diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2026-02-10 13:56:37 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2026-02-10 13:56:37 +0100 |
| commit | b0bce4051f64403bc596b6a60f47bc86b5240b1a (patch) | |
| tree | 95f7d620841d11a377572e51143d178f82afd79d | |
| parent | a8fb23400fac20444a2bdd56a9e0551b95b4de90 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-b0bce4051f64403bc596b6a60f47bc86b5240b1a.tar drakx-installer-help-b0bce4051f64403bc596b6a60f47bc86b5240b1a.tar.gz drakx-installer-help-b0bce4051f64403bc596b6a60f47bc86b5240b1a.tar.bz2 drakx-installer-help-b0bce4051f64403bc596b6a60f47bc86b5240b1a.tar.xz drakx-installer-help-b0bce4051f64403bc596b6a60f47bc86b5240b1a.zip | |
Update French part
| -rw-r--r-- | fr/Select-and-use-ISOs.html | 46 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/caution.png | bin | 0 -> 1546 bytes | |||
| -rw-r--r-- | fr/configureTimezone.html | 54 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/configureTimezoneUTC.html | 36 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/firewall.html | 35 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/important.png | bin | 0 -> 3174 bytes | |||
| -rw-r--r-- | fr/index.html | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/installUpdates.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/installer.html | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/misc-params.html | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/securityLevel.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/selectCountry.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/selectInstallClass.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/selectKeyboard.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | fr/setupBootloader.html | 18 |
15 files changed, 173 insertions, 91 deletions
diff --git a/fr/Select-and-use-ISOs.html b/fr/Select-and-use-ISOs.html index d456832..9077b20 100644 --- a/fr/Select-and-use-ISOs.html +++ b/fr/Select-and-use-ISOs.html @@ -35,7 +35,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e19"></a>Introduction + <h3 class="title"><a name="d5e18"></a>Introduction </h3> </div> </div> @@ -132,7 +132,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e41"></a>Média + <h3 class="title"><a name="d5e40"></a>Média </h3> </div> </div> @@ -143,7 +143,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e43"></a>Définition + <h4 class="title"><a name="d5e42"></a>Définition </h4> </div> </div> @@ -164,7 +164,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e48"></a>Média d'installation classique + <h4 class="title"><a name="d5e47"></a>Média d'installation classique </h4> </div> </div> @@ -175,7 +175,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e50"></a>Caractéristiques communes + <h5 class="title"><a name="d5e49"></a>Caractéristiques communes </h5> </div> </div> @@ -232,7 +232,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e68"></a>Média "Live" + <h4 class="title"><a name="d5e67"></a>Média "Live" </h4> </div> </div> @@ -243,7 +243,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e70"></a>Caractéristiques communes + <h5 class="title"><a name="d5e69"></a>Caractéristiques communes </h5> </div> </div> @@ -290,7 +290,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e83"></a>DVD Live Plasma + <h5 class="title"><a name="d5e82"></a>DVD Live Plasma </h5> </div> </div> @@ -323,7 +323,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e92"></a>DVD Live GNOME + <h5 class="title"><a name="d5e91"></a>DVD Live GNOME </h5> </div> </div> @@ -356,7 +356,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e101"></a>DVD Live Xfce + <h5 class="title"><a name="d5e100"></a>DVD Live Xfce </h5> </div> </div> @@ -391,7 +391,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e110"></a>Média d'installation par réseau + <h4 class="title"><a name="d5e109"></a>Média d'installation par réseau </h4> </div> </div> @@ -402,7 +402,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e112"></a>Caractéristiques communes + <h5 class="title"><a name="d5e111"></a>Caractéristiques communes </h5> </div> </div> @@ -430,7 +430,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e119"></a>netinstall.iso + <h5 class="title"><a name="d5e118"></a>netinstall.iso </h5> </div> </div> @@ -455,7 +455,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e124"></a>netinstall-nonfree.iso + <h5 class="title"><a name="d5e123"></a>netinstall-nonfree.iso </h5> </div> </div> @@ -484,7 +484,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e129"></a>Télécharger et vérifier les média + <h3 class="title"><a name="d5e128"></a>Télécharger et vérifier les média </h3> </div> </div> @@ -495,7 +495,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e131"></a>Téléchargement + <h4 class="title"><a name="d5e130"></a>Téléchargement </h4> </div> </div> @@ -534,7 +534,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e149"></a>Vérification de l'intégrité du média téléchargé + <h4 class="title"><a name="d5e148"></a>Vérification de l'intégrité du média téléchargé </h4> </div> </div> @@ -593,7 +593,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e168"></a>Graver ou copier l'ISO + <h3 class="title"><a name="d5e167"></a>Graver ou copier l'ISO </h3> </div> </div> @@ -610,7 +610,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e172"></a>Graver l'image ISO sur un CD/DVD + <h4 class="title"><a name="d5e171"></a>Graver l'image ISO sur un CD/DVD </h4> </div> </div> @@ -630,7 +630,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e179"></a>Copier l'image ISO sur une clé USB + <h4 class="title"><a name="d5e178"></a>Copier l'image ISO sur une clé USB </h4> </div> </div> @@ -689,7 +689,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e187"></a>Utiliser un outil graphique dans Mageia + <h5 class="title"><a name="d5e186"></a>Utiliser un outil graphique dans Mageia </h5> </div> </div> @@ -704,7 +704,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e191"></a>Utiliser un outil graphique dans Windows + <h5 class="title"><a name="d5e190"></a>Utiliser un outil graphique dans Windows </h5> </div> </div> @@ -737,7 +737,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="d5e201"></a>Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux + <h5 class="title"><a name="d5e200"></a>Utiliser la ligne de commande avec le système GNU/Linux </h5> </div> </div> diff --git a/fr/caution.png b/fr/caution.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ead3b65 --- /dev/null +++ b/fr/caution.png diff --git a/fr/configureTimezone.html b/fr/configureTimezone.html new file mode 100644 index 0000000..2adc6c4 --- /dev/null +++ b/fr/configureTimezone.html @@ -0,0 +1,54 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Configurer le fuseau horaire</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> + <link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Installation ou Mise à jour"> + <link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Date, Clock and Time Zone Settings"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="fr" class="section" title="Configurer le fuseau horaire"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="configureTimezone"></a>Configurer le fuseau horaire + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureTimezone-pa1"></a>Select your timezone by choosing your country, or a city close to you in the + same timezone. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureTimezone-pa2"></a>In the next screen you can configure your hardware clock and enable time + synchronization. + </p> + + </li> + </ul> + </div> + + + </div> + </body> +</html> diff --git a/fr/configureTimezoneUTC.html b/fr/configureTimezoneUTC.html index 3c58a57..fbf89ed 100644 --- a/fr/configureTimezoneUTC.html +++ b/fr/configureTimezoneUTC.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Configurer le fuseau horaire</title> + <title>Date, Clock and Time Zone Settings</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> - <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Résumé de votre configuration"> - <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Sélection du Pays / Région"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="configureTimezone.html" title="Configurer le fuseau horaire"> + <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Clavier"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="fr" class="section" title="Configurer le fuseau horaire"> + <div lang="fr" class="section" title="Date, Clock and Time Zone Settings"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Configurer le fuseau horaire + <h2 class="title"><a name="configureTimezoneUTC"></a>Date, Clock and Time Zone Settings </h2> </div> </div> @@ -33,14 +33,25 @@ + + <div class="itemizedlist"> <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>Choisir le fuseau horaire en choisissant le pays ou la ville la plus proche - dans le même fuseau. + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa1"></a>In this screen, you can choose between setting your hardware clock to UTC or + to local time. + + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>Something else you can do here, is to enable automatic time synchronization + with NTP. For that to work, you need to select an NTP server. Choose one + that is close to you. </p> </li> @@ -48,11 +59,6 @@ </div> - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa2"></a>À l'écran suivant, vous pourrez choisir de régler l'horloge système sur - l'heure locale ou sur GMT, aussi appelée UTC. - </p> - - <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> @@ -62,8 +68,8 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>En cas de plusieurs systèmes d'exploitation sur l'ordinateur, il doivent - tous