sync with code

author: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> 2008-01-17 13:33:16 +0000
committer: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> 2008-01-17 13:33:16 +0000
commit: 7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3 (patch)
tree: 3fbe80edfa54b91b66541c5f9462979a3969abb1 /perl-install/share/po/eo.po
parent: 1d941a327bfc861301b18d125e051cfb4f0206ad (diff)
download: drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar
drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar.gz
drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar.bz2
drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar.xz
drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.zip
1 files changed, 744 insertions, 762 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index dbce5d6b8..f140fff48 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -14,20 +14,20 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/interactive.pm:790
-#: diskdrake/interactive.pm:834 diskdrake/interactive.pm:896
-#: diskdrake/interactive.pm:1183 do_pkgs.pm:209 do_pkgs.pm:255
-#: harddrake/sound.pm:201 interactive.pm:576
+#: any.pm:245 diskdrake/interactive.pm:552 diskdrake/interactive.pm:739
+#: diskdrake/interactive.pm:783 diskdrake/interactive.pm:841
+#: diskdrake/interactive.pm:1132 do_pkgs.pm:216 do_pkgs.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:202 interactive.pm:580
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: any.pm:240
+#: any.pm:245
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Startŝargila instalado"
 
-#: any.pm:251
+#: any.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -38,12 +38,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:267
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalado de startŝargilo malsukcesis.  La sekvanta eraro okazis:"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "At your next boot you should see the bootloader prompt."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:306
+#: any.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -69,268 +69,269 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En kiu drajvo vi startigas?"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
 
-#: any.pm:330
+#: any.pm:335
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
 
-#: any.pm:332
+#: any.pm:337
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Sur disketo"
 
-#: any.pm:334
+#: any.pm:339
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ellasu"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:343
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "LILO/grub Instalado"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:345
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kie vi deziras instali la startŝargilon?"
 
-#: any.pm:367
+#: any.pm:372
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: any.pm:377 any.pm:409 any.pm:410
+#: any.pm:382 any.pm:414 any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Startŝargilo ĉefaj opcioj"
 
-#: any.pm:382
+#: any.pm:387
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Startŝargilo"
 
-#: any.pm:383 any.pm:414
+#: any.pm:388 any.pm:419
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Startŝargilo por uzi"
 
-#: any.pm:385 any.pm:416
+#: any.pm:390 any.pm:421
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Starta aparato"
 
-#: any.pm:387
+#: any.pm:392
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:388
+#: any.pm:393
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Prokrastoperiodo antaŭ starti defaŭltan sistemon"
 
-#: any.pm:389
+#: any.pm:394
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:390
+#: any.pm:395
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:391
+#: any.pm:396
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:393 any.pm:773 authentication.pm:196 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: any.pm:398 any.pm:785 any.pm:794 authentication.pm:197
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: any.pm:395 authentication.pm:207
+#: any.pm:400 authentication.pm:208
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: any.pm:395 authentication.pm:207 diskdrake/interactive.pm:1343
+#: any.pm:400 authentication.pm:208 diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Bonvole provu denove"
 
-#: any.pm:396
+#: any.pm:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: any.pm:399 any.pm:774 authentication.pm:197
+#: any.pm:404 any.pm:787 any.pm:796 authentication.pm:198
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasvorto (denove)"
 
-#: any.pm:400
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Limigu komandliniajn opciojn"
 
-#: any.pm:400
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "limigu"
 
-#: any.pm:401
+#: any.pm:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr "Opcio ``Limigu komandliniajn opciojn'' ne estas utila sen pasvorto"
 
-#: any.pm:403
+#: any.pm:408
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Purigu /tmp dum ĉiuj startadoj"
 
-#: any.pm:404
+#: any.pm:409
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Preciza kvanto de memoro se bezonata (trovis %d MB)"
 
-#: any.pm:405
+#: any.pm:410
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Donu kvanton de memoro en MB"
 
-#: any.pm:415
+#: any.pm:420
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:417
+#: any.pm:422
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:418
+#: any.pm:423
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:419
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Ĉu ebligi CD Boot?"
 
-#: any.pm:420
+#: any.pm:425
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Ĉu ebligi OF Boot?"
 
-#: any.pm:421
+#: any.pm:426
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "Defaŭlta Mastruma Sistemo?"
 
-#: any.pm:487
+#: any.pm:493
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kerna bildo"
 
-#: any.pm:488 any.pm:501
+#: any.pm:494 any.pm:507
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Radiko"
 
-#: any.pm:489 any.pm:514
+#: any.pm:495 any.pm:520
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Alfiksu"
 
-#: any.pm:491
+#: any.pm:497
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:494
+#: any.pm:500
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Grafika reĝimo"
 
-#: any.pm:496
+#: any.pm:502
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:497
+#: any.pm:503
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nova profilo..."
 
-#: any.pm:506 any.pm:511 any.pm:513 diskdrake/interactive.pm:425
+#: any.pm:512 any.pm:517 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:374
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: any.pm:508 any.pm:516 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:514 any.pm:522 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Defaŭlta"
 
-#: any.pm:515
+#: any.pm:521
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:526
+#: any.pm:532
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
 
-#: any.pm:527
+#: any.pm:533
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
 
-#: any.pm:527
+#: any.pm:533
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
 
-#: any.pm:528
+#: any.pm:534
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ĉi tiu etikedo estas jam uzata"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:552
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
 
-#: any.pm:547
+#: any.pm:553
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linukso"
 
-#: any.pm:547
+#: any.pm:553
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)"
 
-#: any.pm:548
+#: any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
 
-#: any.pm:548
+#: any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -339,175 +340,180 @@ msgstr ""
 "Jen la diversaj enskriboj.\n"
 "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn."
 
-#: any.pm:727
+#: any.pm:745
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "aliro al X-programoj"
 
-#: any.pm:728
+#: any.pm:746
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "aliro al rpm-iloj"
 
-#: any.pm:729
+#: any.pm:747
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permesu \"su\""
 
-#: any.pm:730
+#: any.pm:748
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "aliro al administraj dosieroj"
 
-#: any.pm:731
+#: any.pm:749
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "aliro al retiloj"
 
-#: any.pm:732
+#: any.pm:750
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aliro al kompililoj"
 
-#: any.pm:737
+#: any.pm:756
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jam aldonis %s)"
 
-#: any.pm:744
+#: any.pm:762
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Bonvole donu salutnomon"
 
-#: any.pm:745
+#: any.pm:763
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
 
-#: any.pm:746
+#: any.pm:764
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa"
 
-#: any.pm:747
+#: any.pm:765
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita"
 
-#: any.pm:748 any.pm:776
+#: any.pm:771 any.pm:798
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Uzula ID"
 
-#: any.pm:749 any.pm:777
+#: any.pm:771 any.pm:799
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupa ID"
 
-#: any.pm:752
+#: any.pm:772
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:753
+#: any.pm:773
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:777
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Uzulnomo"
 
-#: any.pm:775 authentication.pm:182
+#: any.pm:784 authentication.pm:183
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Difinu pasvorton de root"
 
-#: any.pm:780
+#: any.pm:789
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Enigu uzanton\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:781
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: any.pm:772
+#: any.pm:793
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: any.pm:775
+#: any.pm:797
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ŝelo"
 
-#: any.pm:822 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:835 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Aŭtomata-enregistrado"
 
-#: any.pm:823
+#: any.pm:836
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aŭtomate enirigi unu uzulon"
 
-#: any.pm:824
+#: any.pm:837
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
 
-#: any.pm:825
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Elektu la defaŭltan uzulon:"
 
-#: any.pm:826
+#: any.pm:839
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:"
 
-#: any.pm:854
+#: any.pm:862 any.pm:912
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release Notes"
+msgstr "Bonvole atendu"
+
+#: any.pm:869 any.pm:1201 interactive/gtk.pm:766
+#, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Malfermu"
+
+#: any.pm:905
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenca kontrakto"
 
-#: any.pm:857 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:908 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ĉesu"
 
-#: any.pm:860
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release Notes"
-msgstr "Bonvole atendu"
-
-#: any.pm:863
+#: any.pm:915
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptu"
 
-#: any.pm:863
+#: any.pm:915
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Malakceptu"
 
-#: any.pm:882 any.pm:950
+#: any.pm:930 any.pm:996
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi."
 
