summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/nn.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/nn.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/nn.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/nn.po b/perl-install/share/po/nn.po
index 46932eefe..0844de05b 100644
--- a/perl-install/share/po/nn.po
+++ b/perl-install/share/po/nn.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: "
"System Commander).\n"
"\n"
"On which drive are you booting?"
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "Vis detaljar"
#: diskdrake/hd_gtk.pm:292
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
+msgid "No hard disk drives found"
msgstr "Fann ingen harddiskar"
#: diskdrake/hd_gtk.pm:323
@@ -5142,7 +5142,7 @@ msgstr "Installerer drivaren til firewire-kontrollaren «%s»"
#: modules/interactive.pm:85
#, c-format
-msgid "Installing driver for hard drive controller %s"
+msgid "Installing driver for hard disk drive controller %s"
msgstr "Installerer drivaren til harddisk-kontrollaren «%s»"
#: modules/interactive.pm:86
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgstr ""
#: services.pm:101
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard disk drive\n"
"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
"Tildeler råeiningar til blokkeiningar (som harddiskpartisjonar) for bruk\n"