être réglés sur la même heure (heure locale ou GMT/UTC). + <p><a name="configureTimezoneUTC-pa3"></a>If you have more than one operating system on your computer, make sure they + are all set to local time, or all to UTC. </p> </td> diff --git a/fr/firewall.html b/fr/firewall.html index 9e9f5f0..749c213 100644 --- a/fr/firewall.html +++ b/fr/firewall.html @@ -22,6 +22,12 @@ </div> </div> </div> + + + + + + @@ -32,30 +38,31 @@ </p> - <p>Dans la configuration par défaut, aucune case n'est cochée - aucun service + + + <p>Dans la configuration par défaut, aucune case n'est cochée et aucun service n'est accessible de l'extérieur. Le bouton <span class="emphasis"><em>Tout (pas de - pare-feu)</em></span> a un rôle particulier: il autorise l'accès à tous les - services de la machine - une option qui n'a beaucoup de sens dans le - contexte de l'installateur puisque le système n'est plus protégé. Sa - véritable utilisation dans le contexte du Centre de Contrôle de Mageia (qui - utilise la même interface) pour désactiver de manière temporaire l'ensemble - des règles du pare-feu à des fins de test et de débogage. + pare-feu)</em></span>autorise l'accès à tous les services de la machine - une + option qui n'a beaucoup de sens dans le contexte de l'installateur puisque + le système n'est plus protégé. Sa véritable utilisation dans le contexte du + Centre de Contrôle de Mageia (qui utilise la même interface) pour désactiver + de manière temporaire l'ensemble des règles du pare-feu à des fins de test + et de débogage. </p> - <p>Toutes les autres cases à cocher se comprennent directement. Comme exemple, - vous cocherez "Serveur CUPS" si vous souhaitez que les imprimantes de votre - machine soient accessible depuis le réseau. + <p>Toutes les autres possibilités se passent d'explication. Par exemple, vous + cocherez Serveur CUPS si vous souhaitez que les imprimantes de votre machine + soient accessible depuis le réseau. </p> <p><span class="bold"><strong>Avancé</strong></span></p> - <p>La liste des cases à cocher comprend uniquement les services les plus - courants. Le bouton <span class="emphasis"><em>Avancé</em></span> ouvre une fenêtre où vous - pouvez activer une série de services en saisissant une liste de couples, - séparés par des espaces + <p> Le bouton <span class="emphasis"><em>Avancé</em></span> ouvre une fenêtre où vous pouvez + activer une série de services en saisissant une liste de + <span class="quote">« <span class="quote">couples</span> »</span> (séparés par des espaces) </p> diff --git a/fr/important.png b/fr/important.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7c3db9c --- /dev/null +++ b/fr/important.png diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html index 7b9e2c7..240fd62 100644 --- a/fr/index.html +++ b/fr/index.html @@ -26,18 +26,18 @@ <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Sélectionner et utiliser les ISOs</a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e19">Introduction</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e41">Média</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e129">Télécharger et vérifier les média</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e168">Graver ou copier l'ISO</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e18">Introduction</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e40">Média</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e128">Télécharger et vérifier les média</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d5e167">Graver ou copier l'ISO</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, l'installateur de Mageia</a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="installer.html#d5e261">Les étapes de l'installation</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="installer.html#d5e283">Ecran d'accueil de l'installation</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="installer.html#d5e332">Problèmes d'installation et solutions possibles</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installer.html#d5e260">Les étapes de l'installation</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installer.html#d5e282">Ecran d'accueil de l'installation</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installer.html#d5e331">Problèmes d'installation et solutions possibles</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Veuillez choisir la langue à utiliser</a></span></dt> @@ -50,6 +50,8 @@ </dd> <dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Configuration du SCSI</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Installation ou Mise à jour</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="configureTimezone.html">Configurer le fuseau horaire</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Date, Clock and Time Zone