updated po files

1 files changed, 210 insertions, 246 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po
index 56e28f4e6..1c58d1118 100644
--- a/perl-install/share/po/no.po
+++ b/perl-install/share/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-22 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-07-23 19:48+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-10 11:04GMT\n"
 "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
 "Language-Team: Norsk\n"
@@ -308,13 +308,12 @@ msgstr "XFree86-tjener: %s"
 msgid "More"
 msgstr "Mer"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:818 ../../harddrake/ui.pm_.c:263
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:289 ../../install_gtk.pm_.c:84
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:818 ../../install_gtk.pm_.c:84
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:279 ../../interactive.pm_.c:127
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:318
-#: ../../interactive.pm_.c:350 ../../interactive_http.pm_.c:104
-#: ../../interactive_newt.pm_.c:170 ../../interactive_stdio.pm_.c:141
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:142 ../../my_gtk.pm_.c:722
+#: ../../interactive.pm_.c:350 ../../interactive/http.pm_.c:104
+#: ../../interactive/newt.pm_.c:170 ../../interactive/stdio.pm_.c:141
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:142 ../../my_gtk.pm_.c:722
 #: ../../my_gtk.pm_.c:1055 ../../my_gtk.pm_.c:1077
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3592 ../../standalone/drakbackup_.c:3753
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3785
@@ -322,7 +321,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfigurator.pm_.c:820 ../../network/netconnect.pm_.c:173
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2469 ../../standalone/drakconnect_.c:275
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492 ../../standalone/drakconnect_.c:275
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:278 ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertmodus"
@@ -367,7 +366,7 @@ msgstr "Vis informasjon"
 msgid "Test again"
 msgstr "Test igjen"
 
-#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1350 ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1350 ../../printerdrake.pm_.c:2495
 #: ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
@@ -652,7 +651,7 @@ msgstr "Legg til"
 
 #: ../../any.pm_.c:266 ../../any.pm_.c:787 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153
 #: ../../diskdrake/removable.pm_.c:27 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88
-#: ../../interactive_http.pm_.c:153
+#: ../../interactive/http.pm_.c:153
 msgid "Done"
 msgstr "Ferdig"
 
