Updated POT.

author: Funda Wang <fwang@mandriva.org> 2005-09-07 17:03:06 +0000
committer: Funda Wang <fwang@mandriva.org> 2005-09-07 17:03:06 +0000
commit: d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14 (patch)
tree: 377805e4935f8b16e6acd4ea16b98b069fa23189 /perl-install/share/po/tg.po
parent: 2a4b4263b0ffbd79577607eddef3ceda0997c41d (diff)
download: drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.gz
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.bz2
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.xz
drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.zip
1 files changed, 428 insertions, 423 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po
index 4640e9d86..f540ec075 100644
--- a/perl-install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/share/po/tg.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-04 21:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-08 00:35+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-04 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Abrorova <H_Abrorova@rambler.ru>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 "муҳофизат аз навиштанро хориҷ кунед, аз нав калидро ворид намоед ва бори "
 "дигар Mandriva Move-ро сар диҳед."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1320
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Бозхудборшавӣ"
@@ -187,50 +187,50 @@ msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, дастгоҳҳ�
 #: diskdrake/interactive.pm:243 diskdrake/interactive.pm:404
 #: diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:558
 #: diskdrake/interactive.pm:563 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:41 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:37 fsedit.pm:209 install_any.pm:1754 install_any.pm:1806
-#: install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37 interactive/http.pm:117
-#: interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27 network/ndiswrapper.pm:42
-#: network/ndiswrapper.pm:89 network/ndiswrapper.pm:101
-#: network/netconnect.pm:908 network/netconnect.pm:912
-#: network/netconnect.pm:916 network/netconnect.pm:921
-#: network/netconnect.pm:1065 network/netconnect.pm:1069
-#: network/netconnect.pm:1187 network/netconnect.pm:1192
-#: network/netconnect.pm:1212 network/netconnect.pm:1365
-#: network/thirdparty.pm:266 network/thirdparty.pm:273
-#: network/thirdparty.pm:309 network/thirdparty.pm:311
-#: network/thirdparty.pm:332 network/thirdparty.pm:356
-#: printer/printerdrake.pm:244 printer/printerdrake.pm:251
-#: printer/printerdrake.pm:276 printer/printerdrake.pm:422
-#: printer/printerdrake.pm:427 printer/printerdrake.pm:440
-#: printer/printerdrake.pm:450 printer/printerdrake.pm:514
-#: printer/printerdrake.pm:686 printer/printerdrake.pm:690
-#: printer/printerdrake.pm:772 printer/printerdrake.pm:1576
-#: printer/printerdrake.pm:1624 printer/printerdrake.pm:1661
-#: printer/printerdrake.pm:1706 printer/printerdrake.pm:1710
-#: printer/printerdrake.pm:1724 printer/printerdrake.pm:1816
-#: printer/printerdrake.pm:1897 printer/printerdrake.pm:1901
-#: printer/printerdrake.pm:1905 printer/printerdrake.pm:1954
-#: printer/printerdrake.pm:2012 printer/printerdrake.pm:2016
-#: printer/printerdrake.pm:2030 printer/printerdrake.pm:2150
-#: printer/printerdrake.pm:2154 printer/printerdrake.pm:2197
-#: printer/printerdrake.pm:2272 printer/printerdrake.pm:2290
-#: printer/printerdrake.pm:2299 printer/printerdrake.pm:2308
-#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2383
-#: printer/printerdrake.pm:2478 printer/printerdrake.pm:3032
-#: printer/printerdrake.pm:3316 printer/printerdrake.pm:3322
-#: printer/printerdrake.pm:3886 printer/printerdrake.pm:3890
-#: printer/printerdrake.pm:3894 printer/printerdrake.pm:4355
-#: printer/printerdrake.pm:4596 printer/printerdrake.pm:4620
-#: printer/printerdrake.pm:4697 printer/printerdrake.pm:4763
-#: printer/printerdrake.pm:4883 standalone/drakTermServ:394
-#: standalone/drakTermServ:464 standalone/drakTermServ:473
-#: standalone/drakTermServ:774 standalone/drakTermServ:781
-#: standalone/drakTermServ:802 standalone/drakTermServ:849
-#: standalone/drakTermServ:1095 standalone/drakTermServ:1572
-#: standalone/drakTermServ:1588 standalone/drakTermServ:1593
-#: standalone/drakTermServ:1601 standalone/drakTermServ:1613
-#: standalone/drakTermServ:1634 standalone/drakauth:36
-#: standalone/drakbackup:498 standalone/drakbackup:612
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:209 install_any.pm:1754
+#: install_any.pm:1806 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
+#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27
+#: network/ndiswrapper.pm:42 network/ndiswrapper.pm:89
+#: network/ndiswrapper.pm:101 network/netconnect.pm:908
+#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:916
+#: network/netconnect.pm:921 network/netconnect.pm:1065
+#: network/netconnect.pm:1069 network/netconnect.pm:1188
+#: network/netconnect.pm:1193 network/netconnect.pm:1213
+#: network/netconnect.pm:1366 network/thirdparty.pm:291
+#: network/thirdparty.pm:298 network/thirdparty.pm:334
+#: network/thirdparty.pm:336 network/thirdparty.pm:357
+#: network/thirdparty.pm:381 printer/printerdrake.pm:244
+#: printer/printerdrake.pm:251 printer/printerdrake.pm:276
+#: printer/printerdrake.pm:422 printer/printerdrake.pm:427
+#: printer/printerdrake.pm:440 printer/printerdrake.pm:450
+#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:686
+#: printer/printerdrake.pm:690 printer/printerdrake.pm:772
+#: printer/printerdrake.pm:1576 printer/printerdrake.pm:1624
+#: printer/printerdrake.pm:1661 printer/printerdrake.pm:1706
+#: printer/printerdrake.pm:1710 printer/printerdrake.pm:1724
+#: printer/printerdrake.pm:1816 printer/printerdrake.pm:1897
+#: printer/printerdrake.pm:1901 printer/printerdrake.pm:1905
+#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:2012
+#: printer/printerdrake.pm:2016 printer/printerdrake.pm:2030
+#: printer/printerdrake.pm:2150 printer/printerdrake.pm:2154
+#: printer/printerdrake.pm:2197 printer/printerdrake.pm:2272
+#: printer/printerdrake.pm:2290 printer/printerdrake.pm:2299
+#: printer/printerdrake.pm:2308 printer/printerdrake.pm:2319
+#: printer/printerdrake.pm:2383 printer/printerdrake.pm:2478
+#: printer/printerdrake.pm:3037 printer/printerdrake.pm:3321
+#: printer/printerdrake.pm:3327 printer/printerdrake.pm:3891
+#: printer/printerdrake.pm:3895 printer/printerdrake.pm:3899
+#: printer/printerdrake.pm:4360 printer/printerdrake.pm:4601
+#: printer/printerdrake.pm:4629 printer/printerdrake.pm:4706
+#: printer/printerdrake.pm:4772 printer/printerdrake.pm:4892
+#: standalone/drakTermServ:394 standalone/drakTermServ:464
+#: standalone/drakTermServ:473 standalone/drakTermServ:774
+#: standalone/drakTermServ:781 standalone/drakTermServ:802
+#: standalone/drakTermServ:849 standalone/drakTermServ:1095
+#: standalone/drakTermServ:1572 standalone/drakTermServ:1588
+#: standalone/drakTermServ:1593 standalone/drakTermServ:1601
+#: standalone/drakTermServ:1613 standalone/drakTermServ:1634
+#: standalone/drakauth:36 standalone/drakbackup:498 standalone/drakbackup:612
 #: standalone/drakbackup:1093 standalone/drakbackup:1125
 #: standalone/drakbackup:1648 standalone/drakbackup:1804
 #: standalone/drakbackup:2429 standalone/drakbackup:4118
@@ -500,9 +500,9 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Интихобӣ"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1320
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1322
 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
-#: printer/printerdrake.pm:4692 printer/printerdrake.pm:5147
+#: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:5165
 #: standalone/drakhosts:263 standalone/drakids:62 standalone/drakids:71
 #: standalone/drakids:79 standalone/drakroam:168 standalone/draksplash:94
 #: standalone/logdrake:173 standalone/net_applet:82
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Ok"
 #: install_steps_interactive.pm:830 interactive.pm:120 interactive.pm:437
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
-#: printer/printerdrake.pm:3966 standalone/drakautoinst:215
+#: printer/printerdrake.pm:3971 standalone/drakautoinst:215
 #: standalone/drakbackup:1350 standalone/drakbackup:3901
 #: standalone/drakbackup:3905 standalone/drakbackup:3963
 #: standalone/drakconnect:157 standalone/drakconnect:937
@@ -703,8 +703,8 @@ msgstr "Бекор кардан"
 #: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbug:105
 #: standalone/drakconnect:153 standalone/drakconnect:236
 #: standalone/drakfont:510 standalone/draknfs:206 standalone/drakperm:133
-#: standalone/draksambashare:314 standalone/draksec:336 standalone/draksec:338
-#: standalone/draksec:356 standalone/draksec:358 ugtk2.pm:1051 ugtk2.pm:1052
+#: standalone/draksambashare:314 standalone/draksec:342 standalone/draksec:344
+#: standalone/draksec:362 standalone/draksec:364 ugtk2.pm:1051 ugtk2.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Ёрӣ"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Соҳаи аввали бахши root"
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Дискет"
 
-#: any.pm:236 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:4352
+#: any.pm:236 help.pm:739 printer/printerdrake.pm:4357
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Гузарондан"
@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr ""
 #: any.pm:636 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:154
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:197
-#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:5147
+#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:5165
 #: standalone/drakbackup:2717 standalone/scannerdrake:668
 #: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgid "Input method:"
 msgstr "Усули воридкунӣ:"
 