Settings</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Clavier</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="doPartitionDisks.html">Suggestion de partitionnement</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Choix des points de montage</a></span></dt> @@ -76,9 +78,9 @@ <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html">Programme d'amorçage</a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e989">Programmes d'amorçage disponibles</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e1018">Configuration du programme d'amorçage</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e1150">Autres options</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e1014">Programmes d'amorçage disponibles</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e1043">Configuration du programme d'amorçage</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloader.html#d5e1175">Autres options</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Ajouter ou Modifier une Entrée de Menu de Démarrage</a></span></dt> @@ -91,7 +93,6 @@ <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Sécurité</a></span></dt> </dl> </dd> - <dt><span class="section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Configurer le fuseau horaire</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="selectCountry.html">Sélection du Pays / Région</a></span></dt> <dd> <dl> @@ -107,6 +108,7 @@ </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Niveau de Sécurité</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="firewall.html">Pare-feu</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Mises à jour</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Félicitations</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Désinstaller Mageia</a></span></dt> @@ -121,6 +123,16 @@ + + + + + + + + + + diff --git a/fr/installUpdates.html b/fr/installUpdates.html index 19e7512..184bf42 100644 --- a/fr/installUpdates.html +++ b/fr/installUpdates.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> - <link rel="prev" href="securityLevel.html" title="Niveau de Sécurité"> + <link rel="prev" href="firewall.html" title="Pare-feu"> <link rel="next" href="exitInstall.html" title="Félicitations"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/fr/installer.html b/fr/installer.html index d307628..a3ebbea 100644 --- a/fr/installer.html +++ b/fr/installer.html @@ -57,7 +57,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e261"></a>Les étapes de l'installation + <h3 class="title"><a name="d5e260"></a>Les étapes de l'installation </h3> </div> </div> @@ -130,7 +130,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e283"></a>Ecran d'accueil de l'installation + <h3 class="title"><a name="d5e282"></a>Ecran d'accueil de l'installation </h3> </div> </div> @@ -154,7 +154,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e287"></a>BIOS en mode Legacy + <h4 class="title"><a name="d5e286"></a>BIOS en mode Legacy </h4> </div> </div> @@ -217,7 +217,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e310"></a>systèmes UEFI + <h4 class="title"><a name="d5e309"></a>systèmes UEFI </h4> </div> </div> @@ -277,7 +277,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e332"></a>Problèmes d'installation et solutions possibles + <h3 class="title"><a name="d5e331"></a>Problèmes d'installation et solutions possibles </h3> </div> </div> @@ -289,7 +289,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e334"></a>Pas d'interface graphique + <h4 class="title"><a name="d5e333"></a>Pas d'interface graphique </h4> </div> </div> @@ -330,7 +330,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e348"></a>L'installation se fige + <h4 class="title"><a name="d5e347"></a>L'installation se fige </h4> </div> </div> @@ -352,7 +352,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e352"></a>Problème de mémoire vive + <h4 class="title"><a name="d5e351"></a>Problème de mémoire vive </h4> </div> </div> @@ -375,7 +375,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e359"></a>Partitions dynamiques + <h4 class="title"><a name="d5e358"></a>Partitions dynamiques </h4> </div> </div> diff --git a/fr/misc-params.html b/fr/misc-params.html index 479a002..6504584 100644 --- a/fr/misc-params.html +++ b/fr/misc-params.