-#: any.pm:883 any.pm:951
+#: any.pm:931 any.pm:997
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:961
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -516,72 +522,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado"
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:928 any.pm:959
+#: any.pm:975 any.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:930
+#: any.pm:977
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Ĉiuj lingvoj"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Lando"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Bonvole elektu vian landon."
 
-#: any.pm:1009
+#: any.pm:1056
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
 
-#: any.pm:1010
+#: any.pm:1057
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Aliaj pordoj"
 
-#: any.pm:1010 interactive.pm:477
+#: any.pm:1057 interactive.pm:481
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Progresinta"
 
-#: any.pm:1016
+#: any.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1019
+#: any.pm:1066
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neniom"
 
-#: any.pm:1099
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ne kundivido"
 
-#: any.pm:1099
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
 
-#: any.pm:1099
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Akomodata"
 
-#: any.pm:1103
+#: any.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -597,283 +603,278 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
 
-#: any.pm:1115
+#: any.pm:1162
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1118
+#: any.pm:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1126
+#: any.pm:1173
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ SMB. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi."
 
-#: any.pm:1151
+#: any.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lanĉu userdrake"
 
-#: any.pm:1151 interactive/gtk.pm:747
-#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Malfermu"
-
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1203
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1245
+#: any.pm:1295
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr ""
 "Bonvole adiaŭu kaj sekve uzu Kontrol-Alt-Retropaŝo (Ctrl-Alt-Backspace)."
 
-#: any.pm:1249
+#: any.pm:1299
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1284
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Horzono"
 
-#: any.pm:1284
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "kio estas vian horzonon?"
 
-#: any.pm:1296 any.pm:1298
+#: any.pm:1346 any.pm:1348
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1299
+#: any.pm:1349
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1303
+#: any.pm:1353
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1304
+#: any.pm:1354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1306
+#: any.pm:1356
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Servilo"
 
-#: any.pm:1307
+#: any.pm:1357
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
 
-#: authentication.pm:23
+#: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
 msgstr "Lokala dosiero"
 
-#: authentication.pm:24
+#: authentication.pm:25
 #, c-format
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
-#: authentication.pm:25
+#: authentication.pm:26
 #, c-format
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:26
+#: authentication.pm:27
 #, c-format
 msgid "Smart Card"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:27 authentication.pm:163
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:164
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Vindozo Domajno"
 
-#: authentication.pm:28
+#: authentication.pm:29
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:29
+#: authentication.pm:30
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Lokala dosiero :"
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "Use information stored in local files for all authentication"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:68
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:68
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
 "consolidates certain types of information within your organization."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:69
+#: authentication.pm:70
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Vindozo Domajno:"
 
-#: authentication.pm:69
+#: authentication.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:70
+#: authentication.pm:71
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:70
+#: authentication.pm:71
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:71
+#: authentication.pm:72
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:71
+#: authentication.pm:72
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to authenticate users in a Windows Active "
 "Directory Server."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:96
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Aŭtentikiga LDAP"
 
-#: authentication.pm:97
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:98
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP Servilo"
 
-#: authentication.pm:111 fsedit.pm:23
+#: authentication.pm:112 fsedit.pm:23
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "simpla"
 
-#: authentication.pm:112
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:113
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:114
+#: authentication.pm:115
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:121 authentication.pm:159
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:160
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#: authentication.pm:122 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:182
+#: authentication.pm:123 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:182
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Domajno"
 
-#: authentication.pm:124 diskdrake/dav.pm:63
+#: authentication.pm:125 diskdrake/dav.pm:63
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Servilo"
 
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:126
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: authentication.pm:126
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:127
+#: authentication.pm:128
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:129
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: authentication.pm:140
+#: authentication.pm:141
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Aŭtentikiga NIS"
 
-#: authentication.pm:141
+#: authentication.pm:142
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS Domajno"
 
-#: authentication.pm:142
+#: authentication.pm:143
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: authentication.pm:147
+#: authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -890,55 +891,55 @@ msgid ""
 "good."
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:159
+#: authentication.pm:160
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Aŭtentikigado Vondoza Domajno"
 
-#: authentication.pm:161
+#: authentication.pm:162
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:164
+#: authentication.pm:165
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
 
-#: authentication.pm:165
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:181 authentication.pm:198
+#: authentication.pm:182 authentication.pm:199
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#: authentication.pm:184
+#: authentication.pm:185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:189
+#: authentication.pm:190
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "Neniu pasvorto"
 
-#: authentication.pm:210
+#: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
 
-#: authentication.pm:351
+#: authentication.pm:352
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:882
+#: bootloader.pm:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -953,101 +954,101 @@ msgstr ""
 "atendu por defauxlta starto.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1030
+#: bootloader.pm:1050
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1031
+#: bootloader.pm:1051
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1032
+#: bootloader.pm:1052
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1033
+#: bootloader.pm:1053
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1034
+#: bootloader.pm:1054
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1114
+#: bootloader.pm:1135
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
 
-#: bootloader.pm:1681
+#: bootloader.pm:1760
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Vi ne povas instali la startŝargilon en %s-subdiskon\n"
 
-#: bootloader.pm:1734
+#: bootloader.pm:1813
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1747
+#: bootloader.pm:1826
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1748
+#: bootloader.pm:1827
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instalu restart-ŝargilon"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "B"
 msgstr "KB"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, c-format
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, c-format
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, c-format
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: common.pm:132 common.pm:141
+#: common.pm:142 common.pm:151
 #, c-format
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: common.pm:149
+#: common.pm:159
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutoj"
 
-#: common.pm:151
+#: common.pm:161
 #, c-format
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuto"
 
-#: common.pm:153
+#: common.pm:163
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundoj"
 
-#: common.pm:306
+#: common.pm:335
 #, c-format
 msgid "command %s missing"
 msgstr ""
@@ -1071,45 +1072,44 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nova"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:431 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:380 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Malmuntu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:428 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:377 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Muntu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:422
-#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
-#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:371
+#: diskdrake/interactive.pm:611 diskdrake/interactive.pm:629
+#: diskdrake/interactive.pm:633 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Surmetingo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:424
-#: diskdrake/interactive.pm:1039 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:373
+#: diskdrake/interactive.pm:987 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:166 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:164 diskdrake/removable.pm:26
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Finata"
 
