diff options
| author | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-10 18:22:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Barry Jackson <barjac@mageia.org> | 2012-05-10 18:22:30 +0000 |
| commit | 3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d (patch) | |
| tree | bdaa5759d027eb48662cfa44a4ca34c2118c7afd | |
| parent | 898da3127fda4e15187c3f5d70375981554a1f58 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar.gz drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar.bz2 drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.tar.xz drakx-installer-help-3feec410d3e1576c27b2d325cf1299918aa2e55d.zip | |
new versions and added translations eo and pt_br
54 files changed, 1450 insertions, 261 deletions
@@ -1,5 +1,5 @@ PACKAGE = drakx-installer-help -VERSION = 2.13 +VERSION = 2.14 HTML_FILES = acceptLicense.html \ addUser.html \ @@ -25,7 +25,7 @@ HTML_FILES = acceptLicense.html \ takeOverHdChoose.html \ takeOverHdConfirm.html -TRANSLATIONS = el fr nl uk +TRANSLATIONS = el eo fr nl pt_br uk PNG_FILES = draft.png \ note.png \ diff --git a/addUser.html b/addUser.html index 9762bd8..7f4bddf 100644 --- a/addUser.html +++ b/addUser.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="choosePackages.html" title="Choosing packages to be installed"> + <link rel="prev" href="choosePackages.html" title="Choosing Packages to be Installed"> <link rel="next" href="setupX.html" title="Set up X, graphic card and monitor configuration"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/ask_mntpoint_s.html b/ask_mntpoint_s.html index a78ade2..d266ec2 100644 --- a/ask_mntpoint_s.html +++ b/ask_mntpoint_s.html @@ -44,7 +44,7 @@ <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> <th align="left">Note</th> </tr> <tr> diff --git a/choosePackages.html b/choosePackages.html index b9d02ec..911df43 100644 --- a/choosePackages.html +++ b/choosePackages.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Choosing packages to be installed</title> + <title>Choosing Packages to be Installed</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> @@ -13,12 +13,12 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Choosing packages to be installed"> + <div lang="" class="section" title="Choosing Packages to be Installed"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="choosePackages"></a>Choosing packages to be - installed + <h2 class="title"><a name="choosePackages"></a>Choosing Packages to be + Installed </h2> </div> </div> @@ -38,11 +38,19 @@ + + <p><a name="choosePackages-pa1"></a>Depending on your selections here, you may be offered further screens to fine tune your choices. </p> + <p>After the selection step(s), you will see a slide show during package + installation. The slide slow can be disabled by pressing the + <span class="guilabel">Details</span> button + </p> + + <div class="section" title="Desktop Selection"> <div class="titlepage"> <div> @@ -60,8 +68,9 @@ full set of useful applications and tools. Tick <span class="guilabel">Custom</span> if you want to use either or both, or if you want something other than the default software choices for these desktop - environments. The LXDE desktop is lighter than the previous two, sporting - less eye candy and fewer packages installed by default. + environments. The <span class="application">LXDE</span> desktop is lighter than + the previous two, sporting less eye candy and fewer packages installed by + default. </p> </div> @@ -105,8 +114,8 @@ </li> <li class="listitem"> - <p>Individual package selection: You can use this option to - manually add extra packages. + <p>Individual Package Selection: You can use this option to + manually add or remove packages. </p> </li> @@ -130,22 +139,23 @@ <p>You can choose a Minimal Installation by de-selecting everything in the Package Group Selection screen. Minimal Installation is intended for - those with specific uses in mind for their Mageia, such as a server or a - specialised workstation. You will probably use this option combined with - Manual Package Selection. If you choose this installation class, then the - next screen will offer you a few useful extras to install, such as + those with specific uses in mind for their + <span class="application">Mageia</span>, such as a server or a specialised + workstation. You will probably use this option combined with Manual + Package Selection. If you choose this installation class, then the next + screen will offer you a few useful extras to install, such as documentation and X. </p> </div> - <div class="section" title="Choose individual packages"> + <div class="section" title="Choose Individual Packages"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Choose individual - packages + <h3 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Choose Individual + Packages </h3> </div> </div> @@ -153,7 +163,7 @@ - <p>Here you can add any extra packages to customise your + <p>Here you can add or remove any extra packages to customise your installation. </p> @@ -167,6 +177,85 @@ </div> + + <div class="section" title="Choose Packages - Links"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="choosePackagesLinks"></a>Choose Packages - Links + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Clicking the <span class="guilabel">Help</span> button may have led you to + a wrong section of this page. Please click on the relevant link below to + go to the correct section, or scroll up to see it. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Desktop Selection</em></span> KDE, GNOME or + Custom: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choose-graphical-env" title="Desktop Selection">the section called “Desktop Selection”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Package Group Selection</em></span> (de)select groups + of packages: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesGroups" title="Package Group Selection">the section called “Package Group Selection”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Minimal Install</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#minimal-install" title="Minimal Install">the section called “Minimal Install”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Choose Individual Packages</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesTree" title="Choose Individual Packages">the section called “Choose Individual + Packages”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/diskdrake.html b/diskdrake.html index ce296be..3633eac 100644 --- a/diskdrake.html +++ b/diskdrake.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatting"> - <link rel="next" href="choosePackages.html" title="Choosing packages to be installed"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="choosePackages.html" title="Choosing Packages to be Installed"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/el/ask_mntpoint_s.html b/el/ask_mntpoint_s.html index 9cf795c..7eef2e8 100644 --- a/el/ask_mntpoint_s.html +++ b/el/ask_mntpoint_s.html @@ -44,7 +44,7 @@ <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> <th align="left">Note</th> </tr> <tr> diff --git a/el/choosePackages.html b/el/choosePackages.html index 7740d78..66e1291 100644 --- a/el/choosePackages.html +++ b/el/choosePackages.html @@ -42,6 +42,10 @@ οθόνη, πιθανώς να ερωτηθείτε στη συνέχεια για επιπλέον επιλογές. </p> + + <p>Μετά τα βήματα επιλογής, θα δείτε μια προβολή σλάιντ κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης των πακέτων. Η προβολή σλάιντ μπορεί + να απενεργοποιηθεί πατώντας στο κουμπί <span class="guilabel">Λεπτομέρειες</span></p> + <div class="section" title="Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας"> <div class="titlepage"> @@ -173,6 +177,88 @@ </div> + + <div class="section" title="Επιλογή πακέτων - Σύνδεσμοι"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="choosePackagesLinks"></a>Επιλογή πακέτων - + Σύνδεσμοι + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Κάνοντας κλικ στο κουμπί βοήθειας ίσως να σας οδήγησε σε μια + εσφαλμένη ενότητα αυτής της σελίδας. Παρακαλώ κάντε κλικ στον σχετικό + σύνδεσμο παρακάτω για μεταβείτε στη σωστή ενότητα, ή κυλήστε τη σελίδα + προς τα πάνω για να τη δείτε. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Επιλογή επιφάνειας εργασίας</em></span> KDE, GNOME ή + Προσαρμοσμένη: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choose-graphical-env" title="Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας">the section called “Επιλογή περιβάλλοντος + εργασίας”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Επιλογή ομάδας πακέτων</em></span> (από)επιλογή ομάδων + πακέτων: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesGroups" title="Επιλογή ομάδας πακέτων">the section called “Επιλογή ομάδας πακέτων”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Ελάχιστη εγκατάσταση</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#minimal-install" title="Ελάχιστη εγκατάσταση">the section called “Ελάχιστη εγκατάσταση”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesTree" title="Επιλογή μεμονωμένων πακέτων">the section called “Επιλογή μεμονωμένων + πακέτων”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/el/index.html b/el/index.html index ec02f31..0dfbe3c 100644 --- a/el/index.html +++ b/el/index.html @@ -65,6 +65,8 @@ <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Επιλογή πακέτων - + Σύνδεσμοι</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="addUser.html">Διαχείριση χρήστη και διαχειριστή</a></span></dt> @@ -116,6 +118,7 @@ <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Σύνοψη - Σύνδεσμοι</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Επιλογή ποντικιού</a></span></dt> diff --git a/el/installer.html b/el/installer.html index e9d43e9..034190c 100644 --- a/el/installer.html +++ b/el/installer.html @@ -84,6 +84,33 @@ <span class="guibutton">βοήθειας</span> όπου θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το τρέχον βήμα. </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Αν κάποια στιγμή κατά την εγκατάσταση αποφασίσετε να διακόψετε την + εγκατάσταση, η επανεκκίνηση είναι εφικτή, αλλά σκεφτείτε πολύ καλά πριν + το κάνετε. Από τη στιγμή που μια κατάτμηση έχει μορφοποιηθεί ή έχει + ξεκινήσει η εγκατάσταση των ενημερώσεων, ο υπολογιστή σας δεν είναι πια + στην ίδια κατάσταση που ήταν πριν και η επανεκκίνηση θα μπορούσε + κάλλιστα να σας αφήσει με ένα μη λειτουργήσιμο σύστημα. Αν παρόλα αυτά + είστε απόλυτα σίγουρος ότι θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση, μεταβείτε σε + ένα τερματικό πατώντας τα τρία πλήκτρα <span class="guibutton">Alt Ctrl + F2</span> ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, πατήστε <span class="guibutton">Alt Ctrl + Delete</span> ταυτόχρονα για να κάνετε επανεκκίνηση. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </div> diff --git a/el/misc-params.html b/el/misc-params.html index 0ca375b..dd2aa7e 100644 --- a/el/misc-params.html +++ b/el/misc-params.html @@ -609,6 +609,85 @@ </div> + + <div class="section" title="Σύνοψη - Σύνδεσμοι"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-paramsLinks"></a>Σύνοψη - Σύνδεσμοι + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Κάνοντας κλικ στο κουμπί βοήθειας ίσως να σας οδήγησε σε μια + εσφαλμένη ενότητα αυτής της σελίδας. Παρακαλώ κάντε κλικ στον σχετικό + σύνδεσμο παρακάτω για μεταβείτε στη σωστή ενότητα, ή κυλήστε τη σελίδα + προς τα πάνω για να τη δείτε. