updated pot file

author: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> 2005-05-31 06:00:21 +0000
committer: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com> 2005-05-31 06:00:21 +0000
commit: b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476 (patch)
tree: 3bfeeac9c4b644244550b227ae1b19d8b5c36647 /perl-install/share/po/ar.po
parent: 181c673fd4c642bbecce865707228d73098ccea9 (diff)
download: drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.gz
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.bz2
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.xz
drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.zip
1 files changed, 892 insertions, 839 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index a8eb9e356..0cdc3323d 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-22 20:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-05-31 13:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-03 01:06+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 "اضغط الزّر لإعادة تشغيل الجهاز، فُكّ توصيله، أزل حماية الكتابة،\n"
 "صِلْ المفتاح مرّة أخرى، وشغّل Mandriva Move مرّة أخرى."
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1320
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1325
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "إعادة التشغيل"
@@ -175,17 +175,20 @@ msgstr "الرجاء الانتظار، جاري اكتشاف وتهيئة ال�
 #: diskdrake/interactive.pm:240 diskdrake/interactive.pm:401
 #: diskdrake/interactive.pm:419 diskdrake/interactive.pm:556
 #: diskdrake/interactive.pm:561 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 fsedit.pm:182
-#: install_any.pm:1698 install_any.pm:1721 install_steps.pm:82
+#: install_any.pm:1658 install_any.pm:1681 install_steps.pm:82
 #: install_steps_interactive.pm:38 interactive/http.pm:117
 #: interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27 network/ndiswrapper.pm:41
 #: network/ndiswrapper.pm:89 network/ndiswrapper.pm:101
-#: network/netconnect.pm:1013 network/netconnect.pm:1121
-#: network/netconnect.pm:1125 network/netconnect.pm:1129
-#: network/netconnect.pm:1134 network/netconnect.pm:1266
-#: network/netconnect.pm:1270 network/netconnect.pm:1274
-#: network/netconnect.pm:1278 network/netconnect.pm:1386
-#: network/netconnect.pm:1391 network/netconnect.pm:1411
-#: network/netconnect.pm:1622 printer/printerdrake.pm:244
+#: network/netconnect.pm:915 network/netconnect.pm:1021
+#: network/netconnect.pm:1025 network/netconnect.pm:1029
+#: network/netconnect.pm:1034 network/netconnect.pm:1166
+#: network/netconnect.pm:1170 network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1178 network/netconnect.pm:1287
+#: network/netconnect.pm:1292 network/netconnect.pm:1312
+#: network/netconnect.pm:1523 network/thirdparty.pm:265
+#: network/thirdparty.pm:272 network/thirdparty.pm:308
+#: network/thirdparty.pm:310 network/thirdparty.pm:331
+#: network/thirdparty.pm:355 printer/printerdrake.pm:244
 #: printer/printerdrake.pm:251 printer/printerdrake.pm:276
 #: printer/printerdrake.pm:422 printer/printerdrake.pm:427
 #: printer/printerdrake.pm:440 printer/printerdrake.pm:450
@@ -224,14 +227,15 @@ msgstr "الرجاء الانتظار، جاري اكتشاف وتهيئة ال�
 #: standalone/drakconnect:692 standalone/drakconnect:707
 #: standalone/drakfloppy:297 standalone/drakfloppy:300
 #: standalone/drakfloppy:306 standalone/drakfont:210 standalone/drakfont:223
-#: standalone/drakfont:261 standalone/drakroam:41 standalone/draksplash:26
+#: standalone/drakfont:261 standalone/drakgw:51 standalone/drakgw:191
+#: standalone/drakgw:220 standalone/drakgw:261 standalone/drakgw:295
+#: standalone/drakgw:400 standalone/drakroam:41 standalone/draksplash:15
 #: standalone/drakxtv:107 standalone/finish-install:39 standalone/logdrake:169
 #: standalone/logdrake:438 standalone/logdrake:443 standalone/scannerdrake:59
 #: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
 #: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
 #: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
 #: standalone/scannerdrake:946 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
-#: wizards2.pm:95 wizards2.pm:99 wizards2.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
@@ -464,15 +468,16 @@ msgstr ""
 "يمكن لبطاقتك التمتع بدعم لتعزيز الرسوم ثلاثية الأبعاد مع Xorg %s، \n"
 "لاحظ أن هذا الدعم تجريبي و قد يتسبب في ايقاف جهازك."
 
-#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:921
+#: Xconfig/main.pm:90 Xconfig/main.pm:91 Xconfig/monitor.pm:116 any.pm:926
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "مخصّص"
 
 #: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 printer/printerdrake.pm:744
-#: printer/printerdrake.pm:4405 printer/printerdrake.pm:4857
-#: standalone/draksplash:83 standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:229
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1325
+#: printer/printerdrake.pm:744 printer/printerdrake.pm:4405
+#: printer/printerdrake.pm:4857 standalone/draksplash:85
+#: standalone/logdrake:174 standalone/net_applet:230
 #: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
@@ -612,7 +617,7 @@ msgid "Resolutions"
 msgstr "الاستبانات"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:310 diskdrake/hd_gtk.pm:339
-#: install_steps_gtk.pm:283 mouse.pm:168 services.pm:162
+#: install_steps_gtk.pm:284 mouse.pm:168 services.pm:162
 #: standalone/drakbackup:1581 standalone/drakperm:251
 #, c-format
 msgid "Other"
@@ -629,7 +634,7 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "بطاقة الشاشة: %s"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:374 interactive.pm:433
-#: interactive/gtk.pm:767 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
+#: interactive/gtk.pm:808 interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156
 #: interactive/newt.pm:321 interactive/newt.pm:424 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 interactive/stdio.pm:172
 #: standalone/drakTermServ:200 standalone/drakTermServ:518
@@ -638,15 +643,15 @@ msgstr "بطاقة الشاشة: %s"
 #: standalone/drakconnect:166 standalone/drakconnect:885
 #: standalone/drakconnect:972 standalone/drakconnect:1071
 #: standalone/drakfont:574 standalone/drakfont:586 standalone/drakroam:392
-#: standalone/draksplash:145 standalone/drakups:212 standalone/net_monitor:345
+#: standalone/draksplash:160 standalone/drakups:212 standalone/net_monitor:345
 #: ugtk2.pm:409 ugtk2.pm:506 ugtk2.pm:908 ugtk2.pm:931
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "موافق"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:374 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:479 install_steps_interactive.pm:422
-#: install_steps_interactive.pm:827 interactive.pm:434 interactive/gtk.pm:771
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:480 install_steps_interactive.pm:422
+#: install_steps_interactive.pm:831 interactive.pm:434 interactive/gtk.pm:812
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/newt.pm:428 interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
 #: interactive/stdio.pm:176 printer/printerdrake.pm:3676
@@ -655,7 +660,7 @@ msgstr "موافق"
 #: standalone/drakbackup:3947 standalone/drakconnect:165
 #: standalone/drakconnect:970 standalone/drakconnect:1070
 #: standalone/drakfont:586 standalone/drakfont:664 standalone/drakfont:741
-#: standalone/draksplash:145 standalone/drakups:219 standalone/logdrake:174
+#: standalone/draksplash:160 standalone/drakups:219 standalone/logdrake:174
 #: standalone/net_monitor:344 ugtk2.pm:403 ugtk2.pm:504 ugtk2.pm:513
 #: ugtk2.pm:908
 #, c-format
@@ -663,8 +668,8 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "إلغاء"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:374 diskdrake/hd_gtk.pm:153
-#: install_steps_gtk.pm:227 install_steps_gtk.pm:628 interactive.pm:528
-#: interactive/gtk.pm:637 interactive/gtk.pm:639 standalone/drakTermServ:285
+#: install_steps_gtk.pm:228 install_steps_gtk.pm:629 interactive.pm:528
+#: interactive/gtk.pm:678 interactive/gtk.pm:680 standalone/drakTermServ:285
 #: standalone/drakbackup:3881 standalone/drakbug:104
 #: standalone/drakconnect:161 standalone/drakconnect:246
 #: standalone/drakfont:509 standalone/drakperm:134 standalone/draksec:336
@@ -812,10 +817,10 @@ msgid ""
 "other"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:143 harddrake/sound.pm:191 interactive.pm:471 pkgs.pm:481
+#: any.pm:143 harddrake/sound.pm:191 interactive.pm:471 pkgs.pm:468
 #: standalone/drakconnect:168 standalone/drakconnect:646 standalone/draksec:68
 #: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:244
-#: standalone/service_harddrake:203
+#: standalone/service_harddrake:206
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "الرجاء الانتظار"
@@ -971,7 +976,7 @@ msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "إجبار عدم استخدام Local APIC"
 
 #: any.pm:293 any.pm:637 authentication.pm:187 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: network/netconnect.pm:688 printer/printerdrake.pm:1663
+#: network/netconnect.pm:659 printer/printerdrake.pm:1663
 #: printer/printerdrake.pm:1784 standalone/drakbackup:1625
 #: standalone/drakbackup:3488 standalone/drakups:299
 #, c-format
@@ -1263,20 +1268,18 @@ msgstr "يمكن إعداد جهازك لتسجيل الدخول آلياً لم
 msgid "Do you want to use this feature?"
 msgstr "هل تريد استخدام هذه الميزة؟"
 
-#: any.pm:690 help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:887
+#: any.pm:690 help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:861
 #: interactive.pm:158 modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:743
-#: standalone/drakbackup:2501 standalone/drakgw:287 standalone/drakgw:288
-#: standalone/drakgw:296 standalone/drakgw:306 standalone/draksec:55
-#: standalone/harddrake2:306 standalone/net_applet:309 ugtk2.pm:907
-#: wizards.pm:156 wizards2.pm:158
+#: standalone/drakbackup:2501 standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:306
+#: standalone/net_applet:310 ugtk2.pm:907 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
 #: any.pm:690 help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444
-#: install_any.pm:887 interactive.pm:158 modules/interactive.pm:71
+#: install_any.pm:861 interactive.pm:158 modules/interactive.pm:71
 #: standalone/drakbackup:2501 standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:307
-#: standalone/net_applet:305 ugtk2.pm:907 wizards.pm:156 wizards2.pm:158
+#: standalone/net_applet:306 ugtk2.pm:907 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "لا"
@@ -1322,56 +1325,56 @@ msgstr "استخدام يونيكود افتراضياً"
 msgid "All languages"
 msgstr "كل اللغات"
 
-#: any.pm:794 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:947
+#: any.pm:798 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:952
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "الدولة / الإقليم"
 
-#: any.pm:795
+#: any.pm:799
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "الرجاء اختيار الدولة."
 
-#: any.pm:797
+#: any.pm:801
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "هذه قائمة كاملة بكل الدول المتوفرة"
 
-#: any.pm:798
+#: any.pm:802
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "دول أخرى"
 
-#: any.pm:798 help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
+#: any.pm:802 help.pm:51 help.pm:409 help.pm:431 help.pm:647 help.pm:722
 #: interactive.pm:394
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "متقدم"
 
-#: any.pm:806
+#: any.pm:810
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "طريقة الإدخال:"
 
-#: any.pm:807 install_any.pm:422 network/netconnect.pm:186
-#: network/netconnect.pm:380 network/netconnect.pm:385
-#: network/netconnect.pm:1377 printer/printerdrake.pm:105
+#: any.pm:811 install_any.pm:406 network/netconnect.pm:187
+#: network/netconnect.pm:381 network/netconnect.pm:386
+#: network/netconnect.pm:1278 printer/printerdrake.pm:105
 #: printer/printerdrake.pm:2199
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "لاشيء"
 
-#: any.pm:921
+#: any.pm:926
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "لا مشاركة"
 
-#: any.pm:921
+#: any.pm:926
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "السماح لكل المستخدمين"
 
-#: any.pm:925
+#: any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -1386,14 +1389,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"مخصص\" يسمح لك بعمل إعدادات خاص لكل مستخدم.\n"
 
-#: any.pm:937
+#: any.pm:942
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: نظام تقسيم ملفّات يونكس التّقليدي، بدعم أقلّ على ماك و ويندوز."
 
-#: any.pm:940
+#: any.pm:945
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -1402,18 +1405,18 @@ msgstr ""
 "SMB: نظام تقسيم ملفّات مستعمل من قبل ويندوز، ماك OS X و العديد من أنظمة لينكس "
 "الحديثة."
 
-#: any.pm:948
+#: any.pm:953
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "يمكنك التّصدير باستعمال NFS أو SMB. الرجاء اختيار أيّهما تريد استعماله."
 