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:229
-#: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:386
-#: diskdrake/interactive.pm:404 diskdrake/interactive.pm:529
-#: diskdrake/interactive.pm:534 diskdrake/interactive.pm:652
-#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1087
-#: diskdrake/interactive.pm:1100 diskdrake/interactive.pm:1103
-#: diskdrake/interactive.pm:1351 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:227
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:113 diskdrake/interactive.pm:231
+#: diskdrake/interactive.pm:244 diskdrake/interactive.pm:478
+#: diskdrake/interactive.pm:483 diskdrake/interactive.pm:601
+#: diskdrake/interactive.pm:859 diskdrake/interactive.pm:1033
+#: diskdrake/interactive.pm:1046 diskdrake/interactive.pm:1049
+#: diskdrake/interactive.pm:1299 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:223
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
 #: scanner.pm:94 scanner.pm:105 scanner.pm:112 scanner.pm:119 wizards.pm:95
 #: wizards.pm:99 wizards.pm:121
@@ -1132,28 +1132,28 @@ msgstr "La URL devas komenci per http:// aŭ https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servilo:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:502
-#: diskdrake/interactive.pm:1225 diskdrake/interactive.pm:1303
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:451
+#: diskdrake/interactive.pm:1179 diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Surmetingo: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcioj: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:53 diskdrake/interactive.pm:286
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:53 diskdrake/interactive.pm:282
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
-#: fs/partitioning_wizard.pm:47 fs/partitioning_wizard.pm:201
-#: fs/partitioning_wizard.pm:207 fs/partitioning_wizard.pm:247
-#: fs/partitioning_wizard.pm:266 fs/partitioning_wizard.pm:271
+#: fs/partitioning_wizard.pm:51 fs/partitioning_wizard.pm:205
+#: fs/partitioning_wizard.pm:211 fs/partitioning_wizard.pm:251
+#: fs/partitioning_wizard.pm:270 fs/partitioning_wizard.pm:275
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Subdiskigante"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1059
-#: diskdrake/interactive.pm:1069 diskdrake/interactive.pm:1122
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1008
+#: diskdrake/interactive.pm:1018 diskdrake/interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Legu zorge"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Legu zorge"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:94 diskdrake/interactive.pm:222
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:94 diskdrake/interactive.pm:224
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Eliro"
@@ -1184,18 +1184,18 @@ msgstr ""
 "sufiĉas)\n"
 "ĉe la komenco de la disko"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:162 interactive.pm:640 interactive/gtk.pm:719
-#: interactive/gtk.pm:740 interactive/gtk.pm:760 ugtk2.pm:926 ugtk2.pm:927
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:160 interactive.pm:644 interactive/gtk.pm:744
+#: interactive/gtk.pm:759 interactive/gtk.pm:779 ugtk2.pm:936 ugtk2.pm:937
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:197
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
 msgid "Choose action"
 msgstr "Elektu agon"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:201
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
@@ -1206,162 +1206,156 @@ msgstr ""
 "Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n"
 "(klaku sur ĝin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:203
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:201
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:217 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:215 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaloj"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:265
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:263
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:292
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:290
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nekonata"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ext3"
 msgstr "Eliro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Interŝanĝa"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:351
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:351
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:351
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Vindozo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 services.pm:158
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 services.pm:158
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Malplena"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:356
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:357
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:291
-#: diskdrake/interactive.pm:380 diskdrake/interactive.pm:410
-#: diskdrake/interactive.pm:559 diskdrake/interactive.pm:743
-#: diskdrake/interactive.pm:801 diskdrake/interactive.pm:894
-#: diskdrake/interactive.pm:936 diskdrake/interactive.pm:937
-#: diskdrake/interactive.pm:1168 diskdrake/interactive.pm:1206
-#: diskdrake/interactive.pm:1342 do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53
-#: harddrake/sound.pm:285
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:381 diskdrake/interactive.pm:287
+#: diskdrake/interactive.pm:359 diskdrake/interactive.pm:508
+#: diskdrake/interactive.pm:692 diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:839 diskdrake/interactive.pm:881
+#: diskdrake/interactive.pm:882 diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1298 do_pkgs.pm:16
+#: do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53 harddrake/sound.pm:286
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Averto"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:381
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Uzu ``%s'' anstataŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:423
-#: diskdrake/interactive.pm:597 diskdrake/interactive.pm:1075
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390 diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/interactive.pm:1024
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:193
+#: diskdrake/interactive.pm:195
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Elektu alian subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:193
+#: diskdrake/interactive.pm:195
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Elektu subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:255
-#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Malfaru"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:255
+#: diskdrake/interactive.pm:257
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Ŝanĝu al Normala reĝimo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:255
+#: diskdrake/interactive.pm:257
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Ŝanĝu al Spertula reĝimo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:269 diskdrake/interactive.pm:279
-#: diskdrake/interactive.pm:1153
+#: diskdrake/interactive.pm:265 diskdrake/interactive.pm:275
+#: diskdrake/interactive.pm:1102
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfigurado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:269
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Ĉu mi devus daŭri malgraŭe?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:274
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Ĉu eliru sen konservi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:274
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Ĉu eliru sen skribi la subdisktabelon?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279
+#: diskdrake/interactive.pm:275
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Ĉu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:286 fs/partitioning_wizard.pm:247
+#: diskdrake/interactive.pm:282 fs/partitioning_wizard.pm:251
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "Vi bezonas restarti por la ŝanĝoj al la subdisktabelo efektivigi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:291
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
@@ -1369,38 +1363,38 @@ msgid ""
 "Quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:304
+#: diskdrake/interactive.pm:300
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Forviŝu ĉion"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:301
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Aŭtomate disponigu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:306 diskdrake/interactive.pm:354
+#: diskdrake/interactive.pm:302 diskdrake/interactive.pm:350
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Plu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:311
+#: diskdrake/interactive.pm:307
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:343
+#: diskdrake/interactive.pm:339
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Ĉiuj el la subdiskoj estas uzata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:344
+#: diskdrake/interactive.pm:340
 #, c-format
 msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:345
+#: diskdrake/interactive.pm:341
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1409,121 +1403,97 @@ msgstr ""
 "Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n"
 "subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
-#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Konservu la subdiskotabelon"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:357
-#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaŭru subdiskotabelon"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:359
+#: diskdrake/interactive.pm:352
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Reŝargu subdiskotabelon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:395
-#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Elektu dosieron"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:381
-#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
-msgstr ""
-"La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n"
-"Ĉu daŭras tamen?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:359
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detala informo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:426 diskdrake/interactive.pm:756
+#: diskdrake/interactive.pm:375 diskdrake/interactive.pm:705
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Regrandecigu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:376
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429 diskdrake/interactive.pm:842
+#: diskdrake/interactive.pm:378 diskdrake/interactive.pm:791
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430 diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:379 diskdrake/interactive.pm:809
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:432
+#: diskdrake/interactive.pm:381
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Forigu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:433
+#: diskdrake/interactive.pm:382
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:434
+#: diskdrake/interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Ŝanĝu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:436
+#: diskdrake/interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Uzu por retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:447
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Kreu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:491 diskdrake/interactive.pm:493
+#: diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Kreu novan subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:495
+#: diskdrake/interactive.pm:444