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Διαμόρφωση της ζώνης ώρας">the section called “Διαμόρφωση της ζώνης + ώρας”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας">the section called “Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή + σας”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureServices" title="Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας">the section called “Διαμορφώστε τις υπηρεσίες + σας”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Επίπεδο ασφάλειας:</em></span></p> + + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#draxid-miscellaneous" title="Επίπεδο ασφάλειας">the section called “Επίπεδο ασφάλειας”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/el/selectInstallClass.html b/el/selectInstallClass.html index 754c585..fe25b60 100644 --- a/el/selectInstallClass.html +++ b/el/selectInstallClass.html @@ -64,6 +64,55 @@ </ul> </div> + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Αν κάποια στιγμή κατά την εγκατάσταση αποφασίσετε να διακόψετε την + εγκατάσταση, η επανεκκίνηση είναι εφικτή, αλλά σκεφτείτε πολύ καλά πριν το + κάνετε. Από τη στιγμή που μια κατάτμηση έχει μορφοποιηθεί ή έχει ξεκινήσει + η εγκατάσταση των ενημερώσεων, ο υπολογιστή σας δεν είναι πια στην ίδια + κατάσταση που ήταν πριν και η επανεκκίνηση θα μπορούσε κάλλιστα να σας + αφήσει με ένα μη λειτουργήσιμο σύστημα. Αν παρόλα αυτά είστε απόλυτα σίγουρος ότι + θέλετε να κάνετε επανεκκίνηση, μεταβείτε σε ένα τερματικό πατώντας τα τρία + πλήκτρα <span class="guilabel">Alt Ctrl F2</span> ταυτόχρονα. Στη συνέχεια, πατήστε + <span class="guilabel">Alt Ctrl Delete</span> ταυτόχρονα για να κάνετε + επανεκκίνηση. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left">Tip</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Αν ανακαλύψετε ότι ξεχάσατε να επιλέξετε μια επιπλέον γλώσσα, + μπορείτε να επιστρέψετε από την οθόνη «Εγκατάσταση ή Αναβάθμιση» στην + οθόνη επιλογής γλώσσας πατώντας <span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span>. + <span class="emphasis"><em>Μην</em></span> το κάνετε αυτό στα επόμενα βήματα της + εγκατάστασης. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/el/setupBootloaderExpert.html b/el/setupBootloaderExpert.html index 4ac15d7..26c43a3 100644 --- a/el/setupBootloaderExpert.html +++ b/el/setupBootloaderExpert.html @@ -331,20 +331,22 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Υπάρχει ένα - γνωστό σφάλμα στο OS-prober που χρησιμοποιείται κατά την εγκατάσταση του - GRUB2 σε μερικές εκδόσεις των Debian και Ubuntu που εσφαλμένα δημιουργεί - το grub.cfg κατά την προσθήκη συστημάτων Mageia (ή Mandriva). Αυτό - μπορεί να αντιμετωπισθεί εύκολα και λεπτομέρειες σχετικά με τη διόρθωση - μπορείτε να βρείτε στο φόρουμ της Mageia εδώ: - https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Υπάρχει ένα γνωστό σφάλμα στη χρήση του OS-prober κατά την εγκατάσταση του GRUB2 σε μερικές εκδόσεις Debian/Ubuntu οι οποίες + εσφαλμένα δημιουργούν το grub.cfg κατά την προσθήκη ενός συστήματος Mageia + (ή Mandriva). Μια εύκολη λύση είναι δυνατή για την αντιμετώπιση του προβλήματος για την οποία μπορείτε να δείτε περισσότερες + λεπτομέρειες στο φόρουμ της Mageia. Αναζητήστε με τη λέξη κλειδί "prober", ΄στη συζήτηση "grub problem", οι οδηγίες βρίσκονται + στο μήνυμα #9. </p> - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>Για να γίνει - μόνιμη η διόρθωση ώστε να μην υπάρξει το ίδιο πρόβλημα μετά από μια - ενημέρωση του πυρήνα του Ubuntu, η καταχώρηση της Mageia θα πρέπει να - προστεθεί στο <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>Για να κάνετε τη διόρθωση οριστική ώστε να μην αντικατασταθεί από μια ενημέρωση του πυρήνα στο Ubuntu, η καταχώρηση για τη + Mageia + θα πρέπει να προστεθεί στο <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa52"></a>Έκτατο: Το σφάλμα έχει διορθωθεί στην έκδοση του os-prober-1.53 της 8ης Μαϊου 2012. Έτσι, η αναβάθμιση στη νέα έκδοση του + GRUB2 είναι η προτιμώμενη λύση. + </p> </td> </tr> diff --git a/fr/ask_mntpoint_s.html b/fr/ask_mntpoint_s.html index 8b5f888..f5868fb 100644 --- a/fr/ask_mntpoint_s.html +++ b/fr/ask_mntpoint_s.html @@ -43,7 +43,7 @@ <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> <th align="left">Note</th> </tr> <tr> diff --git a/fr/choosePackages.html b/fr/choosePackages.html index 6e62750..acd049f 100644 --- a/fr/choosePackages.html +++ b/fr/choosePackages.html @@ -38,11 +38,18 @@ + + <p><a name="choosePackages-pa1"></a>En fonction des sélections faites ici, des écrans supplémentaires peuvent apparaître pour préciser les choix. </p> + <p>Après l'(es) étape(s) de sélection, un diaporama s'affiche pendant + l'installation des packages. Il peut être invalidé en cliquant sur le bouton + <span class="guibutton">Détails</span></p> + + <div class="section" title="Sélection du bureau"> <div class="titlepage"> <div> @@ -53,7 +60,8 @@ </div> </div> - + + <p>Choisir entre les bureaux <span class="application">KDE</span> ou @@ -80,7 +88,8 @@ </div> </div> - + + <p>Les paquetages sont triés par groupes pour faciliter le choix de ce @@ -125,7 +134,7 @@ <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="minimal-install"></a>Installation minimale + <h3 class="title"><a name="minimal-install"></a>Installation minimale </h3> </div> </div> @@ -136,23 +145,23 @@ <p>Il est possible de choisir une installation minimale en dé-sélectionnant tout dans l'écran Sélection du groupe de paquetages. L'installation minimale est destinée à ceux qui envisagent des - utilisations spécifiques pour leur Mageia, telles qu'un serveur ou une - station de travail spécialisée. Il est probable que cette option soit - employée en combinaison avec la Sélection Individuelle des Paquetages. - Avec le choix de cette classe d'installation, l'écran suivant propose - d'installer quelques extras utiles tels que de la documentation et - X. + utilisations spécifiques pour leur <span class="application">Mageia</span>, + telles qu'un serveur ou une station de travail spécialisée. Il est + probable que cette option soit employée en combinaison avec la Sélection + Individuelle des Paquetages. Avec le choix de cette classe d'installation, + l'écran suivant propose d'installer quelques extras utiles tels que de la + documentation et X. </p> </div> - <div class="section" title="Choisir des paquetages individuels"> + <div class="section" title="Choisir individuellement des paquetages"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Choisir des paquetages - individuels + <h3 class="title"><a name="choosePackagesTree"></a>Choisir individuellement des + paquetages </h3> </div> </div> @@ -175,6 +184,88 @@ </div> + + <div class="section" title="Choix des paquetages à installer - Liens"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="choosePackagesLinks"></a>Choix des paquetages à installer + - Liens + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>L'actionnement du bouton d'aide a pu vous amener à une mauvaise + section de cette page. Choisissez le lien correct ci-après ou faites + défiler la page vers le bon endroit. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Sélection du bureau</em></span> KDE, GNOME ou + Personnalisé: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choose-graphical-env" title="Sélection du bureau">the section called “Sélection du bureau”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Sélection de groupes de paquetages</em></span> + (dé)sélection de groupes de paquetages : + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesGroups" title="Sélection du groupe de paquetages">the section called “Sélection du groupe de + paquetages”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Installation minimale</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#minimal-install" title="Installation minimale">the section called “Installation minimale”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Choisir individuellement des + paquetages</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesTree" title="Choisir individuellement des paquetages">the section called “Choisir individuellement des + paquetages”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/fr/index.html b/fr/index.html index ffd9307..577cbb6 100644 --- a/fr/index.html +++ b/fr/index.html @@ -61,9 +61,11 @@ <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choose-graphical-env">Sélection du bureau</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Sélection du groupe de paquetages</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Installation minimale </a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Choisir des paquetages - individuels</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Installation minimale</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Choisir individuellement des + paquetages</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Choix des paquetages à installer + - Liens</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="addUser.html">Gestion de l'Utilisateur et du @@ -113,6 +115,7 @@ <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Configurer les Services</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Niveau de Sécurité</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Résumé des différents paramètres - Liens</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Sélection de la souris</a></span></dt> diff --git a/fr/installer.html b/fr/installer.html index 67f58eb..9e6bb2f 100644 --- a/fr/installer.html +++ b/fr/installer.html @@ -83,6 +83,30 @@ d'<span class="guibutton">aide</span> qui apporte davantage d'explications au sujet de l'étape en cours. </p> + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Si l'installation est arrêtée à un moment donné de son + déroulement, il est possible de redémarrer, mais bien y réfléchir + avant. Lorsqu'une partition a été formatée ou lorsque des mises à jour + ont commencé à être écrites, l'ordinateur n'est plus dans le même état + et le redémarrage peut très bien rendre le système inutilisable. Si + malgré tout, vous êtes sûrs de vouloir redémarrer, ouvrir une console + en appuyant simultanément sur les trois touches <span class="guibutton">alt ctrl + F2</span>. Ensuite appuyer simultanément sur les trois touches + <span class="guibutton">alt ctrl suppr</span> pour redémarrer + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </div> @@ -101,8 +125,7 @@ <p>Si l'installation échoue, alors il peut être nécessaire d'essayer à nouveau en faisant appel à l'une des options disponibles en appuyant sur - la touche F1 (Aide) voir <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Ecran d'accueil de la toute première installation">Figure 1, “Ecran d'accueil de la toute première - installation”</a></p> + la touche F1 (Aide) voir <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Ecran d'accueil de l'installation">Figure 1, “Ecran d'accueil de l'installation”</a></p> <p>Cela affichera l'aide suivante en mode texte.