aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/eu/diskdrake.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-05-13 12:07:59 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-05-13 12:07:59 +0200
commita0db3faec10e0dcb185c8da572e2d69475dc030f (patch)
tree49bbe3a56b6d1e1ec141c0dbd0fbe008eed2256d /eu/diskdrake.html
parentbd69aa7bb0605b4b7f17ac05e20c21c73fbe8a81 (diff)
downloaddrakx-installer-help-a0db3faec10e0dcb185c8da572e2d69475dc030f.tar
drakx-installer-help-a0db3faec10e0dcb185c8da572e2d69475dc030f.tar.gz
drakx-installer-help-a0db3faec10e0dcb185c8da572e2d69475dc030f.tar.bz2
drakx-installer-help-a0db3faec10e0dcb185c8da572e2d69475dc030f.tar.xz
drakx-installer-help-a0db3faec10e0dcb185c8da572e2d69475dc030f.zip
update Basque translation
Diffstat (limited to 'eu/diskdrake.html')
-rw-r--r--eu/diskdrake.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/eu/diskdrake.html b/eu/diskdrake.html
index bce3ce4..72cd30b 100644
--- a/eu/diskdrake.html
+++ b/eu/diskdrake.html
@@ -52,10 +52,10 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="diskdrake-pa1"></a>Zure <code class="literal">/</code> partizioa enkriptatu nahi badituzu, bereiztutako
+ <p><a name="diskdrake-pa1"></a>Zure <code class="literal">/</code> partizioa enkriptatu nahi baduzu, bereiztutako
<code class="literal">/boot</code> partizio bat duzula ziurtatu behar
duzu. <code class="literal">/boot</code> partizioaren enkriptatzea ez da erabili
- behar, bestela, zure sistemak ez izango da abiarazi.
+ behar, bestela, zure sistema ez izango da abiarazi.
</p>
</td>
@@ -65,8 +65,8 @@
<p><a name="diskdrake-pa3"></a>Hemen zure disko gogor(ren) egitura estutu. Partizioak gehitu eta kendu
- daitezke, partizio bateko sistema edo tamaina alda daiteke, eta arren hasi
- baino lehen ikusketa bat egin.
+ daitezke, partizio bateko sistema edo tamaina alda daiteke, eta
+ haietan hasi baino lehen dagoena arren ikusi.
</p>