updated pot file

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e085b27c..639b3a71 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: uk.po,v 1.79 2004-08-07 03:15:19 pablo Exp $
+# $Id: uk.po,v 1.80 2004-08-08 09:11:05 pablo Exp $
 # Ukrainian translation of drakwizard
 # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Gladky Dima <gladimdim@mail.ru>, 2002.
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakwizard-uk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-08-07 12:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-08-08 17:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-28 22:58+0300\n"
 "Last-Translator: Taras Boychuk <btr1@mail.ru>\n"
 "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Помічник успішно додав клієнта."
 
 #: ../common/Wizcommon.pm:87
 msgid ""
-"The command is still running. Do you want to kill it and quit the Wizard ?"
+"The command is still running. Do you want to kill it and quit the Wizard?"
 msgstr ""
 
 #: ../common/Wizcommon.pm:105
@@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../ftp_wizard/Proftpd.pm:115
 msgid ""
-"I can't find bash in list of shells! It seems you have modified it by hand ! "
+"I can't find bash in list of shells! It seems you have modified it by hand! "
 "Please correct."
 msgstr ""
 "Не можу знайти bash в списку командних оболонок! Здається, Ви виправили його "
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 "HTTP."
 
 #: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:58
-msgid "Destination directory: copy file in which directory ?"
+msgid "Destination directory: copy file in which directory?"
 msgstr "Тека призначення: куди копіювати?"
 
 #: ../installsrv_wizard/Installsrv.pm:58
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgid "You must enter a suffix for LDAP."
 msgstr ""
 
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:183 ../ldap_wizard/ldap.pm:198
-msgid "Confirmation de l'utilisateur a creer"
+msgid "Confirmation of the user to create"
 msgstr ""
 
 #: ../ldap_wizard/ldap.pm:188
@@ -1312,11 +1312,11 @@ msgid "Exported dir:"
 msgstr "Тека для експорту:"
 
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:95
-msgid "Access :"
+msgid "Access:"
 msgstr "Доступ:"
 
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:96
-msgid "Netmask :"
+msgid "Netmask:"
 msgstr "Маска:"
 
 #: ../nfs_wizard/NFS.pm:102
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 "мережі клієнтів NIS."
 
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:85
-msgid "What do you want to do ?"
+msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Що Ви хочете зробити?"
 
 #: ../nisautofs_wizard/Nisautofs.pm:90
@@ -2296,7 +2296,7 @@ msgid "The server banner is incorrect"
 msgstr "Банер сервера невірний"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:114
-msgid "Access level :"
+msgid "Access level:"
 msgstr "Рівень доступу:"
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:119
@@ -2405,11 +2405,11 @@ msgstr "Права доступу до файла"
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:175
 msgid ""
 "Type users or group separated by a comma (groups must be preceded by a '@') "
-"like this :\n"
+"like this:\n"
 "root, fred, @users, @wheel for each kind of permission."
 msgstr ""
 "Введіть користувачів або групу, розділених комою (група повинна починатися з "
-"\\'@\\'), наприклад :\n"
+"\\'@\\'), наприклад:\n"
 "root, fred, @users, @wheel для кожного типу дозволу."
 
 #: ../samba_wizard/Samba.pm:182
@@ -2629,25 +2629,25 @@ msgstr "Увімкнути веб-сервер для інтернету"
 
 #: ../web_wizard/Apache.pm:90
 msgid ""
-"* User module : allows users to have a directory in their home directories "
+"* User module: allows users to have a directory in their home directories "
 "available on your http server via http://www.yourserver.com/~user, you will "
 "be asked for the name of this directory afterward."
 msgstr ""
-"* Модуль користувача : дозволяє користувачам мати теку в домівці, доступну "
-"на Вашому http-сервері через http://www.yourserver.com/~user, пізніше Вам "
+"* Модуль користувача: дозволяє користувачам мати теку в домівці, доступну на "
+"Вашому http-сервері через http://www.yourserver.com/~user, пізніше Вам "
 "потрібно буде ввести назву цієї теки."
 
 #: ../web_wizard/Apache.pm:90
-msgid "Modules :"
-msgstr "Модулі :"
+msgid "Modules:"
+msgstr "Модулі:"
 
 #: ../web_wizard/Apache.pm:93
 msgid ""
 "Allows users to get a directory in their homes directories \n"
 "available on your http server via http://www.yourserver.com/~user."
 msgstr ""
-"* Модуль користувача : дозволяє користувачам мати теку в домівці, доступну "
-"на Вашому http-сервері через http://www.yourserver.com/~user."
+"* Модуль користувача: дозволяє користувачам мати теку в домівці, доступну на "
+"Вашому http-сервері через http://www.yourserver.com/~user."
 
 #: ../web_wizard/Apache.pm:100 ../web_wizard/Apache.pm:103
 msgid ""
@@ -2658,8 +2658,8 @@ msgstr ""
 "~/), щоб зробити їх доступними через http://www.yourserver.com/~user"
 
 #: ../web_wizard/Apache.pm:103
-msgid "user http sub-directory : ~/"
-msgstr "підлегла http-тека користувача : ~/"
+msgid "user http sub-directory: ~/"
+msgstr "підлегла http-тека користувача: ~/"
 
 #: ../web_wizard/Apache.pm:108
 msgid "Type the path of the directory you want being the document root."
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr "Налаштовую Вашу систему в якості серве�
 #~ msgid "Fix it"
 #~ msgstr "Запам'ятати"
 
-#~ msgid "Is the server authoritative ? Ask your system administrator."
+#~ msgid "Is the server authoritative? Ask your system administrator."
 #~ msgstr "Сервер надійний? Запитайте Вашого системного адміністратора."
 
 #~ msgid "DHCP Configuration Wizard"