</p> diff --git a/fr/misc-params.html b/fr/misc-params.html index ab6ee88..3dbb382 100644 --- a/fr/misc-params.html +++ b/fr/misc-params.html @@ -43,6 +43,7 @@ + @@ -596,6 +597,78 @@ </div> + <div class="section" title="Résumé des différents paramètres - Liens"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-paramsLinks"></a>Résumé des différents paramètres - Liens + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + <p>L'actionnement du bouton d'aide a pu vous amener à une mauvaise section de cette page. Choisissez le lien correct ci-après + ou faites défiler la page vers le bon endroit. + </p> + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Fuseau horaire</em></span> : + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Configurer le fuseau horaire">the section called “Configurer le fuseau + horaire”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Pays / Région</em></span> : + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Sélection du Pays / Région">the section called “Sélection du Pays / + Région”</a></p> + + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Configurer les Services</em></span> : + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureServices" title="Configurer les Services">the section called “Configurer les + Services”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Niveau de sécurité</em></span> : + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#draxid-miscellaneous" title="Niveau de Sécurité">the section called “Niveau de Sécurité”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/fr/selectInstallClass.html b/fr/selectInstallClass.html index 522afad..8feaf27 100644 --- a/fr/selectInstallClass.html +++ b/fr/selectInstallClass.html @@ -58,6 +58,53 @@ <span class="application">Mageia</span> sur le système, l'installateur permet la mise à jour de l'une d'elles au niveau de la dernière version. </p> + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Si l'installation est arrêtée à un moment donné de son + déroulement, il est possible de redémarrer, mais bien y réfléchir + avant. Lorsqu'une partition a été formatée ou lorsque des mises à + jour ont commencé à être écrites, l'ordinateur n'est plus dans le + même état et le redémarrage peut très bien rendre le système + inutilisable. Si malgré tout, vous êtes sûrs de vouloir redémarrer, + ouvrir une console en appuyant simultanément sur les trois touches + <span class="guibutton">alt ctrl F2</span>. Ensuite appuyer simultanément + sur les trois touches <span class="guibutton">alt ctrl suppr</span> pour + redémarrer + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left">Tip</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>En cas d'oubli de sélection d'une langue supplémentaire, il + est possible de revenir depuis l'écran "Installation ou mise à jour" + à l'écran de choix des langues en appuyant simultanément sur les + touches <span class="guibutton">Alt Ctrl Début</span> + (<span class="guibutton">Début</span> ou <span class="guibutton">Home</span> ou + <span class="guibutton">flèche vers le haut à gauche</span>). <span class="bold"><strong>Ne pas</strong></span> faire cela plus loin dans + l'installation. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </li> </ul> diff --git a/fr/setupBootloaderExpert.html b/fr/setupBootloaderExpert.html index 72f1e4b..3cae330 100644 --- a/fr/setupBootloaderExpert.html +++ b/fr/setupBootloaderExpert.html @@ -238,7 +238,7 @@ </p> - <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>Donc: + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>So: </p> @@ -5,7 +5,7 @@ <title>Installation with DrakX</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="next" href="installer.html" title="DrakX, the Mageia installer"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="installer.html" title="DrakX, the Mageia Installer"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -23,7 +23,7 @@ </div> <div class="toc"> <dl> - <dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, the Mageia installer</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, the Mageia Installer</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationSteps">The installation steps</a></span></dt> @@ -52,15 +52,16 @@ <dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Formatting</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Custom disk partitioning with DiskDrake</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html">Choosing packages to be - installed</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html">Choosing Packages to be + Installed</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choose-graphical-env">Desktop Selection</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Package Group Selection</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Minimal Install</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Choose individual - packages</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Choose Individual + Packages</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Choose Packages - Links</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="addUser.html">User and Superuser Management</a></span></dt> @@ -111,6 +112,7 @@ <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Configure your Services</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Security Level</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Summary - Links</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Select mouse</a></span></dt> diff --git a/installer.html b/installer.html index 9091a20..5df309c 100644 --- a/installer.html +++ b/installer.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>DrakX, the Mageia installer</title> + <title>DrakX, the Mageia Installer</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> @@ -13,27 +13,32 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="DrakX, the Mageia installer"> + <div lang="" class="section" title="DrakX, the Mageia Installer"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, the Mageia installer + <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, the Mageia Installer </h2> </div> </div> </div> + + + + + <p>Whether you are new to GNU-Linux or an experienced user, the Mageia - installer is designed to help make your installation or upgrade as easy as + Installer is designed to help make your installation or upgrade as easy as possible. </p> @@ -65,8 +70,8 @@ - <p>The install process is divided into [a series] of steps, which can - be followed on the side panel of the screen. + <p>The install process is divided into a number of steps, which can be + followed on the side panel of the screen. </p> @@ -76,9 +81,35 @@ </p> - <p>Most screens have <span class="guibutton">help</span> buttons which give + <p>Most screens have <span class="guibutton">Help</span> buttons which give further explanations about the current step. </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>If somewhere during install you decide to stop the installation, + it is possible to reboot, but please think twice before you do this. + Once a partition has been formatted or updates have started to be + installed, your computer is no longer in the same state and rebooting it + could very well leave you with an unusable system. If in spite of this + you are very sure rebooting is what you want, go to a text terminal by + pressing the three keys <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span> at the same + time. After that, press <span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span> + simultaneously to reboot. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </div> @@ -96,9 +127,8 @@ <p>If the installation fails then it may be necessary to try again by - using one of the extra options available by hitting the F1 key (Help) see - <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Very First Installation Welcome Screen">Figure 1, “Very First Installation Welcome - Screen”</a></p> + using one of the extra options available by hitting the <span class="guibutton">F1 + (Help)</span> key see <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Installation Welcome Screen">Figure 1, “Installation Welcome Screen”</a></p> <p>This will open the following text based help.</p> @@ -106,12 +136,12 @@ - <div class="section" title="Installation problems and possible solutions"> + <div class="section" title="Installation Problems and Possible Solutions"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h4 class="title"><a name="installationProblems"></a>Installation problems and - possible solutions + <h4 class="title"><a name="installationProblems"></a>Installation Problems and + Possible Solutions </h4> </div> </div> @@ -119,11 +149,11 @@ - <div class="section" title="No graphical interface"> + <div class="section" title="No Graphical Interface"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="noX"></a>No graphical interface + <h5 class="title"><a name="noX"></a>No Graphical Interface </h5> </div> </div> @@ -137,17 +167,17 @@ <p>After the initial screen you did not reach the language selection screen. This can happen with some graphic cards and - older systems. Try using low resolution by typing "vgalo" at the - prompt. + older systems. Try using low resolution by typing + <code class="code">vgalo</code> at the prompt. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>If the hardware is very old, a graphical installation may be - impossible. In this case it is worth trying a text mode + <p>If the hardware is very old, a graphical installation may + not be possible. In this case it is worth trying a text mode installation. To use this, type <code class="code">text</code> at the prompt. - <span class="emphasis"><em>Note: this mode may not work in Mageia + <span class="emphasis"><em>Note: This mode may not work in Mageia 2.</em></span></p> </li> @@ -157,11 +187,11 @@ </div> - <div class="section" title="Install freezes"> + <div class="section" title="The Install Freezes"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="installFreezes"></a>Install freezes + <h5 class="title"><a name="installFreezes"></a>The Install Freezes </h5> </div> </div> @@ -169,21 +199,21 @@ - <p>If the system appears to freeze during the installation, this + <p>If the system appeared to freeze during the installation, this may be a problem with hardware detection. In this case the automatic detection of hardware may be bypassed and dealt with later. To try - this, type "noauto" at the prompt. This option may also be combined - with the previous options if necessary. + this, type <code class="code">noauto</code> at the prompt. This option may also be + combined with other options as necessary. </p> </div> - <div class="section" title="Kernel options"> + <div class="section" title="Kernel Options"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Kernel options + <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Kernel Options </h5> </div> </div> @@ -193,8 +223,9 @@ <p>These will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the available RAM incorrectly. To specify this manually, you - can use the mem=xxxM parameter, where xxx is the correct amount of - RAM. e.g. "mem=256M" would specify 256MB of RAM. + can use the <code class="code">mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct + amount of RAM. e.g. <code class="code">mem=256M</code> would specify 256MB of + RAM. </p> </div> diff --git a/misc-params.html b/misc-params.html index d312f0a..1b53053 100644 --- a/misc-params.html +++ b/misc-params.html @@ -572,6 +572,78 @@ </div> + + <div class="section" title="Summary - Links"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-paramsLinks"></a>Summary - Links + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + <p>Clicking the help button may have led you to a wrong section of this page. Please click on the relevant link below to go to + the correct section, or scroll up to see it. + </p> + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Configure your Timezone</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Configure your Timezone">the section called “Configure your + Timezone”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Select your Country / Region</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Select your Country / Region">the section called “Select your Country / + Region”</a></p> + + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Configure your Services</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureServices" title="Configure your Services">the section called “Configure your + Services”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Security Level</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#draxid-miscellaneous" title="Security Level">the section called “Security Level”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> </div> </body> @@ -3,7 +3,7 @@ drakx-installer-help README -------------- -Dit pakket is voor Mageia gemaakt door Kamil Rytarowski, March 14 2012 +Dit pakket is voor Mageia gemaakt door Kamil Rytarowski, 14 Maart 2012 -------------- diff --git a/nl/acceptLicense.html b/nl/acceptLicense.html index 26594b4..d957de0 100644 --- a/nl/acceptLicense.html +++ b/nl/acceptLicense.