sync with code

1 files changed, 116 insertions, 107 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 4e087da36..9b6501ddf 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_share\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 13:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-11 17:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-02 03:02+0100\n"
 "Last-Translator: Francesc Pinyol Margalef\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 #: diskdrake/interactive.pm:869 diskdrake/interactive.pm:931
 #: diskdrake/interactive.pm:1036 diskdrake/interactive.pm:1266
 #: diskdrake/interactive.pm:1324 do_pkgs.pm:242 do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:587 pkgs.pm:285
+#: harddrake/sound.pm:270 interactive.pm:588 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Espereu si us plau"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Primer sector de la partició de root"
 msgid "On Floppy"
 msgstr "En el disquet"
 
-#: any.pm:376 pkgs.pm:281 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:376 pkgs.pm:283 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Omet"
@@ -500,47 +500,47 @@ msgstr "Escolliu l'usuari per defecte:"
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
 
-#: any.pm:1018 any.pm:1038 any.pm:1106
+#: any.pm:1018 any.pm:1032 any.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Notes de versió"
 
-#: any.pm:1045 any.pm:1394 interactive/gtk.pm:817
+#: any.pm:1039 any.pm:1389 interactive/gtk.pm:817
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
-#: any.pm:1092
+#: any.pm:1086
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Acord de llicència"
 
-#: any.pm:1094 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1088 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
-#: any.pm:1101
+#: any.pm:1095
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Accepteu aquesta llicència?"
 
-#: any.pm:1102
+#: any.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
-#: any.pm:1102
+#: any.pm:1096
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Rebutja"
 
-#: any.pm:1128 any.pm:1190
+#: any.pm:1122 any.pm:1185
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Si us plau, trieu un idioma per utilitzar"
 
-#: any.pm:1156
+#: any.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -548,82 +548,87 @@ msgid ""
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1158 fs/partitioning_wizard.pm:174
+#: any.pm:1152 fs/partitioning_wizard.pm:174
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1159
+#: any.pm:1153
 #, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "diferents llengües"
 
-#: any.pm:1168 any.pm:1199
+#: any.pm:1154
+#, c-format
+msgid "Select Additional Languages"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:1163 any.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1169
+#: any.pm:1164
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Tots els idiomes"
 
-#: any.pm:1191
+#: any.pm:1186
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Tria d'idioma"
 
-#: any.pm:1245
+#: any.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "País / Regió"
 
-#: any.pm:1246
+#: any.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Si us plau, seleccioneu el vostre país"
 
-#: any.pm:1248
+#: any.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Aquesta és la llista completa de països"
 
-#: any.pm:1249
+#: any.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Altres països"
 
-#: any.pm:1249 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1244 interactive.pm:489 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançat"
 
-#: any.pm:1255
+#: any.pm:1250
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Mètode d'entrada:"
 
-#: any.pm:1258
+#: any.pm:1253
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
-#: any.pm:1339
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "No es comparteix"
 
-#: any.pm:1339
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permet tots els usuaris"
 
-#: any.pm:1339
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzada"
 
-#: any.pm:1343
+#: any.pm:1338
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -638,7 +643,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Personalitzat\" permet configurar cada usuari per separat.\n"
 
-#: any.pm:1355
+#: any.pm:1350
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr ""
 "NFS: el sistema de compartició de fitxers tradicional de Unix, amb menys "
 "suport a Mac i Windows."
 
-#: any.pm:1358
+#: any.pm:1353
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -656,18 +661,18 @@ msgstr ""
 "SMB: un sistema de compartició de fitxers usat per Windows, Mac OS X i "
 "bastants sistemes Linux moderns."
 
-#: any.pm:1366
+#: any.pm:1361
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Podeu exportar utilitzant NFS o SMB. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
 
-#: any.pm:1394
+#: any.pm:1389
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Executa userdrake"
 
-#: any.pm:1396
+#: any.pm:1391
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -676,54 +681,54 @@ msgstr ""
 "La compartició per usuari utilitza el grup \"fileshare\".\n"
 "Podeu utilitzar userdrake per a afegir un usuari a aquest grup."
 
-#: any.pm:1503
+#: any.pm:1498
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1507
+#: any.pm:1502
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Heu de sortir i tornar a entrar per tal que els canvis tinguin efecte"
 
-#: any.pm:1542
+#: any.pm:1537
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fus horari"
 
-#: any.pm:1542
+#: any.pm:1537
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "En quina zona horària us trobeu?"
 
-#: any.pm:1565 any.pm:1567
+#: any.pm:1560 any.pm:1562
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Configuració de data, rellotge i fus horari"
 
-#: any.pm:1568
+#: any.pm:1563
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Quina és la millor hora?"
 