 #: any.pm:856 install_any.pm:417 network/netconnect.pm:301
-#: network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:1178 network/wireless.pm:7
+#: network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:1179 network/wireless.pm:7
 #: printer/printerdrake.pm:105 printer/printerdrake.pm:2430
 #, c-format
 msgid "None"
@@ -1470,9 +1470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Сардиҳии userdrake"
 
-#: any.pm:1025 printer/printerdrake.pm:4191 printer/printerdrake.pm:4194
-#: printer/printerdrake.pm:4195 printer/printerdrake.pm:4196
-#: printer/printerdrake.pm:5459 standalone/drakTermServ:294
+#: any.pm:1025 printer/printerdrake.pm:4196 printer/printerdrake.pm:4199
+#: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4201
+#: printer/printerdrake.pm:5483 standalone/drakTermServ:294
 #: standalone/drakbackup:4097 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:498
 #: standalone/draknfs:210 standalone/net_monitor:117
 #: standalone/printerdrake:583
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "ҷобаҷогузории бехатар (SASL/Kerberos)"
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Аслшиносии Феҳристи Фаъол"
 
-#: authentication.pm:111 authentication.pm:150 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: authentication.pm:111 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
@@ -1672,11 +1672,6 @@ msgstr "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgid "Password for user"
 msgstr "Гузарвожа барои корванд"
 
-#: authentication.pm:118 standalone/drakroam:46
-#, c-format
-msgid "Encryption"
-msgstr "Рамзигузорӣ"
-
 #: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
@@ -1727,6 +1722,11 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Муаяйн намудани ҳақиқати Соҳибии Windows"
 
+#: authentication.pm:150
+#, c-format
+msgid "Active Directory Realm "
+msgstr ""
+
 #: authentication.pm:153
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
@@ -3039,29 +3039,52 @@ msgstr "Ҷустуҷӯи хидматгорҳо"
 msgid "Search new servers"
 msgstr "Хидматрасонҳои навро ҷустуҷӯ кунед"
 
-#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:34
+#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:49
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
 "Қуттии %s-ро бояд кор гузорӣ намуд. Оё шумо хоҳиши онро коргузорӣ намудан "
 "доред?"
 
-#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:37 printer/printerdrake.pm:4032
+#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 printer/printerdrake.pm:4037
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "Коргузории бастаи %s ғайри имкон аст!"
 
-#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:42
+#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:57
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Бастаи барномаҳои %s-и ҳатмӣ мавҷуд нестанд"
 
-#: do_pkgs.pm:187
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1307
+#: keyboard.pm:391 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:455
+#: printer/printerdrake.pm:1429 printer/printerdrake.pm:2461
+#: printer/printerdrake.pm:2561 printer/printerdrake.pm:2607
+#: printer/printerdrake.pm:2674 printer/printerdrake.pm:2709
+#: printer/printerdrake.pm:3043 printer/printerdrake.pm:3050
+#: printer/printerdrake.pm:4036 printer/printerdrake.pm:4365
+#: printer/printerdrake.pm:4485 printer/printerdrake.pm:5644
+#: standalone/drakTermServ:326 standalone/drakTermServ:1205
+#: standalone/drakTermServ:1266 standalone/drakTermServ:1931
+#: standalone/drakbackup:497 standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:133
+#: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakups:27
+#: standalone/harddrake2:479 standalone/localedrake:43
+#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Огоҳӣ"
+
+#: do_pkgs.pm:35 standalone/drakbackup:4109 standalone/harddrake2:479
+#, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Қуттиҳои зерин бояд коргузорӣ гардад:\n"
+
+#: do_pkgs.pm:202
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Қуттиҳо коргузорӣ мешавад..."
 
-#: do_pkgs.pm:232
+#: do_pkgs.pm:247
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Бастаи барномаҳо хориҷ мешаванд..."
@@ -3658,24 +3681,6 @@ msgstr "Гардонанда:"
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Ҷустуҷӯ ва барҳам додани камбудӣ"
 
-#: harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1305 keyboard.pm:391
-#: network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:455
-#: printer/printerdrake.pm:1429 printer/printerdrake.pm:2461
-#: printer/printerdrake.pm:2561 printer/printerdrake.pm:2607
-#: printer/printerdrake.pm:2674 printer/printerdrake.pm:2709
-#: printer/printerdrake.pm:3038 printer/printerdrake.pm:3045
-#: printer/printerdrake.pm:4031 printer/printerdrake.pm:4360
-#: printer/printerdrake.pm:4480 printer/printerdrake.pm:5620
-#: standalone/drakTermServ:326 standalone/drakTermServ:1205
-#: standalone/drakTermServ:1266 standalone/drakTermServ:1931
-#: standalone/drakbackup:497 standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:133
-#: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakups:27
-#: standalone/harddrake2:479 standalone/localedrake:43
-#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Огоҳӣ"
-
 #: harddrake/sound.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3989,7 +3994,7 @@ msgstr "Номи корванд"
 
 #: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:237
 #: install_steps_gtk.pm:685 interactive.pm:436 interactive/newt.pm:321
-#: network/thirdparty.pm:322 printer/printerdrake.pm:3968
+#: network/thirdparty.pm:347 printer/printerdrake.pm:3973
 #: standalone/drakTermServ:384 standalone/drakbackup:3954
 #: standalone/drakbackup:4048 standalone/drakbackup:4065
 #: standalone/drakbackup:4083 ugtk2.pm:510
@@ -4907,17 +4912,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "Дискети худкоргузориро эҷод кардан"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1333
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "Такрор намудан"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1333
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "Автоматикунонида"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "Интихоби қуттиҳоро нигоҳ доштан"
@@ -4972,7 +4977,7 @@ msgstr ""
 "тафтиш карда шаванд интихоб намоед, ба \"%s\" ангушт занед."
 
 #: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:392 interactive.pm:437
-#: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3966
+#: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3971
 #: standalone/drakTermServ:363 standalone/drakbackup:3914
 #: standalone/drakbackup:3953 standalone/drakbackup:4064
 #: standalone/drakbackup:4079 ugtk2.pm:508
@@ -5725,7 +5730,7 @@ msgstr ""
 msgid "pdq"
 msgstr "pdq"
 
-#: help.pm:765 printer/cups.pm:115 printer/data.pm:121
+#: help.pm:765 printer/cups.pm:117 printer/data.pm:129
 #, c-format
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
@@ -6061,8 +6066,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо боз дигар расонаи иловагиро барои батанзимдарорӣ доред?"
 
-#: install_any.pm:417 printer/printerdrake.pm:3296
-#: printer/printerdrake.pm:3303 standalone/scannerdrake:182
+#: install_any.pm:417 printer/printerdrake.pm:3301
+#: printer/printerdrake.pm:3308 standalone/scannerdrake:182
 #: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
 #: standalone/scannerdrake:248
 #, c-format
@@ -7573,17 +7578,17 @@ msgstr "%s дар %s"
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "Хидматрасонҳо: %d фаъол сохта шуда аст барои %d сабт карда нашуд"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1141
+#: install_steps_interactive.pm:1143
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "Шумо X-ро ба танзим надаровардаед. Шумо дар ҳақиқат инро мехоҳед?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1222
+#: install_steps_interactive.pm:1224
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Корандози худборшави аввала тайёр мешавад..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1232
+#: install_steps_interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -7596,12 +7601,12 @@ msgstr ""
 "BootX ё ин ки воситаҳои дигарро барои худборшавии мошини худ истифода баред. "
 "Нишонванди ҳаста барои решаи fs ин: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1238
+#: install_steps_interactive.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "Мехоҳед, ки aboot-ро истифода баред?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1241
+#: install_steps_interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7611,7 +7616,7 @@ msgstr ""
 "бо мақсади тезонидани коргузорӣ кӯшиш намудан, ҳатто агар ин қисми якумро "
 "нобуд созад?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1258
+#: install_steps_interactive.pm:1260
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7620,22 +7625,22 @@ msgstr ""
 "Дар ин сатҳи бехатарӣ дастрасӣ ба файлҳо дар қисматҳои Windows таҳо ба "
 "идоракунанда иҷозат дода мешаванд."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1287 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1289 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Дискети холиро ба гардон дохил намоед %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1292
+#: install_steps_interactive.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "Лутфан, дигар дискетаро ба гардонанда дохил намоед"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1296
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Диски нарми худкоргузорӣ офарида шуда истодааст..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1306
+#: install_steps_interactive.pm:1308
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7646,19 +7651,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо дар ҳақиқат баромадан мехоҳед?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1316 standalone/draksambashare:416
+#: install_steps_interactive.pm:1318 standalone/draksambashare:416
 #: standalone/draksambashare:523 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159
 #: standalone/logdrake:449 standalone/logdrake:455
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Табрикот"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1324 install_steps_interactive.pm:1325
+#: install_steps_interactive.pm:1326 install_steps_interactive.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "Дискети коргузории автоматиро офаридан"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1326
+#: install_steps_interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -10297,8 +10302,8 @@ msgstr "Фейрвол"
 #: network/drakfirewall.pm:252
 #, c-format
 msgid ""
-"You can be warned when someone access to a service or tries to intrude into "
-"your computer.\n"
+"You can be warned when someone accesses to a service or tries to intrude "
+"into your computer.\n"
 "Please select which network activity should be watched."
 msgstr ""
 
@@ -10458,7 +10463,7 @@ msgstr ""
 "Протокол ба тамоми ҷаҳон\n"
 "Канали D мавҷуд нест (хатҳои чудошуда)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 network/thirdparty.pm:184
+#: network/netconnect.pm:115 network/thirdparty.pm:197
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch USB модем"
@@ -10708,7 +10713,7 @@ msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
 msgstr ""
 
 #: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649
-#: network/netconnect.pm:798 network/netconnect.pm:1111
+#: network/netconnect.pm:798 network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "Интерфейси шабакавиро барои батанзимдарорӣ интихоб намоед:"
@@ -11325,37 +11330,37 @@ msgstr ""
 "Rate бояд пасванди k, M ё G дошта бошад (масалан, \"11M\" барои 11M), ё "
 "шумораи зарурии '0' (сифр)-ро илова кунед."
 