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Komenca sektoro: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:498 diskdrake/interactive.pm:929
+#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:500 diskdrake/interactive.pm:930
+#: diskdrake/interactive.pm:449 diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:506
+#: diskdrake/interactive.pm:455
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Prefero: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:509
+#: diskdrake/interactive.pm:458
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:529
+#: diskdrake/interactive.pm:478
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1534,12 +1504,12 @@ msgstr ""
 "(ĉar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
 "Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:559
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:581
+#: diskdrake/interactive.pm:530
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -1548,42 +1518,42 @@ msgstr ""
 "estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:594
+#: diskdrake/interactive.pm:543
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:596 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:603
-#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+#: diskdrake/interactive.pm:552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "Ŝaltas de ext2 al ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:629 diskdrake/interactive.pm:632
+#: diskdrake/interactive.pm:578 diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:633
+#: diskdrake/interactive.pm:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:647
+#: diskdrake/interactive.pm:596
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi retrokonektan dosieron %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:648
+#: diskdrake/interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:653
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1592,198 +1562,198 @@ msgstr ""
 "Ne povas malfiksi surmetingon ĉar ĉi tiu subdisko estas uzata por\n"
 "retrokonektado.  Unue forigu la retrokonektadon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:683
+#: diskdrake/interactive.pm:632
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
-#: fs/partitioning_wizard.pm:141 fs/partitioning_wizard.pm:173
+#: diskdrake/interactive.pm:656 diskdrake/interactive.pm:739
+#: fs/partitioning_wizard.pm:145 fs/partitioning_wizard.pm:177
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Regrandecigas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707
+#: diskdrake/interactive.pm:656
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:692
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:697
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko devus esti rezervata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi regrandecigas subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:757
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Elektu la novan grandecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:758
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:759
+#: diskdrake/interactive.pm:708
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:709
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:801 fs/partitioning_wizard.pm:181
+#: diskdrake/interactive.pm:750 fs/partitioning_wizard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:842
+#: diskdrake/interactive.pm:791
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:861
+#: diskdrake/interactive.pm:793 diskdrake/interactive.pm:811
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nova"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:809
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr ""
 "Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
 "aldoni al"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:866
+#: diskdrake/interactive.pm:816
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM-nomo?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:894
+#: diskdrake/interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:896
+#: diskdrake/interactive.pm:841
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:914
+#: diskdrake/interactive.pm:859
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Vi ne povas uzi ĉi tiun subdiskon por retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:927
+#: diskdrake/interactive.pm:872
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:928
+#: diskdrake/interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:933
+#: diskdrake/interactive.pm:878
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Donu dosiernomon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:936
+#: diskdrake/interactive.pm:881
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:937
+#: diskdrake/interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Dosiero jam ekzistas.  Ĉu vi deziras uzi ĝin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:966 diskdrake/interactive.pm:969
+#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:917
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Kroĉ-opcioj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:976
+#: diskdrake/interactive.pm:924
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Diversaj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1041
+#: diskdrake/interactive.pm:989
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "aparato"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1042
+#: diskdrake/interactive.pm:990
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivelo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1043
+#: diskdrake/interactive.pm:991
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "grandeco de pecoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1060
+#: diskdrake/interactive.pm:1009
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Zorgu: ĉi tiu operacio estas danĝera."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1075
+#: diskdrake/interactive.pm:1024
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1062
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Vi bezonos restarti antaŭ ol la ŝanĝo povas efektiviĝi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1122
+#: diskdrake/interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1148
+#: diskdrake/interactive.pm:1097
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi formatas la subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1153 fs/partitioning.pm:49
+#: diskdrake/interactive.pm:1102 fs/partitioning.pm:49
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#: diskdrake/interactive.pm:1116
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#: diskdrake/interactive.pm:1116
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Kaŝu dosierojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#: diskdrake/interactive.pm:1117
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1794,108 +1764,108 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1136
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopianta %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1140
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Mi forigas %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1205
+#: diskdrake/interactive.pm:1154
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1206
+#: diskdrake/interactive.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1226 diskdrake/interactive.pm:1288
+#: diskdrake/interactive.pm:1180 diskdrake/interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Aparato: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1227
+#: diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1242
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1232 diskdrake/interactive.pm:1241
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1187 diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1262
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Speco: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1236
+#: diskdrake/interactive.pm:1191 diskdrake/interactive.pm:1247
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1243
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1244
+#: diskdrake/interactive.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Grandeco: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1246
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1248
+#: diskdrake/interactive.pm:1203
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "cilindro %d ĝis cilindro %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1249
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1250
+#: diskdrake/interactive.pm:1205
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1251
+#: diskdrake/interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ne formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1252
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Muntita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1253
+#: diskdrake/interactive.pm:1208
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1258
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -1904,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 "Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
 "...%s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1259
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -1913,27 +1883,27 @@ msgstr ""
 "Subdisko startata defaŭlte\n"
 "    (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivelo %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1262
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1263
+#: diskdrake/interactive.pm:1218
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1220
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1268
+#: diskdrake/interactive.pm:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1946,7 +1916,7 @@ msgstr ""
 "pelila subdisko. Prefere\n"
 "lasu ĝin sola.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1271
+#: diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1955,78 +1925,78 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1280
+#: diskdrake/interactive.pm:1235
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1289
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Nur-lege"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1245
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Grandeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1291
+#: diskdrake/interactive.pm:1246
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
-#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informo: "
+#: diskdrake/interactive.pm:1248
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Medium type: "
+msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1294
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ĉe kanalo %d identigaĵo %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1338
+#: diskdrake/interactive.pm:1294
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1339
+#: diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1346
+#: diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ĉifroŝlosilo:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
+#: diskdrake/interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1349
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Aŭtentikigado"
@@ -2036,10 +2006,10 @@ msgstr "Aŭtentikigado"
 msgid "Change type"
 msgstr "Ŝanĝu specon"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:126 interactive.pm:539
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:126 interactive.pm:543
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:509
-#: ugtk2.pm:518 ugtk2.pm:791
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 ugtk2.pm:408 ugtk2.pm:510
+#: ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:801
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligu"
@@ -2107,12 +2077,12 @@ msgstr ""
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
 