-#: any.pm:973
+#: any.pm:978
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "تشغيل userdrake"
 
-#: any.pm:973 printer/printerdrake.pm:3900 printer/printerdrake.pm:3903
+#: any.pm:978 printer/printerdrake.pm:3900 printer/printerdrake.pm:3903
 #: printer/printerdrake.pm:3904 printer/printerdrake.pm:3905
 #: printer/printerdrake.pm:5166 standalone/drakTermServ:295
 #: standalone/drakbackup:4081 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:497
@@ -1423,7 +1426,7 @@ msgstr "تشغيل userdrake"
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
 
-#: any.pm:975
+#: any.pm:980
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -1707,7 +1710,7 @@ msgstr "بدون كلمة مرور"
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "كلمة المرو هذه قصيرة جداً (يجب أن تكون %d رموز على الأقل)"
 
-#: authentication.pm:189 network/netconnect.pm:385 network/netconnect.pm:689
+#: authentication.pm:189 network/netconnect.pm:386 network/netconnect.pm:660
 #: standalone/drakauth:24 standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:492
 #, c-format
 msgid "Authentication"
@@ -1843,7 +1846,7 @@ msgstr "أوستراليا"
 
 #: crypto.pm:16 crypto.pm:50 lang.pm:214 network/adsl_consts.pm:93
 #: network/adsl_consts.pm:102 network/adsl_consts.pm:114
-#: network/adsl_consts.pm:123 network/netconnect.pm:51
+#: network/adsl_consts.pm:123 network/netconnect.pm:52
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "بلجيكا"
@@ -1913,7 +1916,7 @@ msgstr "فنلندا"
 #: network/adsl_consts.pm:431 network/adsl_consts.pm:442
 #: network/adsl_consts.pm:454 network/adsl_consts.pm:466
 #: network/adsl_consts.pm:477 network/adsl_consts.pm:488
-#: network/netconnect.pm:48
+#: network/netconnect.pm:49
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "فرنسا"
@@ -1941,7 +1944,7 @@ msgstr "اسرائيل"
 
 #: crypto.pm:32 crypto.pm:63 lang.pm:300 network/adsl_consts.pm:557
 #: network/adsl_consts.pm:569 network/adsl_consts.pm:580
-#: network/adsl_consts.pm:589 network/netconnect.pm:50 standalone/drakxtv:47
+#: network/adsl_consts.pm:589 network/netconnect.pm:51 standalone/drakxtv:47
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "إيطاليا"
@@ -1953,7 +1956,7 @@ msgstr "اليابان"
 
 #: crypto.pm:34 crypto.pm:65 lang.pm:352 network/adsl_consts.pm:620
 #: network/adsl_consts.pm:629 network/adsl_consts.pm:638
-#: network/adsl_consts.pm:647 network/netconnect.pm:49
+#: network/adsl_consts.pm:647 network/netconnect.pm:50
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "هولندا"
@@ -2012,7 +2015,7 @@ msgstr "تايوان"
 msgid "South Africa"
 msgstr "جنوب أفريقيا "
 
-#: crypto.pm:78 crypto.pm:108 lang.pm:416 network/netconnect.pm:52
+#: crypto.pm:78 crypto.pm:108 lang.pm:416 network/netconnect.pm:53
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "الولايات المتحدة"
@@ -2119,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "الرجاء الضغط على تجزيء"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:481
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63 install_steps_gtk.pm:482
 #: standalone/drakbackup:2936 standalone/drakbackup:2996
 #, c-format
 msgid "Details"
@@ -2715,7 +2718,7 @@ msgstr "حرف سواقة دوس: %s (مجرد تخمين)\n"
 msgid "Type: "
 msgstr "النوع: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1197 install_steps_gtk.pm:295
+#: diskdrake/interactive.pm:1197 install_steps_gtk.pm:296
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "الاسم: "
@@ -2884,7 +2887,7 @@ msgstr "مفتاح التشفير هذا بسيط جدا (يجب أن يكون %
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "مفاتيح التشفير غير متطابقة"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295 network/netconnect.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1295 network/netconnect.pm:1122
 #: standalone/drakconnect:430
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
@@ -3212,7 +3215,7 @@ msgstr "لا توجد مساحة كافية للتحديد الآلي"
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "لا شيء لعمله"
 
-#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1639
+#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1599
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "القرص المرن"
@@ -3222,12 +3225,12 @@ msgstr "القرص المرن"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1640
+#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1600
 #, c-format
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "القرص الصّلب"
 
-#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1641
+#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1601
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "القرص المدمج"
@@ -3317,7 +3320,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "بطاقة Ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:283 network/netconnect.pm:575
+#: harddrake/data.pm:283 network/netconnect.pm:573
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "المودم"
@@ -3338,7 +3341,7 @@ msgid "AGP controllers"
 msgstr "متحكمات AGP"
 
 #: harddrake/data.pm:325 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:979
+#: install_steps_interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "طابعة"
@@ -3405,7 +3408,7 @@ msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr "الجسور ومتحكمات النظام"
 
 #: harddrake/data.pm:448 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:118
-#: install_steps_interactive.pm:939 standalone/keyboarddrake:29
+#: install_steps_interactive.pm:944 standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "لوحة المفاتيح"
@@ -3415,27 +3418,27 @@ msgstr "لوحة المفاتيح"
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:469 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:972
+#: harddrake/data.pm:470 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:977
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "الماوس"
 
-#: harddrake/data.pm:483
+#: harddrake/data.pm:484
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "مُزوّد الطاقة الغير منقطعة (UPS)"
 
-#: harddrake/data.pm:492
+#: harddrake/data.pm:493
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "الماسح الضوئي"
 
-#: harddrake/data.pm:502 standalone/harddrake2:440
+#: harddrake/data.pm:503 standalone/harddrake2:440
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "غير معروف/أخرى"
 
-#: harddrake/data.pm:530
+#: harddrake/data.pm:531
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
@@ -3529,8 +3532,8 @@ msgstr "المُشغّل:"
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "حل المشاكل"
 
-#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1072
-#: network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:561
+#: harddrake/sound.pm:270 keyboard.pm:391 lang.pm:1081
+#: network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:552
 #: printer/printerdrake.pm:1206 printer/printerdrake.pm:2230
 #: printer/printerdrake.pm:2316 printer/printerdrake.pm:2362
 #: printer/printerdrake.pm:2429 printer/printerdrake.pm:2464
@@ -3669,8 +3672,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "المُشغّل الحالي لبطاقة الصوت \"%s\" الخاصة بك هو \"%s\" "
 
-#: harddrake/v4l.pm:14 standalone/net_applet:74 standalone/net_applet:75
-#: standalone/net_applet:77
+#: harddrake/v4l.pm:14 standalone/net_applet:75 standalone/net_applet:76
+#: standalone/net_applet:78
 #, c-format
 msgid "Auto-detect"
 msgstr "تحقق آلي"
@@ -3752,8 +3755,8 @@ msgstr ""
 "\"%s\"\n"
 "سيتم إعادة تشغيل جهازك."
 
-#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:551 install_steps_interactive.pm:92
-#: install_steps_interactive.pm:731 standalone/drakautoinst:216
+#: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:735 standalone/drakautoinst:216
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "قبول"
@@ -3841,12 +3844,12 @@ msgstr ""
 msgid "User name"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
-#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:232
-#: install_steps_gtk.pm:693 interactive.pm:433 interactive/newt.pm:321
-#: network/netconnect.pm:335 network/tools.pm:191 printer/printerdrake.pm:3678
-#: standalone/drakTermServ:383 standalone/drakbackup:3938
-#: standalone/drakbackup:4032 standalone/drakbackup:4049
-#: standalone/drakbackup:4067 ugtk2.pm:506
+#: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:233
+#: install_steps_gtk.pm:694 interactive.pm:433 interactive/newt.pm:321
+#: network/netconnect.pm:336 network/thirdparty.pm:321
+#: printer/printerdrake.pm:3678 standalone/drakTermServ:383
+#: standalone/drakbackup:3938 standalone/drakbackup:4032
+#: standalone/drakbackup:4049 standalone/drakbackup:4067 ugtk2.pm:506
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "التالي"
@@ -4057,7 +4060,7 @@ msgstr "تطوير"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "بيئات رسومية"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:230 install_steps_interactive.pm:642
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:231 install_steps_interactive.pm:642
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "اختيار مفرد للحزم"
@@ -4173,7 +4176,7 @@ msgstr ""
 "المقدمة في دليلنا\n"
 "هي مماثلة لتلك المستخدمة أثناء التثبيت."
 
-#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:606
+#: help.pm:186 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_gtk.pm:607
 #: standalone/drakbackup:2325 standalone/drakbackup:2329
 #: standalone/drakbackup:2333 standalone/drakbackup:2337
 #, c-format
@@ -4245,7 +4248,7 @@ msgstr ""
 "الأقرب إليك. في الحقيقة يُثبت هذا الخيار خادم وقت يمكن استخدامه\n"
 "من قبل الأجهزة الأخرى على الشبكة المحلية أيضاً."
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:874
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:879
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "ساعة الجهاز مضبوطة على توقيت غرينتش"
@@ -4684,17 +4687,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "إنشاء قرص تثبيت آلي"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "إعادة"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1331
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "آلي"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1334
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1339
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "حفظ اختيار الحزم"
@@ -4746,7 +4749,7 @@ msgstr ""
 "اضغط على \"%s\" إن كنت ترغب باختيار تجزيئات سيتمّ تفحّصها من أجل\n"
 "الكتل السّيئة على القرص."
 
-#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:387 interactive.pm:434
+#: help.pm:431 install_steps_gtk.pm:388 interactive.pm:434
 #: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3676
 #: standalone/drakTermServ:362 standalone/drakbackup:3898
 #: standalone/drakbackup:3937 standalone/drakbackup:4048
@@ -4782,7 +4785,7 @@ msgstr ""
 "راجع اختياراتك، ثم اضغط \"%s\" لجلْب و تثبيت\n"
 "الحزم المختارة، أو \"%s\" لإلغاء التّحديث."
 
-#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:386
+#: help.pm:444 help.pm:588 install_steps_gtk.pm:387
 #: install_steps_interactive.pm:156 standalone/drakbackup:4095
 #, c-format
 msgid "Install"
@@ -5555,8 +5558,8 @@ msgstr ""
 "فعلاً على نظامك، يمكنك الضغط على الزر و اختيار مشغل\n"
 "آخر."
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1006
-#: install_steps_interactive.pm:1023
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1011
+#: install_steps_interactive.pm:1028
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "بطاقة الصوت"
@@ -5699,12 +5702,12 @@ msgstr ""
 "على ماكينتك. إن نويت استخدام هذه الماكنية كخادم فإنّها لفكرة جيّدة\n"
 "أن تُراجع هذه الخطوة."
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:965 standalone/drakclock:100
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:970 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "المنطقة الزمنية"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1039
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1044
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "بطاقة التلفاز"
@@ -5719,33 +5722,33 @@ msgstr "بطاقة ISDN"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "الواجهة الرسومية"
 
-#: help.pm:855 install_any.pm:1662 install_steps_interactive.pm:1057
+#: help.pm:855 install_any.pm:1622 install_steps_interactive.pm:1062
 #: standalone/drakbackup:2019
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "الشبكة"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1072
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1077
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "البروكسيات"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1083
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "مستوى الأمن"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1097
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "جدار ناري"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1113
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1118
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "محمّل الإقلاع"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1126 services.pm:193
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1131 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "الخدمات"
@@ -5806,13 +5809,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "عليك أيضا تنسيق %s"
 
-#: install_any.pm:406
+#: install_any.pm:390
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "هل لديك أوساط إضافيّة أخرى؟"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:409
+#: install_any.pm:393
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5825,7 +5828,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل لديك أوساط تثبيت إضافية لتهيئها؟"
 
-#: install_any.pm:422 printer/printerdrake.pm:3022
+#: install_any.pm:406 printer/printerdrake.pm:3022
 #: printer/printerdrake.pm:3029 standalone/scannerdrake:182
 #: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
 #: standalone/scannerdrake:248
@@ -5833,50 +5836,50 @@ msgstr ""
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "القرص المدمج"
 
-#: install_any.pm:422
+#: install_any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Network (http)"
 msgstr "الشبكة (http)"
 
-#: install_any.pm:422
+#: install_any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Network (ftp)"
 msgstr "الشبكة (ftp)"
 
-#: install_any.pm:451
+#: install_any.pm:436
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "أدخل القرص المدمج 1 مجدّدا"
 
 #
-#: install_any.pm:479 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:460 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "لم يُعثر على أي جهاز"
 
-#: install_any.pm:484
+#: install_any.pm:465
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "أدخل القرص المدمج"
 
-#: install_any.pm:489
+#: install_any.pm:470
 #, c-format
 msgid "Unable to mount CD-ROM"
 msgstr "تعذّر تجهيز القرص المدمج"
 
-#: install_any.pm:521 install_any.pm:525
+#: install_any.pm:502 install_any.pm:506
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "عنوان URL للمرآة؟"
 
-#: install_any.pm:558
+#: install_any.pm:539
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
 "correct."
 msgstr "لم يمكن العثور على ملف hdlist على هذه المرآة. تأكد من صحة الموقع."
 
-#: install_any.pm:725
+#: install_any.pm:699
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -5887,13 +5890,13 @@ msgstr ""
 "من فضلك أدخل القرص المدمج المسّمى \"%s\" في السواقة واضغط على موافق عندما "
 "تنتهي."
 
-#: install_any.pm:738
+#: install_any.pm:712
 #, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "جاري النسخ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:878
+#: install_any.pm:852
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -5917,7 +5920,7 @@ msgstr ""
 "هل أنت متأكد أنك تريد تثبيت هذه الخادمات الآن؟\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:901
+#: install_any.pm:875
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5930,22 +5933,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد حذف هذه الحزم فعلاً؟\n"
 
-#: install_any.pm:1349 partition_table.pm:603
+#: install_any.pm:1309 partition_table.pm:603
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "خطأ في قراءة الملف %s"
 
-#: install_any.pm:1559
+#: install_any.pm:1519
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "تمّ تغيير أسماء القرص التّالي أو الأقراص التّالية:"
 
-#: install_any.pm:1561
+#: install_any.pm:1521
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (المسمّى %s سابقاً)"
 
-#: install_any.pm:1599
+#: install_any.pm:1559
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5954,42 +5957,42 @@ msgstr ""
 "لقد ظهر خطأ - لم يعثر على أجهزة صالحة يمكن إنشاء أنظمة ملفات جديدة عليها. "
 "تأكد من العتاد الخاص بك لمعرفة سبب هذه المشكلة"
 
-#: install_any.pm:1643
+#: install_any.pm:1603
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: install_any.pm:1643
+#: install_any.pm:1603
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: install_any.pm:1643
+#: install_any.pm:1603
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: install_any.pm:1666
+#: install_any.pm:1626
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "الرجاء اختيار وسط"
 
-#: install_any.pm:1698
+#: install_any.pm:1658
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "الوسط %s سيء"
 
-#: install_any.pm:1710
+#: install_any.pm:1670
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "الملف موجود مسبقاً. هل تريد الكتابة عليه؟"
 
-#: install_any.pm:1761
+#: install_any.pm:1721
 #, c-format
 msgid "Can not make screenshots before partitioning"
 msgstr "لا يمكنني عمل لقطات للشاشة قبل التجزئة"
 
-#: install_any.pm:1768
+#: install_any.pm:1728
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "ستكون لقطات الشاشة موجودة بعد التثبيت في %s"
@@ -6035,7 +6038,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد المتابعة على أي حال؟"
 
-#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:211
+#: install_interactive.pm:70 install_steps.pm:219
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "لديك تجزيء FAT تم تحميلها على /boot/efi"
@@ -6553,12 +6556,12 @@ msgstr ""
 msgid "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
 msgstr "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
 
-#: install_steps.pm:246
+#: install_steps.pm:254
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "نقطة تركيب مكررّة %s"
 
-#: install_steps.pm:479
+#: install_steps.pm:489
 #, c-format
 msgid ""
 "Some important packages did not get installed properly.\n"
@@ -6575,103 +6578,107 @@ msgstr ""
 msgid "Entering step `%s'\n"
 msgstr "الانتقال للخطوة `%s'\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:176
+#: install_steps_gtk.pm:177
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrivalinux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"Mandriva Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
 "this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
+"نظامك قليل الموارد. قد تقابل بعض المشاكل قي تثبيت\n"
+"ماندريبا لينكس. إذا حدث ذلك، يمكنك التثبيت في وضع نصي بدلاً من ذلك. لهذا "
+"الغرض،\n"
+"اضغط `F1' عند الإقلاع من القرص المدمج، و اكتب `text'."
 