-#: network/netconnect.pm:1111
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "DVB configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1112
+#: network/netconnect.pm:1113
 #, c-format
 msgid "DVB Adapter"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1129
+#: network/netconnect.pm:1130
 #, c-format
 msgid "DVB adapter settings"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1132
+#: network/netconnect.pm:1133
 #, c-format
 msgid "Adapter card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1133
+#: network/netconnect.pm:1134
 #, c-format
 msgid "Net demux"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1134
+#: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1162
+#: network/netconnect.pm:1163
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -11369,70 +11374,70 @@ msgstr ""
 "Инчунин шумо бояд IP-суроғаи даричаи тадохулро, агар дошта бошед, ворид "
 "намоед."
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "Ба ҳар ҳол шумо инчунин метавонед дар DNS-и хидматрасони худ IP-суроғаро чоп "
 "кунед."
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakconnect:991
+#: network/netconnect.pm:1170 standalone/drakconnect:991
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "Номи соҳибӣ (оптсионалӣ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1169 standalone/drakhosts:197
+#: network/netconnect.pm:1170 standalone/drakhosts:197
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Номи соҳибӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1171
+#: network/netconnect.pm:1172
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS хидматрасони 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1173
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS хидматрасони 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1174
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS хидматрасони 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1175
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "Ҷустуҷӯи фазо"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1176
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr ""
 "Бо нобаёнӣ ҷустуҷӯи фазо аз номи соҳиби пурра шарҳдодашуда барпо мешавад"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1177
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "Дараҷаи тадохул (масалан, %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1178
+#: network/netconnect.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "Дастгоҳи даричаи тадохул"
 
-#: network/netconnect.pm:1187
+#: network/netconnect.pm:1188
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Суроғаи хидматрасони DNS дар шакли 1.2.3.4 бояд бошад"
 
-#: network/netconnect.pm:1192 standalone/drakconnect:685
+#: network/netconnect.pm:1193 standalone/drakconnect:685
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Суроғаи даричаи тадохул бояд дар шаклбандии 1.2.3.4 бошад"
 
-#: network/netconnect.pm:1205
+#: network/netconnect.pm:1206
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -11445,67 +11450,67 @@ msgstr ""
 "муштараке, ки аз тарафи шабака идора намегардад, истифода мебарад.\n"
 "Он дар бештари шабакаҳо лозим нест."
 
-#: network/netconnect.pm:1209
+#: network/netconnect.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf номи Соҳиб"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1213
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Номи компютори Zeroconf набояд a -ро дошта бошад."
 
-#: network/netconnect.pm:1222
+#: network/netconnect.pm:1223
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to allow users to start the connection?"
 msgstr "Дар вақти худборшав шумо хоҳиши шурӯъ кардани алоқаро доред?"
 
-#: network/netconnect.pm:1235
+#: network/netconnect.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "Дар вақти худборшав шумо хоҳиши шурӯъ кардани алоқаро доред?"
 
-#: network/netconnect.pm:1250
+#: network/netconnect.pm:1251
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "Худкор ҳангоми боршавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1252
+#: network/netconnect.pm:1253
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "Бо истифодаи Апплети Шабакавӣ дар сабади системавӣ"
 
-#: network/netconnect.pm:1254
+#: network/netconnect.pm:1255
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "Дастӣ (интерфейс ҳангоми боршавӣ фаъол шудан мегирад)"
 
-#: network/netconnect.pm:1263
+#: network/netconnect.pm:1264
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "Ин алоқаро бо кадом роҳ пайваст кардан мехоҳед?"
 
-#: network/netconnect.pm:1276
+#: network/netconnect.pm:1277
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "Оё шумо ҳоло хоҳиши кӯшиши ба интернет пайваст шуданро доред?"
 
-#: network/netconnect.pm:1284 standalone/drakconnect:1023
+#: network/netconnect.pm:1285 standalone/drakconnect:1023
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "Санҷиши алоқаи шумо..."
 
-#: network/netconnect.pm:1304
+#: network/netconnect.pm:1305
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "Акнун систем ба интернет пайваст мебошад."
 
-#: network/netconnect.pm:1305
+#: network/netconnect.pm:1306
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "Бо мақсади бехатарӣ ҳоло алоқа канда мешавад."
 
-#: network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1307
 #, c-format
 msgid ""
 "The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
@@ -11514,7 +11519,7 @@ msgstr ""
 "Зоҳиран, систем ба интернет пайваст нашудааст.\n"
 "Аз сари нав алоқаи худро ба танзим дароред."
 
-#: network/netconnect.pm:1321
+#: network/netconnect.pm:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -11524,7 +11529,7 @@ msgstr ""
 "расид.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1324
+#: network/netconnect.pm:1325
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11534,7 +11539,7 @@ msgstr ""
 "оғоз намоед, то ки ба муаммоҳое ки бо ивазшавии номи соҳибӣ вобаста аст, "
 "дучор нагардед."
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1326
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
@@ -11545,28 +11550,28 @@ msgstr ""
 "Ба воситаи net_monitor ё mcc васлшавии худро тафтиш намоед. Агар васлшавии "
 "шумо кор накунад, онгоҳ аз сари нав танзимдарориро оғоз намоед."
 
-#: network/netconnect.pm:1336
+#: network/netconnect.pm:1337
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(дар даргоҳи %s муайян шудааст)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:1338
+#: network/netconnect.pm:1339
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s муайян шудааст)"
 
-#: network/netconnect.pm:1338
+#: network/netconnect.pm:1339
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(муайян шудааст)"
 
-#: network/netconnect.pm:1339
+#: network/netconnect.pm:1340
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "Танзимдарории Шабака"
 
-#: network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:1341
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11579,14 +11584,14 @@ msgstr ""
 "Барои нигоҳ доштани танзим худ ба Ok ангушт занед ё ин ки бекор намоед то ки "
 "алоқаи Интернет ва Шабакаи худро аз сари нав ба танзим дароред.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1343
+#: network/netconnect.pm:1344
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr ""
 "Шабакаро бояд бозоғозӣ намудан лозим аст. Оё шумо хоҳиши бозоғозӣ "
 "намуданродоред ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1345
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11597,7 +11602,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1345
+#: network/netconnect.pm:1346
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -11610,12 +11615,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"%s\"-ро барои идомадиҳӣ пахш кунед."
 
-#: network/netconnect.pm:1346
+#: network/netconnect.pm:1347
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "Танзимдарорӣ ба итмом расид, гузоришҳоро истифода бурдан мехоҳед ?"
 
-#: network/netconnect.pm:1347
+#: network/netconnect.pm:1348
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -11626,12 +11631,12 @@ msgstr ""
 "Якеро, ки истифода бурдан мехоҳед, ба танзим дароред.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1348
+#: network/netconnect.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "Алоқа бо интернет"
 
-#: network/netconnect.pm:1365
+#: network/netconnect.pm:1366
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11682,7 +11687,7 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, ё eth1 барои пайвастшавӣ бо ноқил, \n"
 "\t\tippp+ барои пайвастшавӣ бо isdn.\n"
 
-#: network/thirdparty.pm:196
+#: network/thirdparty.pm:209
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy the Alcatel microcode as mgmt.o in /usr/share/speedtouch/"
 msgstr ""
@@ -11691,7 +11696,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "ва нусхаи mgmt.o дар /usr/share/speedtouch гиред"
 
-#: network/thirdparty.pm:205
+#: network/thirdparty.pm:218
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -11704,46 +11709,46 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо гардонандаро дар http://eciadsl.flashtux.org/ пайдо карда метавоед"
 
-#: network/thirdparty.pm:266
+#: network/thirdparty.pm:291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the packages (%s)!"
 msgstr "Бастаи %s-ро корандозӣ карда нашуд!"
 
-#: network/thirdparty.pm:274
+#: network/thirdparty.pm:299
 #, c-format
 msgid "Some packages (%s) are required but aren't available."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:275
+#: network/thirdparty.pm:300
 #, c-format
 msgid ""
 "These packages can be found in Mandriva Club or in Mandriva commercial "
 "releases."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:276
+#: network/thirdparty.pm:301
 #, c-format
 msgid ""
 "The required files can also be installed from this URL:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:309
+#: network/thirdparty.pm:334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find \"%s\" on your Windows system!"
 msgstr "Хориҷкунии ҳуруфҳо ба системаи шумо"
 
-#: network/thirdparty.pm:311
+#: network/thirdparty.pm:336
 #, c-format
 msgid "No Windows system has been detected!"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:321
+#: network/thirdparty.pm:346
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "Дискетро дохил кунед"
 
-#: network/thirdparty.pm:322
+#: network/thirdparty.pm:347
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11752,12 +11757,12 @@ msgstr ""
 "Дискети ба таври FAT шаклбандӣ шударо дар гардони %s бо %s-и дар феҳристи "
 "решагӣ мавҷуд буда дохил намоед ва ба %s ангушт занед"
 
-#: network/thirdparty.pm:332
+#: network/thirdparty.pm:357
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "Хатогии дастёбӣ ба диски нарм, насбкунии дастгоҳи %s ғайри имкон аст"
 
-#: network/thirdparty.pm:342
+#: network/thirdparty.pm:367
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -11768,38 +11773,38 @@ msgstr ""
 "Шумо метавонед онро бо дискет ё қисми Windows-и худ таъмин намоед,\n"
 "ё ин ки онро партофта сониян иҷро намоед."
 