-#: do_pkgs.pm:209
+#: do_pkgs.pm:216
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalanta pakaĵojn..."
 
-#: do_pkgs.pm:255
+#: do_pkgs.pm:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Distingivo: %s\n"
@@ -2127,27 +2097,27 @@ msgstr ""
 "novajn dosiersistemojn.  Bonvolu kontroli vian ekipaĵon por la kaŭzo de ĉi "
 "tiu problemo."
 
-#: fs/any.pm:62 fs/partitioning_wizard.pm:55
+#: fs/any.pm:74 fs/partitioning_wizard.pm:59
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi"
 
-#: fs/format.pm:60 fs/format.pm:67
+#: fs/format.pm:62 fs/format.pm:69
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatas subdiskon %s"
 
-#: fs/format.pm:64
+#: fs/format.pm:66
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s"
 
-#: fs/format.pm:117
+#: fs/format.pm:119
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s"
 
-#: fs/format.pm:122 fs/format.pm:124
+#: fs/format.pm:124 fs/format.pm:126
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
@@ -2172,58 +2142,58 @@ msgstr ""
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Kontrolanta %s"
 
-#: fs/mount.pm:118 partition_table.pm:384
+#: fs/mount.pm:119 partition_table.pm:395
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
 
-#: fs/mount.pm:133
+#: fs/mount.pm:134
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:111
+#: fs/mount_options.pm:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:113
+#: fs/mount_options.pm:117
 #, c-format
 msgid "Flush write cache on file close"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:119
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:117
+#: fs/mount_options.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
 "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
 "the -a option will not cause the file system to be mounted)."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:126
+#: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:128
+#: fs/mount_options.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2231,7 +2201,7 @@ msgid ""
 "containing binaries for architectures other than its own."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:136
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2239,42 +2209,42 @@ msgid ""
 "have suidperl(1) installed.)"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:136
+#: fs/mount_options.pm:140
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:138
+#: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:146
+#: fs/mount_options.pm:150
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:148
+#: fs/mount_options.pm:152
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:150
+#: fs/mount_options.pm:154
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
@@ -2318,7 +2288,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "Nesufiĉa interŝanĝospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:47
+#: fs/partitioning_wizard.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "You must have a root partition.\n"
@@ -2329,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 "Por ĉi tiu, kreu subdiskon (aŭ klaku estantan).\n"
 "Sekve elektu la agon \"Surmetingo\" kaj faru ĝin '/'"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:52
+#: fs/partitioning_wizard.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "You do not have a swap partition.\n"
@@ -2340,69 +2310,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:80
+#: fs/partitioning_wizard.pm:84
 #, c-format
 msgid "Use free space"
 msgstr "Uzu liberan spacon"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:82
+#: fs/partitioning_wizard.pm:86
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
 msgstr "Mankas sufiĉan da libera spaco por disponigi novajn subdiskojn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:90
+#: fs/partitioning_wizard.pm:94
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
 msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:92
+#: fs/partitioning_wizard.pm:96
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
 msgstr "Ne ekzistas subdiskojn por uzi"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:99
+#: fs/partitioning_wizard.pm:103
 #, c-format
 msgid "Use the Microsoft Windows® partition for loopback"
 msgstr "Uzu la Vindoza subdiskon por retrokonektado"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:102
+#: fs/partitioning_wizard.pm:106
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Kiun subdiskon vi deziras uzi por Linux4Win?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:104
+#: fs/partitioning_wizard.pm:108
 #, c-format
 msgid "Choose the sizes"
 msgstr "Elektu la grandecojn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:105
+#: fs/partitioning_wizard.pm:109
 #, c-format
 msgid "Root partition size in MB: "
 msgstr "Radikosubdiska grandeco en MB: "
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:106
+#: fs/partitioning_wizard.pm:110
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
 msgstr "Interŝanĝa subdiska grandeco en MB: "
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:115
+#: fs/partitioning_wizard.pm:119
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
 msgstr ""
 "Ne ekzistas FAT-a subdiskoj por regrandecigi\n"
 "aŭ uzi kiel retrokonektaj subdiskoj (aŭ ne estas sufiĉa da spaco)spaco)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:122
+#: fs/partitioning_wizard.pm:126
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:124
+#: fs/partitioning_wizard.pm:128
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
 msgstr "Kiun subdiskon vi deziras regrandecigi?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:138
+#: fs/partitioning_wizard.pm:142
 #, c-format
 msgid ""
 "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
@@ -2411,12 +2381,12 @@ msgstr ""
 "La regrandecigilo por la FAT (Dosiero-Atingo-Tablo) ne povas trakti\n"
 "vian subdiskon, la sekvanta eraro okazis: %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:141
+#: fs/partitioning_wizard.pm:145
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Kalkulante la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:148
+#: fs/partitioning_wizard.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
@@ -2425,7 +2395,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Via Vindoza subdisko estas tro fragmentigata, bonvole uzu ``defrag'' antaŭe"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:151
+#: fs/partitioning_wizard.pm:155
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
@@ -2459,8 +2429,8 @@ msgstr ""
 "Kiam vi estos certa, klaku \"%s\"."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:160 interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263
-#: ugtk2.pm:511
+#: fs/partitioning_wizard.pm:164 interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263
+#: ugtk2.pm:512
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Sekvanta"
@@ -2475,60 +2445,60 @@ msgstr "Subdiskigante"
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
 msgstr "Kiun grandecon vi deziras teni por Vindozo subdisko: %s?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:164
+#: fs/partitioning_wizard.pm:168
 #, c-format
 msgid "Size"
 msgstr "Grandeco"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:173
+#: fs/partitioning_wizard.pm:177
 #, c-format
 msgid "Resizing Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:178
+#: fs/partitioning_wizard.pm:182
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr "Regrandeciĝo de FAT malsukcesis: %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:193
+#: fs/partitioning_wizard.pm:197
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr ""
 "Ne ekzistas FAT-a subdisko por regrandecigi\n"
 "(aŭ ne estas sufiĉe da spaco)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:198
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, c-format
 msgid "Remove Microsoft Windows®"
 msgstr "Forigu Vindozon"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:198
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase and use entire disk"
 msgstr "Forviŝu la tutan diskon"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:200
+#: fs/partitioning_wizard.pm:204
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "Vi havas pli ol unu fiksdisko, sur kiu vi deziras instali Linukson?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:206
+#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:566
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr ""
 "Ĉiuj ekzistantaj subdiskoj kaj iliaj datenoj estos perdata sur drajvo %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:217
+#: fs/partitioning_wizard.pm:221
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "subdiskigo"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:223
+#: fs/partitioning_wizard.pm:227
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "Uzu fdisk"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:226
+#: fs/partitioning_wizard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
@@ -2537,27 +2507,27 @@ msgstr ""
 "Nun vi povas dispartigi %s.\n"
 "Kiam vi finiĝos, ne forgesu savi kun `w'."
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:266
+#: fs/partitioning_wizard.pm:270
 #, c-format
 msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Mi ne trovas spacon por instali"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:270
+#: fs/partitioning_wizard.pm:274
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "La Dispartigsorĉilo de DrakX trovis ĉi tiujn solvojn:"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:278
+#: fs/partitioning_wizard.pm:282
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
 
-#: fs/type.pm:367
+#: fs/type.pm:368
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
 
-#: fs/type.pm:368
+#: fs/type.pm:369
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
@@ -2577,7 +2547,7 @@ msgstr "servilo"
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:230
+#: fsedit.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
@@ -2596,22 +2566,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi konsentas perdi ĉiujn subdiskojn?\n"
 
-#: fsedit.pm:403
+#: fsedit.pm:393
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaŭa /"
 
-#: fsedit.pm:404
+#: fsedit.pm:394
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
 
-#: fsedit.pm:405
+#: fsedit.pm:395
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ĉe %s\n"
 
-#: fsedit.pm:409
+#: fsedit.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2622,14 +2592,14 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:415
+#: fsedit.pm:405
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroĉpunkto %s"
 
-#: fsedit.pm:417
+#: fsedit.pm:407
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2641,12 +2611,12 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:421 fsedit.pm:423
+#: fsedit.pm:411 fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ĉi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)"
 
-#: fsedit.pm:425 fsedit.pm:427
+#: fsedit.pm:415 fsedit.pm:417
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2655,285 +2625,285 @@ msgstr ""
 "Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aŭ jfs) por tiu "
 "surmetingo\n"
 
-#: fsedit.pm:429
+#: fsedit.pm:419
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: fsedit.pm:493
+#: fsedit.pm:483
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Ne sufiĉe da libera spaco por aŭtomate disponigi novajn subdiskojn"
 
-#: fsedit.pm:495
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:62
+#: harddrake/data.pm:64
+#, c-format
+msgid "SATA controllers"
+msgstr "SATA-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:73
+#, c-format
+msgid "RAID controllers"
+msgstr "RAID-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:83
+#, c-format
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Card readers"
+msgstr "Model de la karto:"
+
+#: harddrake/data.pm:102
+#, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:111
+#, c-format
+msgid "PCMCIA controllers"
+msgstr "PCMCIA-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:120
+#, c-format
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:129
+#, c-format
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:138
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB ports"
+msgstr ", USB-printilo"
+
+#: harddrake/data.pm:147
+#, c-format
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:156
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
+
+#: harddrake/data.pm:168
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Disketo"
 
-#: harddrake/data.pm:72
+#: harddrake/data.pm:178
 #, c-format
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:88
+#: harddrake/data.pm:194
 #, c-format
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "Disko"
 
-#: harddrake/data.pm:97
+#: harddrake/data.pm:204
+#, c-format
+msgid "USB Mass Storage Devices"
+msgstr ""
+
+#: harddrake/data.pm:213
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "KDROMO"
 
-#: harddrake/data.pm:107
+#: harddrake/data.pm:223
 #, c-format
 msgid "CD/DVD burners"
 msgstr "KD/DVD-skribiloj"
 
-#: harddrake/data.pm:117
+#: harddrake/data.pm:233
 #, c-format
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:127
+#: harddrake/data.pm:243
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Bendo"
 
-#: harddrake/data.pm:138
+#: harddrake/data.pm:254
 #, c-format
 msgid "AGP controllers"
 msgstr "AGP-kontroliloj"
 
-#: harddrake/data.pm:147
+#: harddrake/data.pm:263
 #, c-format
 msgid "Videocard"
 msgstr "Videocard"
 
-#: harddrake/data.pm:156
+#: harddrake/data.pm:272
 #, c-format
 msgid "DVB card"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:164
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "Tvcard"
 msgstr "Tvcard"
 
-#: harddrake/data.pm:174
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "Other MultiMedia devices"
 msgstr "Alia bildson-aparatoj"
 
-#: harddrake/data.pm:183
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Soundcard"
 msgstr "Sonorokarto"
 
-#: harddrake/data.pm:196
+#: harddrake/data.pm:311
 #, c-format
 msgid "Webcam"
 msgstr "Webcam"
 
-#: harddrake/data.pm:210
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Procesiloj"
 
-#: harddrake/data.pm:220
+#: harddrake/data.pm:335
 #, fuzzy, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Interna ISDN-karto"
 
-#: harddrake/data.pm:231
+#: harddrake/data.pm:346
 #, c-format
 msgid "USB sound devices"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:240
+#: harddrake/data.pm:355
 #, c-format
 msgid "Radio cards"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:249
+#: harddrake/data.pm:364
 #, c-format
 msgid "ATM network cards"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:258
+#: harddrake/data.pm:373
 #, c-format
 msgid "WAN network cards"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:267
+#: harddrake/data.pm:382
 #, c-format
 msgid "Bluetooth devices"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:276
+#: harddrake/data.pm:391
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Ethernet-karto"
 
-#: harddrake/data.pm:293
+#: harddrake/data.pm:408
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Modemo"
 
-#: harddrake/data.pm:303
+#: harddrake/data.pm:418
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:315
+#: harddrake/data.pm:430
 #, c-format
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoro"
 
-#: harddrake/data.pm:324
+#: harddrake/data.pm:439
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Printilo"
 