@@ -1000,7 +999,7 @@ msgstr ""
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87 ../../install_steps_gtk.pm_.c:410
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:468 ../../install_steps_interactive.pm_.c:569
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:318
-#: ../../interactive.pm_.c:350 ../../interactive_stdio.pm_.c:141
+#: ../../interactive.pm_.c:350 ../../interactive/stdio.pm_.c:141
 #: ../../my_gtk.pm_.c:723 ../../my_gtk.pm_.c:726 ../../my_gtk.pm_.c:1055
 #: ../../network/netconnect.pm_.c:47 ../../printerdrake.pm_.c:1584
 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:204 ../../standalone/drakbackup_.c:3515
@@ -1406,8 +1405,8 @@ msgstr ""
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:335
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:350 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:45
 #: ../../install_steps.pm_.c:75 ../../install_steps_interactive.pm_.c:67
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:364 ../../interactive_http.pm_.c:119
-#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:84
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:364 ../../interactive/http.pm_.c:119
+#: ../../interactive/http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:84
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
@@ -2402,64 +2401,64 @@ msgstr "Autentifikasjon"
 msgid "Location on the bus"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:79
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:76
 #, fuzzy
 msgid "Harddrake2 version "
 msgstr "Oppdaging av harddisk"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:109
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Se maskinvareinfo"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:123
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:120
 #, fuzzy
 msgid "Informations"
 msgstr "Vis informasjon"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:140
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:137
 msgid "Run config tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:146
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:143
 #, fuzzy
 msgid "Configure module"
 msgstr "Konfigurer mus"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:158
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:155
 #, fuzzy
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "oppdaget på port %s"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:158 ../../interactive.pm_.c:387
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:155 ../../interactive.pm_.c:387
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vennligst vent"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:202
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:203
 msgid "primary"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:202
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:203
 #, fuzzy
 msgid "secondary"
 msgstr "%d sekunder"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:239
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:240
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Running \"%s\" ..."
 msgstr "Fjerner skriver \"%s\" ..."
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:259
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:260
 msgid "About Harddrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:260
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:261
 msgid ""
 "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
 "Version:"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:261
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Author:"
 msgstr "Automatisk sondering"
@@ -2506,7 +2505,7 @@ msgid ""
 "system would not work any more. If you make a serious mistake as a regular\n"
 "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
 "\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
 "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
 "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
@@ -2656,9 +2655,8 @@ msgid ""
 "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
 "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
 "\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation, "
-"select\n"
-"one or more of the corresponding groups;\n"
+" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
+"select one or more of the corresponding groups;\n"
 "\n"
 " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, choose\n"
 "the desired group(s);\n"
@@ -2934,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:256
 msgid ""
-"The Mandrake LinuxCD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
+"The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
@@ -2946,9 +2944,8 @@ msgid ""
 "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
 "start GNU/Linux!\n"
 "\n"
-" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard "
-"disk,\n"
-"this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
+" * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
+"disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
 "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
 "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
 "password, or any other reason.\n"
@@ -2994,21 +2991,20 @@ msgid ""
 "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
 "option;\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if MicrosoftWindows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"MicrosoftWindows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
-"mode'' solutions) or resize your MicrosoftWindows partition. Resizing can\n"
+" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
+"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
+"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
+"mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
 "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt either..\n"
 "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-"MicrosoftWindows on the same computer.\n"
+"Microsoft Windows on the same computer.\n"
 "\n"
-"   Before choosing this option, please understand that after this "
-"procedure,\n"
-"the size of your MicrosoftWindows partition will be smaller than at the\n"
-"present time. You will have less free space under MicrosoftWindows to store\n"
-"your data or to install new software;\n"
+"   Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"than at the present time. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software;\n"
 "\n"
 " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
 "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
@@ -3024,9 +3020,9 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful it is a powerful but dangerous choice. You can\n"
-"very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you know\n"
-"what you are doing."
+"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
+"know what you are doing."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:347
@@ -3047,9 +3043,8 @@ msgid ""
 "    * \"Replay\". This is a partially automated installation as the\n"
 "partitioning step (and only this one) remains interactive;\n"
 "\n"
-"    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is "
-"completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
+"    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
+"completely rewritten, all data is lost.\n"
 "\n"
 "   This feature is very handy when installing a great number of similar\n"
 "machines. See the Auto install section on our web site;\n"
@@ -3174,38 +3169,32 @@ msgid ""
 "\n"
 " * \"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
-"    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. "
-"Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy.\n"
+"Useful for later partition-table recovery if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 "    * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
 "partition table from floppy disk;\n"
 "\n"
-"    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
-"can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"can fail;\n"
+"    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you\n"
+"can try to recover it using this option. Please be careful and remember\n"
+"that it can fail;\n"
 "\n"
-"    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your "
-"initial\n"
-"partition table;\n"
+"    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your\n"
+"initial partition table;\n"
 "\n"
-"    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force "
-"users\n"
-"to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
+"    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
+"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
 "CD-ROMs.\n"
 "\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition "
-"your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge of\n"
+" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
+"your hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge of\n"
 "partitioning;\n"
 "\n"
 " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
 "\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on "
-"partitions\n"
-"(type, options, format) and gives more information;\n"
+" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
+"partitions (type, options, format) and gives more information;\n"
 "\n"
 " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
 "save your changes back to disk.\n"
@@ -3393,11 +3382,11 @@ msgid ""
 "what currently holds your machine, you will be able to keep some old (Linux\n"
 "or other) partitions unchanged;\n"
 "\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the "
-"packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the current\n"
-"partitions of your hard drives as well as user configurations. All other\n"
-"configuration steps remain available with respect to plain installation;\n"
+" * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
+"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
+"other configuration steps remain available with respect to plain\n"
+"installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this brand new class allows to upgrade an\n"
 "existing Mandrake Linux system while keeping all system configurations\n"
@@ -3421,7 +3410,7 @@ msgid ""
 "choose this unless you know what you are doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:583
+#: ../../help.pm_.c:584
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen) and you won't even see this step. However, you\n"
@@ -3436,7 +3425,7 @@ msgid ""
 "supported keyboards."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:596
+#: ../../help.pm_.c:597
 msgid ""
 "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
 "\n"
@@ -3451,7 +3440,7 @@ msgid ""
 "additional locales, click the \"OK\" button to continue."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:610
 msgid ""
 "DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
 "assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
@@ -3467,7 +3456,7 @@ msgid ""
 "to \"Cancel\" and choose again."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:623
+#: ../../help.pm_.c:624
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3475,23 +3464,23 @@ msgstr ""
 "Vennligst velg den riktige porten. F.eks., \"COM1\" porten under\n"
 "Windows blir kalt \"ttyS0\" i GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:627
+#: ../../help.pm_.c:628
 msgid ""
 "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
 "system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
 "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
 "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
 "do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can choose\n"
-"not to enter a password, but we strongly advise you against this if only\n"
-"for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that your\n"
-"other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can overcome\n"
-"all limitations and unintentionally erase all data on partitions by\n"
-"carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it to\n"
-"be difficult to become \"root\".\n"
+"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
+"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
+"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
+"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
+"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
+"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
+"to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3513,7 +3502,7 @@ msgid ""
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:663
+#: ../../help.pm_.c:664
 msgid ""
 "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
@@ -3535,7 +3524,7 @@ msgid ""
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
 "interface.\n"
 "\n"
-"    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu "
+"    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
 "\n"
 " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
@@ -3543,7 +3532,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3564,7 +3553,7 @@ msgid ""
 "installation step."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:711
+#: ../../help.pm_.c:713
 msgid ""
 "LILO (the LInux LOader) and grub are bootloaders: they are able to boot\n"
 "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
@@ -3586,7 +3575,7 @@ msgstr ""
 "andre kan du fjerne linjene for disse. Men i så tilfelle trenger du\n"
 "en oppstartsdiskett for å starte disse!"
 
