diff options
| author | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-15 19:31:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-15 19:31:43 +0000 |
| commit | e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c (patch) | |
| tree | 9b6cdc0877577072a04a457bbc62ba56eb51c9a5 /de/setupX.html | |
| parent | c5bba6ff3b3ab166452f4a43d3c0eb50cc93b3c2 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c.tar drakx-installer-help-e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c.tar.gz drakx-installer-help-e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c.tar.bz2 drakx-installer-help-e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c.tar.xz drakx-installer-help-e6deba978ce31a920aae20729ed3545d3be7c64c.zip | |
Added German translations
Diffstat (limited to 'de/setupX.html')
| -rw-r--r-- | de/setupX.html | 133 |
1 files changed, 133 insertions, 0 deletions
diff --git a/de/setupX.html b/de/setupX.html new file mode 100644 index 0000000..c5bd210 --- /dev/null +++ b/de/setupX.html @@ -0,0 +1,133 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>X einrichten, Konfiguration der Grafikkarte und des Bildschirms</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation mit Hilfe von DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation mit Hilfe von DrakX"> + <link rel="prev" href="addUser.html" title="Verwaltung des Benutzers und des Superusers"> + <link rel="next" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Haupt-Optionen des Bootloaders"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="" class="section" title="X einrichten, Konfiguration der Grafikkarte und des Bildschirms"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="setupX"></a>X einrichten, Konfiguration der Grafikkarte und + des Bildschirms + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="setupX-pa1"></a>Egal, welche grafische Umgebung (auch + als Desktop bekannt) Sie für die Installation von + <span class="application">Mageia</span> wählen, diese basieren alle auf der + grafischen Benutzerschnittstelle Namens <acronym class="acronym">X-Window-System</acronym>, + oder vereinfacht <acronym class="acronym">X</acronym>. Um in Folge <acronym class="acronym">KDE</acronym>, + <acronym class="acronym">Gnome</acronym>, <acronym class="acronym">LXDE</acronym> oder eine andere grafische + Umgebung zum Laufen zu bringen, müssen die nachfolgenden Einstellungen von + <acronym class="acronym">X</acronym> korrekt sein. Wählen Sie die korrekten Einstellungen, + wenn Sie entdecken, daß <span class="application">DrakX</span> keine Auswahl + trifft, oder wenn Sie glauben, daß die Auswahl nicht korrekt ist.. + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupX-pa2"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Grafikkarte</span></em></span>: + Wählen Sie, wenn nötig, Ihre Karte aus der Liste. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupX-pa3"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Bildschirm</span></em></span>: + Sie können <span class="guilabel">Plug'n Play</span> wählen, falls verfügbar, + oder Ihren Bildschirm aus einer der beiden Listen + (<span class="guilabel">Hersteller</span> oder <span class="guilabel">Generisch</span>) + wählen. Wählen Sie <span class="guilabel">Benutzerdefiniert</span> wenn Sie es + bevorzugen, die horizontale und vertikale Wiederholungsfrequenz Ihres + Monitors händisch einzustellen. + </p> + + + <div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="setupX-pa3a"></a>Unkorrekte Wiederholfrequenzen + können Ihren Bildschirm zerstören + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupX-pa4"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Auflösung</span></em></span>: + Setzen Sie hier die entsprechende Auflösung und Farbtiefe für Ihren + Bildschirm. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupX-pa5"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Test</span></em></span>: + Der Test-Knopf ist während der Installation nicht immer sichtbar. Ist + der Button sichtbar, so können Sie Ihre Einstellungen überprüfen, indem + Sie diesen Knopf betätigen. Wenn eine Frage angezeigt wird, ob Ihre + Einstellungen korrekt sind, so antworten Sie mit "Ja" und die + Einstellungen werden übernommen. Wenn Sie aber nichts sehen, so kehren + Sie nach kurzer Zeit zum Konfigurationsbildschirm zurück und erhalten + die Möglichkeit, alle Einstellungen zu ändern, bis der Test + zufriedenstellend verläuft. <span class="emphasis"><em>Vergewissern Sie sich, daß Sie + sich mit den getätigten Einstellungen nicht außerhalb der Grenzwerte + Ihres Bildschirms befinden, wenn der Button nicht verfügbar + ist.</em></span></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="setupX-pa6"></a><span class="emphasis"><em><span class="guibutton">Optionen</span></em></span>: + Hier können Sie verschiedene Optionen aktivieren oder + deaktivieren. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </body> +</html> |