summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/nl.po10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nl.po b/perl-install/install/share/po/nl.po
index 5a2ff9e09..e82112e0d 100644
--- a/perl-install/install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-09-30 20:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-28 17:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-03 22:03+0200\n"
"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>\n"
"Language-Team: Nederlands\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1039,6 +1039,14 @@ msgid ""
"To upgrade with KDE 3.5 and your personal settings preserved, \n"
"please reboot your system and upgrade using the Mandriva update applet."
msgstr ""
+"U heeft besloten om uw systeem bij te werken naar %s. KDE 3.5 is gevonden\n"
+"op uw systeem. Dit installatieprogramma kan KDE 3.5 niet behouden bij het "
+"opwaarderen. Als u verdergaat, \n"
+"zal KDE 4 KDE 3 vervangen en zult u uw persoonlijke KDE-configuratie "
+"kwijtraken. \n"
+"Om op te waarderen met KDE 3.5 en uw persoonlijke instellingen te behouden, \n"
+"gelieve uw systeem te herstarten en op te waarderen met behulp van het Mandriva-"
+"herzieningenapplet."
#: steps_interactive.pm:180
#, c-format