aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ca/exitInstall.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPapoteur <papoteur@mageia.org>2021-01-03 15:52:47 +0100
committerPapoteur <papoteur@mageia.org>2021-01-03 15:52:47 +0100
commitdac11ab45004d37c6b9114eb20b4fd64d945ece2 (patch)
tree3d381bebab6e7ced44e1442523f8299232be5d3f /ca/exitInstall.html
parent4c04a71eee29dd977e55540a2a36c4bf7f102ca0 (diff)
downloaddrakx-installer-help-dac11ab45004d37c6b9114eb20b4fd64d945ece2.tar
drakx-installer-help-dac11ab45004d37c6b9114eb20b4fd64d945ece2.tar.gz
drakx-installer-help-dac11ab45004d37c6b9114eb20b4fd64d945ece2.tar.bz2
drakx-installer-help-dac11ab45004d37c6b9114eb20b4fd64d945ece2.tar.xz
drakx-installer-help-dac11ab45004d37c6b9114eb20b4fd64d945ece2.zip
Update Catalan
Diffstat (limited to 'ca/exitInstall.html')
-rw-r--r--ca/exitInstall.html19
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/ca/exitInstall.html b/ca/exitInstall.html
index bfb7ad7..e4fecb9 100644
--- a/ca/exitInstall.html
+++ b/ca/exitInstall.html
@@ -22,6 +22,10 @@
</div>
</div>
</div>
+
+
+
+
@@ -29,18 +33,18 @@
- <p><a name="exitInstall-pa1"></a>Heu acabat d'instal&middot;lar i configurar <span class="application">Mageia</span> i ara
- &eacute;s segur treure el suport d'instal&middot;laci&oacute; i arrencar de nou l'ordinador.
+ <p><a name="exitInstall-pa1"></a>You have finished installing and configuring Mageia and it is now safe to
+ remove the installation medium and reboot your computer.
</p>
- <p><a name="exitInstall-pa2"></a>Despr&eacute;s de l'arrencada, a la pantalla del gestor d'arrencada podeu triar
- entre els diversos sistemes operatius instal&middot;lats (si n'hi ha m&eacute;s d'un).
+ <p><a name="exitInstall-pa2"></a>After rebooting, you can use the bootloader screen to choose which operating
+ system to start (if there are more than one on your computer).
</p>
- <p><a name="exitInstall-pa3"></a>Si no heu ajustat la configuraci&oacute; del gestor d'arrencada, se seleccionar&agrave;
- autom&agrave;ticament la instal&middot;laci&oacute; Mageia i s'iniciar&agrave;.
+ <p><a name="exitInstall-pa3"></a>Si no heu ajustat els par&agrave;metres del gestor d'arrencada, autom&agrave;ticament se
+ seleccionar&agrave; i iniciar&agrave; la vostra instal&middot;laci&oacute; de Mageia.
</p>
@@ -48,7 +52,8 @@
</p>
- <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Visiteu www.mageia.org si teniu algun dubte o voleu col&middot;laborar amb Mageia.
+ <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Visit <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org/en/</a>
+ if you have any questions or want to contribute to Mageia
</p>
</div>