-#: install_steps_gtk.pm:223 install_steps_interactive.pm:624
+#: install_steps_gtk.pm:224 install_steps_interactive.pm:624
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "اختيار مجموعات الحزم"
 
-#: install_steps_gtk.pm:249 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:250 install_steps_interactive.pm:567
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "الحجم الإجمالي: %d / %d م.ب."
 
-#: install_steps_gtk.pm:294
+#: install_steps_gtk.pm:295
 #, c-format
 msgid "Bad package"
 msgstr "حزمة سيئة"
 
-#: install_steps_gtk.pm:296
+#: install_steps_gtk.pm:297
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "النسخة:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:297
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "الحجم: "
 
-#: install_steps_gtk.pm:297
+#: install_steps_gtk.pm:298
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d ك.ب.\n"
 
-#: install_steps_gtk.pm:298
+#: install_steps_gtk.pm:299
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "الأهمية:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:331
+#: install_steps_gtk.pm:332
 #, c-format
 msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "لا يمكنك اختيار/ازالة اختيار هذه الحزمة"
 
-#: install_steps_gtk.pm:335
+#: install_steps_gtk.pm:336
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "بسبب غياب %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:336
+#: install_steps_gtk.pm:337
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "بسبب عدم إرضاء %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:337
+#: install_steps_gtk.pm:338
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "السعي إلى ترويج %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:338
+#: install_steps_gtk.pm:339
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "من أجل حفظ %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:343
+#: install_steps_gtk.pm:344
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not select this package as there is not enough space left to install "
 "it"
 msgstr "لا يمكنك اختيار هذه الحزمة لأنه لا يوجد مساحة كافية متبقية لتثبيتها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:346
+#: install_steps_gtk.pm:347
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "سيتم تثبيت الحزم التالية"
 
-#: install_steps_gtk.pm:347
+#: install_steps_gtk.pm:348
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "سيتم حذف الحزم التالية"
 
-#: install_steps_gtk.pm:371
+#: install_steps_gtk.pm:372
 #, c-format
 msgid "This is a mandatory package, it can not be unselected"
 msgstr "هذه الحزمة الزامية، لا يمكن عدم اختيارها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:373
+#: install_steps_gtk.pm:374
 #, c-format
 msgid "You can not unselect this package. It is already installed"
 msgstr "لا يمكن إزالة اختيار هذه الحزم. انها مثبتة مسبقاً"
 
-#: install_steps_gtk.pm:376
+#: install_steps_gtk.pm:377
 #, c-format
 msgid ""
 "This package must be upgraded.\n"
@@ -6680,78 +6687,78 @@ msgstr ""
 "يجب ترقية هذه الحزمة.\n"
 "هل أنت متأكد أنك لا تريد اختيارها؟"
 
-#: install_steps_gtk.pm:379
+#: install_steps_gtk.pm:380
 #, c-format
 msgid "You can not unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "لا يمكنك إزالة اختيار هذه الحزمة. يجب ترقيتها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:384
+#: install_steps_gtk.pm:385
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "إظهار الحزم المختارة ألياً"
 
-#: install_steps_gtk.pm:389
+#: install_steps_gtk.pm:390
 #, c-format
 msgid "Load/Save selection"
 msgstr "تحميل/حفظ الاختيار"
 
-#: install_steps_gtk.pm:390
+#: install_steps_gtk.pm:391
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "تحديث اختيار الحزم"
 
-#: install_steps_gtk.pm:395
+#: install_steps_gtk.pm:396
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "تثبيت مصغّر"
 
-#: install_steps_gtk.pm:409 install_steps_interactive.pm:483
+#: install_steps_gtk.pm:410 install_steps_interactive.pm:483
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "اختر الحزم التي تريد تثبيتها"
 
-#: install_steps_gtk.pm:425 install_steps_interactive.pm:706
+#: install_steps_gtk.pm:426 install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "التثبيت"
 
-#: install_steps_gtk.pm:432
+#: install_steps_gtk.pm:433
 #, c-format
 msgid "Estimating"
 msgstr "الحساب التقريبي"
 
-#: install_steps_gtk.pm:481
+#: install_steps_gtk.pm:482
 #, c-format
 msgid "No details"
 msgstr "لا تفاصيل"
 
-#: install_steps_gtk.pm:489
+#: install_steps_gtk.pm:490
 #, c-format
 msgid "Time remaining "
 msgstr "الوقت المتبقي"
 
-#: install_steps_gtk.pm:496
+#: install_steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "Please wait, preparing installation..."
 msgstr "الرجاء الانتظار، التحضير للتثبيت..."
 
-#: install_steps_gtk.pm:511
+#: install_steps_gtk.pm:512
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr "%d حزم"
 
-#: install_steps_gtk.pm:516
+#: install_steps_gtk.pm:517
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr "جاري تثبيت الحزمة %s"
 
-#: install_steps_gtk.pm:551 install_steps_interactive.pm:92
-#: install_steps_interactive.pm:731
+#: install_steps_gtk.pm:552 install_steps_interactive.pm:92
+#: install_steps_interactive.pm:735
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "رفض"
 
-#: install_steps_gtk.pm:555 install_steps_interactive.pm:735
+#: install_steps_gtk.pm:556 install_steps_interactive.pm:739
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -6764,29 +6771,29 @@ msgstr ""
 "تنتهي.\n"
 "إن لم يكن القرص لديك، اضغط على إلغاء لتجّنب التثبيت من هذا القرص المدمج."
 
-#: install_steps_gtk.pm:570 install_steps_interactive.pm:746
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_interactive.pm:750
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "كان هناك خطأ في ترتيب الحزم:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:570 install_steps_gtk.pm:574
-#: install_steps_interactive.pm:746 install_steps_interactive.pm:750
+#: install_steps_gtk.pm:571 install_steps_gtk.pm:575
+#: install_steps_interactive.pm:750 install_steps_interactive.pm:754
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "هل تريد المتابعة على أي حال؟"
 
-#: install_steps_gtk.pm:574 install_steps_interactive.pm:750
+#: install_steps_gtk.pm:575 install_steps_interactive.pm:754
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "كان هناك خطأ في تثبيت الحزم:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:616 install_steps_interactive.pm:921
-#: install_steps_interactive.pm:1073
+#: install_steps_gtk.pm:617 install_steps_interactive.pm:926
+#: install_steps_interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "غير مهيّأ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:679
+#: install_steps_gtk.pm:680
 #, c-format
 msgid ""
 "The following installation media have been found.\n"
@@ -6795,7 +6802,7 @@ msgstr ""
 "تم العثور على وسط التثبيت التالي.\n"
 "إن كنت تريد تخطي بعضها، يمكنك إزالة اختيارها الآن."
 
-#: install_steps_gtk.pm:688
+#: install_steps_gtk.pm:689
 #, c-format
 msgid ""
 "You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard drive "
@@ -6807,7 +6814,7 @@ msgstr ""
 "سيكمل التثبيت بعد ذلك من القرص الصلب وستبقى الحزم متوفرة حالما يتم تثبيت "
 "النظام بالكامل."
 
-#: install_steps_gtk.pm:690
+#: install_steps_gtk.pm:691
 #, c-format
 msgid "Copy whole CDs"
 msgstr "نسخ الأقراص بالكامل"
@@ -6902,7 +6909,7 @@ msgstr "IDE"
 msgid "Configuring IDE"
 msgstr "جاري تهيئة IDE"
 
-#: install_steps_interactive.pm:256 network/tools.pm:181
+#: install_steps_interactive.pm:256
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "لا يوجد تجزيء"
@@ -6980,7 +6987,7 @@ msgstr "التعرف على الحزم المثبتة مسبقاً..."
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "البحث عن الحزم التي ستتم ترقيتها..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:826
+#: install_steps_interactive.pm:421 install_steps_interactive.pm:830
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "اختيار مرآة سيتم من خلالها تنزيل الحزم"
@@ -7067,12 +7074,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "القرص المدمج المسمى \"%s\""
 
-#: install_steps_interactive.pm:706
+#: install_steps_interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "التحضير للتثبيت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:715
+#: install_steps_interactive.pm:719
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -7081,17 +7088,17 @@ msgstr ""
 "تثبيت الحزمة %s\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:764
+#: install_steps_interactive.pm:768
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "تهيئة ما بعد التثبيت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:771
+#: install_steps_interactive.pm:775
 #, c-format
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:800
+#: install_steps_interactive.pm:804
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -7112,78 +7119,79 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد تنزيل هذه التحديثات ؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:821
+#: install_steps_interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid ""
-"Contacting Mandrivalinux web site to get the list of available mirrors..."
+"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
+"جاري الإتصال بموقع ماندريبا لينكس للحصول على قائمة بالمرايا المتوفرة..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:840
+#: install_steps_interactive.pm:844
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "جاري الإتصال بالمرآة للحصول على قائمة بالحزم المتوفرة..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:844
+#: install_steps_interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "تعذر الإتصال بالمرآة %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:844
+#: install_steps_interactive.pm:848
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "هل تريد المحاولة مرةً أخرى؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:870 standalone/drakclock:45
+#: install_steps_interactive.pm:875 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "ما هي منطقتك الزمنية؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:875
+#: install_steps_interactive.pm:880
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "تزامن وقت آلي (باستخدام NTP)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:883
+#: install_steps_interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "خادم NTP"
 
-#: install_steps_interactive.pm:925 steps.pm:30
+#: install_steps_interactive.pm:930 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "ملخص"
 
-#: install_steps_interactive.pm:938 install_steps_interactive.pm:946
-#: install_steps_interactive.pm:964 install_steps_interactive.pm:971
-#: install_steps_interactive.pm:1125 services.pm:133
+#: install_steps_interactive.pm:943 install_steps_interactive.pm:951
+#: install_steps_interactive.pm:969 install_steps_interactive.pm:976
+#: install_steps_interactive.pm:1130 services.pm:133
 #: standalone/drakbackup:1571
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "النظام"
 
-#: install_steps_interactive.pm:978 install_steps_interactive.pm:1005
-#: install_steps_interactive.pm:1022 install_steps_interactive.pm:1038
-#: install_steps_interactive.pm:1049
+#: install_steps_interactive.pm:983 install_steps_interactive.pm:1010
+#: install_steps_interactive.pm:1027 install_steps_interactive.pm:1043
+#: install_steps_interactive.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "العتاد"
 
-#: install_steps_interactive.pm:984 install_steps_interactive.pm:993
+#: install_steps_interactive.pm:989 install_steps_interactive.pm:998
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "خادم CUPS بعيد"
 
-#: install_steps_interactive.pm:984
+#: install_steps_interactive.pm:989
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "لا طابعة"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1026
+#: install_steps_interactive.pm:1031
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "هل لديك بطاقة صوت ISA؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1028
+#: install_steps_interactive.pm:1033
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -7191,69 +7199,69 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "شغّل \"alsaconf\" أو \"sndconfig\" بعد التّثبيت لتهيئة بطاقة الصّوت الخاصّة بك"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1030
+#: install_steps_interactive.pm:1035
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "لم يعثر على بطاقة الصوت. حاول تشغيل \"harddrake\" بعد التثبيت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1050
+#: install_steps_interactive.pm:1055
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "الواجهة الرسومية"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1056 install_steps_interactive.pm:1071
+#: install_steps_interactive.pm:1061 install_steps_interactive.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "الشبكة والإنترنت"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1073
+#: install_steps_interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "مُهيّء"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1082 install_steps_interactive.pm:1096
+#: install_steps_interactive.pm:1087 install_steps_interactive.pm:1101
 #: steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "الأمن"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1101
+#: install_steps_interactive.pm:1106
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "مُنشّط"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1101
+#: install_steps_interactive.pm:1106
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "مُعطّل"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1112
+#: install_steps_interactive.pm:1117
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "الإقلاع"
 
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1116
+#: install_steps_interactive.pm:1121
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s على %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1130 services.pm:175
+#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "الخدمات: %d منشّطة لـ %d مسجلة"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1140
+#: install_steps_interactive.pm:1145
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "لم تقم بتهيئة خادم X. هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1220
+#: install_steps_interactive.pm:1225
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "جاري تحضير محمّل الإقلاع..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1230
+#: install_steps_interactive.pm:1235
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -7265,12 +7273,12 @@ msgstr ""
 "مع نظامك. ستكمل عملية التثبيت، ولكنك بحاجة إلى استخدام BootX أو طريقة ما "
 "أخرى لإقلاع نظامك. مُعطى النواة لنظام الملفات الجذر هو: root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1236
+#: install_steps_interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "هل تريد استخدام aboot؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1239
+#: install_steps_interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -7279,7 +7287,7 @@ msgstr ""
 "خطأ أثناء تثبيت aboot، \n"
 "حاول الإجبار على التثبيت حتى و لو أدي ذلك لتدمير التجزيء الأول؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1260
+#: install_steps_interactive.pm:1265
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -7288,22 +7296,22 @@ msgstr ""
 "في هذا المستوى الأمني، الوصول إلى الملفّات بتجزيء ويندوز سيكون مقصوراً على "
 "المدير."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1289 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1294 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "أدخل قرص مرن فارغ في السواقة %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "الرجاء إدخال قرص مرن آخر لقرص المشغّلات"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1296
+#: install_steps_interactive.pm:1301
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "جاري إنشاء قرص التثبيت الآلي..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1308
+#: install_steps_interactive.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -7314,12 +7322,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد الخروج الآن فعلاً؟"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1324
+#: install_steps_interactive.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "إنشاء قرص تثبيت آلي"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1326
+#: install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7336,8 +7344,8 @@ msgstr ""
 
 #: install_steps_newt.pm:20
 #, c-format
-msgid "Mandrivalinux Installation %s"
-msgstr ""
+msgid "Mandriva Linux Installation %s"
+msgstr "تثبيت ماندريبا لينكس %s"
 
