diff options
| author | Ahmad Samir <ahmad@mageia.org> | 2011-04-07 17:34:56 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ahmad Samir <ahmad@mageia.org> | 2011-04-07 17:34:56 +0000 |
| commit | d9b1deba883cb4f3c848e6705faf9b0880532c73 (patch) | |
| tree | 1b914bf610ee966122d3c448d6bede1e2466f9be /perl-install/share/po/bg.po | |
| parent | d352b34605d77752f87bc99eb3c38cf8fea78006 (diff) | |
| download | drakx-backup-do-not-use-d9b1deba883cb4f3c848e6705faf9b0880532c73.tar drakx-backup-do-not-use-d9b1deba883cb4f3c848e6705faf9b0880532c73.tar.gz drakx-backup-do-not-use-d9b1deba883cb4f3c848e6705faf9b0880532c73.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-d9b1deba883cb4f3c848e6705faf9b0880532c73.tar.xz drakx-backup-do-not-use-d9b1deba883cb4f3c848e6705faf9b0880532c73.zip | |
- any.pm: make it easier for rebranding by using %s magic
- update po/pot files
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/bg.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/bg.po | 25 |
1 files changed, 15 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po index 9bebf6524..ef298ce31 100644 --- a/perl-install/share/po/bg.po +++ b/perl-install/share/po/bg.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-bg\n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:08+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-07 19:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-21 13:58+0200\n" "Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n" "Language-Team: Bulgarian <Mageia User Group - Bulgaria <mandriva-" @@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "You decided to install the bootloader on a partition.\n" -"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: " -"System Commander).\n" +"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot " +"(eg: System Commander).\n" "\n" "On which drive are you booting?" msgstr "" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Моля, изберете език" #: any.pm:1133 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Mageia can support multiple languages. Select\n" +"%s can support multiple languages. Select\n" "the languages you would like to install. They will be available\n" "when your installation is complete and you restart your system." msgstr "" @@ -552,6 +552,11 @@ msgstr "" "езиците, които искате да инсталирате. Те ще бъдат налични след\n" "като завърши инсталацията и рестартирате системата." +#: any.pm:1135 +#, c-format +msgid "Mageia" +msgstr "" + #: any.pm:1136 #, c-format msgid "Multi languages" @@ -2833,11 +2838,11 @@ msgid "There is already a partition with mount point %s\n" msgstr "Вече има дял монтиран на това място %s\n" #: fsedit.pm:434 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" -"Please be sure to add a /boot partition" +"Please be sure to add a separate /boot partition" msgstr "" "Маркирали сте софтуерен RAID дял като root (/).\n" "Няма зареждаща програма, която да може да се справи с него без /boot дял.\n" @@ -2846,8 +2851,8 @@ msgstr "" #: fsedit.pm:440 #, fuzzy, c-format msgid "" -"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a /" -"boot partition." +"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a " +"separate /boot partition." msgstr "" "Маркирали сте софтуерен RAID дял като root (/).\n" "Няма зареждаща програма, която да може да се справи с него без /boot дял.\n" @@ -2873,7 +2878,7 @@ msgstr "" msgid "" "You've selected an encrypted partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" -"Please be sure to add a /boot partition" +"Please be sure to add a separate /boot partition" msgstr "" "Маркирали сте софтуерен RAID дял като root (/).\n" "Няма зареждаща програма, която да може да се справи с него без /boot дял.\n" @@ -2900,7 +2905,7 @@ msgid "" "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n" "The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical " "volumes.\n" -"You should create a /boot partition first" +"You should create a separate /boot partition first" msgstr "" "Маркирали сте софтуерен RAID дял като root (/).\n" "Няма зареждаща програма, която да може да се справи с него без /boot дял.\n" |