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Licentie and Uitgave-opmerkingen</title> + <title>Licentie en uitgave-opmerkingen</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="prev" href="selectLanguage.html" title="Taalkeuze"> - <link rel="next" href="setupSCSI.html" title="Harde Schijf Detectie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="setupSCSI.html" title="Harde schijf detectie"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Licentie and Uitgave-opmerkingen"> + <div lang="" class="section" title="Licentie en uitgave-opmerkingen"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="acceptLicense"></a>Licentie and Uitgave-opmerkingen + <h2 class="title"><a name="acceptLicense"></a>Licentie en uitgave-opmerkingen </h2> </div> </div> diff --git a/nl/addUser.html b/nl/addUser.html index c02ef78..c856267 100644 --- a/nl/addUser.html +++ b/nl/addUser.html @@ -6,8 +6,8 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="choosePackages.html" title="Kies te Installeren Pakketten"> - <link rel="next" href="setupX.html" title="Configuratie van Grafische Kaart en Monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="choosePackages.html" title="Kies te installeren pakketten"> + <link rel="next" href="setupX.html" title="Configuratie van grafische kaart en monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -157,11 +157,11 @@ </div> - <div class="section" title="Geavanceerd Gebruikersbeheer"> + <div class="section" title="Geavanceerd gebruikersbeheer"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Geavanceerd Gebruikersbeheer + <h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Geavanceerd gebruikersbeheer </h3> </div> </div> diff --git a/nl/ask_mntpoint_s.html b/nl/ask_mntpoint_s.html index 0617f0a..281166c 100644 --- a/nl/ask_mntpoint_s.html +++ b/nl/ask_mntpoint_s.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Kies de Koppelpunten</title> + <title>Kies de koppelpunten</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Bevestig het Formatteren van de Harde Schijf"> + <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Bevestig het formatteren van de harde schijf"> <link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Formatteren"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Kies de Koppelpunten"> + <div lang="" class="section" title="Kies de koppelpunten"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="ask_mntpoint_s"></a>Kies de Koppelpunten + <h2 class="title"><a name="ask_mntpoint_s"></a>Kies de koppelpunten </h2> </div> </div> @@ -56,7 +56,7 @@ <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> <th align="left">Note</th> </tr> <tr> diff --git a/nl/choosePackages.html b/nl/choosePackages.html index f45b4b1..e16fd80 100644 --- a/nl/choosePackages.html +++ b/nl/choosePackages.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Kies te Installeren Pakketten</title> + <title>Kies te installeren pakketten</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Aangepaste Schijfpartitionering met DiskDrake"> + <link rel="prev" href="diskdrake.html" title="Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake"> <link rel="next" href="addUser.html" title="Gebruikersbeheer"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Kies te Installeren Pakketten"> + <div lang="" class="section" title="Kies te installeren pakketten"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="choosePackages"></a>Kies te Installeren Pakketten + <h2 class="title"><a name="choosePackages"></a>Kies te installeren pakketten </h2> </div> </div> @@ -44,7 +44,12 @@ <p><a name="choosePackages-pa1"></a>Afhankelijk van uw keuze hier kan het zijn - dat u verdere schermen krijgt om uw keuze te verfijnen + dat u verdere schermen krijgt om uw keuze te verfijnen. + </p> + + + <p>Na de keuzestap(pen), zult u tijdens het installeren een diapresentatie zien. In plaats daarvan kunt u gegevens zien over + de pakketten die geïnstalleerd worden, door op <span class="guilabel">Details</span> te klikken. </p> @@ -65,7 +70,7 @@ een volledige set toepassingen en gereedschappen inbegrepen. Kies <span class="guilabel">Aangepast</span> als u geen van beide wilt gebruiken of allebei, of als u iets anders wilt dan de standaard software selectie voor - deze werkomgevingen. De LXDE werkomgeving vraagt minder van de computer, + deze werkomgevingen. De <span class="application">LXDE</span> werkomgeving vraagt minder van de computer, is minder oogstrelend en heeft een kleinere standaard software selectie dan de twee eerder genoemde. </p> @@ -122,11 +127,11 @@ </div> - <div class="section" title="Minimale Installatie"> + <div class="section" title="Minimale installatie"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="minimal-install"></a>Minimale Installatie + <h3 class="title"><a name="minimal-install"></a>Minimale installatie </h3> </div> </div> @@ -136,7 +141,7 @@ <p>U kunt een minimale installatie kiezen door alles in het Pakketgroepselectiescherm te deselecteren. Minimale installatie is bedoeld - voor degenen die Mageia op een bepaalde manier willen gebruiken, zoals als + voor degenen die <span class="application">Mageia</span> op een bepaalde manier willen gebruiken, zoals als server of gespecialiseerd werkstation. Waarschijnlijk gebruikt u deze optie samen met de Individuele pakketselectie. Als u deze installatieklasse kiest, zal het volgende scherm u een aantal bruikbare @@ -172,6 +177,74 @@ </p> </div> + <div class="section" title="Pakketkeuze - links"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="choosePackagesLinks"></a>Pakketkeuze - links + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + <p>Mogelijk heeft het klikken op de <span class="guibutton">hulp</span>knop u naar een verkeerd deel van deze pagina gebracht. Klik a.u.b. op de relevante link hieronder om naar het juiste gedeelte + te gaan, of scrol omhoog om het te zien. + </p> + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Werkomgevingselectie</em></span> KDE, GNOME of aangepast: + </p> + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choose-graphical-env" title="Werkomgevingselectie">the section called “Werkomgevingselectie”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Pakketgroepselectie</em></span> (de)selecteer pakketgroepen: + </p> + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesGroups" title="Pakketgroepselectie">the section called “Pakketgroepselectie”</a></p> + + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Minimale installatie</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#minimal-install" title="Minimale installatie">the section called “Minimale installatie”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Softwarebeheer</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesTree" title="Softwarebeheer">the section called “Softwarebeheer”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> </div> </body> diff --git a/nl/diskdrake.html b/nl/diskdrake.html index 71fae16..c404121 100644 --- a/nl/diskdrake.html +++ b/nl/diskdrake.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Aangepaste Schijfpartitionering met DiskDrake</title> + <title>Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="prev" href="formatPartitions.html" title="Formatteren"> - <link rel="next" href="choosePackages.html" title="Kies te Installeren Pakketten"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="choosePackages.html" title="Kies te installeren pakketten"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Aangepaste Schijfpartitionering met DiskDrake"> + <div lang="" class="section" title="Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Aangepaste Schijfpartitionering met + <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake </h2> </div> diff --git a/nl/formatPartitions.html b/nl/formatPartitions.html index b54a12f..9fcac6d 100644 --- a/nl/formatPartitions.html +++ b/nl/formatPartitions.html @@ -6,8 +6,8 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="ask_mntpoint_s.html" title="Kies de Koppelpunten"> - <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Aangepaste Schijfpartitionering met DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="ask_mntpoint_s.html" title="Kies de koppelpunten"> + <link rel="next" href="diskdrake.html" title="Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/index.html b/nl/index.html index 80f4070..9d0b94d 100644 --- a/nl/index.html +++ b/nl/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ <title>Installeren met DrakX</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="next" href="installer.html" title="DrakX, het Mageia-Installatieprogramma"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="installer.html" title="DrakX, het Mageia-installatieprogramma"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -24,42 +24,43 @@ <div class="toc"> <dl> <dt><span class="section"><a href="installer.html">DrakX, het - Mageia-Installatieprogramma</a></span></dt> + Mageia-installatieprogramma</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationSteps">De Installatiestappen</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationOptions">Installatie-Opties</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="installer.html#installationOptions">Installatie-opties</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectLanguage.html">Taalkeuze</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Licentie and Uitgave-opmerkingen</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html">Licentie en uitgave-opmerkingen</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#license">Licentie-overeenkomst</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Uitgave-opmerkingen</a></span></dt> </dl> </dd> - <dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Harde Schijf Detectie</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Installeren of Opwaarderen</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupSCSI.html">Harde schijf detectie</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="selectInstallClass.html">Installeren of opwaarderen</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="selectKeyboard.html">Toetsenbord</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="doPartitionDisks.html">Partitionering</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="resizeFATChoose.html">Grootte aanpassen van een <span