1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po
index 9ec1c6bc3..07395ceba 100644
--- a/perl-install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/share/po/sk.po
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "Povoliť skupinové kvóty, prípadne vnútiť limit"
 #: fs/mount_options.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
-"Do not update inode access times on this file system\n"
+"Do not update inode access times on this filesystem\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 "Neaktualizovať čas prístupu k inódam na tomto súborovom systéme\n"
@@ -2433,21 +2433,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
-"the -a option will not cause the file system to be mounted)."
+"the -a option will not cause the filesystem to be mounted)."
 msgstr ""
 "Môže byť pripojený iba explicitne (tzn. že -a prepínač\n"
 "nemá vplyv na to či bude súborový systém pripojený)."
 
 #: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
-msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
+msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem."
 msgstr "Neinterpretovať znakové a blokové zariadenia na súborovom systéme."
 
 #: fs/mount_options.pm:129
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
-"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n"
+"filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n"
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
 "Nepovoliť spustenie akéhokoľvek programu na pripojenom\n"
@@ -2466,22 +2466,22 @@ msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:137
 #, c-format
-msgid "Mount the file system read-only."
+msgid "Mount the filesystem read-only."
 msgstr "Pripojiť súborový systém iba na čítanie."
 
 #: fs/mount_options.pm:139
 #, c-format
-msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
+msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously."
 msgstr "Všetky I/O operácie so súborovým systémom môžu byť synchrónne."
 
 #: fs/mount_options.pm:141
 #, c-format
-msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
+msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem."
 msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:143
 #, c-format
-msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
+msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem."
 msgstr ""
 
 #: fs/mount_options.pm:145
@@ -2863,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 
 #: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
 #, c-format
-msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "You can not use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr "Nemôžete použiť kryptovaný súborový systém pre bod pripojenia %s"
 
 #: fsedit.pm:469
@@ -7055,7 +7055,7 @@ msgstr "Inštalácia zlyhala"
 #~ "Parameter ``Obmedz voľby príkazového riadku'' je bez použitia hesla "
 #~ "vypnutý"
 
-#~ msgid "Use an encrypted file system"
+#~ msgid "Use an encrypted filesystem"
 #~ msgstr "Použiť šifrovaný súborový systém"
 
 #~ msgid ""