diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-04-18 21:16:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-04-18 21:16:36 +0000 |
| commit | f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978 (patch) | |
| tree | 9fab1194dba1e70c9227798bf588fa58dcb70c90 /fr/addUser.html | |
| parent | e5a4c4042b0e2996243b4333bb1da9bdd09496e7 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978.tar drakx-installer-help-f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978.tar.gz drakx-installer-help-f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978.tar.bz2 drakx-installer-help-f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978.tar.xz drakx-installer-help-f4148213590cab7208870fd79a2813be4dfec978.zip | |
fr updates + 1 new fr file from Calenco
Diffstat (limited to 'fr/addUser.html')
| -rw-r--r-- | fr/addUser.html | 22 |
1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/fr/addUser.html b/fr/addUser.html index fd00309..b419f5a 100644 --- a/fr/addUser.html +++ b/fr/addUser.html @@ -24,16 +24,14 @@ </div> </div> + + + - - - - - @@ -166,7 +164,7 @@ <p>En cliquant sur le bouton <span class="guibutton">avancé</span> vous accédez à cet écran d'édition des paramètres de l'utilisateur en cours de - création. De plus, vous pouvez invalider ou valider un compte + création. De plus, vous pouvez désactiver ou activer un compte invité. </p> @@ -182,8 +180,8 @@ <p>Tout ce qu'un invité, possédant un compte invité par défaut <span class="emphasis"><em>rbash</em></span>, enregistre dans son répertoire /home sera - effacé. Un invité peut enregistrer ses fichiers importants sur une clé - USB. + effacé lors de la déconnexion. Un invité peut enregistrer ses fichiers + importants sur une clé USB. </p> </td> @@ -196,10 +194,10 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><span class="guilabel">Valider le compte Invité </span>: Il est possible - ici de valider ou invalider un compte Invité. Ce type de compte permet - à un invité de se connecter et d'utiliser le PC, mais avec des droits - plus restreints qu'un utilisateur ordinaire. + <p><span class="guilabel">Activer le compte Invité </span>: Il est possible + ici d'activer ou de désactiver un compte Invité. Ce type de compte + permet à un invité de se connecter et d'utiliser le PC, mais avec des + droits plus restreints qu'un utilisateur ordinaire. </p> </li> |