class="application">Windows<sup>®</sup></span> partitie</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="takeOverHdChoose.html">Kies te Wissen Harde Schijf</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Bevestig het Formatteren van de - Harde Schijf</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Kies de Koppelpunten</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="takeOverHdChoose.html">Kies te wissen harde schijf</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Bevestig het formatteren van de + harde schijf</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Kies de koppelpunten</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="formatPartitions.html">Formatteren</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Aangepaste Schijfpartitionering met + <dt><span class="section"><a href="diskdrake.html">Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html">Kies te Installeren Pakketten</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html">Kies te installeren pakketten</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choose-graphical-env">Werkomgevingselectie</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Pakketgroepselectie</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Minimale Installatie</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Minimale installatie</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Softwarebeheer</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Pakketkeuze - links</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="addUser.html">Gebruikersbeheer</a></span></dt> @@ -68,25 +69,23 @@ <dt><span class="section"><a href="addUser.html#root-password">Beheerderswachtwoord (root) instellen:</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="addUser.html#enterUser">Voer een gebruiker in</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Geavanceerd Gebruikersbeheer</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Geavanceerd gebruikersbeheer</a></span></dt> </dl> </dd> - <dt><span class="section"><a href="setupX.html">Configuratie van Grafische Kaart en - Monitor</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html">Opstartlader Algemene - Opties</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupX.html">Configuratie van grafische kaart en + monitor</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html">Algemene opties voor de opstartlader</a></span></dt> <dd> <dl> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingMageiaBootloader">De Mageia-Opstartlader - Gebruiken</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader">Een Bestaande - Opstartlader Gebruiken</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#advancedOptionBootloader">Opstartlader - Geavanceerde Optie</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingMageiaBootloader">De Mageia-opstartlader + gebruiken</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader">Een bestaande + opstartlader gebruiken</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderBeginner.html#advancedOptionBootloader">Geavanceerde optie voor de opstartlader</a></span></dt> </dl> </dd> - <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Opstartlader, Gevorderd - Gebruik</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html">Opstartlader, gevorderd + gebruik</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="setupBootloaderExpert.html#addingGRUB2system">Handmatig een op GRUB2 gebaseerd @@ -95,20 +94,21 @@ een bestaande GRUB2 opstartlader</a></span></dt> </dl> </dd> - <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Overzicht van diverse parameters</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html">Overzicht van diverse instellingen</a></span></dt> <dd> <dl> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Systeeminstellingen</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Apparatuurinstellingen</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Netwerk en - Internetinstellingen</a></span></dt> + internetinstellingen</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Beveiliging</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT">Configureer uw - Tijdzone</a></span></dt> - <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Selecteer uw Land</a></span></dt> + tijdzone</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Selecteer uw land</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Configureer uw - Diensten</a></span></dt> + diensten</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Beveiligingsniveau</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Overzicht - links</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Muiskeuze</a></span></dt> diff --git a/nl/installer.html b/nl/installer.html index d4ff4f6..01cf1ed 100644 --- a/nl/installer.html +++ b/nl/installer.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>DrakX, het Mageia-Installatieprogramma</title> + <title>DrakX, het Mageia-installatieprogramma</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> @@ -13,12 +13,12 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="DrakX, het Mageia-Installatieprogramma"> + <div lang="" class="section" title="DrakX, het Mageia-installatieprogramma"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX, het - Mageia-Installatieprogramma + Mageia-installatieprogramma </h2> </div> </div> @@ -55,7 +55,7 @@ <p>Als er tijdens het installeren problemen zijn, kan het nodig zijn - speciale installatie-opties te gebruiken, zie <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Installatie-Opties">the section called “Installatie-Opties”</a>. + speciale installatie-opties te gebruiken, zie <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Installatie-opties">the section called “Installatie-opties”</a>. </p> @@ -85,15 +85,37 @@ <p>De meeste schermen hebben "<span class="guibutton">hulp</span>" knoppen die meer uitleg geven over de desbetreffende stap. </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed + na voordat u dit doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates is begonnen, bevindt uw computer + zich niet meer in dezelfde staat als voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met een onbruikbaar + systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de + drie toetsen <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span> in te drukken. Druk vervolgens simultaan op <span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span> om opnieuw op te starten. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </div> - <div class="section" title="Installatie-Opties"> + <div class="section" title="Installatie-opties"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="installationOptions"></a>Installatie-Opties + <h3 class="title"><a name="installationOptions"></a>Installatie-opties </h3> </div> </div> @@ -103,8 +125,8 @@ <p>Als de installatie misgaat, kan het nodig zijn opnieuw te beginnen en één of meer van de opties te gebruiken die u ziet als u op de F1 (Help) - toets klikt, zie <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Allereerste Installatie-Welkomsscherm">Figure 1, “Allereerste - Installatie-Welkomsscherm”</a></p> + toets klikt, zie <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Allereerste installatiewelkomsscherm">Figure 1, “Allereerste + installatiewelkomsscherm”</a></p> <p>Het volgende tekstscherm wordt dan zichtbaar.</p> @@ -178,7 +200,7 @@ <p>Als het systeem tijdens de installatie blokkeert, kan er een probleem zijn met de hardware detectie. In dit geval kan de automatische detectie van hardware overgeslagen worden om later te - regelen. Type "noauto" bij de prompt om dit te proberen. Deze optie + regelen. Type "<code class="literal">noauto</code>" bij de prompt om dit te proberen. Deze optie mag zonodig met beide vorige gecombineerd worden. </p> @@ -199,8 +221,8 @@ <p>Deze zullen zelden nodig zijn, maar in sommige gevallen wordt de beschikbare hoeveelheid RAM onjuist gedetecteerd. U kunt dit handmatig - specificeren door de mem=xxxM parameter te gebruiken, waarin xxx de - juiste hoeveelheid RAM is, bijv. "mem=256M" betekent 256MB aan + specificeren door de <code class="literal">mem=xxxM</code> parameter te gebruiken, waarin xxx de + juiste hoeveelheid RAM is, bijv. "<code class="literal">mem=256M</code>" betekent 256MB aan RAM. </p> diff --git a/nl/misc-params.html b/nl/misc-params.html index ce11778..00835cc 100644 --- a/nl/misc-params.html +++ b/nl/misc-params.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Overzicht van diverse parameters</title> + <title>Overzicht van diverse instellingen</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="setupBootloaderExpert.html" title="Opstartlader, Gevorderd Gebruik"> + <link rel="prev" href="setupBootloaderExpert.html" title="Opstartlader, gevorderd gebruik"> <link rel="next" href="selectMouse.html" title="Muiskeuze"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Overzicht van diverse parameters"> + <div lang="" class="section" title="Overzicht van diverse instellingen"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="misc-params"></a>Overzicht van diverse parameters + <h2 class="title"><a name="misc-params"></a>Overzicht van diverse instellingen </h2> </div> </div> @@ -51,7 +51,7 @@ <p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX maakte slimme keuzes voor de configuratie van uw systeem, afhankelijk van de keuzes die u maakte en de - apparatuur die DrakX aantrof. U kunt de instellingen hier controleren en in + apparatuur die DrakX aantrof. U kunt de instellingen hier controleren en in indien gewenst veranderen door eerst op <span class="guibutton">Configureren</span> te klikken. </p> @@ -77,8 +77,8 @@ <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX selecteerde - een tijdzone op grond van uw voorkeurstaal. Zie ook <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Configureer uw Tijdzone">the section called “Configureer uw - Tijdzone”</a></p> + een tijdzone op grond van uw voorkeurstaal. Zie ook <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Configureer uw tijdzone">the section called “Configureer uw + tijdzone”</a></p> </li> <li class="listitem"> @@ -88,7 +88,7 @@ <p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>Als u zich niet in het geselecteerde land bevindt, is het erg belangrijk dat u deze - instelling verandert. Zie <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Selecteer uw Land">the section called “Selecteer uw Land”</a></p> + instelling verandert. Zie <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Selecteer uw land">the section called “Selecteer uw land”</a></p> </li> <li class="listitem"> @@ -107,8 +107,7 @@ <p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>Zie voor meer - infomatie <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Opstartlader Algemene Opties">the section called “Opstartlader Algemene - Opties”</a></p> + infomatie <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Algemene opties voor de opstartlader">the section called “Algemene opties voor de opstartlader”</a></p> </li> <li class="listitem"> @@ -212,8 +211,8 @@ <p><a name="misc-params-hardware-pa4b"></a>Voor meer - informatie, zie <a class="xref" href="setupX.html" title="Configuratie van Grafische Kaart en Monitor">the section called “Configuratie van Grafische Kaart en - Monitor”</a>. + informatie, zie <a class="xref" href="setupX.html" title="Configuratie van grafische kaart en monitor">the section called “Configuratie van grafische kaart en + monitor”</a>. </p> </li> @@ -225,12 +224,12 @@ - <div class="section" title="Netwerk en Internetinstellingen"> + <div class="section" title="Netwerk en internetinstellingen"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h3 class="title"><a name="misc-params-network"></a>Netwerk en - Internetinstellingen + internetinstellingen </h3> </div> </div> @@ -280,7 +279,7 @@ </p> - <p><a name="misc-params-network-pa4a"></a>Een Proxy Server + <p><a name="misc-params-network-pa4a"></a>Een proxy server werkt als een tussenpersoon tussen uw computer en het verdere internet. In deze sectie kunt u uw computer zo configureren dat hij een proxy service gebruikt. @@ -377,12 +376,12 @@ </div> - <div class="section" title="Configureer uw Tijdzone"> + <div class="section" title="Configureer uw tijdzone"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h3 class="title"><a name="drakxid-configureTimezoneGMT"></a>Configureer uw - Tijdzone + tijdzone </h3> </div> </div> @@ -424,11 +423,11 @@ </div> - <div class="section" title="Selecteer uw Land"> + <div class="section" title="Selecteer uw land"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="drakxid-selectCountry"></a>Selecteer uw Land + <h3 class="title"><a name="drakxid-selectCountry"></a>Selecteer uw land </h3> </div> </div> @@ -513,12 +512,12 @@ </div> - <div class="section" title="Configureer uw Diensten"> + <div class="section" title="Configureer uw diensten"> <div class="titlepage"> <div> <div> <h3 class="title"><a name="drakxid-configureServices"></a>Configureer uw - Diensten + diensten </h3> </div> </div> @@ -585,6 +584,78 @@ </p> </div> + + + <div class="section" title="Overzicht - links"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-paramsLinks"></a>Overzicht - links + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + <p>Mogelijk heeft het klikken op de hulpknop u naar een verkeerd deel van deze pagina gebracht. Klik a.u.b. op de relevante link + hieronder om naar het juiste gedeelte te gaan, of scrol omhoog om het te zien. + </p> + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Configureer uw tijdzone</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Configureer uw tijdzone">the section called “Configureer uw + tijdzone”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Selecteer uw land</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Selecteer uw land">the section called “Selecteer uw land”</a></p> + + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Configureer uw diensten</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureServices" title="Configureer uw diensten">the section called “Configureer uw + diensten”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Beveiligingsniveau</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#draxid-miscellaneous" title="Beveiligingsniveau">the section called “Beveiligingsniveau”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> </div> </body> diff --git a/nl/resizeFATChoose.html b/nl/resizeFATChoose.html index cd90549..3a0bf2d 100644 --- a/nl/resizeFATChoose.html +++ b/nl/resizeFATChoose.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="prev" href="doPartitionDisks.html" title="Partitionering"> - <link rel="next" href="takeOverHdChoose.html" title="Kies te Wissen Harde Schijf"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="takeOverHdChoose.html" title="Kies te wissen harde schijf"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/selectInstallClass.html b/nl/selectInstallClass.html index 10f7e3b..32bf266 100644 --- a/nl/selectInstallClass.html +++ b/nl/selectInstallClass.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Installeren of Opwaarderen</title> + <title>Installeren of opwaarderen</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Harde Schijf Detectie"> + <link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Harde schijf detectie"> <link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Toetsenbord"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Installeren of Opwaarderen"> + <div lang="" class="section" title="Installeren of opwaarderen"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="selectInstallClass"></a>Installeren of Opwaarderen + <h2 class="title"><a name="selectInstallClass"></a>Installeren of opwaarderen </h2> </div> </div> @@ -62,6 +62,47 @@ </li> </ul> </div> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Als u tijdens het installeren besluit de installatie af te breken, is het mogelijk opnieuw op te starten. Denk a.u.b. goed + na voordat u dit doet. Zodra er een partitie geformatteerd is of het installeren van updates is begonnen, bevindt uw computer + zich niet meer in dezelfde staat als voorheen. De kans is groot dat u door het afbreken van de installatie met een onbruikbaar + systeem komt te zitten. Als u desondanks toch opnieuw wilt opstarten, ga dan naar een tekst terminal door gelijktijdig de + drie toetsen <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span> in te drukken. Druk vervolgens simultaan op <span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span> om opnieuw op te starten. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left">Tip</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Als u een extra taal vergat te installeren, kunt u nu nog terug van het "installeren of opwaarderen" scherm naar het taalkeuzescherm + door gelijktijdig op de toetsen <span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span> te drukken. Doe dit <span class="emphasis"><em>niet</em></span> later tijdens de installatie. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </div> </body> diff --git a/nl/selectKeyboard.html b/nl/selectKeyboard.html index a7802f2..910b74d 100644 --- a/nl/selectKeyboard.html +++ b/nl/selectKeyboard.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Installeren of Opwaarderen"> + <link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Installeren of opwaarderen"> <link rel="next" href="doPartitionDisks.html" title="Partitionering"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/selectLanguage.html b/nl/selectLanguage.html index 33717a6..dc140ac 100644 --- a/nl/selectLanguage.html +++ b/nl/selectLanguage.html @@ -6,8 +6,8 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, het Mageia-Installatieprogramma"> - <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Licentie and Uitgave-opmerkingen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, het Mageia-installatieprogramma"> + <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Licentie en uitgave-opmerkingen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/selectMouse.html b/nl/selectMouse.html index e7b6785..ea36c8b 100644 --- a/nl/selectMouse.html +++ b/nl/selectMouse.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse parameters"> + <link rel="prev" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse instellingen"> <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Updates"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/nl/setupBootloaderBeginner.html b/nl/setupBootloaderBeginner.html index 84c4828..1110daa 100644 --- a/nl/setupBootloaderBeginner.html +++ b/nl/setupBootloaderBeginner.html @@ -2,23 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Opstartlader Algemene Opties</title> + <title>Algemene opties voor de opstartlader</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="setupX.html" title="Configuratie van Grafische Kaart en Monitor"> - <link rel="next" href="setupBootloaderExpert.html" title="Opstartlader, Gevorderd Gebruik"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="setupX.html" title="Configuratie van grafische kaart en monitor"> + <link rel="next" href="setupBootloaderExpert.html" title="Opstartlader, gevorderd gebruik"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Opstartlader Algemene Opties"> + <div lang="" class="section" title="Algemene opties voor de opstartlader"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="setupBootloaderBeginner"></a>Opstartlader Algemene - Opties + <h2 class="title"><a name="setupBootloaderBeginner"></a>Algemene opties voor de opstartlader </h2> </div> </div> @@ -61,12 +60,12 @@ </p> - <div class="section" title="De Mageia-Opstartlader Gebruiken"> + <div class="section" title="De Mageia-opstartlader gebruiken"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>De Mageia-Opstartlader - Gebruiken + <h3 class="title"><a name="usingMageiaBootloader"></a>De Mageia-opstartlader + gebruiken </h3> </div> </div> @@ -126,12 +125,12 @@ </div> - <div class="section" title="Een Bestaande Opstartlader Gebruiken"> + <div class="section" title="Een bestaande opstartlader gebruiken"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Een Bestaande - Opstartlader Gebruiken + <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloader"></a>Een bestaande + opstartlader gebruiken </h3> </div> </div> @@ -191,12 +190,11 @@ </div> - <div class="section" title="Opstartlader Geavanceerde Optie"> + <div class="section" title="Geavanceerde optie voor de opstartlader"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Opstartlader - Geavanceerde Optie + <h3 class="title"><a name="advancedOptionBootloader"></a>Geavanceerde optie voor de opstartlader </h3> </div> </div> diff --git a/nl/setupBootloaderExpert.html b/nl/setupBootloaderExpert.html index 24cac97..ecf38c7 100644 --- a/nl/setupBootloaderExpert.html +++ b/nl/setupBootloaderExpert.html @@ -2,23 +2,23 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Opstartlader, Gevorderd Gebruik</title> + <title>Opstartlader, gevorderd gebruik</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Opstartlader Algemene Opties"> - <link rel="next" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse parameters"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Algemene opties voor de opstartlader"> + <link rel="next" href="misc-params.html" title="Overzicht van diverse instellingen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Opstartlader, Gevorderd Gebruik"> + <div lang="" class="section" title="Opstartlader, gevorderd gebruik"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Opstartlader, Gevorderd - Gebruik + <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Opstartlader, gevorderd + gebruik </h2> </div> </div> @@ -49,8 +49,7 @@ <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Als u dat nog niet - heeft gedaan, lees dan a.u.b. eerst <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Opstartlader Algemene Opties">the section called “Opstartlader Algemene - Opties”</a>. + heeft gedaan, lees dan a.u.b. eerst <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Algemene opties voor de opstartlader">the section called “Algemene opties voor de opstartlader”</a>. </p> @@ -313,8 +312,8 @@ <p><a name="setupBootloaderExpert-pa49a"></a>Als u het algemene gedeelte over het gebruiken van een bestaande opstartlader nog niet - gelezen heeft, doe dat dan nu. Zie <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader" title="Een Bestaande Opstartlader Gebruiken">the section called “Een Bestaande - Opstartlader Gebruiken”</a></p> + gelezen heeft, doe dat dan nu. Zie <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader" title="Een bestaande opstartlader gebruiken">the section called “Een bestaande + opstartlader gebruiken”</a></p> <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> @@ -332,7 +331,9 @@ aangemaakt wordt als Mageia (of Mandriva) systemen toegevoegd worden. Hier is een gemakkelijke oplossing voor, details kunnen in het Mageia forum gevonden worden: - https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 + https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 of zoek naar + "prober", het onderwerp is "grub problem", post #9 bevat de + information. </p> @@ -340,6 +341,13 @@ oplossing permanent te maken, zodat zij het bijwerken van een Ubuntu kernel overleeft, de Mageia ingang toe aan <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa52"></a><span class="emphasis"><em>Stop de + persen</em></span>: De bug is gerepareerd in os-prober-1.53, uitgegeven + op 8 mei 2012. Nu is opwaarderen naar de nieuwe versie in je GRUB2 + installatie dus de aanbevolen oplossing. + </p> </td> </tr> diff --git a/nl/setupSCSI.html b/nl/setupSCSI.html index c5f3573..3cde1d5 100644 --- a/nl/setupSCSI.html +++ b/nl/setupSCSI.