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
@@ -7352,7 +7360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a file"
 msgstr "اختيار ملف"
 
-#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakbackup:1512
+#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:505 standalone/drakbackup:1512
 #: standalone/drakfont:656 standalone/drakroam:218 standalone/drakups:301
 #: standalone/drakups:361 standalone/drakups:381 standalone/drakvpn:333
 #: standalone/drakvpn:694
@@ -7360,12 +7368,12 @@ msgstr "اختيار ملف"
 msgid "Add"
 msgstr "إضافة"
 
-#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:489
+#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:505
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "تعديل"
 
-#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:489 standalone/drakroam:202
+#: interactive.pm:318 interactive/gtk.pm:505 standalone/drakroam:202
 #: standalone/drakups:303 standalone/drakups:363 standalone/drakups:383
 #: standalone/drakvpn:333 standalone/drakvpn:694
 #, c-format
@@ -8686,7 +8694,7 @@ msgid "Gabon"
 msgstr "الغابون"
 
 #: lang.pm:269 network/adsl_consts.pm:944 network/adsl_consts.pm:955
-#: network/netconnect.pm:53
+#: network/netconnect.pm:54
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "المملكة المتحدة"
@@ -9416,18 +9424,18 @@ msgstr "زامبيا"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "زيمبابوي"
 
-#: lang.pm:1073
+#: lang.pm:1082
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "عليك بتثبيت الحزم التالية: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: lang.pm:1076 standalone/scannerdrake:135
+#: lang.pm:1085 standalone/scannerdrake:135
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr "، "
 
-#: lang.pm:1129
+#: lang.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "أهلا في %s"
@@ -9634,9 +9642,9 @@ msgstr "GlidePoint"
 
 #: mouse.pm:36 network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
 #: network/modem.pm:85 network/modem.pm:99 network/modem.pm:104
-#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:700 network/netconnect.pm:705
-#: network/netconnect.pm:717 network/netconnect.pm:722
-#: network/netconnect.pm:738 network/netconnect.pm:740
+#: network/modem.pm:137 network/netconnect.pm:671 network/netconnect.pm:676
+#: network/netconnect.pm:688 network/netconnect.pm:693
+#: network/netconnect.pm:709 network/netconnect.pm:711
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "آلي"
@@ -9851,12 +9859,12 @@ msgstr "Sagem (باستخدام PPPOA) USB"
 msgid "Sagem (using DHCP) USB"
 msgstr "Sagem (مستعمل DHCP) USB"
 
-#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:906
+#: network/adsl.pm:35 network/netconnect.pm:808
 #, c-format
 msgid "Connect to the Internet"
 msgstr "وصّل إلى الإنترنت "
 
-#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:907
+#: network/adsl.pm:36 network/netconnect.pm:809
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
@@ -9867,7 +9875,7 @@ msgstr ""
 "بعض الإتصالات تستخدم PPTP، و القليل تستخدم DHCP.\n"
 "إذا لم تكن تعلم، اختر 'استخدم PPPoE'"
 
-#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:911
+#: network/adsl.pm:41 network/netconnect.pm:813
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "نوع وصلة ADSL:"
@@ -9996,36 +10004,36 @@ msgstr "كل شئ (لا جدار ناري)"
 msgid "Other ports"
 msgstr "منافذ أخرى"
 
-#: network/isdn.pm:124 network/netconnect.pm:547 network/netconnect.pm:661
-#: network/netconnect.pm:664 network/netconnect.pm:822
-#: network/netconnect.pm:826
+#: network/isdn.pm:121 network/netconnect.pm:538 network/netconnect.pm:632
+#: network/netconnect.pm:635 network/netconnect.pm:779
+#: network/netconnect.pm:783
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "غير مُسرد - عدّل يدويّاً"
 
-#: network/isdn.pm:167 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:164 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:167 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:164 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "I do not know"
 msgstr "لا أعرف "
 
-#: network/isdn.pm:168 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:165 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
-#: network/isdn.pm:169 network/netconnect.pm:479
+#: network/isdn.pm:166 network/netconnect.pm:470
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "USB"
 
 #: network/modem.pm:58 network/modem.pm:59 network/modem.pm:60
-#: network/netconnect.pm:705 network/netconnect.pm:722
-#: network/netconnect.pm:738
+#: network/netconnect.pm:676 network/netconnect.pm:693
+#: network/netconnect.pm:709
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "يدوي"
@@ -10062,44 +10070,44 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find the ndiswrapper interface!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:91 network/netconnect.pm:576
-#: network/netconnect.pm:580
+#: network/netconnect.pm:92 network/netconnect.pm:574
+#: network/netconnect.pm:581
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "اختيار يدوي"
 
-#: network/netconnect.pm:91
+#: network/netconnect.pm:92
 #, c-format
 msgid "Internal ISDN card"
 msgstr "بطاقة ISDN داخلية"
 
-#: network/netconnect.pm:104 printer/printerdrake.pm:1418
+#: network/netconnect.pm:105 printer/printerdrake.pm:1418
 #: standalone/drakups:75
 #, c-format
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "تهيئة يدوية"
 
-#: network/netconnect.pm:105
+#: network/netconnect.pm:106
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP)"
 msgstr "IP آلي (BOOTP/DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:107
+#: network/netconnect.pm:108
 #, c-format
 msgid "Automatic IP (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 msgstr "IP آلي (BOOTP/DHCP/Zeroconf)"
 
-#: network/netconnect.pm:110
+#: network/netconnect.pm:111
 #, c-format
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "بروتوكول لبقية العالم"
 
-#: network/netconnect.pm:112 standalone/drakconnect:574
+#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:574
 #, c-format
 msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr "البروتوكول الأوروبي (EDSS1)"
 
-#: network/netconnect.pm:113 standalone/drakconnect:575
+#: network/netconnect.pm:114 standalone/drakconnect:575
 #, c-format
 msgid ""
 "Protocol for the rest of the world\n"
@@ -10108,188 +10116,188 @@ msgstr ""
 "بروتوكول لبقية العالم\n"
 "لا D-Channel (خطوط مؤجرة)"
 
-#: network/netconnect.pm:153
+#: network/netconnect.pm:154 network/thirdparty.pm:183
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "مودم Alcatel speedtouch USB"
 
-#: network/netconnect.pm:154
+#: network/netconnect.pm:155
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "مودم Sagem USB"
 
-#: network/netconnect.pm:155
+#: network/netconnect.pm:156
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "مودم Bewan"
 
-#: network/netconnect.pm:156
+#: network/netconnect.pm:157
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "مودم ECI Hi-Focus"
 
-#: network/netconnect.pm:160
+#: network/netconnect.pm:161
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "بروتوكول تهيئة المضيف الديناميكيّة (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:161
+#: network/netconnect.pm:162
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "تهيئة TCP/IP يدويّة"
 
-#: network/netconnect.pm:162
+#: network/netconnect.pm:163
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "بروتوكول النفق من نقطة إلى نقطة (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:163
+#: network/netconnect.pm:164
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "PPP عبر Ethernet (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:164
+#: network/netconnect.pm:165
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "PPP عبر ATM (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:165
+#: network/netconnect.pm:166
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "DSL عبر CAPI"
 
-#: network/netconnect.pm:169
+#: network/netconnect.pm:170
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged Ethernet LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:170
+#: network/netconnect.pm:171
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged Ethernet VC"
 
-#: network/netconnect.pm:171
+#: network/netconnect.pm:172
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "Routed IP LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:172
+#: network/netconnect.pm:173
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "Routed IP VC"
 
-#: network/netconnect.pm:173
+#: network/netconnect.pm:174
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:174
+#: network/netconnect.pm:175
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:178 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "مبني على نص برمجي"
 
-#: network/netconnect.pm:179 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:180 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "مبني على محطة طرفيّة"
 
-#: network/netconnect.pm:181 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:182 standalone/drakconnect:509
+#: network/netconnect.pm:183 standalone/drakconnect:509
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:187
+#: network/netconnect.pm:188
 #, c-format
 msgid "Open WEP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:188
+#: network/netconnect.pm:189
 #, c-format
 msgid "Restricted WEP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:189
+#: network/netconnect.pm:190
 #, c-format
 msgid "WPA Pre-Shared Key"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:294 standalone/drakconnect:60
+#: network/netconnect.pm:295 standalone/drakconnect:60
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "تهيئة الشّبكة والإنترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:300
+#: network/netconnect.pm:301
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(اكتشاف على المنفذ %s)"
 
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:302
+#: network/netconnect.pm:303
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(اكتشف %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:302
+#: network/netconnect.pm:303
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(تم اكتشافه)"
 
-#: network/netconnect.pm:304
+#: network/netconnect.pm:305
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "وصلة LAN"
 
-#: network/netconnect.pm:305 network/netconnect.pm:324
+#: network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:325
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "اتّصال لاسلكي"
 
-#: network/netconnect.pm:306
+#: network/netconnect.pm:307
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "وصلة ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:307
+#: network/netconnect.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "وصلة كيبل"
 
-#: network/netconnect.pm:308
+#: network/netconnect.pm:309
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "وصلة ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:309
+#: network/netconnect.pm:310
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "وصلة المودم"
 
-#: network/netconnect.pm:310
+#: network/netconnect.pm:311
 #, c-format
 msgid "DVB connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:320
+#: network/netconnect.pm:321
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "اختر الوصلة التي تريد تهيئتها"
 
-#: network/netconnect.pm:334
+#: network/netconnect.pm:335
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10302,141 +10310,140 @@ msgstr ""
 "\n"
 "اضغط \"%s\" لتستمرّ."
 
-#: network/netconnect.pm:342 network/netconnect.pm:958
+#: network/netconnect.pm:343 network/netconnect.pm:860
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "تهيئة الاتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:343 network/netconnect.pm:959
+#: network/netconnect.pm:344 network/netconnect.pm:861
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "فضلاً املأ أو أشّر على الحقل أدناه"
 
-#: network/netconnect.pm:350 standalone/drakconnect:565
+#: network/netconnect.pm:351 standalone/drakconnect:565
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "IRQ للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:351 standalone/drakconnect:566
+#: network/netconnect.pm:352 standalone/drakconnect:566
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "ذاكرة البطاقة (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:352 standalone/drakconnect:567
+#: network/netconnect.pm:353 standalone/drakconnect:567
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "IO للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:353 standalone/drakconnect:568
+#: network/netconnect.pm:354 standalone/drakconnect:568
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "IO_0 للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:354
+#: network/netconnect.pm:355
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "IO_1 للبطاقة"
 
-#: network/netconnect.pm:355
+#: network/netconnect.pm:356
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "رقم هاتفك الشخصي"
 
-#: network/netconnect.pm:356 network/netconnect.pm:962
+#: network/netconnect.pm:357 network/netconnect.pm:864
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "اسم المزوّد (مثلاً provider.net("
 
-#: network/netconnect.pm:357 standalone/drakconnect:504
+#: network/netconnect.pm:358 standalone/drakconnect:504
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "رقم هاتف المزوّد"
 
-#: network/netconnect.pm:358
+#: network/netconnect.pm:359
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "مُزوّد DNS 1 (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:359
+#: network/netconnect.pm:360
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "مُزوّد Provider DNS 2 (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:360 standalone/drakconnect:455
+#: network/netconnect.pm:361 standalone/drakconnect:455
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "وضعية الإتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:361 standalone/drakconnect:460
+#: network/netconnect.pm:362 standalone/drakconnect:460
 #: standalone/drakconnect:528
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "سرعة الإتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:362 standalone/drakconnect:465
+#: network/netconnect.pm:363 standalone/drakconnect:465
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "الوقت الأقصى للاتصال (بالثواني)"
 
-#: network/netconnect.pm:365 network/netconnect.pm:386
-#: network/netconnect.pm:965 standalone/drakconnect:502
+#: network/netconnect.pm:366 network/netconnect.pm:387
+#: network/netconnect.pm:867 standalone/drakconnect:502
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "اسم الدخول للحساب (اسم المستخدم)"
 
-#: network/netconnect.pm:366 network/netconnect.pm:387
-#: network/netconnect.pm:966 standalone/drakconnect:503
+#: network/netconnect.pm:367 network/netconnect.pm:388
+#: network/netconnect.pm:868 standalone/drakconnect:503
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "كلمة المرور للحساب"
 
-#: network/netconnect.pm:382
+#: network/netconnect.pm:383
 #, c-format
 msgid "Cable: account options"
 msgstr "كابل: خيارات الحساب"
 
-#: network/netconnect.pm:385
+#: network/netconnect.pm:386
 #, c-format
 msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
 msgstr "استخدام BPALogin )مطلوبة لـTelstra)"
 
-#: network/netconnect.pm:419 network/netconnect.pm:775
-#: network/netconnect.pm:1004 network/netconnect.pm:1309
+#: network/netconnect.pm:420 network/netconnect.pm:746
+#: network/netconnect.pm:906 network/netconnect.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "اختيار واجهة الشبكة لتهيئتها:"
 
-#: network/netconnect.pm:421 network/netconnect.pm:469
-#: network/netconnect.pm:776 network/netconnect.pm:1006
-#: network/shorewall.pm:96 standalone/drakconnect:720 standalone/drakgw:224
-#: standalone/drakvpn:221
+#: network/netconnect.pm:422 network/netconnect.pm:460
+#: network/netconnect.pm:747 network/netconnect.pm:908 network/shorewall.pm:72
+#: standalone/drakconnect:720 standalone/drakvpn:221
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "جهاز الشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:422 network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:423 network/netconnect.pm:431
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "مودم ISDN خارجي"
 
-#: network/netconnect.pm:468 standalone/harddrake2:215
+#: network/netconnect.pm:459 standalone/harddrake2:215
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "اختيار جهاز!"
 