-#: network/thirdparty.pm:346 network/thirdparty.pm:348
+#: network/thirdparty.pm:371 network/thirdparty.pm:373
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "Диски нармро истифода баред"
 
-#: network/thirdparty.pm:346
+#: network/thirdparty.pm:371
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "Бахши Windows-и маро истифода баред"
 
-#: network/thirdparty.pm:356
+#: network/thirdparty.pm:381
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "Нусхабардории Firmware бо нокомӣ анҷомид, файли %s пайдо нагардид"
 
-#: network/thirdparty.pm:361 standalone/drakautoinst:250
+#: network/thirdparty.pm:386 standalone/drakautoinst:250
 #: standalone/drakvpn:888 standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Табрикот!"
 
-#: network/thirdparty.pm:361
+#: network/thirdparty.pm:386
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "Нусхабардории Firmware бомуваффақият ба анҷом расид"
 
-#: network/thirdparty.pm:426
+#: network/thirdparty.pm:451
 #, c-format
 msgid "Looking for required software and drivers..."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:436
+#: network/thirdparty.pm:460
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, running device configuration commands..."
 msgstr "Марҳамат карда интизор шавед, дастгоҳҳо муайян шуда истодаанд..."
@@ -11899,80 +11904,80 @@ msgstr "мумкин аст"
 msgid "Downloading file %s..."
 msgstr "Файлҳо фиристода шуда истодааст..."
 
-#: printer/cups.pm:103
+#: printer/cups.pm:105
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(дар %s)"
 
-#: printer/cups.pm:103
+#: printer/cups.pm:105
 #, c-format
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(дар ин мошина)"
 
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:200
+#: printer/cups.pm:117 standalone/printerdrake:200
 #, c-format
 msgid "Configured on other machines"
 msgstr "Дар дигар мошинаҳо танзим шудааст"
 
-#: printer/cups.pm:117
+#: printer/cups.pm:119
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Дар хидматрасони CUPS \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:117 printer/printerdrake.pm:5055
-#: printer/printerdrake.pm:5065 printer/printerdrake.pm:5210
-#: printer/printerdrake.pm:5221 printer/printerdrake.pm:5434
+#: printer/cups.pm:119 printer/printerdrake.pm:5064
+#: printer/printerdrake.pm:5074 printer/printerdrake.pm:5233
+#: printer/printerdrake.pm:5244 printer/printerdrake.pm:5458
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Пешфарз)"
 
-#: printer/data.pm:59
+#: printer/data.pm:67
 #, c-format
 msgid "PDQ - Print, Do not Queue"
 msgstr "PDQ - Чоп намудан бе навбат"
 
-#: printer/data.pm:60
+#: printer/data.pm:68
 #, c-format
 msgid "PDQ"
 msgstr "PDQ"
 
-#: printer/data.pm:72
+#: printer/data.pm:80
 #, c-format
 msgid "LPD - Line Printer Daemon"
 msgstr "LPD - Азозили сатр ба сатр чопгари чопкунанда"
 
-#: printer/data.pm:73
+#: printer/data.pm:81
 #, c-format
 msgid "LPD"
 msgstr "LPD"
 
-#: printer/data.pm:94
+#: printer/data.pm:102
 #, c-format
 msgid "LPRng - LPR New Generation"
 msgstr "LPRng - LPR-и насли оянда"
 
-#: printer/data.pm:95
+#: printer/data.pm:103
 #, c-format
 msgid "LPRng"
 msgstr "LPRng"
 
-#: printer/data.pm:120
+#: printer/data.pm:128
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
 msgstr "CUPS - Системаи Муштараки Чопкунии Unix"
 
-#: printer/data.pm:151
+#: printer/data.pm:158
 #, c-format
 msgid "CUPS - Common Unix Printing System (remote server)"
 msgstr "CUPS - Системаи Муштараки Чопкунии Unix (хидматрасонӣ дурдаст)"
 
-#: printer/data.pm:152
+#: printer/data.pm:159
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS"
 msgstr "CUPS-и дурдаст"
 
-#: printer/detect.pm:166 printer/detect.pm:250 printer/detect.pm:452
-#: printer/detect.pm:489
+#: printer/detect.pm:166 printer/detect.pm:250 printer/detect.pm:485
+#: printer/detect.pm:558
 #, c-format
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Модели Номаълум"
@@ -12028,10 +12033,10 @@ msgstr "Ба воситаи конвейер вазифаро ба фармон
 msgid "recommended"
 msgstr "маслиҳатшуда"
 
-#: printer/main.pm:330 printer/main.pm:690 printer/main.pm:1805
-#: printer/main.pm:2973 printer/main.pm:2982 printer/printerdrake.pm:973
-#: printer/printerdrake.pm:1133 printer/printerdrake.pm:2412
-#: printer/printerdrake.pm:5471
+#: printer/main.pm:330 printer/main.pm:690 printer/main.pm:1808
+#: printer/main.pm:2981 printer/main.pm:2990 printer/printerdrake.pm:973
+#: printer/printerdrake.pm:1133 printer/printerdrake.pm:2408
+#: printer/printerdrake.pm:5495
 #, c-format
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Модели номаълум"
@@ -12228,33 +12233,33 @@ msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
 #: printer/main.pm:687 printer/printerdrake.pm:1060
-#: printer/printerdrake.pm:3227
+#: printer/printerdrake.pm:3232
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Чопгари додаҳои коркард нашуда (Бе гардонанда)"
 
-#: printer/main.pm:1304 printer/printerdrake.pm:211
+#: printer/main.pm:1307 printer/printerdrake.pm:211
 #: printer/printerdrake.pm:223
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Шабака(ҳо)-и маҳаллӣ"
 
-#: printer/main.pm:1306 printer/printerdrake.pm:227
+#: printer/main.pm:1309 printer/printerdrake.pm:227
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Интерфейс \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1308
+#: printer/main.pm:1311
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Шабака %s"
 
-#: printer/main.pm:1310
+#: printer/main.pm:1313
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Соҳиб %s"
 
-#: printer/main.pm:1339
+#: printer/main.pm:1342
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (Даргоҳ %s)"
@@ -12416,7 +12421,7 @@ msgstr ""
 "намоед."
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:506
-#: printer/printerdrake.pm:4688
+#: printer/printerdrake.pm:4697
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "Хидматрасони дурдасти CUPS ва азозили маҳаллии CUPS не"
@@ -12590,8 +12595,8 @@ msgstr "Даргоҳ"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Фаъол сохтан, Ном ё IP-и хидматрасони дурдаст:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4697
-#: printer/printerdrake.pm:4763
+#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4706
+#: printer/printerdrake.pm:4772
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "Номи хидматрасони CUPS ё IP суроға мавҷуд нест."
@@ -12606,26 +12611,26 @@ msgstr "Номи хидматрасони CUPS ё IP суроға мавҷуд �
 #: printer/printerdrake.pm:2602 printer/printerdrake.pm:2619
 #: printer/printerdrake.pm:2663 printer/printerdrake.pm:2703
 #: printer/printerdrake.pm:2753 printer/printerdrake.pm:2790
-#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3069
-#: printer/printerdrake.pm:3074 printer/printerdrake.pm:3222
-#: printer/printerdrake.pm:3333 printer/printerdrake.pm:3946
-#: printer/printerdrake.pm:4013 printer/printerdrake.pm:4062
-#: printer/printerdrake.pm:4065 printer/printerdrake.pm:4197
-#: printer/printerdrake.pm:4298 printer/printerdrake.pm:4370
-#: printer/printerdrake.pm:4391 printer/printerdrake.pm:4401
-#: printer/printerdrake.pm:4492 printer/printerdrake.pm:4587
-#: printer/printerdrake.pm:4593 printer/printerdrake.pm:4617
-#: printer/printerdrake.pm:4724 printer/printerdrake.pm:4833
-#: printer/printerdrake.pm:4853 printer/printerdrake.pm:4862
-#: printer/printerdrake.pm:4877 printer/printerdrake.pm:5078
-#: printer/printerdrake.pm:5540 printer/printerdrake.pm:5623
+#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3074
+#: printer/printerdrake.pm:3079 printer/printerdrake.pm:3227
+#: printer/printerdrake.pm:3338 printer/printerdrake.pm:3951
+#: printer/printerdrake.pm:4018 printer/printerdrake.pm:4067
+#: printer/printerdrake.pm:4070 printer/printerdrake.pm:4202
+#: printer/printerdrake.pm:4303 printer/printerdrake.pm:4375
+#: printer/printerdrake.pm:4396 printer/printerdrake.pm:4406
+#: printer/printerdrake.pm:4497 printer/printerdrake.pm:4592
+#: printer/printerdrake.pm:4598 printer/printerdrake.pm:4626
+#: printer/printerdrake.pm:4733 printer/printerdrake.pm:4842
+#: printer/printerdrake.pm:4862 printer/printerdrake.pm:4871
+#: printer/printerdrake.pm:4886 printer/printerdrake.pm:5087
+#: printer/printerdrake.pm:5564 printer/printerdrake.pm:5647
 #: standalone/printerdrake:75 standalone/printerdrake:590
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: printer/printerdrake.pm:567 printer/printerdrake.pm:4299
-#: printer/printerdrake.pm:4834
+#: printer/printerdrake.pm:567 printer/printerdrake.pm:4304
+#: printer/printerdrake.pm:4843
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Додаҳои чопгарро хондан..."
@@ -12755,7 +12760,7 @@ msgstr ""
 "Чопгарҳои дар хидматрасонҳои дурдасти CUPS мавҷуд буда бояд дар ин ҷо ба "
 "танзим дароварда шавад; ин чопгарҳо ба таври автоматӣ муаяйн мегардад."
 
