Updates

1 files changed, 14 insertions, 13 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cdd2316f..306ee309 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of drakwizard-pl.po to Polish
+# translation of drakwizard.po to polish
 # translation of pl.po to
 #
 # NOTE: sometimes """ appear in msgid around a word; the " sequences
@@ -11,14 +11,15 @@
 # Tomasz Bednarski <bednarski@skrzynka.pl>, 2004, 2005.
 # Tomasz Bednarski <tomasz.bednarski@mandriva.pl>, 2005.
 # Tomasz Bednarski - Mandriva Poland <tomasz.bednarski@mandriva.pl>, 2006.
+# Mandriva Poland <biuro@mandriva.pl>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: drakwizard-pl\n"
+"Project-Id-Version: drakwizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-31 09:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-04 16:49+0200\n"
-"Last-Translator: Tomasz Bednarski - Mandriva Poland <tomasz.bednarski@mandriva.pl>\n"
-"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-18 09:49+0200\n"
+"Last-Translator: Mandriva Poland <biuro@mandriva.pl>\n"
+"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -791,7 +792,7 @@ msgstr "Niestety, należy mieć uprawnienia administratora aby to zrobić..."
 msgid ""
 "The wizard collected the following parameters needed to configure your FTP "
 "server"
-msgstr "ruid zebrał poniższe parametry wymagane do konfiguracji serwera FTP"
+msgstr "Druid zebrał poniższe parametry wymagane do konfiguracji serwera FTP"
 
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:146
 msgid ""
@@ -1815,7 +1816,7 @@ msgid ""
 "default, the software claims all active interfaces on the machine. ie: all"
 msgstr ""
 "Interfejs sieciowy, z którego system pocztowy otrzymuje pocztę. Domyślnie, "
-"oprogramowanie wykorzystuje wszystkie instniejące interfejsy. Np.: all"
+"oprogramowanie wykorzystuje wszystkie istniejące interfejsy. Np.: all"
 
 #: ../postfix_wizard/Postfix.pm:215 ../postfix_wizard/Postfix.pm:260
 msgid "inet interfaces:"
@@ -2386,7 +2387,7 @@ msgid ""
 "Now the wizard will configure all needed default configuration files to "
 "allow computers to boot through the network."
 msgstr ""
-"Teraz druid skonfiguruje wszyskie domyślne pliki konfiguracyjne pozwalajace "
+"Teraz druid skonfiguruje wszystkie domyślne pliki konfiguracyjne pozwalajace "
 "komputerom na uruchamianie przez sieć."
 
 #: ../pxe_wizard/Pxe.pm:192
@@ -2849,7 +2850,7 @@ msgstr ""
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:323
 msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"
 msgstr ""
-"Pioziom logowania: ustaw poziom logowania (komunikowania) (0 <= poziom "
+"Poziom logowania: ustaw poziom logowania (komunikowania) (0 <= poziom "
 "logowania <= 10)"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:323
@@ -2920,7 +2921,7 @@ msgid ""
 "with Samba wizard before manage your shares."
 msgstr ""
 "Wygląda na to, że serwer Samba nie był skonfigurowany. Użyj druida serwera "
-"Samba do konfiguracji zanim przejdzisz do konfiguracji udziałów."
+"Samba do konfiguracji zanim przejdziesz do konfiguracji udziałów."
 
 #: ../samba_wizard/Sambaprint.pm:76
 msgid "Enable printers in Samba?"
@@ -3306,7 +3307,7 @@ msgstr ""
 "jako główna grupa dla wszystkich użytkowników podłączających się do tej "
 "usługi. Jest to przydatne przy współdzieleniu plików, dzięki temu, że "
 "wszyscy korzystający z plików będą korzystać z nazwy grupy podczas "
-"sprawdzania uprawnieńNp.: wymuś grupę: grupaA"
+"sprawdzania uprawnień. Np.: wymuś grupę: grupaA"
 
 #: ../samba_wizard/Sambashare.pm:308
 msgid "force group"
@@ -3729,7 +3730,7 @@ msgid ""
 "directory or files world-writable"
 msgstr ""
 "Tryb ochrony: określa czy sshd powinien sprawdzać tryby plików i właścicieli "
-"plików i katalagu domowego przed zaakceptowaniem loginu. W normalnej "
+"plików i katalogu domowego przed zaakceptowaniem loginu. W normalnej "
 "sytuacji jest to wymagane, ponieważ czasem początkujący użytkownicy "
 "przypadkowo pozostawiają wszystkim możliwość zapisu do swojego katalogu i "
 "plików."
@@ -3960,7 +3961,7 @@ msgid ""
 "Your server can act as a Web server toward your internal network (intranet) "
 "and as a Web server for the Internet."
 msgstr ""
-"Twój serwer może pracować jako serwer WWW dla twojej sieci wewnętrzej "
+"Twój serwer może pracować jako serwer WWW dla twojej sieci wewnętrznej "
 "(intranet) lub jako serwer WWW dla Internetu."
 
 #: ../web_wizard/Apache.pm:84