-#: network/netconnect.pm:477 network/netconnect.pm:487
-#: network/netconnect.pm:497 network/netconnect.pm:530
-#: network/netconnect.pm:544
+#: network/netconnect.pm:468 network/netconnect.pm:478
+#: network/netconnect.pm:488 network/netconnect.pm:521
+#: network/netconnect.pm:535
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "تهيئة ISDN"
 
-#: network/netconnect.pm:478
+#: network/netconnect.pm:469
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "ما هو نوع البطاقة لديك؟"
 
-#: network/netconnect.pm:488
+#: network/netconnect.pm:479
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10452,22 +10459,22 @@ msgstr ""
 "إذا كانت لديك بطاقة PCMCIA، يجب عليك أن تعرف قيم \"irq\" و \"io\" الخاصة "
 "ببطاقتك.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:492
+#: network/netconnect.pm:483
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "استمرار"
 
-#: network/netconnect.pm:492
+#: network/netconnect.pm:483
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "إجهاض"
 
-#: network/netconnect.pm:498
+#: network/netconnect.pm:489
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "أي من الآتي هي بطاقة ISDN الخاصة بك؟"
 
-#: network/netconnect.pm:516
+#: network/netconnect.pm:507
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10477,25 +10484,25 @@ msgstr ""
 "يتوفّر مشغّل CAPI لهذا المودم. قد يكون لدافعة CAPI هذه قدراتٍ أكثر من مشغل حرّ "
 "(كالقدرة على إرسال الفاكسات). أي المشغّلين تودّ استعماله؟"
 
-#: network/netconnect.pm:518 standalone/drakconnect:117 standalone/drakups:251
+#: network/netconnect.pm:509 standalone/drakconnect:117 standalone/drakups:251
 #: standalone/harddrake2:132
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "المشغّل"
 
-#: network/netconnect.pm:530
+#: network/netconnect.pm:521
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "ما هو البروتوكول الذي تريد استخدامه؟"
 
-#: network/netconnect.pm:532 standalone/drakconnect:117
+#: network/netconnect.pm:523 standalone/drakconnect:117
 #: standalone/drakconnect:311 standalone/drakconnect:573
 #: standalone/drakvpn:1142
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "البروتوكول"
 
-#: network/netconnect.pm:544
+#: network/netconnect.pm:535
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
@@ -10504,13 +10511,13 @@ msgstr ""
 "اختر موفر الخدمة الخاص بك.\n"
 "ان لم يكن موجوداً في القائمة، اختر غير موجود."
 
-#: network/netconnect.pm:546 network/netconnect.pm:660
-#: network/netconnect.pm:821
+#: network/netconnect.pm:537 network/netconnect.pm:631
+#: network/netconnect.pm:778
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "المُزوّد:"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:552
 #, c-format
 msgid ""
 "Your modem is not supported by the system.\n"
@@ -10519,52 +10526,52 @@ msgstr ""
 "المودم لديك غير مدعوم من النظام.\n"
 "الق نظرة على http://www.linmodems.org"
 
-#: network/netconnect.pm:573
+#: network/netconnect.pm:571
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "اختر المودم لتهيئته:"
 
-#: network/netconnect.pm:627
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "الرجاء اختيار المنفذ التسلسلي المرتبط به المودم لديك."
 
-#: network/netconnect.pm:658
+#: network/netconnect.pm:629
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "اختر مُزوّدك:"
 
-#: network/netconnect.pm:682
+#: network/netconnect.pm:653
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "الاتصال الهاتفي: خيارات الحساب"
 
-#: network/netconnect.pm:685
+#: network/netconnect.pm:656
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "اسم الإتصال"
 
-#: network/netconnect.pm:686
+#: network/netconnect.pm:657
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "رقم الهاتف"
 
-#: network/netconnect.pm:687
+#: network/netconnect.pm:658
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "معرّف الدخول"
 
-#: network/netconnect.pm:702 network/netconnect.pm:735
+#: network/netconnect.pm:673 network/netconnect.pm:706
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "الاتصال الهاتفي: مُعطيات IP"
 
-#: network/netconnect.pm:705
+#: network/netconnect.pm:676
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "مُعطيات IP"
 
-#: network/netconnect.pm:706 network/netconnect.pm:1096
+#: network/netconnect.pm:677 network/netconnect.pm:996
 #: printer/printerdrake.pm:460 standalone/drakconnect:117
 #: standalone/drakconnect:327 standalone/drakconnect:915
 #: standalone/drakups:286
@@ -10572,128 +10579,79 @@ msgstr "مُعطيات IP"
 msgid "IP address"
 msgstr "عنوان IP"
 
-#: network/netconnect.pm:707
+#: network/netconnect.pm:678
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "قناع الشّبكة الفرعيّة"
 
-#: network/netconnect.pm:719
+#: network/netconnect.pm:690
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "الاتصال الهاتفي: مُعطيات DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:722
+#: network/netconnect.pm:693
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:723
+#: network/netconnect.pm:694
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "اسم النطاق"
 
-#: network/netconnect.pm:724 network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:695 network/netconnect.pm:865
 #: standalone/drakconnect:1033
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "خادم DNS الأول (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:725 network/netconnect.pm:964
+#: network/netconnect.pm:696 network/netconnect.pm:866
 #: standalone/drakconnect:1034
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "خادم DNS الثاني (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:726
+#: network/netconnect.pm:697
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "تحديد اسم المضيف من عنوان IP"
 
-#: network/netconnect.pm:738 standalone/drakconnect:338
+#: network/netconnect.pm:709 standalone/drakconnect:338
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "البوّابة"
 
-#: network/netconnect.pm:739
+#: network/netconnect.pm:710
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "عنوان IP للبوّابة"
 
-#: network/netconnect.pm:775
+#: network/netconnect.pm:746
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "إعداد ADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:819
+#: network/netconnect.pm:776
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "الرجاء اختيار مُزوّدك بـADSL"
 
-#: network/netconnect.pm:840
-#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
-"or skip and do it later."
-msgstr ""
-"تحتاج إلى Alcatel microcode.\n"
-"يمكنك تزويدها الآن عبر قرص مرن أو تجزيء ويندوز،\n"
-"أو تخطّى هذا وافعله لاحقاً."
-
-#: network/netconnect.pm:844 network/netconnect.pm:849
-#, c-format
-msgid "Use a floppy"
-msgstr "استخدام قرص مرن"
-
-#: network/netconnect.pm:844 network/netconnect.pm:853
-#, c-format
-msgid "Use my Windows partition"
-msgstr "جاري تغيير حجم تجزيء ويندوز"
-
-#: network/netconnect.pm:844 network/netconnect.pm:856
-#, c-format
-msgid "Do it later"
-msgstr "قم به لاحقاً"
-
-#: network/netconnect.pm:863
-#, c-format
-msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
-msgstr "فشل نسخ Firmware، لم يُعثر على الملفّ %s"
-
 #: network/netconnect.pm:870
 #, c-format
-msgid "Firmware copy succeeded"
-msgstr "نجح نسخ Firmware"
-
-#: network/netconnect.pm:885
-#, c-format
-msgid ""
-"You need the Alcatel microcode.\n"
-"Download it at:\n"
-"%s\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"تحتاج إلى alcatel microcode.\n"
-"قم بتنزيلها على\n"
-"%s\n"
-"و انسخ الملف mgmt.o إلى /usr/share/speedtouch"
-
-#: network/netconnect.pm:968
-#, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "رقم تعريف المسار الوهمي (VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:969
+#: network/netconnect.pm:871
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "رقم تعريف الدّارة الوهميّة (VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:972
+#: network/netconnect.pm:874
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "التّضمين:"
 
-#: network/netconnect.pm:994
+#: network/netconnect.pm:896 network/thirdparty.pm:204
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -10705,33 +10663,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "يمكنك العثور على المُشغّلات على الموقع http://eciadsl.flashtux.org/"
 
-#: network/netconnect.pm:1006
+#: network/netconnect.pm:908
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "تحميل المُشغّل يدوياً"
 
-#: network/netconnect.pm:1006
+#: network/netconnect.pm:908
 #, c-format
 msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
 msgstr "استخدام مشغّل ويندوز (مع ndiswrapper("
 
-#: network/netconnect.pm:1013 network/netconnect.pm:1274
-#: network/netconnect.pm:1278 printer/printerdrake.pm:3741
+#: network/netconnect.pm:915 network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1178 printer/printerdrake.pm:3741
+#: standalone/drakgw:220 standalone/drakgw:261 standalone/drakgw:295
+#: standalone/drakgw:400
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s package!"
 msgstr "تعذر تثبيت حزمة %s!"
 
-#: network/netconnect.pm:1048
+#: network/netconnect.pm:950
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "ترجمة اسم مضيف Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1049 network/netconnect.pm:1083
+#: network/netconnect.pm:951 network/netconnect.pm:983
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "جاري تهيئة جهاز الشبكة %s (مشغّل %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1050
+#: network/netconnect.pm:952
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure a LAN connection. Please "
@@ -10740,7 +10700,7 @@ msgstr ""
 "البروتوكولات التّالية يمكن استخدامها لتهيئة اتصال LAN. الرجاء اختيار "
 "البروتوكول الذي تريد استخدامه"
 
-#: network/netconnect.pm:1084
+#: network/netconnect.pm:984
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10751,186 +10711,186 @@ msgstr ""
 "كل مادة يجب إدخالها كعنوان IP بشكل منقوط\n"
 "(مثلاً، 1.2.3.4(."
 
-#: network/netconnect.pm:1091 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:991 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "تعيين اسم المضيف من عنوان DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:1092 standalone/drakconnect:386
+#: network/netconnect.pm:992 standalone/drakconnect:386
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "اسم مضيف DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:1097 standalone/drakconnect:332
-#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakgw:320
+#: network/netconnect.pm:997 standalone/drakconnect:332
+#: standalone/drakconnect:916 standalone/drakgw:184
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "قناع الشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:1099 standalone/drakconnect:448
+#: network/netconnect.pm:999 standalone/drakconnect:448
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "تتبع هوية بطاقة الشبكة (مفيد للحاسبات الدفترية)"
 
-#: network/netconnect.pm:1101 standalone/drakconnect:449
+#: network/netconnect.pm:1001 standalone/drakconnect:449
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "القبْس السريع للشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:1103 standalone/drakconnect:443
+#: network/netconnect.pm:1003 standalone/drakconnect:443
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "البدء عند الإقلاع"
 
-#: network/netconnect.pm:1105 standalone/drakconnect:471
+#: network/netconnect.pm:1005 standalone/drakconnect:471
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "متري"
 
-#: network/netconnect.pm:1107 standalone/drakconnect:380
+#: network/netconnect.pm:1007 standalone/drakconnect:380
 #: standalone/drakconnect:919
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "عميل DHCP"
 
-#: network/netconnect.pm:1109 standalone/drakconnect:390
+#: network/netconnect.pm:1009 standalone/drakconnect:390
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DHCP timeout (in seconds)"
 msgstr "الوقت الأقصى للاتصال (بالثواني)"
 
-#: network/netconnect.pm:1110 standalone/drakconnect:393
+#: network/netconnect.pm:1010 standalone/drakconnect:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
 msgstr "عنوان IP لخادم DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:1111 standalone/drakconnect:394
+#: network/netconnect.pm:1011 standalone/drakconnect:394
 #, c-format
 msgid "Get YP servers from DHCP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1112 standalone/drakconnect:395
+#: network/netconnect.pm:1012 standalone/drakconnect:395
 #, c-format
 msgid "Get NTPD servers from DHCP"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1121 printer/printerdrake.pm:1672
+#: network/netconnect.pm:1021 printer/printerdrake.pm:1672
 #: standalone/drakconnect:683
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "عنوان IP يجب أن يكون بنسق 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1125 standalone/drakconnect:687
+#: network/netconnect.pm:1025 standalone/drakconnect:687
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Netmask should be in format 255.255.224.0"
 msgstr "عنوان البوابات يجب أن تكون على النسق 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1129
+#: network/netconnect.pm:1029
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "تحذير: عنوان الـ IP %s عادة ما يكون محفوظاً!"
 
-#: network/netconnect.pm:1134 standalone/drakTermServ:1783
+#: network/netconnect.pm:1034 standalone/drakTermServ:1783
 #: standalone/drakTermServ:1784 standalone/drakTermServ:1785
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s قيد الاستخدام مسبقاً\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1167
+#: network/netconnect.pm:1067
 #, c-format
 msgid "Choose an ndiswrapper driver"
 msgstr "اختيار مشغّل ndiswrapper"
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Use the ndiswrapper driver %s"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1169
+#: network/netconnect.pm:1069
 #, c-format
 msgid "Install a new driver"
 msgstr "تثبيت مشغّل جديد"
 
-#: network/netconnect.pm:1181
+#: network/netconnect.pm:1081
 #, c-format
 msgid "Select a device:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1208
+#: network/netconnect.pm:1108
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "الرجاء إدخال مُعطيات اللاسلكيّة لهذه البطاقة:"
 
-#: network/netconnect.pm:1211 standalone/drakconnect:415
+#: network/netconnect.pm:1111 standalone/drakconnect:415
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "وضعية التّشغيل"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "مُصطنع"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "مُدار"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "رئيسي"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "مُكرّر"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "ثانوي"
 
-#: network/netconnect.pm:1212
+#: network/netconnect.pm:1112
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "آلي"
 
-#: network/netconnect.pm:1214 standalone/drakconnect:416
+#: network/netconnect.pm:1114 standalone/drakconnect:416
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "إسم الشّبكة (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1215 standalone/drakconnect:417
+#: network/netconnect.pm:1115 standalone/drakconnect:417
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "رقم مُعرّف الشّبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:1216 standalone/drakconnect:418
+#: network/netconnect.pm:1116 standalone/drakconnect:418
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "تردّد التّشغيل"
 
-#: network/netconnect.pm:1217 standalone/drakconnect:419
+#: network/netconnect.pm:1117 standalone/drakconnect:419
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "عتبة الحساسية"
 
-#: network/netconnect.pm:1218 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:1118 standalone/drakconnect:420
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "معدّل البث (بِتْ/ث)"
 
-#: network/netconnect.pm:1219
+#: network/netconnect.pm:1119
 #, c-format
 msgid "Encryption mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1223 standalone/drakconnect:431
+#: network/netconnect.pm:1123 standalone/drakconnect:431
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
-#: network/netconnect.pm:1224
+#: network/netconnect.pm:1124
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10950,17 +10910,17 @@ msgstr ""
 "حجم رزمة تُعطّل المخطّط. يمكنك أيضاً تحديد هذا المُعطى بتلقائي،\n"
 "ثابت أو معطّل."
 
