1 files changed, 26 insertions, 16 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ru.po b/perl-install/standalone/po/ru.po
index a6cf6bf8b..bae8630bf 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ru.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-standalone\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-06 12:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-09 11:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-22 01:28+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -1772,80 +1772,90 @@ msgstr "имя производителя устройства"
 
 #: harddrake2:55
 #, c-format
+msgid "PCI domain"
+msgstr ""
+
+#: harddrake2:55
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the PCI domain of the device"
+msgstr "имя производителя устройства"
+
+#: harddrake2:56
+#, c-format
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Шина PCI #"
 
-#: harddrake2:55
+#: harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "PCI шина, к которой подключено устройство"
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI устройство #"
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "номер PCI устройства"
 
-#: harddrake2:57
+#: harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI функция #"
 
-#: harddrake2:57
+#: harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Номер PCI функции"
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "ID производителя"
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "это стандартный численный идентификатор производителя"
 
-#: harddrake2:59
+#: harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "ID устройства"
 
-#: harddrake2:59
+#: harddrake2:60
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "это числовой идентификатор устройства"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Sub ID производителя"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "это младший числовой идентификатор производителя"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "ID под-устройства"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "это вторичный числовой идентификатор устройства"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "ID USB устройства"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."