 #. -PO: these are joysticks controllers:
-#: harddrake/data.pm:338
+#: harddrake/data.pm:453
 #, c-format
 msgid "Game port controllers"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:347
+#: harddrake/data.pm:462
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Ludbastono"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, c-format
-msgid "SATA controllers"
-msgstr "SATA-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:366
-#, c-format
-msgid "RAID controllers"
-msgstr "RAID-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:376
-#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:386
-#, c-format
-msgid "USB Mass Storage Devices"
-msgstr ""
-
-#: harddrake/data.pm:395
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Card readers"
-msgstr "Model de la karto:"
-
-#: harddrake/data.pm:404
-#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:413
-#, c-format
-msgid "PCMCIA controllers"
-msgstr "PCMCIA-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:422
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:431
-#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:440
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB ports"
-msgstr ", USB-printilo"
-
-#: harddrake/data.pm:449
-#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:458
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
-
-#: harddrake/data.pm:469
+#: harddrake/data.pm:472
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Klavaro"
 
-#: harddrake/data.pm:482
+#: harddrake/data.pm:485
 #, c-format
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:491
+#: harddrake/data.pm:494
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Muso"
 
-#: harddrake/data.pm:505
+#: harddrake/data.pm:508
 #, c-format
 msgid "Biometry"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:513
+#: harddrake/data.pm:516
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "UPS"
 
-#: harddrake/data.pm:522
+#: harddrake/data.pm:525
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "skanilo"
 
-#: harddrake/data.pm:533
+#: harddrake/data.pm:536
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Nekonata/Aliaj"
 
-#: harddrake/data.pm:561
+#: harddrake/data.pm:564
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:201
+#: harddrake/sound.pm:202
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraĵon"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:239
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:245
+#: harddrake/sound.pm:246
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Son-konfigurado"
 
-#: harddrake/sound.pm:247
+#: harddrake/sound.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -2943,7 +2913,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:252
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2956,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 "Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaŭlta plelilo por via karto estas "
 "\"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:255
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -2978,17 +2948,17 @@ msgstr ""
 "OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. Ĝi estas "
 "son-API "
 
-#: harddrake/sound.pm:268 harddrake/sound.pm:357
+#: harddrake/sound.pm:269 harddrake/sound.pm:354
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Pelilo:"
 
-#: harddrake/sound.pm:277
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:285
+#: harddrake/sound.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -2998,12 +2968,12 @@ msgid ""
 "The new \"%s\" driver will only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:293
+#: harddrake/sound.pm:294
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Nenia liberfonta pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:294
+#: harddrake/sound.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3012,28 +2982,23 @@ msgstr ""
 "Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
 "pelilo ĉe \"%s\"."
 
-#: harddrake/sound.pm:297
+#: harddrake/sound.pm:298
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Nenia konata pelilo"
 
-#: harddrake/sound.pm:298
+#: harddrake/sound.pm:299
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:302
-#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Nekonata pelilo"
-
-#: harddrake/sound.pm:317
+#: harddrake/sound.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:320
+#: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3057,18 +3022,18 @@ msgid ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:346
+#: harddrake/sound.pm:343
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
 
-#: harddrake/sound.pm:349
+#: harddrake/sound.pm:346
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:352
+#: harddrake/sound.pm:349
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3102,7 +3067,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/v4l.pm:474
+#: harddrake/v4l.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
 "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
@@ -3111,30 +3076,30 @@ msgid ""
 "here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
 
-#: harddrake/v4l.pm:477
+#: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
 msgid "Card model:"
 msgstr "Model de la karto:"
 
-#: harddrake/v4l.pm:478
+#: harddrake/v4l.pm:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon"
 
-#: interactive.pm:125 interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263
+#: interactive.pm:125 interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:511
-#: ugtk2.pm:791 ugtk2.pm:814
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 ugtk2.pm:414 ugtk2.pm:512
+#: ugtk2.pm:801 ugtk2.pm:824
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Jeso"
 
-#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:790 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:800 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Jes"
 
-#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:790 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:800 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -3144,32 +3109,32 @@ msgstr "Ne"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419
+#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Aldonu"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419
+#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Ŝanĝu"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419
+#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Forigu"
 
-#: interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:511
+#: interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:512
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Finu"
 
-#: interactive.pm:539 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:509
+#: interactive.pm:543 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:510
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Antaŭa"
 
-#: interactive/gtk.pm:544
+#: interactive/gtk.pm:548
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -3179,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "Malbona elektaĵo, provu denove\n"
 
-#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:155
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr "Via elektaĵo? (defaŭlo estas %s) "
@@ -3196,32 +3161,32 @@ msgstr ""
 msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
 msgstr "Via elekto? (0/1, defaŭlo '%s') "
 
-#: interactive/stdio.pm:94
+#: interactive/stdio.pm:97
 #, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
 msgstr "Butono '%s': %s"
 
-#: interactive/stdio.pm:95
+#: interactive/stdio.pm:98
 #, c-format
 msgid "Do you want to click on this button?"
 msgstr "Ĉu vi deziras alklaki tiun butonon?"
 
-#: interactive/stdio.pm:104
+#: interactive/stdio.pm:110
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
 msgstr "Via elekto? (defaŭlto '%s'%s) "
 
-#: interactive/stdio.pm:104
+#: interactive/stdio.pm:110
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
 msgstr ""
 
-#: interactive/stdio.pm:122
+#: interactive/stdio.pm:128
 #, c-format
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr ""
 
-#: interactive/stdio.pm:125
+#: interactive/stdio.pm:131
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
@@ -3229,14 +3194,14 @@ msgid ""
 "Your choice? "
 msgstr ""
 
-#: interactive/stdio.pm:138
+#: interactive/stdio.pm:144
 #, c-format
 msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: interactive/stdio.pm:145
+#: interactive/stdio.pm:151
 #, c-format
 msgid "Re-submit"
 msgstr ""
@@ -3254,7 +3219,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andoro"
 
-#: lang.pm:211 timezone.pm:213
+#: lang.pm:211 timezone.pm:215
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj"
@@ -3299,7 +3264,7 @@ msgstr "Angolo"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktio"
 
-#: lang.pm:220 timezone.pm:258
+#: lang.pm:220 timezone.pm:260
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentino"
@@ -3309,12 +3274,12 @@ msgstr "Argentino"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerika Samoo"
 
-#: lang.pm:222 mirror.pm:11 timezone.pm:216
+#: lang.pm:222 mirror.pm:11 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aŭstrio"
 
-#: lang.pm:223 mirror.pm:10 timezone.pm:254
+#: lang.pm:223 mirror.pm:10 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Auxstralio"
@@ -3339,12 +3304,12 @@ msgstr "Bosnio-Hercegovino"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbado"
 
-#: lang.pm:228 timezone.pm:198
+#: lang.pm:228 timezone.pm:200
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladeŝo"
 
-#: lang.pm:229 mirror.pm:12 timezone.pm:218
+#: lang.pm:229 mirror.pm:12 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
@@ -3354,7 +3319,7 @@ msgstr "Belgio"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkino"
 
-#: lang.pm:231 timezone.pm:219
+#: lang.pm:231 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgario"
@@ -3389,7 +3354,7 @@ msgstr "Brunejo Darusalamo"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivio"
 
-#: lang.pm:238 mirror.pm:13 timezone.pm:259
+#: lang.pm:238 mirror.pm:13 timezone.pm:261
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilo"
@@ -3414,7 +3379,7 @@ msgstr "Buvet-Insulo"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Bocvano"
 
-#: lang.pm:243 timezone.pm:217
+#: lang.pm:243 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarusio"
@@ -3424,7 +3389,7 @@ msgstr "Belarusio"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belizio"
 
-#: lang.pm:245 mirror.pm:14 timezone.pm:248
+#: lang.pm:245 mirror.pm:14 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanado"
@@ -3449,7 +3414,7 @@ msgstr "Centrafrika Respubliko"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazavilo)"
 
-#: lang.pm:250 mirror.pm:38 timezone.pm:242
+#: lang.pm:250 mirror.pm:38 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svislando"
@@ -3464,7 +3429,7 @@ msgstr "Ebur-Bordo"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Kuk-Insularo"
 