-#: ../../help.pm_.c:722
+#: ../../help.pm_.c:724
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
 "to GNU/Linux.\n"
@@ -3600,29 +3589,28 @@ msgstr ""
 "Med mindre du vet akkurat hva du gjør, velg \"Første sektor av\n"
 "disken (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:729
+#: ../../help.pm_.c:731
 msgid ""
 "Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
 "you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" which means ``print, don't queue'', is the choice if you have a\n"
-"direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
+" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+"a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
 "if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\"``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to "
-"your\n"
-"local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can act\n"
-"as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence, it\n"
-"is compatible with the systems that went before. It can do many tricks, but\n"
-"the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to emulate\n"
-"an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
+" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+"your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
+"act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
+"it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
+"but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
+"emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
 "graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
 "\n"
-" * \"lprNG\"``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
+" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
 "approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
 "printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
 "and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
@@ -3631,7 +3619,7 @@ msgid ""
 "networks."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:757
+#: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
 "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI card(s) on your system. If a SCSI card is\n"
@@ -3656,11 +3644,11 @@ msgid ""
 "``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
 "Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
 "hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from MicrosoftWindows (if you used this hardware with\n"
+"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
 "Windows on your system)."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:784
+#: ../../help.pm_.c:786
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
@@ -3670,9 +3658,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
 "\n"
-" * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot "
-"prompt\n"
-"to select this boot option;\n"
+" * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot\n"
+"prompt to select this boot option;\n"
 "\n"
 " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
 "or a variation of vmlinux with an extension;\n"
@@ -3684,7 +3671,7 @@ msgid ""
 "button emulation for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a stock\n"
 "Apple mouse. The following are some examples:\n"
 "\n"
-"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
+"         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
 "hda=autotune\n"
 "\n"
 "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
@@ -3758,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 "fremhevet med en \"*\", hvis du trykker [Tab] for å se oppstarts-\n"
 "valgene."
 
-#: ../../help.pm_.c:830
+#: ../../help.pm_.c:833
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3785,9 +3772,8 @@ msgid ""
 " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
 "at the first boot prompt;\n"
 "\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for "
-"Open\n"
-"Firmware at the first boot prompt;\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt;\n"
 "\n"
 " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
 "Firmware Delay expires."
@@ -3828,11 +3814,11 @@ msgstr ""
 " * Standard OS: Du kan velge hvilket OS som skal lastes når\n"
 "Open Firmwareforsinkelsen er utløpt."
 
-#: ../../help.pm_.c:862
+#: ../../help.pm_.c:865
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3840,12 +3826,11 @@ msgid ""
 " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
 "the button to change that if necessary;\n"
 "\n"
-" * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the "
-"language\n"
-"you have chosen. But here again, as for the choice of a keyboard, you may\n"
-"not be in the country for which the chosen language should correspond.\n"
-"Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in order to\n"
-"configure the clock according to the time zone you are in;\n"
+" * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the\n"
+"language you have chosen. But here again, as for the choice of a keyboard,\n"
+"you may not be in the country for which the chosen language should\n"
+"correspond. Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in\n"
+"order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
 "configuration wizard;\n"
@@ -3889,7 +3874,7 @@ msgstr ""
 "vist her. Du kan klikke på knappen for å endre parameterene assosiert\n"
 "til dette."
 
