diff options
author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-12-20 17:35:30 +0100 |
---|---|---|
committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-12-20 17:35:30 +0100 |
commit | 8269c4cd34e77fb68c484ec3132f9201162699df (patch) | |
tree | ab415f8d975b1e7e812c35295df1ab23c984549c | |
parent | ee2fa3b1c0902c739ce72e5df7121309c436d7c4 (diff) | |
download | drakx-installer-help-8269c4cd34e77fb68c484ec3132f9201162699df.tar drakx-installer-help-8269c4cd34e77fb68c484ec3132f9201162699df.tar.gz drakx-installer-help-8269c4cd34e77fb68c484ec3132f9201162699df.tar.bz2 drakx-installer-help-8269c4cd34e77fb68c484ec3132f9201162699df.tar.xz drakx-installer-help-8269c4cd34e77fb68c484ec3132f9201162699df.zip |
New Russian file and updated ones
-rw-r--r-- | NEWS | 2 | ||||
-rw-r--r-- | ru/index.html | 11 | ||||
-rw-r--r-- | ru/misc-params.html | 9 | ||||
-rw-r--r-- | ru/securityLevel.html | 2 | ||||
-rw-r--r-- | ru/selectInstallClass.html | 26 | ||||
-rw-r--r-- | ru/selectMouse.html | 2 | ||||
-rw-r--r-- | ru/soundConfig.html | 84 |
7 files changed, 125 insertions, 11 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@ 4.1 -- update Spanish and Dutch translation +- update Spanish, Russian and Dutch translation - add Romanian translation * Wed Dec 11 2013 Marja van Waes <marja> 4.0 diff --git a/ru/index.html b/ru/index.html index b4fa237..ca684bc 100644 --- a/ru/index.html +++ b/ru/index.html @@ -90,6 +90,12 @@ </dd> <dt><span class="section"><a href="configureServices.html">Настройка ваших служб</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="selectMouse.html">Выбор драйвера мыши</a></span></dt> + <dt><span class="section"><a href="soundConfig.html">Настройка звука</a></span></dt> + <dd> + <dl> + <dt><span class="section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Дополнительно</a></span></dt> + </dl> + </dd> <dt><span class="section"><a href="securityLevel.html">Уровень безопасности</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="installUpdates.html">Обновления</a></span></dt> <dt><span class="section"><a href="exitInstall.html">Поздравляем</a></span></dt> @@ -102,11 +108,13 @@ + + @@ -174,7 +182,8 @@ - + + diff --git a/ru/misc-params.html b/ru/misc-params.html index 943f4e0..a4f4036 100644 --- a/ru/misc-params.html +++ b/ru/misc-params.html @@ -186,10 +186,11 @@ <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Звуковая плата</span>: </p> - - <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>С помощью этого раздела вы можете выполнить точную настройку звуковой - подсистемы компьютера. В основном, можно довольствоваться дефолтными - параметрами настройки. + + <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Инсталлятор использует драйвер по умолчанию, если он всего один и при этом + дефолтный. Опция выбора другого драйвера предоставлена только когда у вас + более одного драйвера для вашей карты, но ни один из них не является + дефолтным. </p> </li> diff --git a/ru/securityLevel.html b/ru/securityLevel.html index 565e562..de92c52 100644 --- a/ru/securityLevel.html +++ b/ru/securityLevel.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> - <link rel="prev" href="selectMouse.html" title="Выбор драйвера мыши"> + <link rel="prev" href="soundConfig.html" title="Настройка звука"> <link rel="next" href="installUpdates.html" title="Обновления"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/ru/selectInstallClass.html b/ru/selectInstallClass.html index 411b056..8f07fd6 100644 --- a/ru/selectInstallClass.html +++ b/ru/selectInstallClass.html @@ -30,8 +30,6 @@ - - @@ -57,9 +55,31 @@ <p>Если на компьютере установлена ​​одна или несколько предыдущих версий - <span class="application">Mageia</span>, программа установки предоставит вам + <span class="application">Mageia</span>, то программа установки предоставит вам возможность обновить одну из установленных систем до последней версии. </p> + + + <div class="warning" title="Внимание" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Внимание]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Было тщательно проверено только обновление с предыдущей версии Mageia, + которая <span class="emphasis"><em>всё ещё поддерживалась</em></span>, когда эта версия + инсталлятора была выпущена. Если вы хотите обновить версию Mageia, которая + уже больше не поддерживается, то лучше выполнить чистую установку, сохранив + только раздел <code class="literal">/home</code>. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> </li> </ul> diff --git a/ru/selectMouse.html b/ru/selectMouse.html index 9f964f5..cb7c2ba 100644 --- a/ru/selectMouse.html +++ b/ru/selectMouse.html @@ -7,7 +7,7 @@ <link rel="home" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> <link rel="up" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> <link rel="prev" href="configureServices.html" title="Настройка ваших служб"> - <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Уровень безопасности"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <link rel="next" href="soundConfig.html" title="Настройка звука"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } diff --git a/ru/soundConfig.html b/ru/soundConfig.html new file mode 100644 index 0000000..f2e4e81 --- /dev/null +++ b/ru/soundConfig.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Настройка звука</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> + <link rel="up" href="index.html" title="Установка с помощью DrakX"> + <link rel="prev" href="selectMouse.html" title="Выбор драйвера мыши"> + <link rel="next" href="securityLevel.html" title="Уровень безопасности"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="ru" class="section" title="Настройка звука"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="soundConfig"></a>Настройка звука + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + <p>На этом экране имя драйвера, который инсталлятор выбрал для вашей звуковой + карты из имеющихся, который будет драйвером по умолчанию, если имеется + только один дефолтный. + + </p> + + <p>Драйвер по умолчанию должен работать без проблем. Однако, если после + установки вы столкнётесь с проблемами, то запустите + <span class="command"><strong>draksound</strong></span> или запустите эту утилиту из MCC (Центр + Управления Mageia), выбрав вкладку <span class="guilabel">Оборудование</span> и нажав + <span class="guilabel">Настройка звука</span> в верхнем правом углу окна. + + </p> + + <p>Затем в draksound или в окне утилиты "Настройка звука" щёлкните на + <span class="guibutton">Дополнительно</span> и потом на <span class="guibutton">Устранение + неполадок</span>, чтобы найти очень полезные советы о том, как решить + эту проблему. + + </p> + + + <div class="section" title="Дополнительно"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="soundConfig-Advanced"></a>Дополнительно + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + <p>Нажатие <span class="guibutton">Дополнительно</span> в этом окне во время установки + полезно, если нет драйвера по умолчанию и есть несколько доступных + драйверов, но вы считаете, что инсталлятор выбрал неверный драйвер. + + </p> + + + <p>В этом случае вы можете выбрать другой драйвер после нажатия на + <span class="guibutton">Позволить мне выбрать любой драйвер</span>. + + </p> + + + </div> + + </div> + </body> +</html> |