-#: network/netconnect.pm:1231 standalone/drakconnect:432
+#: network/netconnect.pm:1131 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "مستوى التّجزّء"
 
-#: network/netconnect.pm:1232 standalone/drakconnect:433
+#: network/netconnect.pm:1132 standalone/drakconnect:433
 #, c-format
 msgid "Iwconfig command extra arguments"
 msgstr "المُعطيات الإضافية لأمر Iwconfig"
 
-#: network/netconnect.pm:1233
+#: network/netconnect.pm:1133
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10976,12 +10936,12 @@ msgstr ""
 "راجع صفحة الدّليل iwconfig(8)  للمزيد من المعلومات."
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1240 standalone/drakconnect:434
+#: network/netconnect.pm:1140 standalone/drakconnect:434
 #, c-format
 msgid "Iwspy command extra arguments"
 msgstr "المُعطيات الإضافيّة لأمر Iwspy"
 
-#: network/netconnect.pm:1241
+#: network/netconnect.pm:1141
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -11000,12 +10960,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "رجاع صفحة دليل iwpspy)8( للمزيد من المعلومات."
 
-#: network/netconnect.pm:1250 standalone/drakconnect:435
+#: network/netconnect.pm:1150 standalone/drakconnect:435
 #, c-format
 msgid "Iwpriv command extra arguments"
 msgstr "المُعطيات الإضافيّة لأمر Iwpriv"
 
-#: network/netconnect.pm:1251
+#: network/netconnect.pm:1151
 #, c-format
 msgid ""
 "Iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -11033,7 +10993,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "راجع صفحة دليل iwpriv(8) للمزيد من المعلومات."
 
-#: network/netconnect.pm:1266
+#: network/netconnect.pm:1166
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -11042,7 +11002,7 @@ msgstr ""
 "يجب أن يكون للتردّد اللاحقة k، أو M أو G (مثلاً، \"2.46G\" للتردّد 2.46 GHz(، "
 "أو إضافة أصفار كافية."
 
-#: network/netconnect.pm:1270
+#: network/netconnect.pm:1170
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -11051,37 +11011,37 @@ msgstr ""
 "يجب أن يكون للمعدّل اللاحقة k، أو M أو G (مثلاً، \"11M\" للمعدّل 11M)، أو إضافة "
 "أصفار كافية."
 
-#: network/netconnect.pm:1309
+#: network/netconnect.pm:1210
 #, c-format
 msgid "DVB configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1310
+#: network/netconnect.pm:1211
 #, c-format
 msgid "DVB Adapter"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1328
+#: network/netconnect.pm:1229
 #, c-format
 msgid "DVB adapter settings"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1331
+#: network/netconnect.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Adapter card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1332
+#: network/netconnect.pm:1233
 #, c-format
 msgid "Net demux"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1333
+#: network/netconnect.pm:1234
 #, c-format
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1361
+#: network/netconnect.pm:1262
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -11094,67 +11054,67 @@ msgstr ""
 "مثل ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
 "يمكنك أيضاً إدخال عنوان IP الخاص بالبوابة ان وُجدت."
 
-#: network/netconnect.pm:1366
+#: network/netconnect.pm:1267
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr "أخيراً وليس آخراً يمكنك أيضاً أن تدخل عناوين IP لخادمات DNS."
 
-#: network/netconnect.pm:1368 standalone/drakconnect:1032
+#: network/netconnect.pm:1269 standalone/drakconnect:1032
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "اسم المضيف (اختياري)"
 
-#: network/netconnect.pm:1368
+#: network/netconnect.pm:1269
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "اسم المضيف"
 
-#: network/netconnect.pm:1370
+#: network/netconnect.pm:1271
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "خادم DNS 1"
 
-#: network/netconnect.pm:1371
+#: network/netconnect.pm:1272
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "خادم DNS 2"
 
-#: network/netconnect.pm:1372
+#: network/netconnect.pm:1273
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "خادم DNS 3"
 
-#: network/netconnect.pm:1373
+#: network/netconnect.pm:1274
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "نطاق البحث"
 
-#: network/netconnect.pm:1374
+#: network/netconnect.pm:1275
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "بشكل افتراضي سيتمّ تحديد نطاق البحث من اسم المضيف المهيّء بالكامل"
 
-#: network/netconnect.pm:1375
+#: network/netconnect.pm:1276
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "البوابة (مثلاً %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1377
+#: network/netconnect.pm:1278
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "جهاز البوابة"
 
-#: network/netconnect.pm:1386
+#: network/netconnect.pm:1287
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "عنوان خادم DNS يجب أن يكون على النسق 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1391 standalone/drakconnect:692
+#: network/netconnect.pm:1292 standalone/drakconnect:692
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "عنوان البوابات يجب أن تكون على النسق 1.2.3.4"
 
-#: network/netconnect.pm:1404
+#: network/netconnect.pm:1305
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -11167,17 +11127,17 @@ msgstr ""
 "بأيّة من خدماته المشتركة و الّتي لا تديرها الشّبكة.\n"
 "غير ضروري على معظم الشّبكات."
 
-#: network/netconnect.pm:1408
+#: network/netconnect.pm:1309
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "اسم مضيف Zeroconf"
 
-#: network/netconnect.pm:1411
+#: network/netconnect.pm:1312
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "يجب أن يحتوي اسم مضيف Zeroconf على . (نقطة("
 
-#: network/netconnect.pm:1421
+#: network/netconnect.pm:1322
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -11188,57 +11148,57 @@ msgstr ""
 "اختر الطريقة التي تريد استخدامها.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1423
+#: network/netconnect.pm:1324
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "وصلة انترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:1432
+#: network/netconnect.pm:1333
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "تم الانتهاء من التهيئة، هل تريد تطبيق الإعدادات ؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1439
+#: network/netconnect.pm:1340
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to allow users to start the connection?"
 msgstr "هل تريد بدء الاتصال عند الإقلاع؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1459
+#: network/netconnect.pm:1360
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "هل تريد بدء الاتصال عند الإقلاع؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1478
+#: network/netconnect.pm:1379
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "آليا عند الإقلاع"
 
-#: network/netconnect.pm:1480
+#: network/netconnect.pm:1381
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "باستعمال بريمج الشّبكة (Net Applet( في درج النّظام"
 
-#: network/netconnect.pm:1482
+#: network/netconnect.pm:1383
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "يدويا (ستمكّن الواجهة عند الإقلاع رغم هذا)"
 
-#: network/netconnect.pm:1491
+#: network/netconnect.pm:1392
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "كيف تريد طلب هذا الاتصال؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1505
+#: network/netconnect.pm:1406
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "يجب إعادة تشغيل الشبكة. هل تريد إعادة تشغيلها؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1512 network/netconnect.pm:1583
+#: network/netconnect.pm:1413 network/netconnect.pm:1484
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "تهيئة الشبكة"
 
-#: network/netconnect.pm:1513
+#: network/netconnect.pm:1414
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -11249,27 +11209,27 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1522
+#: network/netconnect.pm:1423
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "هل تريد أن تحاول أن تتصل بالإنترنت الآن؟"
 
-#: network/netconnect.pm:1530 standalone/drakconnect:1064
+#: network/netconnect.pm:1431 standalone/drakconnect:1064
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "اختبار الوصلة..."
 
-#: network/netconnect.pm:1550
+#: network/netconnect.pm:1451
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "النظام الآن متصل بالإنترنت"
 
-#: network/netconnect.pm:1551
+#: network/netconnect.pm:1452
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "لأسباب أمنية، سيتم قطع الإتصال الآن."
 
-#: network/netconnect.pm:1552
+#: network/netconnect.pm:1453
 #, c-format
 msgid ""
 "The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
@@ -11278,7 +11238,7 @@ msgstr ""
 "لا يبدو أن النظام متصل بالإنترنت.\n"
 "حاول إعادة تهيئة الوصلة."
 
-#: network/netconnect.pm:1567
+#: network/netconnect.pm:1468
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -11287,7 +11247,7 @@ msgstr ""
 "تهانينا، انتهت تهيئة الشبكة و الإنترنت.\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1570
+#: network/netconnect.pm:1471
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -11295,7 +11255,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "بعد عمل ذلك، ننصح بإعادة تشغيل بيئة X لديك لتفادي أي مشاكل تتعلق بإسم المضيف."
 
-#: network/netconnect.pm:1571
+#: network/netconnect.pm:1472
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
@@ -11306,7 +11266,7 @@ msgstr ""
 "اختبر الوصلة باستخدام net_monitor أو mcc. إذا لم تعمل الوصلة، فقد تريد إعادة "
 "التهيئة."
 
-#: network/netconnect.pm:1584
+#: network/netconnect.pm:1485
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -11318,7 +11278,7 @@ msgstr ""
 "اضغط موافق لحفظ التهيئة الخاصة بك، أو اضغط إلغاء لإعادة تهيئة وصلات الإنترنت "
 "و الشبكة.\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1622
+#: network/netconnect.pm:1523
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -11327,46 +11287,32 @@ msgstr ""
 "حدث خطأ غير متوقّع:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:316
+#: network/network.pm:337
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "تهيئة البروكسي"
 
-#: network/network.pm:317
+#: network/network.pm:338
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "بروكسي HTTP"
 
-#: network/network.pm:318
+#: network/network.pm:339
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "بروكسي FTP"
 
-#: network/network.pm:321
+#: network/network.pm:342
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "البروكسي يجب أن يكون http://..."
 
-#: network/network.pm:322
+#: network/network.pm:343
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "يجب أن يبدأ العنوان بـ 'ftp:' أو 'http:'"
 
-#: network/shorewall.pm:25
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "تم اكتشاف إعداد للجدار الناري!"
-
-#: network/shorewall.pm:26
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"تحذير! تم إيجاد إعداد جدار ناري موجود مسبقا. ربما تحتاج إلى اصلاح يدوي بعد "
-"التثبيت."
-
-#: network/shorewall.pm:89 standalone/drakgw:217 standalone/drakvpn:214
+#: network/shorewall.pm:57 standalone/drakvpn:214
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
@@ -11383,12 +11329,55 @@ msgstr ""
 "\t\teth0، أو eth1 لوصلات الكيبل، \n"
 "\t\tippp+ لوصلات ISDN.\n"
 
-#: network/tools.pm:190
+#: network/thirdparty.pm:195
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy the Alcatel microcode as mgmt.o in /usr/share/speedtouch/"
+msgstr ""
+"تحتاج إلى alcatel microcode.\n"
+"قم بتنزيلها على\n"
+"%s\n"
+"و انسخ الملف mgmt.o إلى /usr/share/speedtouch"
+
+#: network/thirdparty.pm:265
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not install the packages (%s)!"
+msgstr "تعذر تثبيت حزم %s!"
+
+#: network/thirdparty.pm:273
+#, c-format
+msgid "Some packages (%s) are required but aren't available."
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:274
+#, c-format
+msgid ""
+"These packages can be found in Mandriva Club or in Mandriva commercial "
+"releases."
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:275
+#, c-format
+msgid ""
+"The required files can also be installed from this URL:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:308
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to find \"%s\" on your Windows system!"
+msgstr "حذف الخطوط من النظام"
+
+#: network/thirdparty.pm:310
+#, c-format
+msgid "No Windows system has been detected!"
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:320
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "أدخل قرص مرن"
 
-#: network/tools.pm:191
+#: network/thirdparty.pm:321
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11397,11 +11386,58 @@ msgstr ""
 "أدخل قرص مرن منسّق على نظام ملفات FAT في السواقة %s مع %s في الدّليل الجذري "
 "واضغط %s"
 
-#: network/tools.pm:196
+#: network/thirdparty.pm:331
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "خطأ في الوصول إلى القرص المرن، لم يمكن تجهيز الجهاز %s"
 
+#: network/thirdparty.pm:341
+#, c-format
+msgid ""
+"You need the Alcatel microcode.\n"
+"You can provide it now via a floppy or your windows partition,\n"
+"or skip and do it later."
+msgstr ""
+"تحتاج إلى Alcatel microcode.\n"
+"يمكنك تزويدها الآن عبر قرص مرن أو تجزيء ويندوز،\n"
+"أو تخطّى هذا وافعله لاحقاً."
+
+#: network/thirdparty.pm:345 network/thirdparty.pm:347
+#, c-format
+msgid "Use a floppy"
+msgstr "استخدام قرص مرن"
+
+#: network/thirdparty.pm:345
+#, c-format
+msgid "Use my Windows partition"
+msgstr "جاري تغيير حجم تجزيء ويندوز"
+
+#: network/thirdparty.pm:355
+#, c-format
+msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
+msgstr "فشل نسخ Firmware، لم يُعثر على الملفّ %s"
+
+#: network/thirdparty.pm:360 standalone/drakautoinst:252
+#: standalone/drakvpn:902 standalone/scannerdrake:405
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "تهانينا!"
+
+#: network/thirdparty.pm:360
+#, c-format
+msgid "Firmware copy succeeded"
+msgstr "نجح نسخ Firmware"
+
+#: network/thirdparty.pm:425
+#, c-format
+msgid "Looking for required software and drivers..."
+msgstr ""
+
+#: network/thirdparty.pm:435
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, running device configuration commands..."
+msgstr "الرجاء الانتظار، جاري اكتشاف وتهيئة الأجهزة..."
+
 #: partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
@@ -11450,32 +11486,32 @@ msgstr ""
 "لقد فشل اختبار للتأكد من صحة البيانات. \n"
 "هذا يعني أن كتابة أي شئ على هذا القرص سينتهي ببيانات عشوائية و فاسدة."
 