-#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:5080
+#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:5089
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12984,12 +12989,12 @@ msgstr " дар "
 msgid ")"
 msgstr ")"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1069 printer/printerdrake.pm:3234
+#: printer/printerdrake.pm:1069 printer/printerdrake.pm:3239
 #, c-format
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Интихоби модели чопгар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:1070 printer/printerdrake.pm:3235
+#: printer/printerdrake.pm:1070 printer/printerdrake.pm:3240
 #, c-format
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Кадом модели чопгарро шумо доред?"
@@ -13007,7 +13012,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake кадом модем будани %s чопгари шуморо муайян карда наметавонад. "
 "Марҳамат карда аз рӯйхат модеми дурустро интихоб кунед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:3240
+#: printer/printerdrake.pm:1074 printer/printerdrake.pm:3245
 #, c-format
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
@@ -13016,7 +13021,7 @@ msgstr ""
 "Агар чопгари шумо дар рӯйхат мавҷуд набошад, онгоҳ фарқкунанда(ба тасвири "
 "чопгарназар намоед) ё монандро интихоб намоед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:4854
+#: printer/printerdrake.pm:1089 printer/printerdrake.pm:4863
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Чопгари \"%s\" ба танзим дароварда мешавад..."
@@ -13035,7 +13040,7 @@ msgid ""
 "main menu. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1125
+#: printer/printerdrake.pm:1125 printer/printerdrake.pm:5139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Auto Administration"
 msgstr "Идоракунии Дурдаст"
@@ -13051,7 +13056,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:1274 printer/printerdrake.pm:1286
 #: printer/printerdrake.pm:1393 printer/printerdrake.pm:2422
 #: printer/printerdrake.pm:2437 printer/printerdrake.pm:2509
-#: printer/printerdrake.pm:5097 printer/printerdrake.pm:5270
+#: printer/printerdrake.pm:5106 printer/printerdrake.pm:5293
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Чопгари навро илова намудан"
@@ -13961,24 +13966,24 @@ msgstr "Ба танзимдарорӣ..."
 msgid "Making printer port available for CUPS..."
 msgstr "Даргоҳи чопгар барои CUPS дастрас мегардад..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3070
-#: printer/printerdrake.pm:3223
+#: printer/printerdrake.pm:2801 printer/printerdrake.pm:3075
+#: printer/printerdrake.pm:3228
 #, c-format
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Манбаи маълумоти чопгарҳо хонда мешавад..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3028
+#: printer/printerdrake.pm:3033
 #, c-format
 msgid "Enter Printer Name and Comments"
 msgstr "Номи чопгар ва эзоҳро дохил намудан"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3032 printer/printerdrake.pm:4355
+#: printer/printerdrake.pm:3037 printer/printerdrake.pm:4360
 #, c-format
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Номи чопгар бояд танҳо ҳарфҳо, рақамҳо ё аломати зерхатро дар бар гирад"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3038 printer/printerdrake.pm:4360
+#: printer/printerdrake.pm:3043 printer/printerdrake.pm:4365
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -13987,7 +13992,7 @@ msgstr ""
 "Чопгари \"%s\" аллакай мавҷуд аст,\n"
 "дар ҳақиқат мехоҳед, ки батанзимдарории онро бознависед?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3045
+#: printer/printerdrake.pm:3050
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer name \"%s\" has more than 12 characters which can make the "
@@ -13995,7 +14000,7 @@ msgid ""
 "name?"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:3054
+#: printer/printerdrake.pm:3059
 #, c-format
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -14005,35 +14010,35 @@ msgstr ""
 "Тасвир ва Ҷойгиршавиро холӣ нигоҳ доштан мумкин аст.Ин эзоҳ барои корвандон "
 "аст."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3055
+#: printer/printerdrake.pm:3060
 #, c-format
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Номи чопгар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3056 standalone/drakconnect:592
+#: printer/printerdrake.pm:3061 standalone/drakconnect:592
 #: standalone/harddrake2:39 standalone/printerdrake:224
 #: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Тавсиф"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3057 standalone/printerdrake:224
+#: printer/printerdrake.pm:3062 standalone/printerdrake:224
 #: standalone/printerdrake:231
 #, c-format
 msgid "Location"
 msgstr "Ҷойгиршавӣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3075
+#: printer/printerdrake.pm:3080
 #, c-format
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Манбаи маълумоти чопгарҳо тайёр карда мешавад..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3201
+#: printer/printerdrake.pm:3206
 #, c-format
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Модели чопгари шумо"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3202
+#: printer/printerdrake.pm:3207
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -14058,18 +14063,18 @@ msgstr ""
 "Барои чопгари шумо Printerdrake дарёфт намуд:\n"
 "%s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3207 printer/printerdrake.pm:3210
+#: printer/printerdrake.pm:3212 printer/printerdrake.pm:3215
 #, c-format
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Модел дуруст аст"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3208 printer/printerdrake.pm:3209
-#: printer/printerdrake.pm:3212
+#: printer/printerdrake.pm:3213 printer/printerdrake.pm:3214
+#: printer/printerdrake.pm:3217
 #, c-format
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Ба таври дасткорӣ моделро интихоб кунед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3236
+#: printer/printerdrake.pm:3241
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14084,12 +14089,12 @@ msgstr ""
 "Модели дурустро дар рӯйхат ёбед, агар модели нодуруст ё ин ки \"Чопгари чопи "
 "додаҳои коркарда нашуда\" интихоб шуда бошад."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3255
+#: printer/printerdrake.pm:3260
 #, c-format
 msgid "Install a manufacturer-supplied PPD file"
 msgstr "PPD файли аз тарафи истеҳсолкунанда пешкаш шударо коргузорӣ намоед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3287
+#: printer/printerdrake.pm:3292
 #, c-format
 msgid ""
 "Every PostScript printer is delivered with a PPD file which describes the "
@@ -14098,7 +14103,7 @@ msgstr ""
 "Ҳар PostScript чопгар бо PPD файли вогузошта мешавад, ки он параметрҳо ва "
 "хусусиятҳои чопгарро шарҳ медиҳад."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3288
+#: printer/printerdrake.pm:3293
 #, c-format
 msgid ""
 "This file is usually somewhere on the CD with the Windows and Mac drivers "
@@ -14107,14 +14112,14 @@ msgstr ""
 "Ин файл одатан дар Диски Фишурда бо гардонандаҳои Windows ва Mac, ки бо "
 "чопгарон вогузошта мешаванд, меояд."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3289
+#: printer/printerdrake.pm:3294
 #, c-format
 msgid "You can find the PPD files also on the manufacturer's web sites."
 msgstr ""
 "Шумо метавонед PPD файлро инчунин дар web сайтҳои истеҳсолкунанда пайдо "
 "карда метавонед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3290
+#: printer/printerdrake.pm:3295
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have Windows installed on your machine, you can find the PPD file on "
@@ -14123,7 +14128,7 @@ msgstr ""
 "Агар шумо дар мошинаи худ Windows-и коргузорӣ кардаро дошта бошед, шумо "
 "метавонед PPD файлро дар қисмати Windows-и худ пайдо кунед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3291
+#: printer/printerdrake.pm:3296
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing the printer's PPD file and using it when setting up the printer "
@@ -14134,7 +14139,7 @@ msgstr ""
 "имконияти истифодаи ҳамаи интихобҳои чопгар, ки аз тарафи сахтафзор таъмин "
 "мегардад, медиҳад"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3292
+#: printer/printerdrake.pm:3297
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can choose the PPD file to be installed on your machine, it will "
@@ -14143,51 +14148,51 @@ msgstr ""
 "Дар ин ҷо шумо метавонед PPD файлро барои коргузорӣ ба мошинаи худ интихоб "
 "намоед, баъд он барои барпосозии чопгари шумо истифода хоҳад шуд."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3294
+#: printer/printerdrake.pm:3299
 #, c-format
 msgid "Install PPD file from"
 msgstr "PPD файлро коргузорӣ кунед аз"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3297 printer/printerdrake.pm:3305
+#: printer/printerdrake.pm:3302 printer/printerdrake.pm:3310
 #: standalone/scannerdrake:183 standalone/scannerdrake:192
 #: standalone/scannerdrake:242 standalone/scannerdrake:250
 #, c-format
 msgid "Floppy Disk"
 msgstr "Диски Нарм"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3298 printer/printerdrake.pm:3307
+#: printer/printerdrake.pm:3303 printer/printerdrake.pm:3312
 #: standalone/scannerdrake:184 standalone/scannerdrake:194
 #: standalone/scannerdrake:243 standalone/scannerdrake:252
 #, c-format
 msgid "Other place"
 msgstr "Ҷои дигар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3313
+#: printer/printerdrake.pm:3318
 #, c-format
 msgid "Select PPD file"
 msgstr "PPD файлро интихоб кунед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3317
+#: printer/printerdrake.pm:3322
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!"
 msgstr "PPD файл %s мавҷуд нест ё хондани он ғайри имкон аст!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3323
+#: printer/printerdrake.pm:3328
 #, c-format
 msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!"
 msgstr "PPD файл %s ба тахассуси PPD мувофиқат намекунад!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3334
+#: printer/printerdrake.pm:3339
 #, c-format
 msgid "Installing PPD file..."
 msgstr "PPD файл коргузорӣ шуда истодааст..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3452
+#: printer/printerdrake.pm:3457
 #, c-format
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Танзимдарории win-чопгари OKI"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3453
+#: printer/printerdrake.pm:3458
 #, c-format
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
@@ -14205,12 +14210,12 @@ msgstr ""
 "Вагарна чопгар кор нахоҳад кард. Навъи алоқаи аз тарафи шумо барпо сохта "
 "шударо ронанда ба эътибор нахоҳад гирифт."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3478 printer/printerdrake.pm:3508
+#: printer/printerdrake.pm:3483 printer/printerdrake.pm:3513
 #, c-format
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Ба танзимдарории Lexmark inkjet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3479
+#: printer/printerdrake.pm:3484
 #, c-format
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -14224,7 +14229,7 @@ msgstr ""
 "даргоҳи маҳаллӣ пайваст кунед ё онро дар мошинае, ки ба он пайваст аст, ба "
 "танзим дароред."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3509
+#: printer/printerdrake.pm:3514
 #, c-format
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -14247,12 +14252,12 @@ msgstr ""
 "\"lexmarkmaintain\" чоп намоед. Бо ёрии ин барнома барпосозии ибтидои чопро "
 "мураттабсозӣнамоед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3519
+#: printer/printerdrake.pm:3524
 #, c-format
 msgid "Lexmark X125 configuration"
 msgstr "Танзимдарории Lexmark X125"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3520
+#: printer/printerdrake.pm:3525
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -14266,12 +14271,12 @@ msgstr ""
 "ба даргоҳи маҳаллӣ пайваст кунед ё онро дар мошинае, ки ба он пайваст аст, "
 "ба танзим дароред."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3542
+#: printer/printerdrake.pm:3547
 #, c-format
 msgid "Samsung ML/QL-85G configuration"
 msgstr "Батанзимдарории Samsung ML/QL-85G"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3543 printer/printerdrake.pm:3570
+#: printer/printerdrake.pm:3548 printer/printerdrake.pm:3575
 #, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected on the "
@@ -14285,17 +14290,17 @@ msgstr ""
 "ба даргоҳи маҳаллӣ пайваст кунед ё онро дар мошинае, ки ба он пайваст аст, "
 "ба танзим дароред."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3569
+#: printer/printerdrake.pm:3574
 #, c-format
 msgid "Canon LBP-460/660 configuration"
 msgstr "Батанзимдарории Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3596
+#: printer/printerdrake.pm:3601
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Canon LBP-810/1120 (CAPT) configuration"
 msgstr "Батанзимдарории Canon LBP-460/660"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3597
+#: printer/printerdrake.pm:3602
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The driver for this printer only supports printers locally connected via "
@@ -14309,12 +14314,12 @@ msgstr ""
 "ба даргоҳи маҳаллӣ пайваст кунед ё онро дар мошинае, ки ба он пайваст аст, "
 "ба танзим дароред."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3604
+#: printer/printerdrake.pm:3609
 #, c-format
 msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
 msgstr "Firmware-Upload барои HP LaserJet 1000"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3754
+#: printer/printerdrake.pm:3759
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -14331,27 +14336,27 @@ msgstr ""
 "хотир доред, ки чоп бо сифати бениҳоят хуб/ҳалнокии чопнамоӣ хеле сусттар "
 "хоҳад шуд."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3879
+#: printer/printerdrake.pm:3884
 #, c-format
 msgid "Printer default settings"
 msgstr "Танзимдарории пешфарзи чопгар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3886
+#: printer/printerdrake.pm:3891
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Интихоби %s бояд адади бутун бошад!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3890
+#: printer/printerdrake.pm:3895
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Интихоби %s бояд рақам бошад!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3894
+#: printer/printerdrake.pm:3899
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Параметрҳои %s бурун аз маҳдудаанд!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3946
+#: printer/printerdrake.pm:3951
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -14360,12 +14365,12 @@ msgstr ""
 "Мехоҳед, ки ин чопгарро (\"%s\")\n"
 "ҳамчун чопгар бо нобаёнӣ барпо созед?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3962
+#: printer/printerdrake.pm:3967
 #, c-format
 msgid "Test pages"
 msgstr "Саҳифаҳои санҷиш"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3963
+#: printer/printerdrake.pm:3968
 #, c-format
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -14378,47 +14383,47 @@ msgstr ""
 "дар чопгарони лазерӣ бо ҳофизаи ҳаҷмаш кам мегирад, он ҳатто чоп нашуда ҳам "
 "метавонад. Дар бисёр ҳолатҳо чопкунии саҳифаҳои низоми санҷишӣ кифоя аст."
 
