summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/et.po11
-rw-r--r--po/eu.po16
2 files changed, 11 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index dffc7381..930906cc 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: drakwizard\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-05 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-04 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-05 15:48+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -371,23 +371,20 @@ msgid "What do you want to do:"
msgstr "Mida soovite ette võtta:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:126
-#, fuzzy
msgid "DNS server Interface"
-msgstr "DNS server"
+msgstr "DNS serveri liides"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:134
msgid "(You don't need to add the domain after the name)"
msgstr "(nime järele pole vaja kirjutada domeeni)"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:136 ../dns_wizard/Bind.pm:232
-#, fuzzy
msgid "Server:"
-msgstr "Serveri IP:"
+msgstr "Server:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:137 ../dns_wizard/Bind.pm:233
-#, fuzzy
msgid "DNS Domainname:"
-msgstr "NIS domeeninimi:"
+msgstr "DNS domeeninimi:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:145
msgid "Choose the host you want to remove in the following list."
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 413f3154..a97ab0c3 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of drakwizard-eu.po to EUSKARA
# translation of drakwizard.po to EUSKARA
# translation of drakwizard-eu.po to basque
# translation of drakwizard.po to Euskara
@@ -8,10 +9,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakwizard\n"
+"Project-Id-Version: drakwizard-eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-11-05 12:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-04 23:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-11-05 12:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-05 23:24+0100\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -380,23 +381,20 @@ msgid "What do you want to do:"
msgstr "Zer egin nahi duzu:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:126
-#, fuzzy
msgid "DNS server Interface"
-msgstr "DNS zerbitzaria"
+msgstr "DNS zerbitzariaren Interfazea"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:134
msgid "(You don't need to add the domain after the name)"
msgstr "(ez duzu izenaren ondoren domeinua idatzi behar)"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:136 ../dns_wizard/Bind.pm:232
-#, fuzzy
msgid "Server:"
-msgstr "IP zerbitzaria:"
+msgstr "Zerbitzaria:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:137 ../dns_wizard/Bind.pm:233
-#, fuzzy
msgid "DNS Domainname:"
-msgstr "NIS domeinu-izena:"
+msgstr "DNS domeinu izena:"
#: ../dns_wizard/Bind.pm:145
msgid "Choose the host you want to remove in the following list."