-#: lang.pm:253 timezone.pm:260
+#: lang.pm:253 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Ĉilio"
@@ -3474,7 +3439,7 @@ msgstr "Ĉilio"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameruno"
 
-#: lang.pm:255 timezone.pm:199
+#: lang.pm:255 timezone.pm:201
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Ĉinio"
@@ -3514,12 +3479,12 @@ msgstr "Kristnask-Insulo"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipro"
 
-#: lang.pm:263 mirror.pm:16 timezone.pm:220
+#: lang.pm:263 mirror.pm:16 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
 
-#: lang.pm:264 mirror.pm:21 timezone.pm:225
+#: lang.pm:264 mirror.pm:21 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germanio"
@@ -3529,7 +3494,7 @@ msgstr "Germanio"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Ĝibutio"
 
-#: lang.pm:266 mirror.pm:17 timezone.pm:221
+#: lang.pm:266 mirror.pm:17 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danlando"
@@ -3554,7 +3519,7 @@ msgstr "Alĝerio"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvadoro"
 
-#: lang.pm:271 mirror.pm:18 timezone.pm:222
+#: lang.pm:271 mirror.pm:18 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonio"
@@ -3574,7 +3539,7 @@ msgstr "Okcidenta Saharo"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritreo"
 
-#: lang.pm:275 mirror.pm:36 timezone.pm:240
+#: lang.pm:275 mirror.pm:36 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispanujo"
@@ -3584,7 +3549,7 @@ msgstr "Hispanujo"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopio"
 
-#: lang.pm:277 mirror.pm:19 timezone.pm:223
+#: lang.pm:277 mirror.pm:19 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnlando"
@@ -3609,7 +3574,7 @@ msgstr "Mikronezio"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:282 mirror.pm:20 timezone.pm:224
+#: lang.pm:282 mirror.pm:20 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francio"
@@ -3619,7 +3584,7 @@ msgstr "Francio"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabono"
 
-#: lang.pm:284 timezone.pm:244
+#: lang.pm:284 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Unuiĝinta Regno"
@@ -3674,7 +3639,7 @@ msgstr "Gvadelupo"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatora Gvineo"
 
-#: lang.pm:295 mirror.pm:22 timezone.pm:226
+#: lang.pm:295 mirror.pm:22 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grekio"
@@ -3684,7 +3649,7 @@ msgstr "Grekio"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviĉaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:297 timezone.pm:249
+#: lang.pm:297 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gvatemalo"
@@ -3729,27 +3694,27 @@ msgstr "Kroatio"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haitio"
 
-#: lang.pm:306 mirror.pm:23 timezone.pm:227
+#: lang.pm:306 mirror.pm:23 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungario"
 
-#: lang.pm:307 timezone.pm:202
+#: lang.pm:307 timezone.pm:204
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezio"
 
-#: lang.pm:308 mirror.pm:24 timezone.pm:228
+#: lang.pm:308 mirror.pm:24 timezone.pm:230
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlando"
 
-#: lang.pm:309 mirror.pm:25 timezone.pm:204
+#: lang.pm:309 mirror.pm:25 timezone.pm:206
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israelo"
 
-#: lang.pm:310 timezone.pm:201
+#: lang.pm:310 timezone.pm:203
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Hindio"
@@ -3764,7 +3729,7 @@ msgstr "Brita Teritorio de Hindia Oceano"
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irako"
 
-#: lang.pm:313 timezone.pm:203
+#: lang.pm:313 timezone.pm:205
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Irano"
@@ -3774,7 +3739,7 @@ msgstr "Irano"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islando"
 
-#: lang.pm:315 mirror.pm:26 timezone.pm:229
+#: lang.pm:315 mirror.pm:26 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italio"
@@ -3789,7 +3754,7 @@ msgstr "Jamajko"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanio"
 
-#: lang.pm:318 mirror.pm:27 timezone.pm:205
+#: lang.pm:318 mirror.pm:27 timezone.pm:207
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japanio"
@@ -3829,7 +3794,7 @@ msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Koreio (Norda)"
 
-#: lang.pm:326 timezone.pm:206
+#: lang.pm:326 timezone.pm:208
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreio"
@@ -3884,12 +3849,12 @@ msgstr "Liberio"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:337 timezone.pm:230
+#: lang.pm:337 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litovio"
 
-#: lang.pm:338 timezone.pm:231
+#: lang.pm:338 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburgo"
@@ -3989,12 +3954,12 @@ msgstr "Maldivoj"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malavio"
 
-#: lang.pm:358 timezone.pm:250
+#: lang.pm:358 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksikio"
 
-#: lang.pm:359 timezone.pm:207
+#: lang.pm:359 timezone.pm:209
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malajzio"
@@ -4034,12 +3999,12 @@ msgstr "Niĝerio"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragvo"
 
-#: lang.pm:367 mirror.pm:28 timezone.pm:232
+#: lang.pm:367 mirror.pm:28 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlando"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:233
+#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegio"
@@ -4059,7 +4024,7 @@ msgstr "Nauro"
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:372 mirror.pm:29 timezone.pm:255
+#: lang.pm:372 mirror.pm:29 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nov-Zelando"
@@ -4089,7 +4054,7 @@ msgstr "Franca Polinezio"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
 
-#: lang.pm:378 timezone.pm:208
+#: lang.pm:378 timezone.pm:210
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinoj"
@@ -4099,7 +4064,7 @@ msgstr "Filipinoj"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistano"
 
-#: lang.pm:380 mirror.pm:31 timezone.pm:234
+#: lang.pm:380 mirror.pm:31 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pollando"
@@ -4124,7 +4089,7 @@ msgstr "Porto-Riko"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestino"
 
-#: lang.pm:385 mirror.pm:32 timezone.pm:235
+#: lang.pm:385 mirror.pm:32 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalujo"
@@ -4149,7 +4114,7 @@ msgstr "Kataro"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunio"
 
-#: lang.pm:390 timezone.pm:236
+#: lang.pm:390 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumanujo"
@@ -4184,12 +4149,12 @@ msgstr "Sejŝeloj"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudano"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:37 timezone.pm:241
+#: lang.pm:397 mirror.pm:37 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svedio"
 
-#: lang.pm:398 timezone.pm:209
+#: lang.pm:398 timezone.pm:211
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapuro"
@@ -4199,7 +4164,7 @@ msgstr "Singapuro"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sankt-Heleno"
 
-#: lang.pm:400 timezone.pm:239
+#: lang.pm:400 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenujo"
@@ -4209,7 +4174,7 @@ msgstr "Slovenujo"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
 
-#: lang.pm:402 mirror.pm:34 timezone.pm:238
+#: lang.pm:402 mirror.pm:34 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakujo"
@@ -4279,7 +4244,7 @@ msgstr "francaj sudaj teritorioj"
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:416 mirror.pm:40 timezone.pm:211
+#: lang.pm:416 mirror.pm:40 timezone.pm:213
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tajlando"
@@ -4314,7 +4279,7 @@ msgstr "Tunizio"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tongo"
 
-#: lang.pm:423 timezone.pm:212
+#: lang.pm:423 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkujo"
@@ -4329,17 +4294,17 @@ msgstr "Trinidado kaj Tobago"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalo"
 
-#: lang.pm:426 mirror.pm:39 timezone.pm:210
+#: lang.pm:426 mirror.pm:39 timezone.pm:212
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvano"
 
-#: lang.pm:427 timezone.pm:195
+#: lang.pm:427 timezone.pm:197
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanio"
 
-#: lang.pm:428 timezone.pm:243
+#: lang.pm:428 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajno"
@@ -4354,7 +4319,7 @@ msgstr "Ugando"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
 
-#: lang.pm:431 mirror.pm:41 timezone.pm:251
+#: lang.pm:431 mirror.pm:41 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Usono"
@@ -4424,7 +4389,7 @@ msgstr "Jemeno"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "majota"
 
-#: lang.pm:445 mirror.pm:35 timezone.pm:194
+#: lang.pm:445 mirror.pm:35 timezone.pm:196
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud-Afriko"
@@ -4439,27 +4404,27 @@ msgstr "Zambio"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabvo"
 
-#: lang.pm:1144
+#: lang.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bonvenon al %s"
 
-#: lvm.pm:83
+#: lvm.pm:84
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:135
+#: lvm.pm:137
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:145
+#: lvm.pm:147
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n"
 
-#: lvm.pm:178
+#: lvm.pm:180
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -4832,17 +4797,17 @@ msgstr ""
 "Ŝargado de modulo %s malsukcesis.\n"
 "Ĉu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
 
-#: partition_table.pm:390
+#: partition_table.pm:401
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "muntado malsukcesis: "
 
-#: partition_table.pm:500
+#: partition_table.pm:510
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Ĉi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn"
 
-#: partition_table.pm:518
+#: partition_table.pm:528
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
@@ -4853,27 +4818,7 @@ msgstr ""
 "La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n"
 "apud la etendataj subdiskoj."
 