-#: pkgs.pm:23
+#: pkgs.pm:22
 #, c-format
 msgid "must have"
 msgstr "يجب أن يكون لديك"
 
-#: pkgs.pm:24
+#: pkgs.pm:23
 #, c-format
 msgid "important"
 msgstr "مهم"
 
-#: pkgs.pm:25
+#: pkgs.pm:24
 #, c-format
 msgid "very nice"
 msgstr "ظريف جداً"
 
-#: pkgs.pm:26
+#: pkgs.pm:25
 #, c-format
 msgid "nice"
 msgstr "ظريف"
 
-#: pkgs.pm:27
+#: pkgs.pm:26
 #, c-format
 msgid "maybe"
 msgstr "ربما"
 
-#: pkgs.pm:481
+#: pkgs.pm:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %s..."
 msgstr "جاري ارسال الملفات..."
@@ -18377,12 +18413,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "مُعطيات التثبيت الآلي موجودة على اليمين"
 
-#: standalone/drakautoinst:252 standalone/drakgw:597 standalone/drakvpn:902
-#: standalone/scannerdrake:405
-#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "تهانينا!"
-
 #: standalone/drakautoinst:253
 #, c-format
 msgid ""
@@ -20460,12 +20490,12 @@ msgstr "انتظار المشغول"
 msgid "Modem sound"
 msgstr "صوت المودم"
 
-#: standalone/drakconnect:553
+#: standalone/drakconnect:553 standalone/drakgw:108
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "تمكين"
 
-#: standalone/drakconnect:553
+#: standalone/drakconnect:553 standalone/drakgw:108
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "تعطيل"
@@ -20498,7 +20528,7 @@ msgstr "ناقل"
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "الموقع على الناقل"
 
-#: standalone/drakconnect:707 standalone/drakgw:247 standalone/drakpxe:138
+#: standalone/drakconnect:707 standalone/drakgw:325 standalone/drakpxe:138
 #, c-format
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
@@ -20672,32 +20702,27 @@ msgstr "نوع الوصلة:"
 msgid "Status:"
 msgstr "الحالة:"
 
-#: standalone/drakedm:34
+#: standalone/drakedm:40
 #, c-format
 msgid "GDM (GNOME Display Manager)"
 msgstr "GDM (مدير عرض جينوم("
 
-#: standalone/drakedm:35
+#: standalone/drakedm:41
 #, c-format
 msgid "KDM (KDE Display Manager)"
 msgstr "KDM (مدير عرض كيدي("
 
-#: standalone/drakedm:36
-#, c-format
-msgid "MdkKDM (Mandriva Linux Display Manager)"
-msgstr "MdkKDM (مدير عرض ماندريبا لينكس("
-
-#: standalone/drakedm:37
+#: standalone/drakedm:42
 #, c-format
 msgid "XDM (X Display Manager)"
 msgstr "XDM (مدير عرض X("
 
-#: standalone/drakedm:55
+#: standalone/drakedm:53
 #, c-format
 msgid "Choosing a display manager"
 msgstr "جاري اختيار مدير العرض"
 
-#: standalone/drakedm:56
+#: standalone/drakedm:54
 #, c-format
 msgid ""
 "X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
@@ -20708,12 +20733,12 @@ msgstr ""
 "نظامك مع تشغيل خادم النوافذ X و يدعم تشغيل\n"
 "عدة جلسات X مختلفة على ماكينتك المحلية في نفس الوقت."
 
-#: standalone/drakedm:79
+#: standalone/drakedm:72
 #, c-format
 msgid "The change is done, do you want to restart the dm service?"
 msgstr "تم عمل التغيير، هل تريد إعادة تشغيل خدمة dm؟"
 
-#: standalone/drakedm:80
+#: standalone/drakedm:73
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to close all running programs and lose your current session. "
@@ -21191,95 +21216,17 @@ msgstr "حذف الخطوط من النظام"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "ما بعد إزالة التثبيت"
 
-#: standalone/drakgw:58 standalone/drakgw:191
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "مشاركة الاتصال بالإنترنت"
-
-#: standalone/drakgw:111 standalone/drakvpn:51
+#: standalone/drakgw:51 standalone/drakvpn:51
 #, c-format
 msgid "Sorry, we support only 2.4 and above kernels."
 msgstr "نعتذر، نحن ندعم إصدارات النواة 2.4 وما بعدها فقط"
 
-#: standalone/drakgw:122
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت مُعطّلة حالياً"
-
-#: standalone/drakgw:123
-#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"تم تنصيب مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
-"و هي معطلة حالياً.\n"
-"\n"
-"ماذا تريد أن تفعل؟"
-
-#: standalone/drakgw:127 standalone/drakvpn:127
-#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "تمكين"
-
-#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
-#: standalone/drakvpn:127
-#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "إعادة التهيئة"
-
-#: standalone/drakgw:127 standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
-#: standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376 standalone/drakvpn:735
-#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "صَرْف"
-
-#: standalone/drakgw:134
-#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "تمكين الخادمات..."
-
-#: standalone/drakgw:146
+#: standalone/drakgw:78
 #, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "مشاركة إتصال الإنترنت ممكَّنة الآن."
-
-#: standalone/drakgw:149
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت ممكنة حاليا"
-
-#: standalone/drakgw:150
-#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"تم عمل مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
-"و هي ممكّنة حالياً.\n"
-"\n"
-"ماذا تريد أن تفعل؟"
-
-#: standalone/drakgw:154 standalone/drakvpn:101
-#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "تعطيل"
-
-#: standalone/drakgw:157
-#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "تعطيل الخادمات..."
-
-#: standalone/drakgw:172
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "مشاركة اتصال الإنترنت غير ممكَّنة الآن."
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "مشاركة الاتصال بالإنترنت"
 
-#: standalone/drakgw:192
+#: standalone/drakgw:82
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -21301,27 +21248,38 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ملحوظة: تحتاج إلى موائم للشبكة كي تقوم بإعداد الشبكة المحلية (LAN)."
 
-#: standalone/drakgw:236
-#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "الواجهة %s (باستخدام الوحدة %s)"
-
-#: standalone/drakgw:237
+#: standalone/drakgw:98
 #, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "الواجهة  %s"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"تم عمل مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
+"و هي ممكّنة حالياً.\n"
+"\n"
+"ماذا تريد أن تفعل؟"
 
-#: standalone/drakgw:246 standalone/drakpxe:137
+#: standalone/drakgw:102
 #, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "لا موائم شبكة على نظامك"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"تم تنصيب مشاركة الإتصال بالإنترنت مسبقاً.\n"
+"و هي معطلة حالياً.\n"
+"\n"
+"ماذا تريد أن تفعل؟"
 
-#: standalone/drakgw:253
-#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "واجهة الشبكة "
+#: standalone/drakgw:108
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reconfigure"
+msgstr "إعادة التهيئة"
 
-#: standalone/drakgw:254
+#: standalone/drakgw:148
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -21336,106 +21294,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "نحن على وشك إعداد الشبكة المحلية باستخدام هذا الموائم."
 
-#: standalone/drakgw:260 standalone/drakpxe:142
-#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "اختر واجهة الشبكة"
-
-#: standalone/drakgw:261
+#: standalone/drakgw:159
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "الرجاء اختيار موائم الشبكة الذي سيتم به الإتصال بالشبكة المحلية."
 
-#: standalone/drakgw:290
-#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "واجهة الشبكة معدّة مسبقا!"
-
-#: standalone/drakgw:291
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
-msgstr ""
-"تحذير، موائم الشبكة (%s) معدّ مسبقاً.\n"
-"\n"
-"هل تريد إعادة التهيئة آلياً؟\n"
-"\n"
-"يمكنك القيام بذلك يدوياً لكن يجب أن تكون على علم بما تفعل."
-
-#: standalone/drakgw:296
-#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "إعادة تهيئة آلية"
-
-#: standalone/drakgw:296
-#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "لا (للخبراء فقط)"
+#: standalone/drakgw:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Area Network setings"
+msgstr "عنوان الشبكة المحلية"
 
-#: standalone/drakgw:297
+#: standalone/drakgw:183
 #, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "إظهار تهيئة الواجهة الحالية"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "عنوان الشبكة المحلية"
 
-#: standalone/drakgw:298
+#: standalone/drakgw:185
 #, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "تهيئة الواجهة الحالية"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "اسم النطاق الداخلي"
 
-#: standalone/drakgw:299
+#: standalone/drakgw:191
 #, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
-"التهيئة الحالية لـ`%s':\n"
-"\n"
-"الشبكة: %s\n"
-"عنوان الـIP: %s\n"
-"صفة الـIP: %s\n"
-"المُشغّل: %s"
+"عثر على تعارض في عنوان الشبكة المحلية المبدئي في التهيئة الحالي لـ%s!\n"
+
+#: standalone/drakgw:207
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Server (DNS) configuration"
+msgstr "تهيئة خادم الطّرفيات"
 
-#: standalone/drakgw:312
+#: standalone/drakgw:211
 #, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t      \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
+msgid "Use this gateway as domain name server"
 msgstr ""
-"يمكنني حفظ التهيئة وافتراض أنك قمت بتهيئة خادم DHCP مسبقاً؛ في هذه الحال تأكد "
-"من أنني أستطيع قراءة الشبكة التي تستخدمها للشبكة المحلية بشكل صحيح؛ سأقوم "
-"بإعادة تهيئتها و لن أقوم بأي شئ تجاه تهيئة خادم DHCP.\n"
-"\n"
-"مدخل DNS الإفتراضي هو اسم الخادم المخبئي على الجدار الناري. يمكنك ابدال ذلك "
-"بعنوان IP للـDNS الخاص بموفر خدمة الإنترنت، مثل.\n"
-"\t\t      \n"
-"ان لم يكن ذلك، يمكنني إعادة تهيئة الواجهة و إعادة تهيئة خادم DHCP لك.\n"
-"\n"
 
-#: standalone/drakgw:319
+#: standalone/drakgw:212
 #, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "عنوان الشبكة المحلية"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "عنوان IP لخادم DNS"
 
-#: standalone/drakgw:323
+#: standalone/drakgw:244
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
@@ -21448,73 +21350,77 @@ msgstr ""
 "هنا يمكنك اختيار خيارات مختلفة لتهيئة خادم DHCP.\n"
 "إذا لم تكن تعلم معنى خيار ما، فاتركه كما هو."
 
-#: standalone/drakgw:327
-#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "عنوان IP لخادم DHCP (هذا)"
-
-#: standalone/drakgw:328
-#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "عنوان IP لخادم DNS"
-
-#: standalone/drakgw:329
-#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "اسم النطاق الداخلي"
+#: standalone/drakgw:251
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use automatic configuration (DHCP)"
+msgstr "إعادة تهيئة آلية"
 
-#: standalone/drakgw:330
+#: standalone/drakgw:252
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr "مدى بداية DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:331
+#: standalone/drakgw:253
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr "مدى نهاية DHCP"
 
-#: standalone/drakgw:332
+#: standalone/drakgw:254
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr "الإيجار الإفتراضي (بالثواني)"
 
-#: standalone/drakgw:333
+#: standalone/drakgw:255
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr "الإيجار الأقصى (بالثواني)"
 
-#: standalone/drakgw:334
+#: standalone/drakgw:281
 #, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "إعادة تهيئة الواجهة و خادم DHCP"
+msgid "Proxy caching server (SQUID)"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:341
+#: standalone/drakgw:285
 #, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "الشبكة المحلية لم تنته بـ`0'، جاري الخروج."
+msgid "Use this gateway as proxy caching server"
+msgstr ""
 
-#: standalone/drakgw:351
+#: standalone/drakgw:286
 #, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgid "Admin mail"
 msgstr ""
-"عثر على تعارض في عنوان الشبكة المحلية المبدئي في التهيئة الحالي لـ%s!\n"
 
-#: standalone/drakgw:361
-#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "التهيئة..."
+#: standalone/drakgw:287
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Visible hostname"
+msgstr "اسم المضيف البعيد"
+
+#: standalone/drakgw:288
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxy port"
+msgstr "الخاصية"
+
+#: standalone/drakgw:289
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size (MB)"
+msgstr "حجم الذاكرة المخبئية"
 
-#: standalone/drakgw:362
+#: standalone/drakgw:314
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Broadcast printer information"
+msgstr "معلومات القرص الصلب"
+
+#: standalone/drakgw:331
 #, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "جاري تهيئة النصوص البرمجية و تثبيت البرمجيات و بدء الخدمات..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "مشاركة إتصال الإنترنت ممكَّنة الآن."
 
-#: standalone/drakgw:402 standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#: standalone/drakgw:337
 #, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "كانت هناك مشاكل في تثبيت الحزمة %s"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "مشاركة اتصال الإنترنت غير ممكَّنة الآن."
 
-#: standalone/drakgw:598
+#: standalone/drakgw:343
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
@@ -21527,6 +21433,35 @@ msgstr ""
 "باستخدام تهيئة الشبكة الأوتوماتيكية (DHCP) و\n"
 " خادم الذاكرة المخبئة والبروكسي الشّفافي (SQUID)."
 
+#: standalone/drakgw:378
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "تعطيل الخادمات..."
+
+#: standalone/drakgw:392
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "تم اكتشاف إعداد للجدار الناري!"
+
+#: standalone/drakgw:393
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"تحذير! تم إيجاد إعداد جدار ناري موجود مسبقا. ربما تحتاج إلى اصلاح يدوي بعد "
+"التثبيت."
+
+#: standalone/drakgw:396
+#, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "التهيئة..."
+
+#: standalone/drakgw:397
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "جاري تهيئة النصوص البرمجية و تثبيت البرمجيات و بدء الخدمات..."
+
 #: standalone/drakhelp:17
 #, c-format
 msgid ""
@@ -21840,6 +21775,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ملحوظة: تحتاج إلى موائم شبكة مخصص لتهيئة الشبكة المحلية (LAN)."
 
+#: standalone/drakpxe:137
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "لا موائم شبكة على نظامك"
+
+#: standalone/drakpxe:142
+#, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "اختر واجهة الشبكة"
+
 #: standalone/drakpxe:143
 #, c-format
 msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
@@ -21923,6 +21868,11 @@ msgstr ""
 msgid "Location of auto_install.cfg file"
 msgstr "مكان ملف install.cfg"
 
+#: standalone/drakpxe:231 standalone/drakvpn:278
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "كانت هناك مشاكل في تثبيت الحزمة %s"
+
 #: standalone/drakroam:41
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22032,7 +21982,7 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "اقطع الاتصال"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/drakroam:241 standalone/net_applet:90
+#: standalone/drakroam:241 standalone/net_applet:91
 #: standalone/printerdrake:238
 #, c-format
 msgid "Refresh"
@@ -22246,7 +22196,7 @@ msgstr ""
 "ملحوظة: إذا كانت لديك بطاقة صوت ISA PnP، ستحتاج إلى استخدام برنامج alsaconf "
 "أو برنامج sndconfig.  فقط اكتب \"alsaconf\" أو \"sndconfig\" في سطر الأوامر."
 