-#: any.pm:1572
+#: any.pm:1567
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (el rellotge de maquinari està establert a UTC)"
 
-#: any.pm:1573
+#: any.pm:1568
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (el rellotge de maquinari està establert a hora local)"
 
-#: any.pm:1575
+#: any.pm:1570
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Servidor NTP"
 
-#: any.pm:1576
+#: any.pm:1571
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Sincronització automàtica de la hora (usant NTP)"
@@ -1055,7 +1060,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:991
+#: bootloader.pm:998
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1070,42 +1075,47 @@ msgstr ""
 "per arrencar en el sistema operatiu predeterminat.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1169
+#: bootloader.pm:1190
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO amb menú de text"
 
-#: bootloader.pm:1170
+#: bootloader.pm:1191
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB2 with graphical menu"
+msgstr "GRUB amb menú gràfic"
+
+#: bootloader.pm:1192
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB amb menú gràfic"
 
-#: bootloader.pm:1171
+#: bootloader.pm:1193
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB amb menú de text"
 
-#: bootloader.pm:1172
+#: bootloader.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1173
+#: bootloader.pm:1195
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1257
+#: bootloader.pm:1281
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
 
-#: bootloader.pm:1983
+#: bootloader.pm:2030
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "No podeu instal·lar el carregador de l'arrencada a una partició %s\n"
 
-#: bootloader.pm:2104
+#: bootloader.pm:2197
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1114,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 "La configuració del vostre carregador d'arrencada s'ha d'actualitzar ja que "
 "la partició ha estat renumerada"
 
-#: bootloader.pm:2117
+#: bootloader.pm:2210
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1123,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 "El carregador d'arrencada no s'ha pogut instal·lar correctament. Heu "
 "d'arrencar amb l'opció de rescat i escollir \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2118
+#: bootloader.pm:2211
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Reinstal·la el carregador de l'arrencada"
@@ -1222,7 +1232,7 @@ msgstr "Punt de muntatge"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
-#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
@@ -1329,7 +1339,7 @@ msgstr "Surt"
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:653
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:555 interactive.pm:654
 #: interactive/gtk.pm:809 interactive/gtk.pm:827 interactive/gtk.pm:848
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
@@ -1811,8 +1821,8 @@ msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
-"Per a assegurar la integritat de les dades després del redimensionament de la "
-"partició,\n"
+"Per a assegurar la integritat de les dades després del redimensionament de "
+"la partició,\n"
 "en el proper reinici en Microsoft Windows® s'executarà una comprovació del "
 "sistema de fitxers"
 
@@ -2242,7 +2252,7 @@ msgstr "Algoritme de xifrat"
 msgid "Change type"
 msgstr "Canvia el tipus"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:130 interactive.pm:551
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
@@ -2325,7 +2335,7 @@ msgstr "Cal instal·lar els paquets següents:\n"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "S'estan instal·lant els paquets..."
 
-#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:285
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:287
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "S'estan eliminant els paquets..."
@@ -2350,22 +2360,22 @@ msgstr "Heu de tenir una partició FAT muntada en /boot/efi"
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "S'està creant i formatant el fitxer %s"
 
-#: fs/format.pm:130
+#: fs/format.pm:131
 #, c-format
 msgid "I do not know how to set label on %s with type %s"
 msgstr "No sé com establir una etiqueta en %s amb tipus %s"
 
-#: fs/format.pm:142
+#: fs/format.pm:143
 #, c-format
 msgid "setting label on %s failed, is it formatted?"
 msgstr "l'establiment de l'etiqueta a %s ha fallat, està formatat?"
 
-#: fs/format.pm:183
+#: fs/format.pm:184
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "No sé com formatar %s amb el tipus %s"
 
-#: fs/format.pm:188 fs/format.pm:190
+#: fs/format.pm:189 fs/format.pm:191
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s formatació de %s ha fallat"
@@ -2380,22 +2390,22 @@ msgstr "Muntatges circulars %s\n"
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "S'està muntant la partició %s"
 
-#: fs/mount.pm:86
+#: fs/mount.pm:87
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "El muntatge de la partició %s en el directori %s ha fallat"
 
-#: fs/mount.pm:91 fs/mount.pm:108
+#: fs/mount.pm:92 fs/mount.pm:109
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "S'està comprovant %s"
 
-#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:422
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:422
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "s'ha produït un error en desmuntar %s: %s"
 
-#: fs/mount.pm:140
+#: fs/mount.pm:141
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "S'està habilitant la partició d'intercanvi %s"
@@ -2658,7 +2668,7 @@ msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: fs/partitioning_wizard.pm:191 fs/partitioning_wizard.pm:559
-#: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
@@ -3203,10 +3213,10 @@ msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
 "sound card (%s)."
 msgstr ""
-"Aquí podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per a la "
-"targeta de so (%s)"
+"Aquí podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per a "
+"la targeta de so (%s)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:369
@@ -3421,7 +3431,7 @@ msgstr "Model de la targeta:"
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Tipus de sintonitzador:"
 