-#: printer/printerdrake.pm:3967
+#: printer/printerdrake.pm:3972
 #, c-format
 msgid "No test pages"
 msgstr "Саҳифаҳои санҷишӣ нест"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3968
+#: printer/printerdrake.pm:3973
 #, c-format
 msgid "Print"
 msgstr "Чоп намудан"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3993
+#: printer/printerdrake.pm:3998
 #, c-format
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Саҳифаи санҷишии якхела"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3996
+#: printer/printerdrake.pm:4001
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Саҳифаи санҷишии алтернативӣ (Мактуб)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:3999
+#: printer/printerdrake.pm:4004
 #, c-format
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Саҳифаҳои интихобии санҷишӣ (A4)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4001
+#: printer/printerdrake.pm:4006
 #, c-format
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Саҳифаи санҷишии суратдор"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4014 printer/printerdrake.pm:4198
+#: printer/printerdrake.pm:4019 printer/printerdrake.pm:4203
 #, c-format
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Саҳифаи санҷишӣ чоп шуда истодааст..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4034
+#: printer/printerdrake.pm:4039
 #, c-format
 msgid "Skipping photo test page."
 msgstr "Саҳифаи санҷишии суратдор партофта мешавад."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4051
+#: printer/printerdrake.pm:4056
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -14433,7 +14438,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4055
+#: printer/printerdrake.pm:4060
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -14442,17 +14447,17 @@ msgstr ""
 "Саҳифа(ҳо)и санҷишӣ ба чопгар фиристода шуд.\n"
 "Пеш аз оғозёбии чопгар каме вақт мегузарад.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4065
+#: printer/printerdrake.pm:4070
 #, c-format
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Он дуруст кор мекард?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4089 printer/printerdrake.pm:5472
+#: printer/printerdrake.pm:4094 printer/printerdrake.pm:5496
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Чопгари додаҳои коркарднашуда"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4127
+#: printer/printerdrake.pm:4132
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -14465,7 +14470,7 @@ msgstr ""
 "\" истифода баред. Асбобҳои графикӣ ба шумо имконияти интихоби чопгар ва ба "
 "осонӣ тағири параметрҳои гузоришро медиҳад.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4129
+#: printer/printerdrake.pm:4134
 #, c-format
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -14476,8 +14481,8 @@ msgstr ""
 "дар ҳамаи замимаҳо истифода барад, аммо номҳои файлҳо дастгирӣ намешавад, "
 "зеро ки файл барои чоп бо замима пешниҳод мешавад.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4132 printer/printerdrake.pm:4149
-#: printer/printerdrake.pm:4159
+#: printer/printerdrake.pm:4137 printer/printerdrake.pm:4154
+#: printer/printerdrake.pm:4164
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14490,7 +14495,7 @@ msgstr ""
 "чопкуниро медиҳад. Фақат коргузориҳои дилхоҳро дар сатри фармон илова кунед, "
 "яъне \"%s <файл>\". "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4135 printer/printerdrake.pm:4175
+#: printer/printerdrake.pm:4140 printer/printerdrake.pm:4180
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -14502,7 +14507,7 @@ msgstr ""
 "%s%s\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4139
+#: printer/printerdrake.pm:4144
 #, c-format
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
@@ -14512,7 +14517,7 @@ msgstr ""
 "шудааст:\n"
 "\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4144 printer/printerdrake.pm:4154
+#: printer/printerdrake.pm:4149 printer/printerdrake.pm:4159
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -14521,8 +14526,8 @@ msgstr ""
 "Барои чоп намудани файл аз сатри фармонӣ (оинаи поёна), фармони\"%s <файл-"
 "ро> истифода баред\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4146 printer/printerdrake.pm:4156
-#: printer/printerdrake.pm:4166
+#: printer/printerdrake.pm:4151 printer/printerdrake.pm:4161
+#: printer/printerdrake.pm:4171
 #, c-format
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
@@ -14534,7 +14539,7 @@ msgstr ""
 "дастгирӣ намеёбад ва бинобарон файл барои чоп намудан бо замима пешниҳод "
 "мешавад.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4151 printer/printerdrake.pm:4161
+#: printer/printerdrake.pm:4156 printer/printerdrake.pm:4166
 #, c-format
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -14543,7 +14548,7 @@ msgstr ""
 "Барои гирифтани рӯйхати интихобҳое ки ба чопгари мазкур дастрас аст ба "
 "тугмачаи \"Рӯйхати интихобҳои чоп\" ангушт занед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4164
+#: printer/printerdrake.pm:4169
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -14552,7 +14557,7 @@ msgstr ""
 "Барои чоп намудани файл аз сатри фармонӣ (оинаи поёна) фармони \"%s <файл>\" "
 "ё \"%s <файл>\"-ро мавриди истифода қарор диҳед.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4168
+#: printer/printerdrake.pm:4173
 #, c-format
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
@@ -14569,7 +14574,7 @@ msgstr ""
 "ДОРЕДчопгарро!\", ки бо тезӣ ҳамаи супоришҳои чопро дар вақти пахши оннигоҳ "
 "медорад. Ин муфид аст, масалан, ҳангоми гирифтани коғаз.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4172
+#: printer/printerdrake.pm:4177
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14582,37 +14587,37 @@ msgstr ""
 "алоҳидаи чопро тағир додан. Танҳо дар сатри фармонӣ интихобҳои лозимаро "
 "илова намоед, масалан, \"%s <файл>\".\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4182
+#: printer/printerdrake.pm:4187
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Чопкунӣ/Сканеркунӣ/Кортҳои Аксбардорӣ дар \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4183
+#: printer/printerdrake.pm:4188
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Чопкунӣ/Сканеркунӣ дар \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4185
+#: printer/printerdrake.pm:4190
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Чоп кардан/Дастрасшавӣ ба корти аксдор дар\"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4187
+#: printer/printerdrake.pm:4192
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Using/Maintaining the printer \"%s\""
 msgstr "Чоп намудан дар чопгари \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4188
+#: printer/printerdrake.pm:4193
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Чоп намудан дар чопгари \"%s\""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4194
+#: printer/printerdrake.pm:4199
 #, c-format
 msgid "Print option list"
 msgstr "Рӯйхати интихоби чоп"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4216
+#: printer/printerdrake.pm:4221
 #, c-format
 msgid ""
 "Your %s is set up with HP's HPLIP driver software. This way many special "
@@ -14620,14 +14625,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4219
+#: printer/printerdrake.pm:4224
 #, c-format
 msgid ""
 "The scanner in your printer can be used with the usual SANE software, for "
 "example Kooka or XSane (Both in the Multimedia/Graphics menu). "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4220
+#: printer/printerdrake.pm:4225
 #, c-format
 msgid ""
 "Run Scannerdrake (Hardware/Scanner in Mandriva Linux Control Center) to "
@@ -14635,14 +14640,14 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4224
+#: printer/printerdrake.pm:4229
 #, c-format
 msgid ""
 "The memory card readers in your printer can be accessed like a usual USB "
 "mass storage device. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4225
+#: printer/printerdrake.pm:4230
 #, c-format
 msgid ""
 "After inserting a card a hard disk icon to access the card should appear on "
@@ -14650,7 +14655,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4227
+#: printer/printerdrake.pm:4232
 #, c-format
 msgid ""
 "The memory card readers in your printer can be accessed using HP's Printer "
@@ -14658,7 +14663,7 @@ msgid ""
 "Photo Cards...\" button on the \"Functions\" tab. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4228
+#: printer/printerdrake.pm:4233
 #, c-format
 msgid ""
 "Note that this is very slow, reading the pictures from the camera or a USB "
@@ -14666,7 +14671,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4231
+#: printer/printerdrake.pm:4236
 #, c-format
 msgid ""
 "HP's Printer Toolbox (Menu: System/Monitoring/HP Printer Toolbox) offers a "
@@ -14674,27 +14679,27 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4232
+#: printer/printerdrake.pm:4237
 #, c-format
 msgid " - Ink level/status info\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4233
+#: printer/printerdrake.pm:4238
 #, c-format
 msgid " - Ink nozzle cleaning\n"
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:4234
+#: printer/printerdrake.pm:4239
 #, fuzzy, c-format
 msgid " - Print head alignment\n"
 msgstr "Идора намудани раванди чопкунӣ \n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4235
+#: printer/printerdrake.pm:4240
 #, fuzzy, c-format
 msgid " - Color calibration\n"
 msgstr "Танзимдарории ранг"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4250
+#: printer/printerdrake.pm:4255
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -14720,7 +14725,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Барои ин дастгоҳ\"scannerdrake\"-ро истифода набаред."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4276
+#: printer/printerdrake.pm:4281
 #, c-format
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -14745,13 +14750,13 @@ msgstr ""
 "ҳарфҳои гардон бо майдони дар кунҷи болотари рости рӯйхатҳои файлҳо ҷойгир "
 "буда дохил намоед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4319 printer/printerdrake.pm:4346
-#: printer/printerdrake.pm:4381