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Ajouter ou Modifier une Entrée de Menu de Démarrage"> - <link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configurer le fuseau horaire"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Sélection du Pays / Région"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -39,6 +39,8 @@ + + <p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX suggère des réglages judicieux pour la configuration du système en tenant compte des choix faits par vous-même et du matériel détecté. Il est possible ici de vérifier les paramètres et de les changer si souhaité en @@ -104,9 +106,10 @@ <p><a name="misc-params-system-pa2"></a><span class="bold"><strong>Fuseau horaire</strong></span></p> - - <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX sélectionne un fuseau horaire en fonction de la langue choisie. Vous - pouvez le modifier si nécessaire. Voir aussi <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configurer le fuseau horaire">Configurer le fuseau horaire</a></p> + + <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>If the time settings you chose before are wrong, you can correct them + here. See also <a class="xref" href="configureTimezone.html" title="Configurer le fuseau horaire">Configurer le fuseau horaire</a> and <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Date, Clock and Time Zone Settings">Configure Timezone UTC</a> + </p> </li> <li class="listitem"> @@ -367,7 +370,7 @@ </p> - <p>Pour plus d'informations, voir <a class="xref" href="">???</a>. + <p>Pour plus d'informations, voir <a class="xref" href="firewall.html" title="Pare-feu">Pare-feu</a>. </p> diff --git a/fr/securityLevel.html b/fr/securityLevel.html index c4ee25d..b422d81 100644 --- a/fr/securityLevel.html +++ b/fr/securityLevel.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="prev" href="soundConfig.html" title="Configuration du son"> - <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Mises à jour"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="firewall.html" title="Pare-feu"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/fr/selectCountry.html b/fr/selectCountry.html index d9534e5..8dcbb68 100644 --- a/fr/selectCountry.html +++ b/fr/selectCountry.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> - <link rel="prev" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configurer le fuseau horaire"> + <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Résumé de votre configuration"> <link rel="next" href="configureServices.html" title="Configurer les Services"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/fr/selectInstallClass.html b/fr/selectInstallClass.html index bccc129..c7f854a 100644 --- a/fr/selectInstallClass.html +++ b/fr/selectInstallClass.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Configuration du SCSI"> - <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Clavier"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="configureTimezone.html" title="Configurer le fuseau horaire"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/fr/selectKeyboard.html b/fr/selectKeyboard.html index 9a7bac7..f2110c9 100644 --- a/fr/selectKeyboard.html +++ b/fr/selectKeyboard.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX"> - <link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Installation ou Mise à jour"> + <link rel="prev" href="configureTimezoneUTC.html" title="Date, Clock and Time Zone Settings"> <link rel="next" href="doPartitionDisks.html" title="Suggestion de partitionnement"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/fr/setupBootloader.html b/fr/setupBootloader.html index af7ff52..8daa889 100644 --- a/fr/setupBootloader.html +++ b/fr/setupBootloader.html @@ -39,7 +39,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e989"></a>Programmes d'amorçage disponibles + <h3 class="title"><a name="d5e1014"></a>Programmes d'amorçage disponibles </h3> </div> </div> @@ -50,7 +50,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e991"></a>Grub2 + <h4 class="title"><a name="d5e1016"></a>Grub2 </h4> </div> </div> @@ -111,7 +111,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e1008"></a>rEFInd + <h4 class="title"><a name="d5e1033"></a>rEFInd </h4> </div> </div> @@ -160,7 +160,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e1018"></a>Configuration du programme d'amorçage + <h3 class="title"><a name="d5e1043"></a>Configuration du programme d'amorçage </h3> </div> </div> @@ -171,7 +171,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e1022"></a>Principales options du chargeur de démarrage + <h4 class="title"><a name="d5e1047"></a>Principales options du chargeur de démarrage </h4> </div> </div> @@ -349,7 +349,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e1088"></a>Configuration du programme d'amorçage + <h4 class="title"><a name="d5e1113"></a>Configuration du programme d'amorçage </h4> </div> </div> @@ -516,7 +516,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e1150"></a>Autres options + <h3 class="title"><a name="d5e1175"></a>Autres options </h3> </div> </div> @@ -527,7 +527,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e1152"></a>Utiliser un chargeur de démarrage existant. + <h4 class="title"><a name="d5e1177"></a>Utiliser un chargeur de démarrage existant. </h4> </div> </div> @@ -548,7 +548,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="d5e1155"></a>Installer sans programme d'amorçage + <h4 class="title"><a name="d5e1180"></a>Installer sans programme d'amorçage </h4> </div> </div> |