-#: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:270
+#: interactive.pm:129 interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
@@ -3429,37 +3439,37 @@ msgstr "Tipus de sintonitzador:"
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
-#: interactive.pm:228 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
+#: interactive.pm:229 modules/interactive.pm:72 ugtk2.pm:811 wizards.pm:157
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#: interactive.pm:262
+#: interactive.pm:263
 #, c-format
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Trieu un fitxer"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#: interactive.pm:388 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Modifica"
 
-#: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
+#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Fi"
 
-#: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
+#: interactive.pm:551 interactive/curses.pm:267 ugtk2.pm:517
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
@@ -5171,7 +5181,7 @@ msgstr ""
 "L'única solució és moure les particions primàries per fer que el forat quedi "
 "contigu a les particions ampliades"
 
-#: partition_table/raw.pm:288
+#: partition_table/raw.pm:296
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
@@ -5184,39 +5194,39 @@ msgstr ""
 "Això vol dir que qualsevol cosa que s'escrigui al disc acabarà amb dates "
 "aleatòries i malmeses."
 
-#: pkgs.pm:252 pkgs.pm:255 pkgs.pm:268
+#: pkgs.pm:254 pkgs.pm:257 pkgs.pm:270
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:252
+#: pkgs.pm:254
 #, c-format
 msgid "Finding unused hardware packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:255
+#: pkgs.pm:257
 #, c-format
 msgid "Finding unused localization packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:269
+#: pkgs.pm:271
 #, c-format
 msgid ""
 "We have detected that some packages are not needed for your system "
 "configuration."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:270
+#: pkgs.pm:272
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:273 pkgs.pm:274
+#: pkgs.pm:275 pkgs.pm:276
 #, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:277 pkgs.pm:278
+#: pkgs.pm:279 pkgs.pm:280
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr ""
@@ -5400,8 +5410,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Habilita crontab i at per als usuaris.\n"
 "\n"
-"Poseu els usuaris permesos a /etc/cron.allow i /etc/at.allow (vegeu man "
-"at(1)\n"
+"Poseu els usuaris permesos a /etc/cron.allow i /etc/at.allow (vegeu man at"
+"(1)\n"
 "i crontab(1))."
 
 #: security/help.pm:77
@@ -5447,9 +5457,8 @@ msgid ""
 "Enable su only from members of the wheel group. If set to no, allows su from "
 "any user."
 msgstr ""
-"Habilita su només per als membres del grup wheel. Si s'estableix a no, permet "
-"su "
-"a qualsevol usuari."
+"Habilita su només per als membres del grup wheel. Si s'estableix a no, "
+"permet su a qualsevol usuari."
 
 #: security/help.pm:92
 #, c-format
@@ -6585,7 +6594,7 @@ msgstr "Inicia"
 msgid "Stop"
 msgstr "Atura"
 
-#: standalone.pm:25
+#: standalone.pm:26
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -6618,7 +6627,7 @@ msgstr ""
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
 "EUA.\n"
 
-#: standalone.pm:44
+#: standalone.pm:45
 #, c-format
 msgid ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
@@ -6646,7 +6655,7 @@ msgstr ""
 "--help                : mostra aquest missatge.\n"
 "--version             : mostra el número de versió.\n"
 
-#: standalone.pm:56
+#: standalone.pm:57
 #, c-format
 msgid ""
 "[--boot]\n"
@@ -6659,7 +6668,7 @@ msgstr ""
 "  --boot            - habilita la configuració del carregador d'arrencada\n"
 "mode per defecte: ofereix la configuració de l'entrada automàtica"
 
-#: standalone.pm:60
+#: standalone.pm:61
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
@@ -6670,7 +6679,7 @@ msgid ""
 "  --incident        - program should be one of %s tools"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:66
+#: standalone.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "[--add]\n"
@@ -6681,7 +6690,7 @@ msgid ""
 "  --wizard          - like --add"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:72
+#: standalone.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6715,7 +6724,7 @@ msgstr ""
 "                 : nom_de_l'aplicació, com ara so per a l'StarOffice \n"
 "                 : i gs per al ghostscript per utilitzar només aquesta."
 
-#: standalone.pm:87
+#: standalone.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
@@ -6733,17 +6742,17 @@ msgid ""
 "IP, nbi image name)"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:99
+#: standalone.pm:100
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
 msgstr "[teclat]"
 
-#: standalone.pm:100
+#: standalone.pm:101
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: standalone.pm:101
+#: standalone.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -6766,7 +6775,7 @@ msgstr ""
 "--status : torna 1 si està connectat, 0 si no, i després surt.\n"
 "--quiet : no siguis interactiu. Per utilitzar amb (dis)connect."
 
-#: standalone.pm:111
+#: standalone.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
@@ -6778,7 +6787,7 @@ msgid ""
 "  --merge-all-rpmnew     propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:116
+#: standalone.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
@@ -6787,7 +6796,7 @@ msgstr ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: standalone.pm:117
+#: standalone.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
 " [everything]\n"
@@ -6798,7 +6807,7 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolució"
 
-#: standalone.pm:153
+#: standalone.pm:154
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"