-#: partition_table.pm:597
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Eraro legante dosiero %s"
-
-#: partition_table.pm:604
-#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restaŭris el dosiero %s malsukcesis: %s"
-
-#: partition_table.pm:606
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-
-#: partition_table.pm:626
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
-
-#: partition_table/raw.pm:264
+#: partition_table/raw.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -4890,7 +4835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
 
-#: raid.pm:150
+#: raid.pm:157
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ne estas sufiĉaj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
@@ -6090,7 +6035,7 @@ msgstr ""
 "Ne pli da informo\n"
 "pri tiu servo, bedaŭrinde."
 
-#: services.pm:221 ugtk2.pm:901
+#: services.pm:221 ugtk2.pm:911
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Informo"
@@ -6115,7 +6060,7 @@ msgstr "Startu"
 msgid "Stop"
 msgstr "Haltu"
 
-#: standalone.pm:23
+#: standalone.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -6148,7 +6093,7 @@ msgstr ""
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
 "USA.\n"
 
-#: standalone.pm:42
+#: standalone.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
@@ -6175,7 +6120,7 @@ msgstr ""
 "--help                : montru tiun ĉi mesaĝon.\n"
 "--version             : montru la versi-numeron.\n"
 
-#: standalone.pm:54
+#: standalone.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "[--boot] [--splash]\n"
@@ -6185,7 +6130,7 @@ msgid ""
 "default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:59
+#: standalone.pm:61
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
@@ -6202,7 +6147,7 @@ msgstr ""
 "  --report          - programo estu iu de Mandriva Linux iloj\n"
 "  --incident        - programo estu iu de Mandriva Linux iloj"
 
-#: standalone.pm:65
+#: standalone.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "[--add]\n"
@@ -6213,7 +6158,7 @@ msgid ""
 "  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:71
+#: standalone.pm:73
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6243,7 +6188,7 @@ msgstr ""
 "                 : name_of_application aŭ iel tiel  por staroffice \n"
 "                 : kaj gs por ghostscript nur por tiu ĉi."
 
-#: standalone.pm:86
+#: standalone.pm:88
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
@@ -6275,17 +6220,17 @@ msgstr ""
 "--delclient      : forigu kliento-maŝinon de MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
 "nbi image nomon)"
 
-#: standalone.pm:98
+#: standalone.pm:100
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
 msgstr "[klavaro]"
 
-#: standalone.pm:99
+#: standalone.pm:101
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: standalone.pm:100
+#: standalone.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -6308,7 +6253,7 @@ msgstr ""
 "--status : montras 1 se konektite, alie 0, poste eliras.\n"
 "--quiet : ne estu interaktiva. Uzata kun (dis)connect."
 
-#: standalone.pm:110
+#: standalone.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
@@ -6328,14 +6273,14 @@ msgstr ""
 "  --merge-all-rpmnew     proponu mergi ĉiujn trovitajn .rpmnew/.rpmsave -"
 "dosierojn"
 
-#: standalone.pm:115
+#: standalone.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=dev]"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:116
+#: standalone.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
 " [everything]\n"
@@ -6346,7 +6291,7 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
 
-#: standalone.pm:152
+#: standalone.pm:154
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6357,102 +6302,102 @@ msgstr ""
 "Uzado: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:148 timezone.pm:149
+#: timezone.pm:150 timezone.pm:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Aldonu uzanto"
 
-#: timezone.pm:183
+#: timezone.pm:185
 #, c-format
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: timezone.pm:186
+#: timezone.pm:188
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Africa"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: timezone.pm:187
+#: timezone.pm:189
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Asia"
 msgstr "Aŭstrio"
 
-#: timezone.pm:188
+#: timezone.pm:190
 #, c-format
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#: timezone.pm:189
+#: timezone.pm:191
 #, fuzzy, c-format
 msgid "North America"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: timezone.pm:190
+#: timezone.pm:192
 #, c-format
 msgid "Oceania"
 msgstr "Oceanio"
 
-#: timezone.pm:191
+#: timezone.pm:193
 #, fuzzy, c-format
 msgid "South America"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: timezone.pm:200
+#: timezone.pm:202
 #, c-format
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hongkongo"
 
-#: timezone.pm:237
+#: timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "Russian Federation"
 msgstr "Rusujo"
 
-#: timezone.pm:245
+#: timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Yugoslavia"
 msgstr "Jugoslavio"
 
-#: ugtk2.pm:791
+#: ugtk2.pm:801
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Ĉu tio ĉi pravas?"
 
-#: ugtk2.pm:851
+#: ugtk2.pm:861
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "dosier-elektilo"
 
-#: ugtk2.pm:853
+#: ugtk2.pm:863
 #, c-format
 msgid "You have chosen a file, not a directory"
 msgstr ""
 
-#: ugtk2.pm:855
+#: ugtk2.pm:865
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "Hejmdosierujo ne estas alirebla."
 
-#: ugtk2.pm:857
+#: ugtk2.pm:867
 #, fuzzy, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "Ne estas dosierujo"
 
-#: ugtk2.pm:857
+#: ugtk2.pm:867
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "Ne ekzistas tia dosiero"
 
-#: ugtk2.pm:936
+#: ugtk2.pm:946
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Etendu Arbon"
 
-#: ugtk2.pm:937
+#: ugtk2.pm:947
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Maletendu Arbon"
 
-#: ugtk2.pm:938
+#: ugtk2.pm:948
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Ŝanĝu inter ebena kaj ordigita je grupoj"
@@ -6469,6 +6414,43 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalado malsukcesis"
 
+#~ msgid "Undo"
+#~ msgstr "Malfaru"
+
+#~ msgid "Save partition table"
+#~ msgstr "Konservu la subdiskotabelon"
+
+#~ msgid "Restore partition table"
+#~ msgstr "Restaŭru subdiskotabelon"
+
+#~ msgid "Select file"
+#~ msgstr "Elektu dosieron"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The backup partition table has not the same size\n"
+#~ "Still continue?"
+#~ msgstr ""
+#~ "La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n"
+#~ "Ĉu daŭras tamen?"
+
+#~ msgid "Info: "
+#~ msgstr "Informo: "
+
+#~ msgid "Unknown driver"
+#~ msgstr "Nekonata pelilo"
+
+#~ msgid "Error reading file %s"
+#~ msgstr "Eraro legante dosiero %s"
+
+#~ msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+#~ msgstr "Restaŭris el dosiero %s malsukcesis: %s"
+
+#~ msgid "Bad backup file"
+#~ msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#~ msgid "Error writing to file %s"
+#~ msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
+
 #~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 #~ msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
author	Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>	2008-01-17 13:33:16 +0000
committer	Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>	2008-01-17 13:33:16 +0000
commit	7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3 (patch)
tree	3fbe80edfa54b91b66541c5f9462979a3969abb1 /perl-install/share/po/eo.po
parent	1d941a327bfc861301b18d125e051cfb4f0206ad (diff)
download	drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar.gz drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.tar.xz drakx-backup-do-not-use-7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3.zip