-#: ../../help.pm_.c:891
+#: ../../help.pm_.c:894
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -3899,7 +3884,7 @@ msgstr ""
 "Linux partisjon. Vær forsiktig, alle data på denne vil gå tapt og vil ikke\n"
 "kunne gjenopprettes!"
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:899
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
@@ -5181,8 +5166,8 @@ msgstr "Mus"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidssone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1031 ../../printerdrake.pm_.c:2275
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1031 ../../printerdrake.pm_.c:2298
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2376
 msgid "Printer"
 msgstr "Skriver"
 
@@ -5556,16 +5541,16 @@ msgstr "Avansert"
 msgid "Basic"
 msgstr "Grunnleggende"
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:29 ../../interactive_stdio.pm_.c:147
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:29 ../../interactive/stdio.pm_.c:147
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "Dårlig valg, prøv igjen\n"
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:30 ../../interactive_stdio.pm_.c:148
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:30 ../../interactive/stdio.pm_.c:148
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr "Ditt valg? (standard %s) "
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:52
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:52
 #, c-format
 msgid ""
 "Entries you'll have to fill:\n"
@@ -5574,35 +5559,35 @@ msgstr ""
 "Innganger du må fylle:\n"
 "%s"
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:68
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:68
 #, c-format
 msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
 msgstr "Ditt valg? (0/1, standard `%s') "
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:93
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:93
 #, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
 msgstr "Valg: `%s': %s"
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:94
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:94
 msgid "Do you want to click on this button?"
 msgstr "Ønsker du å klikke på denne knappen? "
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:103
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:103
 msgid " enter `void' for void entry"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:103
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:103
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
 msgstr "Ditt valg? (standard `%s'%s) "
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:121
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:121
 #, c-format
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Det er mange ting å velge fra (%s).\n"
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:124
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:124
 msgid ""
 "Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
 "or just hit Enter to proceed.\n"
@@ -5612,7 +5597,7 @@ msgstr ""
 "eller bare trykk Enter for å fortsette.\n"
 "Ditt valg? "
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:137
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:137
 #, c-format
 msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
@@ -5621,7 +5606,7 @@ msgstr ""
 "=> Merk, et merke endret:\n"
 "%s"
 
-#: ../../interactive_stdio.pm_.c:144
+#: ../../interactive/stdio.pm_.c:144
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Re-submit"
 
@@ -6875,7 +6860,7 @@ msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 msgid "Error writing to file %s"
 msgstr "Feil ved skriving til fil %s"
 
-#: ../../partition_table_raw.pm_.c:186
+#: ../../partition_table/raw.pm_.c:186
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
@@ -6921,7 +6906,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:32 ../../printer.pm_.c:846
+#: ../../printer.pm_.c:32 ../../printer.pm_.c:871
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6973,98 +6958,98 @@ msgstr "Skriverenhetens URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe inn i kommando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:479 ../../printer.pm_.c:670 ../../printer.pm_.c:992
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:2728
+#: ../../printer.pm_.c:504 ../../printer.pm_.c:695 ../../printer.pm_.c:1017
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:2752
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ukjent modell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:507
+#: ../../printer.pm_.c:532
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokale skrivere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:509 ../../printer.pm_.c:847
+#: ../../printer.pm_.c:534 ../../printer.pm_.c:872
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Fjern-skrivere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:516 ../../printerdrake.pm_.c:244
+#: ../../printer.pm_.c:541 ../../printerdrake.pm_.c:244
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " på parallelport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:519 ../../printerdrake.pm_.c:246
+#: ../../printer.pm_.c:544 ../../printerdrake.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB skriver \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:524
+#: ../../printer.pm_.c:549
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multifunksjonsenhet på parallelport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:527
+#: ../../printer.pm_.c:552
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multifunksjonsenhet på USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:529
+#: ../../printer.pm_.c:554
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multifunksjonsenhet på HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:531
+#: ../../printer.pm_.c:556
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multifunksjonsenhet"
 