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Harde Schijf Detectie</title> + <title>Harde schijf detectie</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="acceptLicense.html" title="Licentie and Uitgave-opmerkingen"> - <link rel="next" href="selectInstallClass.html" title="Installeren of Opwaarderen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="acceptLicense.html" title="Licentie en uitgave-opmerkingen"> + <link rel="next" href="selectInstallClass.html" title="Installeren of opwaarderen"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Harde Schijf Detectie"> + <div lang="" class="section" title="Harde schijf detectie"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="setupSCSI"></a>Harde Schijf Detectie + <h2 class="title"><a name="setupSCSI"></a>Harde schijf detectie </h2> </div> </div> diff --git a/nl/setupX.html b/nl/setupX.html index 122ae97..6133f1c 100644 --- a/nl/setupX.html +++ b/nl/setupX.html @@ -2,23 +2,23 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Configuratie van Grafische Kaart en Monitor</title> + <title>Configuratie van grafische kaart en monitor</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="prev" href="addUser.html" title="Gebruikersbeheer"> - <link rel="next" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Opstartlader Algemene Opties"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Algemene opties voor de opstartlader"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Configuratie van Grafische Kaart en Monitor"> + <div lang="" class="section" title="Configuratie van grafische kaart en monitor"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="setupX"></a>Configuratie van Grafische Kaart en - Monitor + <h2 class="title"><a name="setupX"></a>Configuratie van grafische kaart en + monitor </h2> </div> </div> diff --git a/nl/takeOverHdChoose.html b/nl/takeOverHdChoose.html index 2691694..7341c75 100644 --- a/nl/takeOverHdChoose.html +++ b/nl/takeOverHdChoose.html @@ -2,22 +2,22 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Kies te Wissen Harde Schijf</title> + <title>Kies te wissen harde schijf</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="prev" href="resizeFATChoose.html" title="Grootte aanpassen van een Windows® partitie"> - <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Bevestig het Formatteren van de Harde Schijf"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="takeOverHdConfirm.html" title="Bevestig het formatteren van de harde schijf"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Kies te Wissen Harde Schijf"> + <div lang="" class="section" title="Kies te wissen harde schijf"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="takeOverHdChoose"></a>Kies te Wissen Harde Schijf + <h2 class="title"><a name="takeOverHdChoose"></a>Kies te wissen harde schijf </h2> </div> </div> diff --git a/nl/takeOverHdConfirm.html b/nl/takeOverHdConfirm.html index c4d22f9..6a3e688 100644 --- a/nl/takeOverHdConfirm.html +++ b/nl/takeOverHdConfirm.html @@ -2,23 +2,23 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>Bevestig het Formatteren van de Harde Schijf</title> + <title>Bevestig het formatteren van de harde schijf</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installeren met DrakX"> - <link rel="prev" href="takeOverHdChoose.html" title="Kies te Wissen Harde Schijf"> - <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Kies de Koppelpunten"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="prev" href="takeOverHdChoose.html" title="Kies te wissen harde schijf"> + <link rel="next" href="ask_mntpoint_s.html" title="Kies de koppelpunten"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="" class="section" title="Bevestig het Formatteren van de Harde Schijf"> + <div lang="" class="section" title="Bevestig het formatteren van de harde schijf"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="takeOverHdConfirm"></a>Bevestig het Formatteren van de - Harde Schijf + <h2 class="title"><a name="takeOverHdConfirm"></a>Bevestig het formatteren van de + harde schijf </h2> </div> </div> diff --git a/selectInstallClass.html b/selectInstallClass.html index 54a0d60..2fa78df 100644 --- a/selectInstallClass.html +++ b/selectInstallClass.html @@ -63,6 +63,52 @@ </ul> </div> + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>If during install you decide to stop the installation, it is + possible to reboot, but please think twice before you do this. Once a + partition has been formatted or updates have started to be installed, your + computer isn't in the same state anymore and rebooting it could very well + leave you with an unusable system. If in spite of that you are very sure + rebooting is what you want, go to a text terminal by pressing the three + keys <span class="guilabel">Alt Ctrl F2</span> at the same time. After that, press + <span class="guilabel">Alt Ctrl Delete</span> simultaneously to reboot. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left">Tip</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>If you have discovered that you forgot to select an additional + language, you can return from the "Install or Upgrade" screen to the + language choice screen by pressing <span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span>. Do + <span class="emphasis"><em>not</em></span> do this later in the install. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/selectLanguage.html b/selectLanguage.html index 8bd866e..ab986ff 100644 --- a/selectLanguage.html +++ b/selectLanguage.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX"> - <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, the Mageia installer"> + <link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, the Mageia Installer"> <link rel="next" href="acceptLicense.html" title="License and Release Notes"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/setupBootloaderExpert.html b/setupBootloaderExpert.html index cf2bebc..0496682 100644 --- a/setupBootloaderExpert.html +++ b/setupBootloaderExpert.html @@ -28,7 +28,7 @@ - + @@ -45,6 +45,8 @@ + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>If you haven't done so @@ -329,14 +331,18 @@ bug in OS-prober used during GRUB2 installation in some versions of Debian/Ubuntu that incorrectly creates grub.cfg when adding Mageia (or Mandriva) systems. This is simple to work around and details of a - fix can be found in the Mageia forum here: - https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 + fix can be found in the Mageia forum. Search for "prober", the topic is "grub problem", post #9 has the information. </p> <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>To make the fix permanent so that it will survive an Ubuntu kernel update, the Mageia entry should be added to <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa52"></a>Stop Press: The bug is fixed in os-prober-1.53 released on 8th May 2012. So now, upgrading to the new version in your GRUB2 + installation is the preferred solution. + </p> </td> </tr> diff --git a/uk/ask_mntpoint_s.html b/uk/ask_mntpoint_s.html index 953f8db..6cefb25 100644 --- a/uk/ask_mntpoint_s.html +++ b/uk/ask_mntpoint_s.html @@ -53,7 +53,7 @@ <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> <table border="0" summary="Note"> <tr> - <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> <th align="left">Note</th> </tr> <tr> diff --git a/uk/choosePackages.html b/uk/choosePackages.html index 2adee35..6c3934d 100644 --- a/uk/choosePackages.html +++ b/uk/choosePackages.html @@ -38,6 +38,9 @@ + + + @@ -49,6 +52,12 @@ </p> + <p>Після виконання кроків вибору, ви побачите показ слайдів. Вимкнути показ + слайдів можна натисканням кнопки + <span class="guilabel">Подробиці</span> . + </p> + + <div class="section" title="Вибір стільниці"> <div class="titlepage"> <div> @@ -66,9 +75,13 @@ інструментів. Позначте пункт <span class="guilabel">Спеціальний</span> , якщо ви не маєте наміру використовувати жодне з цих середовищ, маєте намір використовувати обидва або хочете вибрати якийсь особливий перелік - програмного забезпечення для цих середовищ. Стільничне середовище LXDE є - менш вибагливим до ресурсів ніж перші два середовища, але виглядає не так - яскраво і типово містить менше корисних програм. + програмного забезпечення для цих середовищ. Стільничне середовище <span class="application">LXDE</span> є менш вибагливим до ресурсів ніж перші два середовища, але виглядає не так + яскраво і типово містить менше корисних програм. Якщо ви не маєте наміру + використовувати жодне з цих середовищ, маєте намір використовувати обидва + або хочете вибрати якийсь особливий перелік програмного забезпечення для цих + середовищ. Стільничне середовище LXDE є менш вибагливим до ресурсів ніж + перші два середовища, але виглядає не так яскраво і типово містить менше + корисних програм. </p> </div> @@ -113,7 +126,7 @@ <li class="listitem"> <p>Індивідуальний вибір пакунків: цим варіантом можна скористатися для - додавання пакунків вручну. + додавання або вилучення пакунків вручну. </p> </li> @@ -137,12 +150,12 @@ <p>Ви можете вибрати «Мінімальне встановлення» зняттям позначок з усіх пунктів у списку вибору груп пакунків. Мінімальний режим призначено для тих, хто має - намір використовувати Mageia з якоюсь вузькоспеціалізованою метою, зокрема - як сервер або робочу станцію вузького спрямування. Цим варіантом варто - користуватися у поєднанні з вибором пакунків вручну. Якщо ви виберете цей - варіант встановлення, на наступній сторінці програми вам буде запропоновано - встановити корисні доповнення системи, зокрема документацію та графічний - сервер. + намір використовувати + <span class="application">Mageia</span>з якоюсь вузькоспеціалізованою метою, зокрема як сервер або робочу станцію + вузького спрямування. Цим варіантом варто користуватися у поєднанні з + вибором пакунків вручну. Якщо ви виберете цей варіант встановлення, на + наступній сторінці програми вам буде запропоновано встановити корисні + доповнення системи, зокрема документацію та графічний сервер. </p> </div> @@ -161,7 +174,8 @@ <p>За допомогою цього варіанта ви можете вибрати додаткові пакунки, які - доповнять встановлену вами систему. + доповнять встановлену вами систему, або вилучити пакунки, що є частиною + типового набору. </p> @@ -174,6 +188,82 @@ </div> + + <div class="section" title="Вибір пакунків — посилання"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="choosePackagesLinks"></a>Вибір пакунків — посилання + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Натискання кнопки <span class="guilabel">Довідка</span> може призвести до переходу до помилкового розділу цієї сторінки. Будь ласка, + натисніть відповідне посилання, наведене нижче, щоб перейти до відповідного + розділу або гортайте сторінку, аж доки не побачите відповідний розділ. