summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/no.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/no.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/no.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po
index 8496be49e..e22feb85c 100644
--- a/perl-install/share/po/no.po
+++ b/perl-install/share/po/no.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-04-21 21:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-04-22 16:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-08-25 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
"Language-Team: norwegian\n"
@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr "Vær forsiktig: denne operasjonen er farlig."
# #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37
-#: ../../diskdrake.pm_.c:197 ../../install_any.pm_.c:307
+#: ../../diskdrake.pm_.c:197 ../../install_any.pm_.c:311
#: ../../install_steps.pm_.c:74 ../../install_steps_interactive.pm_.c:40
#: ../../standalone/diskdrake_.c:60 ../../standalone/rpmdrake_.c:294
#: ../../standalone/rpmdrake_.c:304
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr ""
"Opprett en partisjon for dette (eller klikk på en eksisterende).\n"
"Velg så ``Monteringspunkt'' og sett dette til `/'"
-#: ../../install_any.pm_.c:308 ../../standalone/diskdrake_.c:61
+#: ../../install_any.pm_.c:312 ../../standalone/diskdrake_.c:61
msgid ""
"I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
"I'll try to go on blanking bad partitions"
@@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr ""
"Jeg kan ikke lese partisjonstabellen din, den er for ødelagt for meg :(\n"
"Jeg vil førsøke å blanke ut dårlige partisjoner"
-#: ../../install_any.pm_.c:325
+#: ../../install_any.pm_.c:329
msgid ""
"DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
"Continue at your own risk!"
@@ -2216,28 +2216,28 @@ msgstr ""
"DiskDrake klarte ikke å lese partisjonstabellen korrekt.\n"
"Fortsett på eget ansvar!"
-#: ../../install_any.pm_.c:342
+#: ../../install_any.pm_.c:346
msgid "Searching root partition."
msgstr "Søker root-partisjon."
-#: ../../install_any.pm_.c:371
+#: ../../install_any.pm_.c:375
msgid "Information"
msgstr "Informasjon"
-#: ../../install_any.pm_.c:372
+#: ../../install_any.pm_.c:376
#, c-format
msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
msgstr "%s: Dette er ikke en root-partisjon, vennligst velg en annen."
-#: ../../install_any.pm_.c:374
+#: ../../install_any.pm_.c:378
msgid "No root partition found"
msgstr "Ingen root-partisjon funnet"
-#: ../../install_any.pm_.c:412
+#: ../../install_any.pm_.c:416
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Kan ikke bruke broadcast uten NIS-domene"
-#: ../../install_any.pm_.c:574
+#: ../../install_any.pm_.c:578
msgid "Error reading file $f"
msgstr "Feil ved lesing av fil $f"
@@ -2645,8 +2645,8 @@ msgstr "ingen tilgjengelige partisjoner"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:178
#, c-format
-msgid "(%dMb)"
-msgstr "(%dMb)"
+msgid "(%dMB)"
+msgstr "(%dMB)"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:185
msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgid "Enable num lock at startup"
msgstr "Slå på num lock ved oppstart"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:947
-msgid "Give the ram size in Mb"
+msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Oppgi ram-størrelsen i Mb"
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:949