-#: ../../printer.pm_.c:534
+#: ../../printer.pm_.c:559
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", skriver til %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:536
+#: ../../printer.pm_.c:561
 #, c-format
 msgid "on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "på LPD tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:538
+#: ../../printer.pm_.c:563
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP vert \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:567
 #, c-format
 msgid "on Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "på Windows tjener \"%s\", del \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:546
+#: ../../printer.pm_.c:571
 #, c-format
 msgid "on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "på Novell tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:548
+#: ../../printer.pm_.c:573
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", bruker kommando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:667 ../../printerdrake.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:692 ../../printerdrake.pm_.c:1134
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Rå skriver (ingen driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:816
+#: ../../printer.pm_.c:841
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(på %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:818
+#: ../../printer.pm_.c:843
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(på denne maskin)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:843
+#: ../../printer.pm_.c:868
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "På CUPS tjener \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:849 ../../printerdrake.pm_.c:2390
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2616
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2668 ../../printerdrake.pm_.c:2695
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2865 ../../printerdrake.pm_.c:2867
+#: ../../printer.pm_.c:874 ../../printerdrake.pm_.c:2413
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2424 ../../printerdrake.pm_.c:2640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2692 ../../printerdrake.pm_.c:2719
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2889 ../../printerdrake.pm_.c:2891
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Standard)"
 
@@ -7086,11 +7071,11 @@ msgstr ""
 "Skrivere på fjern CUPS tjenere trenger du ikke å konfigurere her; disse "
 "skriverene vil bli oppdaget automatisk."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:69 ../../printerdrake.pm_.c:2453
+#: ../../printerdrake.pm_.c:69 ../../printerdrake.pm_.c:2476
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS konfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:70 ../../printerdrake.pm_.c:2454
+#: ../../printerdrake.pm_.c:70 ../../printerdrake.pm_.c:2477
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Spesifiser CUPS tjener"
 
@@ -7152,8 +7137,8 @@ msgstr "Automatisk CUPS konfigurasjon"
 msgid "Test ports"
 msgstr "Test porter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:163 ../../printerdrake.pm_.c:2436
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:163 ../../printerdrake.pm_.c:2459
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2579
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Legg til en ny skriver"
 
@@ -7858,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Virker det som det skal?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1665 ../../printerdrake.pm_.c:2730
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1665 ../../printerdrake.pm_.c:2754
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Rå skriver"
 
@@ -7955,7 +7940,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:1736 ../../printerdrake.pm_.c:1742
 #: ../../printerdrake.pm_.c:1743 ../../printerdrake.pm_.c:1744
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2714 ../../standalone/drakTermServ_.c:235
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2738 ../../standalone/drakTermServ_.c:235
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:895 ../../standalone/drakbackup_.c:3943
 #: ../../standalone/drakbug_.c:106 ../../standalone/drakfont_.c:706
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1015
@@ -8003,8 +7988,8 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1793 ../../printerdrake.pm_.c:2220
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1793 ../../printerdrake.pm_.c:2243
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2507
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Leser skriverdata: ..."
 