+#: printer/printerdrake.pm:4324 printer/printerdrake.pm:4351
+#: printer/printerdrake.pm:4386
 #, c-format
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Батанзимдарории чопгарро интиқол диҳед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4320
+#: printer/printerdrake.pm:4325
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -14766,7 +14771,7 @@ msgstr ""
 "пешфарзи интихоб) дода мешавад, аммо корҳо кӯчонида нахоҳад шуд.\n"
 "Мувофиқи сабабҳои зерин на ҳамаи сафбандиҳо кӯчонида мешавад:\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4323
+#: printer/printerdrake.pm:4328
 #, c-format
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -14775,7 +14780,7 @@ msgstr ""
 "CUPS чопгарҳои дар хидматрасонҳои Novell ё чопгарҳое ки додаҳоро дар намуди "
 "фармони шакли озод мефиристонад, дастгирӣ намекунад.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4325
+#: printer/printerdrake.pm:4330
 #, c-format
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -14784,12 +14789,12 @@ msgstr ""
 "PDQ танҳо чопгарони маҳаллӣ, LPD чопгарони дурдаст, ва Socket/TCP чопгаронро "
 "пуштибонӣ мекунад.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4327
+#: printer/printerdrake.pm:4332
 #, c-format
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ва LPRng чопгарони IPP-ро пуштибонӣ намекунад.\n"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4329
+#: printer/printerdrake.pm:4334
 #, c-format
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -14798,7 +14803,7 @@ msgstr ""
 "Илова бар ин, вазифаҳое ки бо ин барнома офарида нашудааст ё ин ки бо "
 "\"foomatic-configure\" гузориш карда намешавад."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4330
+#: printer/printerdrake.pm:4335
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14810,7 +14815,7 @@ msgstr ""
 "тарафиистеҳсолгарони он пешниҳод гардидааст ё ин ки бо ронандаҳои худи CUPS "
 "тағирдода намешавад."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4331
+#: printer/printerdrake.pm:4336
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -14821,17 +14826,17 @@ msgstr ""
 "Чопгареро, ки гузаронидан мехоҳед, қайд кунед \n"
 "ва ба \"Гузаронидан\" ангушт занед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4334
+#: printer/printerdrake.pm:4339
 #, c-format
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Чопгаронро нагузаронед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4335 printer/printerdrake.pm:4351
+#: printer/printerdrake.pm:4340 printer/printerdrake.pm:4356
 #, c-format
 msgid "Transfer"
 msgstr "Гузоронидан"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4347
+#: printer/printerdrake.pm:4352
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -14842,17 +14847,17 @@ msgstr ""
 "Ба \"Гузориш\"ангушт занед, то ки онро аз сари нав нависед.\n"
 "Шумо метавонед номи навро нависед ё ин ки ин чопгарро сарфи назар намоед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4368
+#: printer/printerdrake.pm:4373
 #, c-format
 msgid "New printer name"
 msgstr "Номи чопгари нав"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4371
+#: printer/printerdrake.pm:4376
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s гузаронида шуда истодааст..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4382
+#: printer/printerdrake.pm:4387
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -14861,28 +14866,28 @@ msgstr ""
 "Шумо чопгари худро, ки пештар аз рӯи пешфарз истифода бурдед гузаронидед (\"%"
 "s\"). Онро бояд аз рӯи пешфарз дар системи нави чоп истифода намуд %s?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4392
+#: printer/printerdrake.pm:4397
 #, c-format
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Додаҳои чопгар нав мешавад..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4402
+#: printer/printerdrake.pm:4407
 #, c-format
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Оғозкунии шабака... "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4446 printer/printerdrake.pm:4450
-#: printer/printerdrake.pm:4452
+#: printer/printerdrake.pm:4451 printer/printerdrake.pm:4455
+#: printer/printerdrake.pm:4457
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Акнун шабакаро ба танзим дароред"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4447
+#: printer/printerdrake.pm:4452
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Имконияти функсионалии шабака ба танзим дароварда нашудааст"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4448
+#: printer/printerdrake.pm:4453
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -14897,12 +14902,12 @@ msgstr ""
 "наметавонед, ки онро шумо ҳоло ба танзим дароварда истодаед. Чӣ тавр шумо "
 "давом доданӣ ҳастед?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4451
+#: printer/printerdrake.pm:4456
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Бе танзимдарории шабака давом додан"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4482
+#: printer/printerdrake.pm:4487
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -14918,7 +14923,7 @@ msgstr ""
 "воситаи истифодабарии %s Маркази Идора, қисмати \"Сахтафзор\"/\"Чопгар\" "
 "барпо созед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4483
+#: printer/printerdrake.pm:4488
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -14929,27 +14934,27 @@ msgstr ""
 "танзимгар ва сахтафзори худро тафтиш намоед. Сониян кӯшиши ба танзим "
 "даровардани чопгари дури худро ба роҳ монед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4493
+#: printer/printerdrake.pm:4498
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Системи чопгар аз сари нав оғоз меёбад..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4524
+#: printer/printerdrake.pm:4529
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "баланд"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4524
+#: printer/printerdrake.pm:4529
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "девонаавзоъӣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4526
+#: printer/printerdrake.pm:4531
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Коргузории системи чоп бо %s сатҳи бехатарӣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4527
+#: printer/printerdrake.pm:4532
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -14974,12 +14979,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Шумо дар ҳақиқат чопро дар ин мошин ба танзим дароварданӣ ҳастед?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4563
+#: printer/printerdrake.pm:4568
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Оғози системи чопкунӣ ҳангоми худборшав"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4564
+#: printer/printerdrake.pm:4569
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -15002,32 +15007,32 @@ msgstr ""
 "Оё шумо мехоҳед, то ки оғозшавии автоматии системи чопӣ боз ба кор андохта "
 "шавад?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4587
+#: printer/printerdrake.pm:4592
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Тафтиши нармафзори коргузоршуда"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4593
+#: printer/printerdrake.pm:4598
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Хориҷкунии %s ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4597
+#: printer/printerdrake.pm:4602
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "Системи чопкунии %s хориҷ карда намешавад!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4617
+#: printer/printerdrake.pm:4626
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "%s ба танзим дароварда шуда истодааст ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4621
+#: printer/printerdrake.pm:4630
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Системи чопкунии %s коргузорӣ намешавад!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4689
+#: printer/printerdrake.pm:4698
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -15040,7 +15045,7 @@ msgstr ""
 "доред, ки муайянсозии сафи чопи маҳаллӣ ғайри имкон аства агар хидматрасони "
 "таъиншуда фаъол набошад, он аз ин мошина тамоман чоп карда намешавад."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4691
+#: printer/printerdrake.pm:4700
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -15050,32 +15055,32 @@ msgstr ""
 "худро ворид кунед ва ба OK ангушт занед, дар дигар ҳолат ба \"Баромадан\" "
 "ангушт занед."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4705
+#: printer/printerdrake.pm:4714
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Ном ё IP-и хидматрасони дурдаст:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4725
+#: printer/printerdrake.pm:4734
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Чопгар бо Нобаёнӣ Гузаронида шуда истодааст..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4745
+#: printer/printerdrake.pm:4754
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Системаи чопгари CUPS ё хидматрасони дурдасти CUPS?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4746
+#: printer/printerdrake.pm:4755
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "Системаи чопгари CUPS бо ду роҳ истифода бурда мешаванд: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4748
+#: printer/printerdrake.pm:4757
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1.Системаи чопгари CUPS ба таври маҳаллӣ кор карда метавонад. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4749
+#: printer/printerdrake.pm:4758
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -15085,7 +15090,7 @@ msgstr ""
 "дурдаст дар хидматрасонҳои дигари CUPS дар ҳамон шабака ба таври худкор кашф "
 "карда мешаванд. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4750
+#: printer/printerdrake.pm:4759
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -15098,14 +15103,14 @@ msgstr ""
 "намоед, азозили CUPS бояд дар паснамо иҷро гардад ва каме ҳофиза лозим аст, "
 "инчунин даргоҳи IPP (даргоҳи 631) кушода аст. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4752
+#: printer/printerdrake.pm:4761
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr ""