-#: standalone/draksplash:26
+#: standalone/draksplash:15
 #, c-format
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
@@ -22255,7 +22205,7 @@ msgstr ""
 "حزمة 'ImageMagick' ضرورية لكي يتم اكمال التهيئة.\n"
 "اضغط \"موافق\" لتثبيت 'ImageMagick' أو \"إلغاء\" للخروج"
 
-#: standalone/draksplash:32
+#: standalone/draksplash:34
 #, c-format
 msgid ""
 "x coordinate of text box\n"
@@ -22264,7 +22214,7 @@ msgstr ""
 "الإحداثي السيني لمربّع النصّ\n"
 "بعدد الحروف"
 
-#: standalone/draksplash:33
+#: standalone/draksplash:35
 #, c-format
 msgid ""
 "y coordinate of text box\n"
@@ -22273,17 +22223,17 @@ msgstr ""
 "الإحداثي الصادي لمربّع النصّ\n"
 "بعدد الحروف"
 
-#: standalone/draksplash:34
+#: standalone/draksplash:36
 #, c-format
 msgid "text width"
 msgstr "عرض النص"
 
-#: standalone/draksplash:35
+#: standalone/draksplash:37
 #, c-format
 msgid "text box height"
 msgstr "ارتفاع مربّع النص"
 
-#: standalone/draksplash:36
+#: standalone/draksplash:38
 #, c-format
 msgid ""
 "the progress bar x coordinate\n"
@@ -22292,7 +22242,7 @@ msgstr ""
 "الإحداثي السيني للركن الأيسر الأعلى\n"
 "لشريط التقدم"
 
-#: standalone/draksplash:37
+#: standalone/draksplash:39
 #, c-format
 msgid ""
 "the progress bar y coordinate\n"
@@ -22301,72 +22251,72 @@ msgstr ""
 "الإحداثي الصادي للركن الأيسر الأعلى\n"
 "لشريط التقدم"
 
-#: standalone/draksplash:38
+#: standalone/draksplash:40
 #, c-format
 msgid "the width of the progress bar"
 msgstr "عرض شريط التقدم"
 
-#: standalone/draksplash:39
+#: standalone/draksplash:41
 #, c-format
 msgid "the height of the progress bar"
 msgstr "ارتفاع شريط التقدم"
 
-#: standalone/draksplash:56 standalone/draksplash:61
+#: standalone/draksplash:58 standalone/draksplash:63
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar color"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:57 standalone/draksplash:62
+#: standalone/draksplash:59 standalone/draksplash:64
 #, c-format
 msgid "Choose picture"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:58
+#: standalone/draksplash:60
 #, c-format
 msgid "Silent bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:63
+#: standalone/draksplash:65
 #, c-format
 msgid "Verbose bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:65
+#: standalone/draksplash:67
 #, c-format
 msgid "Display logo on Console"
 msgstr "إظهار الشعار في سطر الأوامر"
 
-#: standalone/draksplash:68
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
 msgid "Console bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:74
+#: standalone/draksplash:76
 #, c-format
 msgid "Theme name"
 msgstr "اسم السمة"
 
-#: standalone/draksplash:77
+#: standalone/draksplash:79
 #, c-format
 msgid "final resolution"
 msgstr "الاستبانة النهائية"
 
-#: standalone/draksplash:82
+#: standalone/draksplash:84
 #, c-format
 msgid "Save theme"
 msgstr "حفظ السمة"
 
-#: standalone/draksplash:130
+#: standalone/draksplash:145
 #, c-format
 msgid "saving Bootsplash theme..."
 msgstr "جاري حفظ سمة Bootsplash..."
 
-#: standalone/draksplash:145
+#: standalone/draksplash:160
 #, c-format
 msgid "choose image"
 msgstr "اختيار صورة"
 
-#: standalone/draksplash:162
+#: standalone/draksplash:177
 #, c-format
 msgid "ProgressBar color selection"
 msgstr "إختيار لون شريط التقدّم"
@@ -22575,6 +22525,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ما الذي ترغب بعمله؟"
 
+#: standalone/drakvpn:101
+#, c-format
+msgid "disable"
+msgstr "تعطيل"
+
+#: standalone/drakvpn:101 standalone/drakvpn:127
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "إعادة التهيئة"
+
+#: standalone/drakvpn:101 standalone/drakvpn:127 standalone/drakvpn:376
+#: standalone/drakvpn:735
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "صَرْف"
+
 #: standalone/drakvpn:105
 #, c-format
 msgid "Disabling VPN..."
@@ -22605,6 +22571,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ما الذي ترغب بعمله؟"
 
+#: standalone/drakvpn:127
+#, c-format
+msgid "enable"
+msgstr "تمكين"
+
 #: standalone/drakvpn:135
 #, c-format
 msgid "Enabling VPN..."
@@ -25362,110 +25333,115 @@ msgstr "مراقبة الشّبكة"
 
 #: standalone/net_applet:71
 #, c-format
+msgid "Manage wireless networks"
+msgstr ""
+
+#: standalone/net_applet:72
+#, c-format
 msgid "Configure Network"
 msgstr "تهيئة الشبكة"
 
-#: standalone/net_applet:73
+#: standalone/net_applet:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Watched interface"
 msgstr "interfaces"
 
-#: standalone/net_applet:82
+#: standalone/net_applet:83
 #, c-format
 msgid "Profiles"
 msgstr "لمحات مختصرة"
 
-#: standalone/net_applet:91
+#: standalone/net_applet:92
 #, c-format
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "الحصول على مساعدة على الخطّ"
 
-#: standalone/net_applet:223
+#: standalone/net_applet:224
 #, c-format
 msgid "Interactive intrusion detection"
 msgstr "تفحص الاقتحام التفاعلي"
 
-#: standalone/net_applet:227
+#: standalone/net_applet:228
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "إطلاق دائما عند البدء"
 
-#: standalone/net_applet:280
+#: standalone/net_applet:281
 #, c-format
 msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
 msgstr "حدث هجوم مسح للمنافذ من قبل %s."
 
-#: standalone/net_applet:281
+#: standalone/net_applet:282
 #, c-format
 msgid "The %s service has been attacked by %s."
 msgstr "تم الهجوم على الخدمة %s من قبل %s."
 
-#: standalone/net_applet:282
+#: standalone/net_applet:283
 #, c-format
 msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
 msgstr "حدث هجوم لاختراق كلمة المرور من قبل %s."
 
-#: standalone/net_applet:290
+#: standalone/net_applet:291
 #, c-format
 msgid "Active Firewall: intrusion detected"
 msgstr "الجدار الناري النشط: تم اكتشاف تدخّل اقتحام"
 
-#: standalone/net_applet:301
+#: standalone/net_applet:302
 #, c-format
 msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
 msgstr "هل تريد إضافة المهاجم إلى القائمة السوداء؟"
 
-#: standalone/net_applet:315
+#: standalone/net_applet:316
 #, c-format
 msgid "Always blacklist (do not ask again)"
 msgstr "إضافة إلى القائمة السوداء دائماً (دون السؤال مجدداً)"
 
-#: standalone/net_applet:318
+#: standalone/net_applet:319
 #, c-format
 msgid "Attack details"
 msgstr "تفاصيل الهجوم"
 
-#: standalone/net_applet:322
+#: standalone/net_applet:323
 #, c-format
 msgid "Attack time: %s"
 msgstr "وقت الهجوم: %s"
 
-#: standalone/net_applet:323
+#: standalone/net_applet:324
 #, c-format
 msgid "Network interface: %s"
 msgstr "واجهة الشبكة: %s"
 
-#: standalone/net_applet:324
+#: standalone/net_applet:325
 #, c-format
 msgid "Attack type: %s"
 msgstr "نوع الهجوم: %s"
 
-#: standalone/net_applet:325
+#: standalone/net_applet:326
 #, c-format
 msgid "Protocol: %s"
 msgstr "البروتوكول: %s"
 
-#: standalone/net_applet:326
+#: standalone/net_applet:327
 #, c-format
 msgid "Attacker IP address: %s"
 msgstr "عنوان IP للمهاجم: %s"
 
-#: standalone/net_applet:327
+#: standalone/net_applet:328
 #, c-format
 msgid "Attacker hostname: %s"
 msgstr "اسم المضيف للمهاجم: %s"
 
-#: standalone/net_applet:328
+#: standalone/net_applet:329
 #, c-format
 msgid "Service attacked: %s"
 msgstr "الخدمة المُهاجمة: %s"
 
-#: standalone/net_applet:329
+#: standalone/net_applet:330
 #, c-format
 msgid "Port attacked: %s"
 msgstr "المنفذ المُهاجم: %s"
 
-#: standalone/net_applet:330
+#: standalone/net_applet:331
 #, c-format
 msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr "نوع هجوم ICMP: %s"
@@ -26239,7 +26215,7 @@ msgstr "تمّت إضافة بعض الأجهزة: %s\n"
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- تمّت إضافة %s\n"
 
-#: standalone/service_harddrake:203
+#: standalone/service_harddrake:206
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "جاري جس العتاد"
@@ -26389,7 +26365,7 @@ msgstr "ضمّ الفروع"
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "تبديل بين فرز السّرد أو المجموعة"
 
-#: wizards.pm:95 wizards2.pm:95
+#: wizards.pm:95
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not installed\n"
@@ -26398,32 +26374,109 @@ msgstr ""
 "%s غير مثبت\n"
 "اضغط \"التالي\" للتثبيت أو \"إلغاء\" للخروج"
 
-#: wizards.pm:99 wizards2.pm:99
+#: wizards.pm:99
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "فشل التّثبيت"
 
-#~ msgid "Number of logical extents: %d"
-#~ msgstr "عدد الامتدادات المنطقيّة: %d"
+#~ msgid "Do it later"
+#~ msgstr "قم به لاحقاً"
+
+#~ msgid "MdkKDM (Mandriva Linux Display Manager)"
+#~ msgstr "MdkKDM (مدير عرض ماندريبا لينكس("
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+#~ msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت مُعطّلة حالياً"
+
+#~ msgid "Enabling servers..."
+#~ msgstr "تمكين الخادمات..."
+
+#~ msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+#~ msgstr "مشاركة الإتصال بالإنترنت ممكنة حاليا"
+
+#~ msgid "Interface %s (using module %s)"
+#~ msgstr "الواجهة %s (باستخدام الوحدة %s)"
+
+#~ msgid "Interface %s"
+#~ msgstr "الواجهة  %s"
+
+#~ msgid "Network interface"
+#~ msgstr "واجهة الشبكة "
+
+#~ msgid "Network interface already configured"
+#~ msgstr "واجهة الشبكة معدّة مسبقا!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Do you want an automatic re-configuration?\n"
+#~ "\n"
+#~ "You can do it manually but you need to know what you're doing."
+#~ msgstr ""
+#~ "تحذير، موائم الشبكة (%s) معدّ مسبقاً.\n"
+#~ "\n"
+#~ "هل تريد إعادة التهيئة آلياً؟\n"
+#~ "\n"
+#~ "يمكنك القيام بذلك يدوياً لكن يجب أن تكون على علم بما تفعل."
+
+#~ msgid "No (experts only)"
+#~ msgstr "لا (للخبراء فقط)"
+
+#~ msgid "Show current interface configuration"
+#~ msgstr "إظهار تهيئة الواجهة الحالية"
+
+#~ msgid "Current interface configuration"
+#~ msgstr "تهيئة الواجهة الحالية"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-#~ "Mandriva Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-#~ "this,\n"
-#~ "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+#~ "Current configuration of `%s':\n"
+#~ "\n"
+#~ "Network: %s\n"
+#~ "IP address: %s\n"
+#~ "IP attribution: %s\n"
+#~ "Driver: %s"
 #~ msgstr ""
-#~ "نظامك قليل الموارد. قد تقابل بعض المشاكل قي تثبيت\n"
-#~ "ماندريبا لينكس. إذا حدث ذلك، يمكنك التثبيت في وضع نصي بدلاً من ذلك. لهذا "
-#~ "الغرض،\n"
-#~ "اضغط `F1' عند الإقلاع من القرص المدمج، و اكتب `text'."
+#~ "التهيئة الحالية لـ`%s':\n"
+#~ "\n"
+#~ "الشبكة: %s\n"
+#~ "عنوان الـIP: %s\n"
+#~ "صفة الـIP: %s\n"
+#~ "المُشغّل: %s"
 
 #~ msgid ""
-#~ "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
+#~ "I can keep your current configuration and assume you already set up a "
+#~ "DHCP server; in that case please verify I correctly read the Network that "
+#~ "you use for your local network; I will not reconfigure it and I will not "
+#~ "touch your DHCP server configuration.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the "
+#~ "firewall. You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+#~ "\t\t      \n"
+#~ "Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP "
+#~ "server for you.\n"
+#~ "\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "جاري الإتصال بموقع ماندريبا لينكس للحصول على قائمة بالمرايا المتوفرة..."
+#~ "يمكنني حفظ التهيئة وافتراض أنك قمت بتهيئة خادم DHCP مسبقاً؛ في هذه الحال "
+#~ "تأكد من أنني أستطيع قراءة الشبكة التي تستخدمها للشبكة المحلية بشكل صحيح؛ "
+#~ "سأقوم بإعادة تهيئتها و لن أقوم بأي شئ تجاه تهيئة خادم DHCP.\n"
+#~ "\n"
+#~ "مدخل DNS الإفتراضي هو اسم الخادم المخبئي على الجدار الناري. يمكنك ابدال "
+#~ "ذلك بعنوان IP للـDNS الخاص بموفر خدمة الإنترنت، مثل.\n"
+#~ "\t\t      \n"
+#~ "ان لم يكن ذلك، يمكنني إعادة تهيئة الواجهة و إعادة تهيئة خادم DHCP لك.\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "(This) DHCP Server IP"
+#~ msgstr "عنوان IP لخادم DHCP (هذا)"
 
-#~ msgid "Mandriva Linux Installation %s"
-#~ msgstr "تثبيت ماندريبا لينكس %s"
+#~ msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+#~ msgstr "إعادة تهيئة الواجهة و خادم DHCP"
+
+#~ msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+#~ msgstr "الشبكة المحلية لم تنته بـ`0'، جاري الخروج."
+
+#~ msgid "Number of logical extents: %d"
+#~ msgstr "عدد الامتدادات المنطقيّة: %d"
 
 #~ msgid ""
 #~ "WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
author	Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>	2005-05-31 06:00:21 +0000
committer	Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>	2005-05-31 06:00:21 +0000
commit	b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476 (patch)
tree	3bfeeac9c4b644244550b227ae1b19d8b5c36647 /perl-install/share/po/ar.po
parent	181c673fd4c642bbecce865707228d73098ccea9 (diff)
download	drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.gz drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.bz2 drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.tar.xz drakx-backup-do-not-use-b8814bf1900523f84c79c4463bee2f73f2d37476.zip