diff options
author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-06-14 21:58:25 +0200 |
---|---|---|
committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2015-06-14 21:58:25 +0200 |
commit | 69484bcdf78b8619309edc4c9d64a4091910f131 (patch) | |
tree | f80a43998e10d8e07f142ed8641c314baed44770 | |
parent | 58de4616a0120f3c00dc3f3e8d90cf6ac5ba23ec (diff) | |
download | drakx-installer-help-69484bcdf78b8619309edc4c9d64a4091910f131.tar drakx-installer-help-69484bcdf78b8619309edc4c9d64a4091910f131.tar.gz drakx-installer-help-69484bcdf78b8619309edc4c9d64a4091910f131.tar.bz2 drakx-installer-help-69484bcdf78b8619309edc4c9d64a4091910f131.tar.xz drakx-installer-help-69484bcdf78b8619309edc4c9d64a4091910f131.zip |
update Ukrainian translation
-rw-r--r-- | uk/choosePackageGroups.html | 3 | ||||
-rw-r--r-- | uk/index.html | 2 | ||||
-rw-r--r-- | uk/minimal-install.html | 35 | ||||
-rw-r--r-- | uk/uninstall-Mageia.html | 2 |
4 files changed, 30 insertions, 12 deletions
diff --git a/uk/choosePackageGroups.html b/uk/choosePackageGroups.html index 517834a..f324d30 100644 --- a/uk/choosePackageGroups.html +++ b/uk/choosePackageGroups.html @@ -65,7 +65,8 @@ </div> <p>Ознайомтеся з розділом <a class="xref" href="minimal-install.html" title="Мінімальне встановлення">“Мінімальне встановлення”</a>, де викладено - настанови щодо встановлення мінімальної системи. + настанови щодо встановлення мінімальної системи (без чи з графічним сервером + та IceWM). </p> </div> diff --git a/uk/index.html b/uk/index.html index 3731a21..7fc7c58 100644 --- a/uk/index.html +++ b/uk/index.html @@ -111,7 +111,7 @@ <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html">Вилучення Mageia</a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1141">Настанови</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="uninstall-Mageia.html#d5e1146">Настанови</a></span></dt> </dl> </dd> </dl> diff --git a/uk/minimal-install.html b/uk/minimal-install.html index c823316..bd338dc 100644 --- a/uk/minimal-install.html +++ b/uk/minimal-install.html @@ -22,30 +22,47 @@ </div> </div> </div> - + + - - + + - + <p>Ви можете вибрати «Мінімальне встановлення» зняттям позначок з усіх пунктів у списку вибору груп пакунків, див. розділ <a class="xref" href="choosePackageGroups.html" title="Вибір груп пакунків">“Вибір груп пакунків”</a>. </p> - + + <p>Якщо потрібно, ви можете додатково позначити пункт «Індивідуальний вибір + пакунків» на тій самій сторінці. + </p> + <p>Мінімальний режим призначено для тих, хто має намір використовувати <span class="application">Mageia</span> з якоюсь вузькоспеціалізованою метою, - зокрема як сервер або робочу станцію вузького спрямування. Цим варіантом - варто користуватися у поєднанні з вибором пакунків вручну, див. <a class="xref" href="choosePackagesTree.html" title="Вибір окремих пакунків">“Вибір окремих пакунків”</a>. + зокрема як сервер або робочу станцію вузького спрямування. Вам варто + користуватися цим варіантом у поєднанні з пунктом «Індивідуальний вибір + пакунків», згаданим вище, для точнішого налаштовування переліку встановлених + пакунків, див. <a class="xref" href="choosePackagesTree.html" title="Вибір окремих пакунків">“Вибір окремих пакунків”</a>. </p> - + <p>Якщо ви виберете цей варіант встановлення, на наступній сторінці програми вам буде запропоновано встановити корисні доповнення системи, зокрема документацію та графічний сервер. </p> + + <p>Якщо вибрано, у категорії «Разом з X» буде також пункт з IceWM, невибагливим + стільничним середовищем. + </p> + + <p>Базова документація надається у форматі сторінок man та info. У ній + містяться сторінки man з <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/manpages/man.html" target="_top">Проекту документування + Linux</a> та сторінки info з <a class="ulink" href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/" target="_top">GNU + coreutils</a>. + </p> - + </div> diff --git a/uk/uninstall-Mageia.html b/uk/uninstall-Mageia.html index 5c82043..415c146 100644 --- a/uk/uninstall-Mageia.html +++ b/uk/uninstall-Mageia.html @@ -31,7 +31,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="d5e1141"></a>Настанови + <h3 class="title"><a name="d5e1146"></a>Настанови </h3> </div> </div> |