 "2. Ҳамаи дархостҳои чопкунӣ фавран ба хидматрасони дурдасти CUPS фиристода "
 "мешавад. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4753
+#: printer/printerdrake.pm:4762
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -15117,7 +15122,7 @@ msgstr ""
 "таъминоти барномавӣ барои барпосозии сафҳои чопи маҳаллӣ коргузорӣ "
 "нашудааст, ҳамин тавр миқдори ками ҳофиза ва фазои диск истифода гаштааст. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4754
+#: printer/printerdrake.pm:4763
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -15127,48 +15132,48 @@ msgstr ""
 "агар хидматрасони таъиншуда ғайри фаъол бошад, он дар ин мошина тамоман чоп "
 "карда намешавад. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4756
+#: printer/printerdrake.pm:4765
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Чи тавр бояд CUPS дар мошинаи шумо пайваст шавад?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4760 printer/printerdrake.pm:4775
-#: printer/printerdrake.pm:4779 printer/printerdrake.pm:4785
+#: printer/printerdrake.pm:4769 printer/printerdrake.pm:4784
+#: printer/printerdrake.pm:4788 printer/printerdrake.pm:4794
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Хидматрасони дурдаст, дар ин ҷо Ном ё IP-ро таъин кунед:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4774
+#: printer/printerdrake.pm:4783
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Танзими системаи чопкунии CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4813
+#: printer/printerdrake.pm:4822
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Интихоби Дастгоҳи Чархиши Чопгар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4814
+#: printer/printerdrake.pm:4823
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Кадом системаи чопкунӣ (дастгоҳи чархиш)-ро истифода бурдан мехоҳед?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4863
+#: printer/printerdrake.pm:4872
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Ба танзим даровардани чопгар бемуваффақият анҷом ёфт \"%s\"!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4878
+#: printer/printerdrake.pm:4887
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic коргузорӣ мегардад..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4884
+#: printer/printerdrake.pm:4893
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "Коргузории бастаи %s ғайри имкон аст, %s-ро сар дода нашуда истодааст!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5079
+#: printer/printerdrake.pm:5088
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -15179,50 +15184,50 @@ msgstr ""
 "барои ивази гузоришҳои он; барои бо нобаёнӣ кардани он; ё барои "
 "азназаргузаронии маълумот оиди он."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5109
+#: printer/printerdrake.pm:5118
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Ҳамаи чопгарони CUPS-и дурдасти дастрасро нишон диҳед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5110
+#: printer/printerdrake.pm:5119
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Рӯйхати чопгарҳоро нав намоед (ҳамаи чопгарҳои CUPS дури дастрасро нишон "
 "диҳед)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5121
+#: printer/printerdrake.pm:5130
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Танзимдарории CUPS"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5133
+#: printer/printerdrake.pm:5151
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Системи чопкунро иваз кунед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5142
+#: printer/printerdrake.pm:5160
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Усули Муқаррарӣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5143
+#: printer/printerdrake.pm:5161
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Усули Мутахассисӣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5415 printer/printerdrake.pm:5473
-#: printer/printerdrake.pm:5559 printer/printerdrake.pm:5568
+#: printer/printerdrake.pm:5439 printer/printerdrake.pm:5497
+#: printer/printerdrake.pm:5583 printer/printerdrake.pm:5592
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Интихобҳои чопгар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5451
+#: printer/printerdrake.pm:5475
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Ба танзимдарории чопгарро тағир додан"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5453
+#: printer/printerdrake.pm:5477
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -15231,104 +15236,104 @@ msgstr ""
 "Чопгари %s%s\n"
 "Оё шумо хоҳиши тағир додани ин чопгар ҳастед?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5458
+#: printer/printerdrake.pm:5482
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Ин бахш бозандозагирифта нашаванда аст"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5460
+#: printer/printerdrake.pm:5484
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Иҷро кунед!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5465 printer/printerdrake.pm:5527
+#: printer/printerdrake.pm:5489 printer/printerdrake.pm:5551
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Навъи пайвастшавии чопгар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5466 printer/printerdrake.pm:5533
+#: printer/printerdrake.pm:5490 printer/printerdrake.pm:5557
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Номи чопгар, тавсиф, ҷойгиршавӣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5468 printer/printerdrake.pm:5552
+#: printer/printerdrake.pm:5492 printer/printerdrake.pm:5576
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Истеҳсолкунандаи чопгар, модел, гардонанда"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5469 printer/printerdrake.pm:5553
+#: printer/printerdrake.pm:5493 printer/printerdrake.pm:5577
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Истеҳсолкунандаи чопгар, модел"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5475 printer/printerdrake.pm:5563
+#: printer/printerdrake.pm:5499 printer/printerdrake.pm:5587
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Ҳамчун пешфарз ин чопгарро ба кор андозед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5480 printer/printerdrake.pm:5569
-#: printer/printerdrake.pm:5571 printer/printerdrake.pm:5580
+#: printer/printerdrake.pm:5504 printer/printerdrake.pm:5593
+#: printer/printerdrake.pm:5595 printer/printerdrake.pm:5604
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Даргиронидани Хидматгор"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5483 printer/printerdrake.pm:5574
-#: printer/printerdrake.pm:5575 printer/printerdrake.pm:5577
+#: printer/printerdrake.pm:5507 printer/printerdrake.pm:5598
+#: printer/printerdrake.pm:5599 printer/printerdrake.pm:5601
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Хомӯши Хидматгор"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5487 printer/printerdrake.pm:5581
+#: printer/printerdrake.pm:5511 printer/printerdrake.pm:5605
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer communication error handling"
 msgstr "Навъи пайвастшавии чопгар"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5488 printer/printerdrake.pm:5585
+#: printer/printerdrake.pm:5512 printer/printerdrake.pm:5609
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Саҳифаҳои санҷиширо чоп кунед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5489 printer/printerdrake.pm:5587
+#: printer/printerdrake.pm:5513 printer/printerdrake.pm:5611
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Истифода бурдани ин чопгарро омӯзед"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5490 printer/printerdrake.pm:5589
+#: printer/printerdrake.pm:5514 printer/printerdrake.pm:5613
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Чопгарро хориҷ намудан"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5541
+#: printer/printerdrake.pm:5565
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Хориҷи чопгари кӯҳнаи \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5572
+#: printer/printerdrake.pm:5596
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Чопгари \"%s\" ҳоло фаъол аст."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5578
+#: printer/printerdrake.pm:5602
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Чопгари \"%s\" ҳоло хомӯш шудааст."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5620
+#: printer/printerdrake.pm:5644
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Дар ҳақиқат мехоҳед, ки ин чопгарро \"%s\" хориҷ кунед?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5624
+#: printer/printerdrake.pm:5648
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Хориҷкунии чопгар \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5648
+#: printer/printerdrake.pm:5672
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Чопгар бо нобаёнӣ"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5649
+#: printer/printerdrake.pm:5673
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Чопгари \"%s\" акнун бояд мувофиқи пешфарз истифода гардад."
@@ -19924,11 +19929,6 @@ msgstr "Василаи эҳтиётиро сохтан"
 msgid "Restore"
 msgstr "Барқарор"
 
-#: standalone/drakbackup:4109 standalone/harddrake2:479
-#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Қуттиҳои зерин бояд коргузорӣ гардад:\n"
-
 #: standalone/drakbackup:4136
 #, c-format
 msgid "Please select data to restore..."
@@ -22053,6 +22053,11 @@ msgstr ""
 msgid "SSID"
 msgstr ""
 
+#: standalone/drakroam:46
+#, c-format
+msgid "Encryption"
+msgstr "Рамзигузорӣ"
+
 #: standalone/drakroam:47
 #, c-format
 msgid "Signal strength"
author	Funda Wang <fwang@mandriva.org>	2005-09-07 17:03:06 +0000
committer	Funda Wang <fwang@mandriva.org>	2005-09-07 17:03:06 +0000
commit	d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14 (patch)
tree	377805e4935f8b16e6acd4ea16b98b069fa23189 /perl-install/share/po/tg.po
parent	2a4b4263b0ffbd79577607eddef3ceda0997c41d (diff)
download	drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.gz drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.tar.xz drakx-backup-do-not-use-d44b7692bfa132a6b886b52af06714ae095c9e14.zip