summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/install/share
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share')
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/br.po20
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/fr.po10
2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/br.po b/perl-install/install/share/po/br.po
index 71b28f6d4..365e2d260 100644
--- a/perl-install/install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/install/share/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-03 10:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 05:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-03 10:54+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
"Language: \n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Join Us!"
-msgstr ""
+msgstr "Deuit ganomp !"
#: ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
#, c-format
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr ""
#: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Your choice!"
-msgstr ""
+msgstr "Ho choaz !"
#: ../../advertising/04_IM_mageia.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Office tools"
-msgstr "Post labour burevek"
+msgstr "Ostilhoù burevek"
#: ../../advertising/05_IM_mageia.pl:1
#, c-format
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr ""
#: ../../advertising/06_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "For kids"
-msgstr ""
+msgstr "Evit ar vugale"
#: ../../advertising/07_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "For family!"
-msgstr ""
+msgstr "Evit ar familh !"
#: ../../advertising/08_IM_mageia.pl:1
#, fuzzy, c-format
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Evit an dud"
#: ../../advertising/09_IM_mageia.pl:1
#, c-format
msgid "Thank you!"
-msgstr ""
+msgstr "Trugarez !"
#: ../../advertising/10_IM_mageia.pl:1
#, c-format
@@ -1274,9 +1274,9 @@ msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr "Staliadur bihan gwir (n'eus urpmi ebet)"
#: steps_interactive.pm:661
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Preparing upgrade..."
-msgstr "O prientiñ ar c'harger loc'hañ ..."
+msgstr "O prientiñ ar bremanaat ..."
#: steps_interactive.pm:671
#, c-format
diff --git a/perl-install/install/share/po/fr.po b/perl-install/install/share/po/fr.po
index 5d0055547..2313f9a84 100644
--- a/perl-install/install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/install/share/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_install\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-03 10:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-03 10:53+0200\n"
"Last-Translator: Rémi Verschelde <remi@verschelde.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid "Your choice!"
msgstr ""
#: ../../advertising/04_IM_mageia.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Office tools"
-msgstr "Poste bureautique"
+msgstr "Outils bureautique"
#: ../../advertising/05_IM_mageia.pl:1
#, c-format
@@ -53,9 +53,9 @@ msgid "For family!"
msgstr ""
#: ../../advertising/08_IM_mageia.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "For developers!"
-msgstr "Pour les développeurs"
+msgstr "Pour les développeurs !"
#: ../../advertising/09_IM_mageia.pl:1
#, c-format