@@ -8225,63 +8210,63 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2074 ../../printerdrake.pm_.c:2112
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2142 ../../printerdrake.pm_.c:2175
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2074 ../../printerdrake.pm_.c:2114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2151 ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2303
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Sjekker installert programvare..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2116
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2118
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Fjerner LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2155
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Fjerner LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2227
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Velg skrivertkøbehandler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2205
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hvilket utskriftsystem (spooler) ønsker du å bruke?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2238
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2261
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurerer skriver \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2251
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installerer Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2308 ../../printerdrake.pm_.c:2347
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2731 ../../printerdrake.pm_.c:2801
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2755 ../../printerdrake.pm_.c:2825
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opsjoner for skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2317
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2340
 msgid "Preparing PrinterDrake..."
 msgstr "Klargjører PrinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2334 ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2912
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurerer applikasjoner..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2377
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Ønsker du å konfigurere en skriver?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2366
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Utskriftssystem: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2414
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2441
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8292,7 +8277,7 @@ msgstr ""
 "Her er følgende skriverkø.\n"
 "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2419
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8302,28 +8287,28 @@ msgstr ""
 "Her er følgende skriverkø.\n"
 "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Frisker opp skriverliste (for å vise alle tilgjengelige CUPS skrivere)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Endrer utskriftssystemet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468 ../../standalone/drakconnect_.c:278
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491 ../../standalone/drakconnect_.c:278
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalt modus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2623 ../../printerdrake.pm_.c:2673
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2882
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2647 ../../printerdrake.pm_.c:2697
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Ønsker du å konfigurere enda en skriver?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2709
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2733
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifiser skriverkonfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2711
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2735
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8332,100 +8317,100 @@ msgstr ""
 "Skriver %s\n"
 "Hva ønsker du å forandre på denne skriveren?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2715
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2739
 msgid "Do it!"
 msgstr "Gjør det!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2720 ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2744 ../../printerdrake.pm_.c:2799
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Skrivertilkoblingstype"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2721 ../../printerdrake.pm_.c:2779
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2803
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Skrivernavn, beskrivelse, sted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2723 ../../printerdrake.pm_.c:2794
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2818
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Skriverprodusent, modell, driver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2724 ../../printerdrake.pm_.c:2795
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2819
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Skriverprodusent, modell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2733 ../../printerdrake.pm_.c:2805
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2757 ../../printerdrake.pm_.c:2829
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Sett denne skriveren som standard"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2735 ../../printerdrake.pm_.c:2810
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2759 ../../printerdrake.pm_.c:2834
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org"
 msgstr "Legg denne skriveren til Star Office/OpenOffice.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2736 ../../printerdrake.pm_.c:2819
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2760 ../../printerdrake.pm_.c:2843
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org"
 msgstr "Fjern denne skriveren fra Star Office/OpenOffice.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2737 ../../printerdrake.pm_.c:2828
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2761 ../../printerdrake.pm_.c:2852
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Skriver ut testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2738 ../../printerdrake.pm_.c:2830
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2762 ../../printerdrake.pm_.c:2854
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Vet hvordan man skal bruke denne skriveren"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2740 ../../printerdrake.pm_.c:2832
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2764 ../../printerdrake.pm_.c:2856
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Fjern skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner gammel skriver \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2808
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standardskriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Skriveren \"%s\" er nå satt til standard skriver."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2837 ../../printerdrake.pm_.c:2840
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org"
 msgstr "Legger skriver til Star Office/OpenOffice.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2838
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org."
 msgstr "Skriveren \"%s\" ble vellykket lagt til Star Office/OpenOffice.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2841
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2822 ../../printerdrake.pm_.c:2825
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2846 ../../printerdrake.pm_.c:2849
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2847
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2826
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2850
 #, c-format
 msgid "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2834
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Ønsker du virkelig å fjerne skriveren \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2836
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2860
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner skriver \"%s\" ..."
@@ -8530,10 +8515,6 @@ msgstr "mkraid mislykket (kanskje raidtool mangler?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ikke nok partisjoner for RAID nivå %d\n"
 
-#: ../../security.pm_.c:30
-msgid "Setting security level"
-msgstr "Setter sikkerhetsnivå"
-
 #: ../../services.pm_.c:14
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
 msgstr "Start ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) lydsystem"
@@ -11591,12 +11572,12 @@ msgid ""
 "applications menu."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake_.c:63
+#: ../../standalone/service_harddrake_.c:61
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/service_harddrake_.c:67
+#: ../../standalone/service_harddrake_.c:65
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -12157,6 +12138,9 @@ msgstr "Multimedia - CD-brenning"
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon"
 
+#~ msgid "Setting security level"
+#~ msgstr "Setter sikkerhetsnivå"
+
 #~ msgid "Graphics card"
 #~ msgstr "Grafikk-kort"
 
@@ -12208,18 +12192,6 @@ msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon"
 #~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
 #~ msgstr "Monitor som kan klare 1600x1200 ved 76 Hz"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "DrakSec - Network Advanced Options"
-#~ msgstr "LAN-konfigurasjon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DrakSec - User Advanced Options"
-#~ msgstr "LAN-konfigurasjon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DrakSec - Server Advanced Options"
-#~ msgstr "LAN-konfigurasjon"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
 #~ msgstr "Den totale størrelsen for gruppene du har valgt er omtrent %d MB.\n"
@@ -12258,14 +12230,6 @@ msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon"
 #~ msgid "Percentage of packages to install"
 #~ msgstr "Prosentdel av pakker å installere"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "Setter sikkerhetsnivå"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Setting security options"
-#~ msgstr "Setter sikkerhetsnivå"
-
 #~ msgid "Please choose the desired security level."
 #~ msgstr "Velg sikkerhetsnivå"