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Вибір стільниці</em></span> KDE, GNOME або нетиповий: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choose-graphical-env" title="Вибір стільниці">the section called “Вибір стільниці”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Вибір груп пакунків</em></span> позначте групи пакунків (зніміть позначення з груп пакунків): + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesGroups" title="Вибір груп пакунків">the section called “Вибір груп пакунків”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Мінімальне встановлення</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#minimal-install" title="Мінімальне встановлення">the section called “Мінімальне встановлення”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Вибір окремих пакунків</em></span>: + </p> + + + <p><a class="xref" href="choosePackages.html#choosePackagesTree" title="Вибір окремих пакунків">the section called “Вибір окремих пакунків”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/uk/index.html b/uk/index.html index be9b5f8..254f56b 100644 --- a/uk/index.html +++ b/uk/index.html @@ -57,6 +57,7 @@ <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesGroups">Вибір груп пакунків</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#minimal-install">Мінімальне встановлення</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesTree">Вибір окремих пакунків</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="choosePackages.html#choosePackagesLinks">Вибір пакунків — посилання</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="addUser.html">Керування обліковими записами користувача і адміністратора</a></span></dt> @@ -94,6 +95,7 @@ <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-selectCountry">Вибір країни і регіону</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#drakxid-configureServices">Налаштування ваших служб</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#draxid-miscellaneous">Рівень безпеки</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="misc-params.html#misc-paramsLinks">Резюме — посилання</a></span></dt> </dl> </dd> <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Вибір драйвера миші</a></span></dt> diff --git a/uk/installer.html b/uk/installer.html index 0276d03..d128783 100644 --- a/uk/installer.html +++ b/uk/installer.html @@ -23,10 +23,15 @@ </div> </div> + + + + + @@ -73,7 +78,7 @@ <p>Процедуру встановлення поділено на послідовність кроків, перелік яких буде - показано у правій частині екрана. + показано на бічній панелі екрана. </p> @@ -86,6 +91,31 @@ <p>На більшості сторінок ви також побачите кнопку <span class="guibutton">Довідка</span> , за допомогою якої можна отримати додаткові пояснення щодо поточного кроку. </p> + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="./note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Якщо протягом процедури встановлення ви вирішите припинити встановлення, ви + можете перезавантажити комп’ютер. Втім, вам слід ретельно обдумати ваші + дії. Після форматування розділу або початку процедури встановлення оновлень + ваш комп’ютер перебуватиме у проміжному стані. Перезавантаження може + призвести до неможливості користування системою. Якщо, всупереч цим + попередженням, ви хочете перезавантажити систему, перейдіть у текстовий + термінал натисканням комбінації цих трьох клавіш: <span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span> одночасно. Після цього, натисніть комбінацію клавіш <span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span> + одночасно, щоб перезавантажити комп’ютер. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </div> @@ -104,9 +134,7 @@ <p>Якщо програмі для встановлення не вдається виконати своє призначення належним чином, ви можете повторити спробу, скориставшись додатковими - варіантами, опис яких можна отримати після натискання клавіші F1 (Довідка), - див. - <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Найперше вітальне вікно програми для встановлення">Figure 1, “Найперше вітальне вікно програми для встановлення”</a></p> + варіантами, опис яких можна отримати після натискання клавіші <span class="guibutton">F1 (Довідка)</span> див. <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Figure 1. Вітальне вікно програми для встановлення">Figure 1, “Вітальне вікно програми для встановлення”</a></p> <p>У відповідь на натискання цієї клавіші буде відкрито таке текстове вікно @@ -147,7 +175,7 @@ <p>Після початкової сторінки не відкривається сторінка вибору мови. Таке може трапитися у системах з деякими графічними картками та застарілих системах. Спробуйте скористатися режимом низької роздільної здатності. Для - цього впишіть «vgalo» (без лапок) у рядок запиту. + цього впишіть <code class="code">vgalo</code> у рядок запиту. </p> </li> @@ -182,7 +210,7 @@ ймовірно, виникла проблема з визначенням характеристик обладнання. У такому випадку можна обійти автоматичне визначення характеристик обладнання і виконати його налаштовування пізніше. Щоб перевести засіб встановлення у - відповідний режим, введіть до рядка запиту команду «noauto» (без лапок). За + відповідний режим, введіть до рядка запиту команду <code class="code">noauto</code>. За потреби, цю команду можна поєднати з вищевказаними командами. </p> @@ -204,9 +232,9 @@ <p>Потреба у визначенні параметрів ядра виникає нечасто, але у певних випадках комп’ютер може повідомляти засобу встановлення помилкові дані щодо об’єму оперативної пам’яті. Щоб вказати об’єм оперативної пам’яті вручну, - скористайтеся командою mem=xxxM, де xxx правильне значення об’єму - оперативної пам’яті, наприклад «mem=256M» відповідає 256 МБ оперативної - пам’яті. + скористайтеся командою <code class="code">mem=xxxM</code>, де xxx правильне значення + об’єму оперативної пам’яті, наприклад <code class="code">mem=256M</code> відповідає 256 + МБ оперативної пам’яті. </p> </div> diff --git a/uk/misc-params.html b/uk/misc-params.html index a9f4ad8..2547297 100644 --- a/uk/misc-params.html +++ b/uk/misc-params.html @@ -569,6 +569,77 @@ </div> + + <div class="section" title="Резюме — посилання"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="misc-paramsLinks"></a>Резюме — посилання + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + <p>Натискання кнопки «Довідка» може призвести до переходу до помилкового + розділу цієї сторінки. Будь ласка, натисніть відповідне посилання, наведене + нижче, щоб перейти до відповідного розділу або гортайте сторінку, аж доки не + побачите відповідний розділ. + </p> + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Налаштування часового поясу</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Налаштування часового поясу">the section called “Налаштування часового поясу”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Вибір країни і регіону</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Вибір країни і регіону">the section called “Вибір країни і регіону”</a></p> + + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Налаштування ваших служб</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureServices" title="Налаштування ваших служб">the section called “Налаштування ваших служб”</a></p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><span class="emphasis"><em>Рівень безпеки</em></span>: + </p> + + <p><a class="xref" href="misc-params.html#draxid-miscellaneous" title="Рівень безпеки">the section called “Рівень безпеки”</a></p> + + </li> + </ul> + </div> + + </div> </div> </body> diff --git a/uk/selectInstallClass.html b/uk/selectInstallClass.html index 4ecbe75..b1d78b3 100644 --- a/uk/selectInstallClass.html +++ b/uk/selectInstallClass.html @@ -68,6 +68,52 @@ </ul> </div> + + <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Note"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td> + <th align="left">Note</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Якщо протягом процедури встановлення ви вирішите припинити встановлення, ви + можете перезавантажити комп’ютер. Втім, вам слід ретельно обдумати ваші + дії. Після форматування розділу або початку процедури встановлення оновлень + ваш комп’ютер перебуватиме у проміжному стані. Перезавантаження може + призвести до неможливості користування системою. Якщо, всупереч цим + попередженням, ви хочете перезавантажити систему, перейдіть у текстовий + термінал натисканням комбінації цих трьох клавіш: <span class="guilabel">Alt Ctrl F2</span> одночасно. Після цього, натисніть комбінацію клавіш + <span class="guilabel">Alt Ctrl Delete</span> одночасно, щоб перезавантажити комп’ютер. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <div class="tip" title="Tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Tip"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="tip.png"></td> + <th align="left">Tip</th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Якщо ви виявите, що забули встановити пакунки додаткової мови, ви можете + повернутися зі сторінки «Встановлення або оновлення» до сторінки вибору мови + натисканням комбінації клавіш <span class="guilabel">Alt Ctrl Home</span>. + <span class="emphasis"><em>Не</em></span> робіть цього під час наступних кроків встановлення. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + </div> </body> </html> diff --git a/uk/selectKeyboard.html b/uk/selectKeyboard.html index 199d8c4..7efdb41 100644 --- a/uk/selectKeyboard.html +++ b/uk/selectKeyboard.html @@ -48,7 +48,7 @@ розкладкою, ознайомтеся з документацією до вашого комп’ютера або надішліть запит до його виробника. Крім того, на деяких з клавіатур можна знайти позначку, яка містить дані щодо розкладки клавіатури. Також корисним може - бути ознайомлення із вмістом сторінки: <a class="ulink" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout" target="_top">uk.wikipedia.org/wiki/Розкладка_клавіатури</a></p> + бути ознайомлення із вмістом сторінки: <a class="ulink" href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8" target="_top">uk.wikipedia.org/wiki/Розкладка_клавіатури</a></p> </li> <li class="listitem"> diff --git a/uk/setupBootloaderExpert.html b/uk/setupBootloaderExpert.html index 1c28b69..ffa3178 100644 --- a/uk/setupBootloaderExpert.html +++ b/uk/setupBootloaderExpert.html @@ -45,6 +45,8 @@ + + @@ -58,6 +60,7 @@ + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Якщо ви ще цього не зробили, спочатку ознайомтеся з розділом <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Основні параметри завантажувача">the section called “Основні параметри завантажувача”</a> . </p> @@ -306,12 +309,19 @@ операційних систем під час встановлення GRUB2. Через цю ваду засіб помилково створює grub.cfg під час додавання записів операційних систем Mageia (або Mandriva). Обійти цю ваду доволі просто. Подробиці можна знайти на форумі - Mageia: https://forums.mageia.org/en/viewtopic.php?p=13547#p13547 + Mageia. Виконайте пошук за ключовим словом «prober». Тема гілки — «grub + problem». Вирішення наведено у дописі 9. </p> <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>Щоб це виправлення не було усунуто під час оновлення ядра Ubuntu, слід додати запис Mageia до файла <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p> + + + <p><a name="setupBootloaderExpert-pa52"></a>Зауваження: цю ваду виправлено у os-prober-1.53, випущеному 8 травня 2012 + року. Отже, тепер варто віддати перевагу оновленню до нової версії GRUB2 у + вашій системі. + </p> </td> </tr> |