mageia ne vous convient pas ou vous ne pouvez pas l'installer correctement,
-               en bref vous voulez vous en d&eacute;barrasser. C'est votre droit et Mageia vous
-               donne la possibilit&eacute; de le d&eacute;sinstall&eacute;. Ceci n'est pas vrai pour tous les
-               syst&egrave;mes d'exploitation.
-            </p>
-            
-                
-            <p>Apr&egrave;s votre sauvegarde de donn&eacute;es, red&eacute;marrez l'ordinateur sur votre DVD de
-               Mageia et s&eacute;lectionnez "Syst&egrave;me de secours", puis restaurez le chargeur
-               d'amor&ccedil;age de Windows. Au prochain d&eacute;marrage, vous aurez uniquement Windows
-               sans aucun menu pour choisir votre syst&egrave;me d'exploitation.
-            </p>
-            
-                
-            <p>Pour r&eacute;cup&eacute;rer l'espace utilis&eacute; par les partitions Mageia avec Windows,
-               cliquez sur <code class="code">D&eacute;marrer -&gt; Panneau de configuration -&gt; Outils
-                  administratifs -&gt; Gestion de l'ordinateur -&gt; Stockage -&gt; Gestion des
-                  disques</code> pour acc&eacute;der &agrave; la gestion des partitions. Vous reconna&icirc;trez
-               les partitions Mageia par leur appellation <span class="guilabel">Inconnu</span>,
-               mais &eacute;galement par leurs taille et position dans le disque. Faites un
-               clic-droit sur l'une des ces partitions et s&eacute;lectionnez
-               <span class="guibutton">Supprimer</span>. L'espace sera alors lib&eacute;r&eacute;.
-            </p>
-            
-                
-            <p>Si vous utilisez Windows XP, vous pouvez cr&eacute;er une nouvelle partition et la
-               formater (en FAT32 ou en NTFS). Vous obtiendrez alors une lettre de
-               partition.
-            </p>
-            
-                
-            <p>Si vous disposez de Windows Vista ou Windows 7, vous avez une possibilit&eacute;
-               suppl&eacute;mentaire, vous pouvez &eacute;tendre la partition existante &agrave; gauche de
-               l'espace libre. D'autres outils de partitionnement peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s,
-               tels que gparted, disponible pour Windows et Linux. Comme toujours, lorsque
-               vous modifiez des partitions, soyez tr&egrave;s prudent et assurez-vous que toutes
-               vos donn&eacute;es importantes ont &eacute;t&eacute; sauvegard&eacute;es.
-            </p>
-              
-         </div>
+         
+           
+         <p>Si Mageia ne vous a pas convaincu, ou que vous ne parvenez pas &agrave; l'installer
+            correctement, en bref, si vous voulez vous en d&eacute;barrasser, c'est votre droit
+            et Mageia vous offre aussi la possibilit&eacute; de tout d&eacute;sinstaller. Ce n'est pas
+            le cas de tous les syst&egrave;mes d'exploitation.
+         </p>
+         
+           
+         <p>Apr&egrave;s avoir sauvegard&eacute; vos donn&eacute;es, red&eacute;marrez sur votre DVD d'installation
+            de Mageia et s&eacute;lectionnez <span class="emphasis"><em>Syst&egrave;me de secours</em></span>, puis
+            <span class="emphasis"><em>Restaurer le programme d'amor&ccedil;age Windows</em></span>. Au prochain
+            d&eacute;marrage, vous n'aurez plus que Windows, sans menu pour choisir le syst&egrave;me
+            d'exploitation Mageia.
+         </p>
+         
+           
+         <p>Pour r&eacute;cup&eacute;rer sous Windows l'espace utilis&eacute; par les partitions Mageia,
+            cliquez sur <span class="guimenu">D&eacute;marrer</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Panneau de
+               configuration</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Outils
+               d'administration</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Gestion de
+               l'ordinateur</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Stockage</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Gestion
+               des disques</span>. Vous reconna&icirc;trez les partitions
+            Mageia par leur appellation <code class="literal">Inconnu</code>, mais aussi par leurs
+            taille et position sur le disque. Faites un clic-droit sur chacune de ces
+            partitions et s&eacute;lectionnez <span class="emphasis"><em>Supprimer</em></span> pour lib&eacute;rer
+            l'espace disque.
+         </p>
+         
+           
+         <p>Si vous utilisez Windows XP, vous pouvez cr&eacute;er une nouvelle partition et la
+            formater (en FAT32 ou en NTFS). Vous obtiendrez alors une lettre de
+            partition.
+         </p>
+         
+           
+         <p>Si vous disposez de Windows Vista ou Windows 7, vous avez une possibilit&eacute;
+            suppl&eacute;mentaire, vous pouvez &eacute;tendre la partition existante &agrave; gauche de
+            l'espace libre. D'autres outils de partitionnement peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s,
+            tels que <span class="bold"><strong>gparted</strong></span>, disponible pour Windows
+            et Linux. Comme toujours, lorsque vous modifiez des partitions, soyez tr&egrave;s
+            prudent et assurez-vous que toutes vos donn&eacute;es importantes ont &eacute;t&eacute;
+            sauvegard&eacute;es.
+         </p>
          
       </div>
    </body>