diff options
| author | Atilla Öntaş <atilla_ontas@mandriva.org> | 2009-09-25 22:06:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Atilla Öntaş <atilla_ontas@mandriva.org> | 2009-09-25 22:06:37 +0000 |
| commit | 390a7599aa37f2b1da21c6f1bbac3538a09f310c (patch) | |
| tree | eb39e2fe7147853d2373ea644852509f35c778a0 /perl-install/share/po/tr.po | |
| parent | 7522a20fd2848c38dce7bff76b8ecf2c1c0f401e (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-390a7599aa37f2b1da21c6f1bbac3538a09f310c.tar drakx-backup-do-not-use-390a7599aa37f2b1da21c6f1bbac3538a09f310c.tar.gz drakx-backup-do-not-use-390a7599aa37f2b1da21c6f1bbac3538a09f310c.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-390a7599aa37f2b1da21c6f1bbac3538a09f310c.tar.xz drakx-backup-do-not-use-390a7599aa37f2b1da21c6f1bbac3538a09f310c.zip | |
updated tr translation
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/tr.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/tr.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/tr.po b/perl-install/share/po/tr.po index a79033b40..366a9fb9a 100644 --- a/perl-install/share/po/tr.po +++ b/perl-install/share/po/tr.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-tr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-09-10 12:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-20 22:05+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2009-09-26 01:06+0300\n" "Last-Translator: Atilla ÖNTAŞ <atilla_ontas@mandriva.org>\n" "Language-Team: Turkish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1298,9 +1298,9 @@ msgid "Warning" msgstr "Uyarı" #: diskdrake/dav.pm:106 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Are you sure you want to delete this mountpoint?" -msgstr "Bu düğmeye tıklamak ister misiniz?" +msgstr "Bu bağlama noktasını silmek istediğinizden emin misiniz?" #: diskdrake/dav.pm:124 #, c-format @@ -1637,9 +1637,9 @@ msgid "Create" msgstr "Oluştur" #: diskdrake/interactive.pm:450 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Failed to mount partition" -msgstr "Dosyalar yeni bölüme taşınsın" +msgstr "Bölüm bağlanamadı" #: diskdrake/interactive.pm:482 diskdrake/interactive.pm:484 #, c-format @@ -5403,17 +5403,17 @@ msgstr "" #: mygtk2.pm:1538 mygtk2.pm:1539 #, c-format msgid "Password is trivial to guess" -msgstr "" +msgstr "Parolanızın tahmin edilmesi kolay" #: mygtk2.pm:1540 #, c-format msgid "Password should resist to basic attacks" -msgstr "" +msgstr "Parolanız temel saldırılarla çözülemez" #: mygtk2.pm:1541 mygtk2.pm:1542 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Password seems secure" -msgstr "Parola temeli" +msgstr "Parolanız güvenli" #: partition_table.pm:411 #, c-format |